За обедом Ван Фэй сообщил несколько важных новостей и заверил, что отныне будет полностью обеспечивать Чжоу Цзинъя: оплачивать учёбу, проживание, лечение и все медицинские расходы.
— Если будешь хорошо учиться и поступишь в университет, я заплачу и за твоё высшее образование. Больше ни о чём не думай — просто усердно занимайся. И ты тоже, Сяо Хуэй, старайся. Вы должны следить друг за другом, чтобы никто не отставал. Поступайте обе в хорошие вузы.
Ван Хуэй радостно воскликнула:
— Обязательно, папа!
Чжоу Цзинъя тихо добавил:
— Я тоже постараюсь.
— Вот и хорошо, — сказал Ван Фэй. — Ешьте теперь. Побольше ешьте.
Он также объявил ещё несколько новых распоряжений, среди которых было и такое:
— Комната маленькая — помещаются только две кровати. Втроём здесь не разместиться. Но вы уже не маленькие, так что с сегодняшнего дня будете спать отдельно. Сяо Хуэй — на своей кровати, а Цзинъя — отдельно.
Ван Хуэй немного расстроилась: ей совсем не хотелось расставаться с Чжоу Цзинъя. Однако папа был прав, и она послушно согласилась.
— Но ведь всего две кровати… Как же мы будем спать?
Ван Хуэй, конечно, не могла спать с отцом. А Чжоу Цзинъя рядом с Ван Фэем чувствовал себя неловко. Но как бы то ни было, двум детям вместе спать больше не полагалось. Ван Фэй решил, что Чжоу Цзинъя будет спать с ним. Тот не очень-то хотел, но всё же согласился. Ночью он принёс одеяло и забрался на кровать к Ван Фэю. Однако этот ребёнок спал ужасно беспокойно: вертелся всю ночь, как жареный блин, растопырившись во весь матрас. Ван Фэй из-за него не сомкнул глаз. Он даже удивился, как Ван Хуэй вообще могла спать рядом с ним. Так прошло несколько дней, и Ван Фэй окончательно не выдержал. Кроме того, Чжоу Цзинъя и Ван Хуэй были слишком привязаны друг к другу и постоянно пытались снова оказаться рядом. В конце концов Ван Фэй молча разрешил Чжоу Цзинъя вернуться на кровать к Ван Хуэй. Но с одним условием: Ван Хуэй спит у изголовья, а Чжоу Цзинъя — у изножья. Раздельно.
Иначе это будет неприлично.
Чжоу Цзинъя понимал это. Хотя ему очень не хватало Ван Хуэй, он с тех пор аккуратно лежал на своём краю, укрываясь своим одеялом. Зато хоть они на одной кровати — близко друг к другу, и этого достаточно. Днём, когда не спали, они по-прежнему валялись вместе, играли и шалили, не разлучаясь ни на минуту.
Однажды Ван Хуэй смотрела телевизор и увидела, как герои сериала целуются. Ей стало любопытно, и захотелось попробовать самой. Она ткнула пальцем в экран:
— Чжоу Цзинъя, смотри, что они делают?
— Целуются, — ответил тот без выражения лица.
Ван Хуэй наблюдала ещё немного. Герои явно получали удовольствие, и ей захотелось разобраться. С другими об этом не поговоришь, но с Чжоу Цзинъя — можно. Она спросила:
— А каково это — целоваться?
— Не знаю, — равнодушно отозвался он.
Откуда ему знать? Он же ничего не понимает.
Ван Хуэй швырнула пульт и подползла к нему, весело улыбаясь:
— Чжоу Цзинъя, давай я тебя поцелую! Просто попробую.
Чжоу Цзинъя в ужасе вскочил на четвереньки и попытался уползти:
— Нет!
— Ну пожалуйста! Мне просто интересно!
— Нет! Ты развратница! Это грех!
— Да какой там грех! Ты и сам ничего не понимаешь!
Чжоу Цзинъя не соглашался, но Ван Хуэй настаивала. Видя, что убежать не получится, он огляделся и серьёзно сказал:
— Ладно… Но если кто-то увидит — будет плохо. Сначала закрой дверь.
Ван Хуэй радостно подскочила и заперла дверь, потом прыгнула обратно на кровать. Чжоу Цзинъя всё ещё боялся, оглядывался по сторонам, тревожно ожидая, что сейчас кто-то войдёт. Но, наконец, позволил ей обнять себя за талию и чмокнул её в губы.
Ничего не почувствовал.
Будто поцеловал тонкий ледышку. Ван Хуэй задумалась: «Почему ничего не чувствуется? В сериале всё совсем не так!» Она поморщилась и вытерла рот:
— Обманщики! В телевизоре всё фальшивое!
Чжоу Цзинъя тоже вытер губы и обеспокоенно покосился в окно:
— Ты просто не понимаешь. Такие вещи взрослым делать приятно, а мы ещё дети — нам не чувствуется.
Ван Хуэй насторожилась: откуда он знает столько? Не ожидала! Вечно молчит, а тут вон какие знания! Ей стало ещё интереснее:
— Откуда ты всё это знаешь?
Она широко распахнула глаза от удивления. Чжоу Цзинъя вдруг тоже почувствовал, что тема волнующая, и захотел поговорить. Он велел Ван Хуэй:
— Сначала открой дверь, тогда расскажу.
— Только что закрыла! Зачем снова открывать? Мы же шепчемся — нельзя, чтобы кто-то услышал!
— Открой, пожалуйста! А то подумают, что мы там что-то делаем...
Ван Хуэй всегда слушалась его. Она быстро сбегала и снова открыла дверь.
Чжоу Цзинъя лёг на кровать, а Ван Хуэй, как собачка, подползла к нему:
— Ну рассказывай скорее! Что ты знаешь?
Чжоу Цзинъя перевернулся на живот, подложил под локти большой подушку, и они оба устроились рядом. Он уже собирался начать, но Ван Хуэй почувствовала важность момента и вдруг остановила его:
— Подожди!
Она вскочила, выключила телевизор и снова легла рядом, взволнованно шепча:
— Теперь говори! Очень хочу знать!
— На самом деле я почти ничего не знаю… Только чуть-чуть.
— Целоваться приятно только взрослым. Мы ещё дети — нам не чувствуется.
— А когда становишься взрослым?
Чжоу Цзинъя важно произнёс:
— Когда тебе исполнится двенадцать и начнётся менструация — пойдёт кровь. Тогда ты и станешь взрослой.
Ван Хуэй примерно понимала, о чём речь. Она слышала об этом раньше. В туалете часто видела в корзине много прокладок с кровью — только у девочек такое бывает.
Так вот как!
— Поняла? — спросил Чжоу Цзинъя.
Ван Хуэй серьёзно кивнула:
— Поняла.
А потом спросила:
— А мальчики?
Про мальчиков Чжоу Цзинъя стеснялся говорить. Ван Хуэй, видя, как он ёрзает, начала тормошить его: толкать за плечо, щипать за ухо, требуя сказать. Чжоу Цзинъя, красный как рак, наконец пробормотал:
— У мальчиков бывает поллюция.
— А что такое поллюция?
— Не знаю… Просто поллюция.
Ван Хуэй снова ущипнула его:
— Врёшь! Ты знаешь, просто не хочешь говорить! Рассказывай!
Чжоу Цзинъя от боли завизжал:
— Не вру! Правда не знаю! Я читал в книге, но не понял. Даже слова не разобрал!
— Какие слова? Я умею читать! Покажи!
— Ну… «половые органы». Эти слова не знал.
Ван Хуэй и понятия не имела, что такое «половые органы». Они оба путались, но весело болтали. Ван Хуэй спросила, какую книгу он читал, и потребовала показать. Чжоу Цзинъя отказался — мол, книга чужая, уже вернул. Ван Хуэй разозлилась:
— Ты читаешь книги и не даёшь мне посмотреть!
— Я думал, тебе, девчонке, неинтересно!
— Кто сказал, что неинтересно! Очень хочу посмотреть!
Из-за того, что Чжоу Цзинъя тайком прочитал книгу и не поделился, Ван Хуэй сильно обиделась. Чтобы загладить вину, он стал рассказывать ей всё, что знал: про презервативы, глицерин, минеральную воду… Сам он мало что понимал — болтал что-то невнятное, как заклинание. Ван Хуэй слушала и тоже ничего не понимала. Они тихонько обсуждали, для чего нужны эти предметы. Для чего презерватив? Куда его надевают? Чжоу Цзинъя сказал — на голову. Ван Хуэй решила — на руки. Потом — на ноги. Даже предположила — на пупок! Никак не могли договориться. А глицерин? Чжоу Цзинъя сказал — для кожи. Ван Хуэй — что пьют. «Дура! Кто пьёт глицерин?!» — возмутился он. В итоге сошлись на том, что минеральная вода нужна для купания. «Странно… Зачем купаться в минералке? Хватит ли одной бутылки? Это же дорого!»
Но Чжоу Цзинъя не был совсем глупым. Будучи сыном Чжоу Гуйфан, он кое-что знал и добавил:
— Девушки при этом кричат!
— Как кричат?
Чжоу Цзинъя обнял подушку и продемонстрировал:
— А-а-а! Вот так!
Ван Хуэй покатилась со смеху — чуть не надорвалась.
Ван Хуэй настояла, чтобы Чжоу Цзинъя снова одолжил ту книгу. Он долго сопротивлялся, но в конце концов согласился. Тот парень, у которого он брал книгу, тоже был известным двоечником: не слушал уроки и целыми днями вместе с Чжоу Цзинъя читал всякую ерунду. За пять мао — огромные деньги! — Чжоу Цзинъя взял книгу и тайком принёс домой. Когда никого не было, он позвал Ван Хуэй, и они стали читать вместе. Это был школьный учебник по биологии для средней школы. Там была глава про подростковый возраст и строение тела человека. Ван Хуэй, конечно, тоже была невеждой — много терминов не понимала. Но это не мешало им тыкать пальцами в картинки и обсуждать.
Чжоу Цзинъя посмотрел на рисунок, потом на Ван Хуэй:
— А где у тебя соски?
— У меня нет сосков! Ты что, дурак? В книге написано — появятся только после двенадцати!
— А что тогда эти две точки у тебя на груди?
— А у тебя разве не такие же? Что это у тебя на груди?
— Ну это и есть соски! У мальчиков и девочек есть. У мальчиков не растут, а у девочек — растут. Потом твоя грудь станет такой большой, как баскетбольный мяч! И мальчишки будут играть в баскетбол не с мячом, а с тобой — бах!
Ван Хуэй стукнула его по голове:
— Врёшь! Ты сам похож на баскетбольный мяч!
Ей показалось, что сравнение ужасно некрасивое, и она снова ударила его:
— Не смей говорить «баскетбольный мяч»! Почему именно мяч? Сказал бы — персики! Мяч же уродливый!
— Персики маленькие! А мяч — большой!
— Ещё скажешь!
Чжоу Цзинъя получил несколько ударов и заткнулся. Больше он не осмеливался упоминать баскетбольные мячи. Ван Хуэй ткнула пальцем в рисунок мужского тела:
— Это ты. Где у тебя пенис?
Чжоу Цзинъя важно заявил:
— У меня его нет!
— Не верю! Обязательно есть. Хочу посмотреть!
Он не разрешал, но она настаивала. Они поссорились.
— Тогда сними штаны и покажи мне! Почему только я должен показывать? Несправедливо!
Ван Хуэй дала ему подзатыльник:
— Я девочка! Мне нужно сохранять лицо!
— А мне что — не нужно?
— Жадина! Всего лишь глянуть — тебе же не больно!
— Ты несправедливая! Всегда требуешь от меня! Я не обезьяна!
— Я девочка, а ты мальчик! С какой стати я должна быть справедливой?
Во многом Ван Хуэй действительно была своенравной, особенно с Чжоу Цзинъя. Любит корчить из себя принцессу.
Она почувствовала, что Чжоу Цзинъя ей не подчиняется, и разозлилась. Ей вовсе не обязательно было видеть его — просто обидно, что он осмелился ей перечить. «Я так к тебе хорошо отношусь, а ты даже в такой мелочи отказываешь!» — думала она и всё больше злилась. В конце концов она повалила Чжоу Цзинъя на кровать и принялась колотить:
— Ты больше не хочешь со мной дружить?!
Чжоу Цзинъя сопротивлялся, бил её подушкой:
— Ты тираннозавр!
С самого детства они так: то дружат, то дерутся. Ван Хуэй не могла одолеть Чжоу Цзинъя и от злости покраснела вся.
— Сам ты тираннозавр!
Она схватила подушку и изо всех сил дёрнула. Раздался звук «Ррррр!», и подушка лопнула. Из неё вырвалась целая туча ваты.
Вата, словно снег, разлетелась по всей комнате. Чжоу Цзинъя и Ван Хуэй остолбенели.
Некоторое время они смотрели друг на друга, а потом одновременно спрыгнули с кровати и начали убирать. Ван Хуэй собирала вату и засовывала обратно в подушку. Чжоу Цзинъя спрятал порванную подушку в шкаф и достал новую.
Поскольку они натворили беду, сердца их тревожно бились — боялись, что папа накажет. Поэтому драться перестали, телевизор выключили и тихо, как мышки, убрали учебник по биологии, сделав вид, что заняты домашним заданием.
Однажды Чжоу Цзинъя нашёл в мусорке использованный презерватив. Он был вне себя от радости, промыл его под краном и позвал Ван Хуэй надувать как воздушный шарик. Сосед, учитель Ли, увидел их веселье и спросил:
— Откуда у вас такой шарик?
Чжоу Цзинъя указал на мусорный бак у ворот:
— Подобрал там.
Шарики теперь подбирают?
http://bllate.org/book/6856/651507
Готово:
