«Главе семьи пора принимать лекарство».
Вэнь Лань смотрела, как высокая, мускулистая женщина подошла и поставила перед ней стакан тёплой воды и белую таблетку. Как обычно, та молча уставилась на неё, не произнося ни слова.
Женщина была внушительного сложения: короткие чёрные волосы, пронзительный взгляд и шрам через переносицу придавали её лицу суровость, почти зловещую. Когда она смотрела на Вэнь Лань, та ощущала давление — особенно от вида неестественно выпирающей груди, из-за которой возникало жуткое чувство перевёрнутого мира, где мужчины и женщины поменялись местами.
Вэнь Лань незаметно глубоко вдохнула, отвела глаза от этой почти мужской внешности и взяла стакан. Она сделала осторожный глоток, но таблетку даже не тронула.
Она не смела её принимать — кто знает, что это за лекарство?
С тех пор как она проснулась в теле другой Вэнь Лань — с тем же именем, голосом и обликом, что и у неё самой, — прошло уже семь дней. За это время ей довелось пережить столько невероятного, что она начала всерьёз задаваться вопросом: не снится ли ей всё это?
Во-первых, мир оказался полностью перевёрнутым. Женщины здесь были в основном высокими и мускулистыми; кроме груди, в них не осталось и следа прежней женственности. В огромном особняке, где она жила, мужчин было всего несколько — все они оказались хрупкими, бледнокожими и почти невидимыми. Вэнь Лань редко их замечала, разве что во время еды: тогда они приносили блюда в коробках и, едва поставив их на стол, тихо уходили, будто стараясь не нарушать покой хозяйки.
Простите, но однажды она даже подумала: «лёгкая поступь», описывая шаги этих мужчин. В тот день, когда она впервые решилась выйти из комнаты, ей понадобился целый день, чтобы оправиться от потрясения.
Затем она обнаружила, что сама стала намного выше. Несколько дней назад Вэнь Лань оценила свой рост в зеркале — примерно от ста восьмидесяти до ста девяноста сантиметров. Она и не мечтала, что однажды станет обладательницей такого роста, как у кинозвезды. Взглянув на женщину напротив, почти такого же роста, она спокойно подумала: «Ах да… теперь это уже не рост кумира, а рост богини».
Сделав ещё один глоток воды, Вэнь Лань заметила, что женщина всё ещё стоит перед ней, не сводя с неё глаз. Тогда она отодвинула таблетку, ясно давая понять, что не собирается её принимать. Пока она не выяснит, чем именно больно это тело, лекарства она пить не будет.
Лэн Фэн нахмурилась, отчего её лицо стало ещё суровее, но в глазах читалась глубокая тревога. Глава семьи снова отказывалась от лекарства — последние несколько дней она упрямо не принимала таблетки. Лэн Фэн чувствовала сильную вину: ведь Лу Чжихан, главный супруг, лично поручил ей заботиться о хозяйке, а она не справилась.
Вэнь Лань продолжала молча смотреть на высокую женщину. Чтобы не выдать себя, последние дни она не произнесла ни слова. И никто в доме не удивился её молчанию — значит, прежняя Вэнь Лань действительно была малоразговорчивой. Это обстоятельство её очень обрадовало.
Этот мир почти не оставил ей никаких воспоминаний, но, к счастью, письменность здесь была той же, а общественный уклад во многом совпадал с её прежним миром. Наблюдая несколько дней, Вэнь Лань пришла к выводу, что попала в параллельный женский мир.
Правда, она ещё ни разу не выходила за пределы этого огромного особняка, так что внешний мир оставался для неё загадкой. Она лишь строила предположения. Вздохнув про себя, Вэнь Лань подумала, как же ей не повезло: всего лишь выпила немного вина перед сном — и проснулась в другом мире. Однако на лице её по-прежнему не дрогнул ни один мускул, когда она смотрела на женщину напротив.
Лэн Фэн в конце концов сдалась. Она убрала стакан и таблетку. Последние дни глава семьи не принимала лекарства, но и приступов болезни не было — возможно, состояние улучшилось? Об этом будут рады узнать Лу Чжихан и маленькая госпожа.
Вэнь Лань облегчённо выдохнула, когда женщина ушла. Дождавшись, пока та скроется из виду, она легко спустилась с кровати. Босые ноги коснулись мягкого белого ковра, и из-за внезапного увеличения роста она на мгновение пошатнулась. Медленно дойдя до ванной, она умылась и невольно уставилась на своё отражение.
Женщина в зеркале выглядела старше её прежнего «я»: тонкие брови, бледные губы, длинные чёрные волосы небрежно ниспадали на спину. Бледность лица придавала ей болезненный вид, но чёрные, как смоль, глаза и густые ресницы делали её одновременно холодной и прекрасной.
Вэнь Лань снова посмотрела на своё отражение — знакомое и чужое одновременно. Затем она опустила взгляд на родимое пятно цвета бледной розы на боку и провела по нему пальцем. Это пятно было у неё с детства. То, что оно осталось и здесь, приносило странное утешение: значит, она — всё та же Вэнь Лань, а не какой-то бродячий дух, захвативший чужое тело.
Постояв немного в ванной, она вернулась в спальню и увидела там добродушного мужчину средних лет. Он улыбался ей, совершенно не обращая внимания на её холодность, и от улыбки вокруг глаз собрались морщинки.
— Глава семьи, идите скорее завтракать.
Вэнь Лань на мгновение замерла, затем медленно направилась к столу.
На завтрак было приготовлено множество блюд. Она выбрала только то, что знала, и в тишине слышалось лишь лёгкое жевание.
— Ах, глава семьи, желток нужно съесть! Тогда вы вырастете ещё выше!
Вэнь Лань чуть не закатила глаза. Каким же заболеванием она страдает, если взрослого человека кормят, как ребёнка?
Несмотря на уговоры мужчины, она твёрдо отказалась. Интуиция подсказывала: прежняя Вэнь Лань тоже не любила желтки. Чтобы сохранить образ, она не собиралась их есть!
И действительно…
— Ох, глава семьи, вы такой непослушный! Хорошо бы сейчас был здесь Лу Чжихан, — бубнил мужчина, глядя на неё с нежной заботой. Было видно, что он хочет подойти ближе, но что-то его сдерживает. Дождавшись, пока она доест, он унёс посуду.
Вэнь Лань насторожилась, услышав имя Лу Чжихан. Подойдя к огромному окну, она задумчиво смотрела на розы в тумане.
Неужели она замужем? Муж… нет, в этом мире правильно говорить «главный супруг»… его зовут Лу?
Она прижала ладонь ко лбу — в голове внезапно закололо, в груди поднялась тяжесть, и дышать стало трудно. Она тут же прекратила думать и только через некоторое время пришла в себя.
Побыстро в комнате, Вэнь Лань тихо повернула ручку двери и вышла в коридор. Ей нужно было найти свадебные фотографии — за последние дни она так увлеклась изучением дома и обычаев, что забыла проверить самое главное — своё собственное положение.
Она медленно спускалась по винтовой лестнице, мимоходом оглядывая картины на стенах и небольшие альбомы на столиках. Но ни одного портрета не было. Она остановилась перед огромной картиной с пейзажем и задумалась: почему? В этом доме не только нет свадебных фото — здесь вообще нет ни одного портрета ни её самой, ни Лу Чжихана. Казалось, их специально убрали.
Тонкие брови невольно нахмурились. За несколько дней она узнала, что в этом обществе мужчины особенно трепетно относятся к свадебным символам. Обычно молодой супруг с гордостью выставляет свадебные фото на самом видном месте, чтобы показать, как любим он своей женой.
Ведь в этом мире до сих пор живёт пережиток феодального строя: женщина может взять только одного главного супруга, но иметь сколько угодно второстепенных и любовников — и это не считается чем-то предосудительным.
Неужели она не любит этого Лу Чжихана? — размышляла Вэнь Лань. Или они просто формальные супруги без настоящих отношений?
Она гадала, продолжая идти.
Её шаги замедлились у двери необычного цвета — ярко-голубой, резко выделявшейся на фоне остального интерьера. Сердце почему-то ёкнуло, будто за этой дверью скрывалось что-то очень важное.
Она непроизвольно открыла дверь и увидела детскую комнату, оформленную в нежных тонах. Но Вэнь Лань сразу заметила, что на письменном столе стоят только серые и чёрные предметы.
Губы её слегка сжались — в груди снова стало тесно. Она не стала задерживаться и, закрыв дверь, чуть не столкнулась с мужчиной, который как раз нес завтрак. Его мандаринский был с сильным уханьским акцентом, но Вэнь Лань всё прекрасно поняла:
— Глава семьи, вы, наверное, скучаете по маленькой госпоже? Не волнуйтесь, скоро она вернётся.
Вэнь Лань в изумлении уставилась на добродушного мужчину невысокого роста. От неожиданности она так сильно сжала ручку двери, что костяшки побелели.
Шок достиг предела: ей было всего двадцать лет до того, как она заснула… А теперь у неё есть ребёнок?!
— Глава семьи, с вами всё в порядке? — обеспокоенно спросил Сяо Шу, увидев её бледное лицо. Неужели болезнь снова обострилась? Он тут же побежал за Лэн Фэн, которая всегда заботилась о главе семьи.
Вэнь Лань даже не заметила, как он ушёл. Она медленно вошла в детскую. В воздухе ещё витал лёгкий запах молока — значит, ребёнку совсем немного лет. Осмотрев комнату, она не нашла ни одного фото или альбома. Белая кроватка была аккуратно застелена, маленькая подушка лежала точно по центру. На голубом потолке были нарисованы звёзды и цветы, а на столе стояла стеклянная бутылочка, доверху набитая разноцветными бумажными звёздочками. Горлышко плотно заткнуто пробкой, а к ней привязан треугольный ярлычок.
Подумав, Вэнь Лань взяла бутылочку. На ярлычке было написано всего два иероглифа — «Вэнь У», выполненных знакомым почерком: чётким, резким, с лёгкой дерзостью. Это был её почерк. А рядом — неуклюжее сердечко, явно нарисованное ребёнком.
Вэнь Лань замерла. Её малыш, похоже, любил её… Но почему тогда нет ни одной фотографии?
Она огляделась, и в груди снова начало сжимать, будто не хватало воздуха. Схватившись за грудь, она медленно вернулась в свою комнату, налила чашку тёплого чая и сделала несколько глотков, чтобы успокоиться. Затем села в кресло, оперевшись ладонью о лоб. Голова болела.
http://bllate.org/book/6739/641543
Готово:
