Готовый перевод Exclusive Affection in Marriage / Единственная любовь в браке: Глава 19

Изначально Вэнь Цзиннань хотела просто обойти эту пьяную женщину и вернуться домой, но, проходя мимо, вдруг узнала в поникшей фигуре У И — ту самую, что ещё вчера сияла от счастья и была полна жизненных сил.

Руководствуясь простым правилом «меньше знаешь — крепче спишь», Вэнь Цзиннань не собиралась вмешиваться в чужие проблемы. Однако оставить девушку одну у подъезда — а вдруг с ней что-нибудь случится? После долгих колебаний она всё же решилась ввязаться в эту неприятную историю.

С помощью охранника жилого комплекса ей наконец удалось доставить У И домой.

Всю дорогу и охранник, и Вэнь Цзиннань изрядно намучились: разбушевавшаяся У И то и дело их била. Боясь, что охранник разболтает о пьяном скандале У И, Вэнь Цзиннань пришлось щедро его отблагодарить.

Проводив охранника, Вэнь Цзиннань, совершенно выдохшаяся, рухнула на пол прямо у двери.

Не успела она даже отдышаться, как из спальни снова послышались крики пьяной У И:

— Ты, мерзавец! За что ты меня бросил?! Что у той шлюхи такого, чего нет у меня?! Почему ты выбрал её, а не меня?! Скажи мне! Чем я хуже?!

Видя, что У И продолжает беситься и может устроить скандал, который станет известен даже за границей, Вэнь Цзиннань перед уходом заперла дверь на ключ.

Всю ночь Вэнь Цзиннань спала плохо и проснулась уже в шесть утра.

Собравшись, она отправилась к У И, чтобы вернуть ключ.

Зайдя в квартиру, Вэнь Цзиннань обнаружила, что всё осталось в том же состоянии, что и накануне вечером.

Аккуратно собрав разбросанные по гостиной подушки и положив их обратно на диван, она направилась в спальню.

Странно, но кровать оказалась пуста. Пока Вэнь Цзиннань недоумённо размышляла, куда могла пропасть У И, из ванной донёсся какой-то звук.

— У И, ты там? — окликнула Вэнь Цзиннань.

Она повторила вопрос несколько раз, но из ванной не последовало ни звука. Тогда Вэнь Цзиннань осторожно потянула за ручку двери.

Дверь легко открылась, и Вэнь Цзиннань была поражена.

Зайдя в ванную, она увидела сцену, которую никогда не забудет.

У И в тонкой бретельковой пижаме лежала в ванне, полностью погружённая в кроваво-красную воду, лишь голова оставалась над поверхностью.

Вэнь Цзиннань немедленно подбежала проверить её состояние. Дыхание ещё было, но девушка находилась без сознания — похоже, совсем недавно перерезала себе вены.

С холодным спокойствием, которого раньше за собой не замечала, Вэнь Цзиннань набрала номер скорой помощи. Пока врачи ехали, она попыталась остановить кровотечение, но рана была на крупной артерии — справиться с этим было невозможно. Лишь приехавшие медики смогли стабилизировать состояние У И.

Пока У И экстренно оперировали, Вэнь Цзиннань спокойно позвонила Су Жу.

Она попросила её не только оформить ей отгул, но и заказать кастрюлю старинного куриного супа из дома Ван Ли.

Через два часа У И наконец вывезли из операционной.

Поскольку У И — публичная персона, Вэнь Цзиннань специально заказала для неё одноместный номер, чтобы избежать утечки информации о попытке самоубийства. Она также строго попросила главврача сохранить всё в тайне.

У И пришла в себя лишь через шесть часов.

Увидев Вэнь Цзиннань, она удивилась, но выглядела совершенно подавленной.

— Сестра Нань, как ты здесь оказалась? А мой менеджер?

— Я уже сообщила ей, — спокойно ответила Вэнь Цзиннань. — Она сейчас возвращается из Внутренней Монголии.

— Это ты меня сюда привезла?

— Да. Но скажи мне, что такого случилось, что ты решила свести счёты с жизнью из-за какого-то мужчины? Разве ты не думаешь о своих родителях?

У И замолчала.

Прошло немало времени, прежде чем она тихо произнесла:

— Сестра Нань, ты не знаешь всей ситуации… Мне кажется, смерть — единственный выход.

— Ты думаешь, смерть всё решит? В мире трудно найти трёхногую жабу, зато двуногих людей — хоть пруд пруди! Не подходит один мужчина — найдёшь другого. Ты так молода, зачем так отчаиваться? Если ты умрёшь, он только обрадуется. Живи! Покажи ему, что и без него ты можешь быть счастливой и успешной. Смерть — это путь трусов. Раз уж ты не боишься умереть, почему бы не попробовать жить?

Услышав это, У И долго молчала, а потом слабо произнесла:

— Сестра Нань, дай мне немного побыть одной. Мне нужно подумать.

Вэнь Цзиннань кивнула:

— Хорошо. Подумай как следует. Я буду рядом — если что, зови.

Выйдя из палаты, Вэнь Цзиннань вздохнула.

Впервые она осознала, что, оказывается, умеет наставлять других.

При этой мысли она улыбнулась: видимо, годы работы ведущей не прошли даром — теперь она может говорить убедительно и чётко.

Примерно через четыре часа в коридоре появилась Чай Цзян, менеджер У И.

Увидев Вэнь Цзиннань, она тут же засыпала её благодарностями:

— Сестра Нань, хорошо, что ты была рядом! Я даже представить не могу, что могло бы случиться…

— Да ничего особенного, просто помогла, как могла.

— Не скромничай! Если бы не ты, сейчас об этом знала бы вся планета. Я не знаю, как тебя отблагодарить!

— Ладно, не стоит. Зайди-ка лучше к У И.

Теперь, когда появилась Чай Цзян, Вэнь Цзиннань могла спокойно уйти.

Едва она вошла в офис, как Су Жу тут же подкралась к ней.

— Ну как там У И? Жива?

Вэнь Цзиннань улыбнулась:

— Да, уже вне опасности. Пришла в сознание.

— Слава богу! Как можно так глупо поступать? Ведь всего лишь рассталась с парнем — не обанкротилась же! Неужели совсем не думала о родителях?

— Да, надеюсь, её менеджер сумеет уговорить её.

— Кстати, как ты вообще с ней связалась?

— Она устроила пьяный скандал прямо у моего подъезда. Дальше сама понимаешь.

— Вот уж повезло тебе! Такие дела — и тебе на голову! Прямо невероятно.

Они ещё немного болтали, как вдруг весь офис встал.

Обе удивились: такое почтение обычно оказывали только одному человеку — директору студии.

Директор вошёл не один — с ним была незнакомая женщина.

Режиссёр вёл себя с ней крайне учтиво, и все начали гадать, кто она такая.

Заметив Вэнь Цзиннань и Су Жу, директор помахал им рукой.

Хотя они не понимали, зачем он их зовёт, девушки послушно подошли.

— Жу, Цзиннань, познакомьтесь: это Ван Жу. Она будет новым продюсером нашей программы «Суббота в ударе». Предыдущий продюсер, Чжоу Цзюнь, вынужден был уйти — у него в семье случилось несчастье.

Девушки были ошеломлены, но внешне сохранили полное спокойствие.

Проводив директора и новую продюсера, офис взорвался обсуждениями.

— Какое несчастье? Вчера он ещё был на седьмом небе!

Вэнь Цзиннань кивнула:

— Да, должно быть, действительно серьёзное происшествие, раз студия так быстро нашла замену.

— Надо срочно узнать, что случилось! — воскликнула Су Жу и тут же набрала номер.

Вэнь Цзиннань усмехнулась:

— Сколько лет прошло, а твоя страсть к сплетням никуда не делась.

Су Жу игриво улыбнулась в ответ.

Как только она положила трубку, лицо её исказилось от шока:

— А-Нань! Я узнала, почему Чжоу Цзюня убрали! Это просто бомба! Я даже не знаю, с чего начать!

Видя её потрясение, Вэнь Цзиннань протянула ей стакан воды.

— Если даже тебя так выбило из колеи, значит, дело серьёзное.

— Да не просто серьёзное — грандиозное! Чжоу Цзюнь убил человека! Он довёл до смерти одну молоденькую модельку. Об этом уже все в индустрии знают. Только благодаря директору студии скандал пока не вышел в прессу.

Вэнь Цзиннань тоже была потрясена:

— Убил? Как именно?

— Всем известно, что Чжоу Цзюнь любит острые ощущения в постели. Похоже, та моделька уже была под кайфом, когда пришла в отель. Чжоу Цзюнь этого не заметил, а когда понял — было поздно. Девушка уже не дышала.

— Теперь ему точно не отвертеться. Человек умер у него на руках, свидетелей нет — доказать свою невиновность невозможно.

Су Жу кивнула:

— Да… Хотя я подозреваю, не подстроили ли ему всё это. Почему именно сейчас? Раньше ведь ничего подобного не было. Наверное, здесь не обошлось без чьего-то злого умысла.

— Может, и так. Но за все эти годы он немало насолил девушкам в нашем кругу. Возможно, это просто расплата.

— Тише! В студии полно его друзей. Не забывай, где мы находимся.

Напоминание Су Жу заставило Вэнь Цзиннань одуматься.

Едва она проводила подругу, как тут же зазвонил телефон.

На экране высветился незнакомый номер. Несмотря на сомнения, Вэнь Цзиннань ответила:

— Алло, слушаю.

— Это сестра Нань? Это я, Чай Цзян, менеджер У И. Вы не заняты в обед? Хотела бы пригласить вас на ланч.

Услышав столь искреннюю просьбу, Вэнь Цзиннань после недолгих размышлений согласилась.

Когда она пришла в ресторан, Чай Цзян уже ждала.

— Извините, что опоздала.

— Ничего, ничего! Я пришла заранее. Утром всё было так суматошно, что я даже забыла поблагодарить вас как следует. Простите.

— Всё в порядке, я понимаю. Как У И сейчас?

— Немного лучше, но всё равно не хочет разговаривать. Я уже позвонила её родителям — только они, наверное, смогут до неё достучаться.

Вэнь Цзиннань кивнула:

— Лучше пусть сиделка не отходит от неё ни на шаг. Боюсь, она снова попытается покончить с собой.

— Да, я уже распорядилась об этом перед тем, как уйти. Спасибо вам огромное, сестра Нань! Если бы не ваша просьба сохранить всё в тайне, карьера У И была бы окончена. А так, даже после расставания у неё остаётся будущее. Иначе я не знаю, на что бы она способна…

http://bllate.org/book/6509/621162