Готовый перевод Chasing Wife After Marriage: Young Master Gu, Please Let Me Go / Погоня за женой после свадьбы: Господин Гу, прошу, отпусти: Глава 185

Ей стало невыносимо тяжело на душе. Амэй ведь всего лишь двадцать с небольшим лет — пришла работать в дом Гу горничной, значит, семья у неё, скорее всего, небогатая.

— Ничего страшного, я сама схожу в уборную и постираю, — сказала Су Цинь и собралась встать.

Только она поднялась, как услышала голос Гу Чанфэна.

— Амэй, это не госпожа Су. Это молодая госпожа, — поправил он.

Амэй тут же кивнула:

— Поняла, молодой господин.

Су Цинь особо не задумалась над этим и ничего не ответила — просто направилась в уборную, чтобы вывести пятно от клубничного сока с подола платья. Иначе синее платье с красным пятном будет выглядеть очень странно.

Однако, когда она уже собиралась войти в уборную, взгляд её случайно упал на Чжан Ифэй, стоявшую в дальнем коридоре и разговаривающую по телефону. Выражение лица у неё было какое-то странное.

Су Цинь почувствовала лёгкое недоумение и незаметно подошла поближе. Ей удалось уловить обрывки фразы Чжан Ифэй, хотя слова доносились смутно:

— Я же уже говорила вам: когда вы напали на Чу Ифаня, я заплатила вам двести тысяч. Почему теперь опять требуете деньги?

* * *

: Подозрения в адрес Чжан Ифэй

Эти вероломные мерзавцы! При мысли о них Чжан Ифэй снова разъярилась. Она тогда уже заплатила им двести тысяч, чтобы они раз и навсегда решили проблему. А теперь эти люди снова вышли на неё и даже начали шантажировать, угрожая раскрыть правду о том, что произошло пять лет назад.

— Если вы решите всё выложить наружу, помните: я — заказчик, а вы — соучастники. Не забывайте, что Чу Ифань погиб от ваших рук, да ещё и с огнестрельным оружием в руках. За это вас ждёт смертная казнь!

Су Цинь находилась ещё довольно далеко, поэтому не всё расслышала. Но имя «Чу Ифань» она точно уловила. Неужели Чжан Ифэй сейчас говорит именно о нём? Но ведь Ифань уже мёртв… Значит, его смерть как-то связана с Чжан Ифэй? Иначе зачем ей вообще упоминать его имя — раньше они ведь вообще не пересекались.

Су Цинь никак не могла понять, почему Чжан Ифэй заговорила о Чу Ифане.

Она уже собиралась подойти ещё ближе, но Чжан Ифэй вдруг повесила трубку и повернулась, чтобы идти обратно. Су Цинь испугалась, что её заметят, и быстро спряталась за колонну.

Однако тревога в её сердце уже не утихала — словно в спокойный пруд упал камешек, и круги всё шире расходились по воде. Теперь она почти уверена: смерть Чу Ифаня связана с Чжан Ифэй.

Она вспомнила, что те похитители хотели убить ребёнка в её утробе. А кто больше всех желал смерти этому ребёнку? Конечно, Чжан Ифэй.

При этой мысли брови Су Цинь сдвинулись ещё плотнее. Она так глубоко погрузилась в размышления, что совершенно забыла обо всём — даже о том, зачем пришла сюда. Она забыла вернуться и просто сидела в дальнем коридоре, думая о прошлом. От этих воспоминаний её пробирал холод.

Гу Чанфэн, заметив, что Су Цинь долго не возвращается, обеспокоился и вышел её искать.

Увидев, как она сидит одна в дальнем коридоре, он удивился.

— Циньцинь, о чём ты задумалась?

Су Цинь очнулась только после его голоса. Она вспомнила, что находится в доме Гу, и решила не скрывать от него своих подозрений.

— Я думаю о Чу Ифане.

— Ты хочешь выяснить правду о его смерти? — спросил Гу Чанфэн.

Су Цинь подняла на него глаза и кивнула:

— Да.

— У тебя есть подозреваемый?

Су Цинь взглянула на него. Гу Чанфэн был чертовски проницателен — она ещё ничего не сказала, а он уже всё понял.

— Если я скажу, что подозреваю Чжан Ифэй, ты мне поверишь?

Гу Чанфэн лишь мягко улыбнулся, глядя на неё с нежностью:

— Всё, что ты скажешь, я поверю.

Су Цинь промолчала. Ведь пока это лишь догадки. Чтобы раскрыть дело, нужны доказательства. Только железные улики позволят привлечь убийцу к ответу. Ведь сейчас царит эпоха закона — всё должно быть подтверждено документально.

Гу Чанфэн помолчал, будто обдумывая что-то, а затем сказал:

— Если ты действительно хочешь разобраться в этом деле, у меня есть способ помочь тебе.

Су Цинь посмотрела на него с недоумением. Неужели он готов помочь ей расследовать Чжан Ифэй?

— Ты согласен помочь мне проверить Чжан Ифэй?

— Почему бы и нет?

Су Цинь нахмурилась. Она не могла понять, с чего бы ему помогать ей.

— Но разве Чжан Ифэй не твоя девушка?

Гу Чанфэн почувствовал лёгкое раздражение. Что она себе вообразила? Или она что-то недопоняла?

— Циньцинь, когда я хоть раз говорил, что Чжан Ифэй — моя девушка?

— Разве нет? Раньше в новостях постоянно писали, что она твоя возлюбленная.

Су Цинь смотрела на него прямо. Эти слухи распространялись повсюду — даже за границей она об этом знала. Отрицать бесполезно.

Гу Чанфэн лишь вздохнул с досадой. Тогда он просто не стал опровергать эти слухи, и теперь они обернулись против него.

— Хочешь, чтобы я официально объявил всем, кто ты для меня на самом деле и каково твоё истинное положение?

Су Цинь поспешно замахала руками:

— Нет, это не нужно.

Но внутри она всё ещё сомневалась: какой же план у Гу Чанфэна? Ведь дело Чу Ифаня случилось пять лет назад. За такое время любые улики давно исчезли или стали неуловимыми. Возможно ли вообще найти доказательства вины Чжан Ифэй?

— Ты уверен, что у тебя действительно есть способ?

Она посмотрела на него.

— Даже если у тебя ничего не получится, я не стану винить тебя. Я и сама понимаю, что это непросто.

— Подойди сюда, послушай, — сказал Гу Чанфэн и поманил её рукой, приглашая подойти ближе.

Су Цинь нахмурилась, но подошла. Когда Гу Чанфэн поведал ей свой план, она только покачала головой:

— Теперь я понимаю: быть твоим врагом — очень страшно.

Гу Чанфэн лишь лёгкой усмешкой ответил на её слова. Его глубокие глаза блестели, словно звёзды.

— Не волнуйся. Ты — моя жена. Ты никогда не станешь моим врагом, и я никогда не применю свои методы против тебя.

В тот же день днём, когда Гу Чанфэн уже собирался отвезти Су Цинь обратно в особняк Гу, она вдруг получила сообщение от Цяо Ичэня.

Если бы не это SMS, она, возможно, совсем забыла бы о нём. При мысли о Цяо Ичэне её охватило чувство вины: он всегда был так добр к ней, а теперь, когда он попал в беду, она почти о нём не вспоминала.

Цяо Ичэнь написал, что с ним всё в порядке и ей не стоит переживать. Просто в Корпорации Цяо возникли небольшие трудности, и он уехал за границу на важные переговоры.

«Всё хорошо. Береги себя. Я уже вернулась в город А.»

Прочитав, что с ним всё в порядке, Су Цинь наконец перевела дух. Она искренне переживала за него. Внешне Цяо Ичэнь всегда казался беззаботным и равнодушным ко всему, но только она знала, насколько он на самом деле внимателен и искренен с окружающими. Поэтому она боялась, что ему причинят боль.

Заметив её задумчивость, Гу Чанфэн обернулся:

— Что-то случилось?

— Нет, ничего, — ответила Су Цинь, убирая телефон и стараясь выглядеть спокойной.

Гу Чанфэн отвёз её обратно в особняк Гу и велел вечером прийти в Корпорацию Гу — там будет интересное зрелище.

— Обещаю, ты не разочаруешься, — добавил он. — Я пошлю за тобой А Сина.

Су Цинь всё ещё колебалась.

— Ты уверен, что твой метод не слишком… подл?

Гу Чанфэн лишь усмехнулся. Его тонкие губы были соблазнительно красивы, а глаза, когда он улыбался, будто светились изнутри.

— Просто поверь мне.

С этими словами он сел в машину и уехал.

Су Цинь проводила его взглядом и всё ещё думала, что его план — чересчур коварен. Но вдруг вспомнила: ключи от дома!

У неё же нет ключей от особняка Гу! Хотя… вроде бы там стоит замок с отпечатком пальца.

Она немного успокоилась, но тут же засомневалась: ведь прошло уже пять лет. Возможно, её отпечаток давно удалили из системы. Она ведь больше не хозяйка этого дома.

Однако, подойдя к двери и приложив палец скорее на всякий случай, она с удивлением обнаружила, что дверь открылась.

Войдя внутрь, она позвонила сыну и узнала, что родители Чу увезли его в Дубай на отдых.

— Папа и мама, а Чэньчэнь ведь такой непоседа… Он вас не утомляет?

Су Цинь всё ещё волновалась.

Но Чу Мама ответила:

— Конечно, нет! Нам так весело! Не веришь — сейчас пришлю фотографии.

В её WeChat тут же пришло два уведомления — и действительно, пришли более двадцати снимков.

http://bllate.org/book/6501/620286