× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Chasing Wife After Marriage: Young Master Gu, Please Let Me Go / Погоня за женой после свадьбы: Господин Гу, прошу, отпусти: Глава 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цинь прислонилась к огромной кровати в отеле и погрузилась в глубокий сон.

Она проспала весь день и очнулась лишь к пяти часам вечера. У неё была назначена встреча с адвокатом, и она отправилась к нему одна.

Цяо Ичэнь уже занялся оформлением её авиабилетов — вскоре должно было прийти подтверждение.

Гу Чанфэн, разумеется, пока не знал о намерениях Су Цинь. Вернувшись домой после работы, он обнаружил, что в доме пусто — ни души.

Гостиная была тёмной и безмолвной, даже свет не горел.

Гу Чанфэн подумал, что Су Цинь, наверное, спит в спальне. Он включил свет в гостиной, но комната оказалась совершенно пустой, без единого звука.

Он прошёл в спальню и увидел, что дверь приоткрыта, а внутри никого нет.

При виде такой картины сердце Гу Чанфэна сжалось от тревоги.

— Су Цинь! Су Цинь!

Он обшарил все комнаты, громко зовя её имя, но в ответ раздавалось лишь эхо его собственного голоса.

Гу Чанфэн впал в панику.

Он немедленно позвонил своему помощнику А Сину и велел ему приехать.

— Разве ты не сказал, что доставил её домой в целости и сохранности? Где она?

А Син растерянно оглядел пустой особняк семьи Гу. Он чётко помнил, как лично видел, как госпожа вошла в виллу с чемоданом в руках.

Неужели после этого она снова вышла?

— Босс, я точно доставил госпожу домой, но не могу сказать наверняка, не ушла ли она потом.

Гу Чанфэн нетерпеливо махнул рукой, давая понять А Сину, чтобы тот замолчал.

В доме последние несколько дней никто не жил, поэтому камеры видеонаблюдения были отключены, и он понятия не имел, куда делась Су Цинь.

Однако слова А Сина имели смысл: эмоциональное состояние Су Цинь действительно было крайне нестабильным, и вполне возможно, что она решила уйти.

Подумав об этом, Гу Чанфэн приказал А Сину немедленно всеми возможными способами найти Су Цинь.

Он боялся, что в таком состоянии она способна на что-то крайнее.

— Немедленно выясни, где сейчас Су Цинь!

☆ Глава 165: Гу Чанфэн находит её

— Хорошо, понял, босс, — ответил А Син и, получив приказ, покинул особняк семьи Гу, оставив Гу Чанфэна одного в гостиной.

Тот смотрел на пустоту вокруг и внезапно ощутил глубокую потерю. Он не мог точно сказать, чего именно боится, но с тех пор, как на операционном столе увидел в глазах Су Цинь холодный, безжизненный взгляд, его охватил страх.

Это был не взгляд ненависти, а взгляд разочарования, отчаяния — взгляд человека, чья душа уже мертва.

Неужели Су Цинь действительно решила отказаться от их чувств? Неужели она больше не хочет возвращаться? Или, может быть, она собирается уйти к Цяо Ичэню?

Гу Чанфэн сжал виски, на лице застыло выражение мучительной боли. Ему казалось, что голова вот-вот расколется.

Все его мысли крутились вокруг Су Цинь, но никак не удавалось собрать их в единое целое.

Он откинулся на диван, пытаясь проанализировать ситуацию, но не знал, с чего начать. Вскоре он задремал.

Проспал он не больше десяти минут, но резко проснулся — ему привиделось лицо Су Цинь, залитое слезами.

Она спрашивала его: «Почему ты мне не веришь?»

Да, почему он не поверил Су Цинь?

Ведь она же ясно сказала, что между ней и Цяо Ичэнем ничего нет!

Только сейчас Гу Чанфэн осознал, что, возможно, совершил ошибку.

Ему следовало хотя бы раз поверить Су Цинь. Ведь они так долго были вместе, и он прекрасно знал, какая она на самом деле.

Но вместо этого он без колебаний отдал приказ убрать ребёнка из её утробы. Неудивительно, что Су Цинь теперь его ненавидит.

Гу Чанфэн взял телефон с журнального столика, провёл пальцем по экрану и нашёл нужный номер.

— Узнай всё о связях между Цяо Ичэнем и Су Цинь. Срочно.

Оба эти человека были для него чрезвычайно важны: один — его ближайший друг, другая — его законная супруга.

Поэтому он не мог допустить, чтобы между ними существовала хоть какая-то тень недоверия. Но именно из-за сильных чувств его разум часто терял ясность.

Отдав это распоряжение, Гу Чанфэн вдруг почувствовал панику: а что, если окажется, что между Су Цинь и Цяо Ичэнем действительно ничего не было?

Как тогда он будет просить у неё прощения?

Ведь он убил их ребёнка.

Гу Чанфэн открыл ящик стола и вынул жёлтый конверт — в нём лежали анонимные фотографии, присланные ему ранее.

Честно говоря, он даже не потрудился проверить, подлинные ли они. Сразу решил, что это чья-то злая шутка.

Но, увидев Су Цинь и Цяо Ичэня лежащими в одной постели, он безоговорочно поверил, что всё это правда.

Однако с самого начала он так и не удосужился проверить, не были ли эти «секретные» снимки подделаны.

Возможно, их искусно сфальсифицировали, а на самом деле ничего подобного никогда не происходило.

Решив проверить, Гу Чанфэн позвонил знакомому эксперту по цифровой обработке изображений и отправил ему фотографии.

Эксперт, едва взглянув на первый снимок, сразу же сообщил Гу Чанфэну, что все фотографии поддельные.

— Ты уверен, что они все сфабрикованы, обработаны, и ни одна из них не настоящая?

У Гу Чанфэна похолодело внутри. Он вдруг понял, что стал жертвой чьего-то заговора.

Он всегда считал себя умным и проницательным, и никто никогда не осмеливался обманывать его прямо в глаза.

Но на этот раз даже столь примитивный обман прошёл мимо его внимания. Это было просто нелепо.

Гу Чанфэн не мог понять, как такое вообще случилось.

Возможно, он слишком переживал. Слишком боялся потерять. Страх и подозрения ослепили его настолько, что он полностью утратил способность здраво рассуждать и безоговорочно поверил в подлинность этих фотографий — в измену своей жены и лучшего друга.

— На этих снимках явные признаки цифровой обработки, — объяснил эксперт. — Даже без профессионального анализа видно, что разрешение и пикселизация не совпадают.

Гу Чанфэн почувствовал, как земля уходит из-под ног. Телефон выпал у него из рук.

Он растерялся, не зная, что делать. Впервые в жизни он испытывал такое ощущение.

В этот момент раздался звонок от А Сина.

— Босс, я нашёл госпожу. Она в отеле в городе А.

Оказалось, Су Цинь отдыхает в одном из отелей, и, судя по всему, не собирается возвращаться домой.

Гу Чанфэн схватил ключи от машины с журнального столика и выбежал из дома — он ехал за Су Цинь.

В отеле уже перевалило за десять часов вечера.

Су Цинь вышла из ванной, обернувшись белым халатом.

Её кожа слегка порозовела от горячей воды, приобретя нежный оттенок фарфора без единого изъяна.

На журнальном столике лежало соглашение о разводе, которое она получила у своего адвоката-друга.

Стоило ей подписать документ, а Гу Чанфэну — поставить свою подпись, и их брак будет официально расторгнут.

Су Цинь смотрела на этот тонкий лист бумаги и чувствовала горечь.

Их супружеские узы оказались такими хрупкими — как эта бумага, которую можно разорвать одним движением.

Достаточно лишь поставить подпись — и всё кончено.

Су Цинь горько улыбнулась и решительно вывела своё имя — Су Цинь — чёрной ручкой.

Она написала его с такой силой, будто хотела запечатлеть этот момент навсегда.

Рядом с соглашением лежали её паспорт и удостоверение личности — она действительно собиралась уезжать.

Всё было готово. Оставалось только дождаться подтверждения от Цяо Ичэня.

Едва она положила ручку, как раздался звонок от Цяо Ичэня.

— Циньцинь, я уже забронировал тебе билет в Сингапур.

Су Цинь прикусила губу:

— На какое время?

— Завтра утром. Успеешь?

Цяо Ичэнь не понимал, почему она так торопится уехать.

Ранее, когда он спросил, какой рейс ей подходит, Су Цинь ответила: «Чем скорее, тем лучше».

Поэтому он попросил друзей проверить расписание и нашёл самый ранний — вылет в девять утра.

— Успею. Это время как раз подходит, — с горечью в голосе ответила Су Цинь.

Она положила соглашение о разводе в конверт EMS.

Завтра, перед отлётом, она поручит отправить его в штаб-квартиру Корпорации Гу для Гу Чанфэна.

Как только он подпишет документ, их брак прекратит существование, и она сможет уехать, не оглядываясь назад.

Су Цинь вздохнула и подошла к мини-бару. Из бутылки она налила себе бокал красного вина.

Отель оказался хорошим — вино было выдержанное, элитное, хотя и дорогое.

Су Цинь усмехнулась и начала пить в одиночестве.

Их семимесячный брак, как и её беременность, продлился всего семь месяцев.

Теперь всё кончено. Возможно, лучшим решением будет уехать подальше и постараться забыть всё.

Группа Е Цзяньцина разгромлена, Лу Ушван исчезла — её месть постепенно угасла.

Остался только Чу Ифань — человек, которому она больше всего навредила в жизни.

После смерти Чу Ифаня Су Цинь не раз навещала его родителей.

В первый раз его мать и отец выгнали её. Во второй, третий…

Постепенно они начали прощать её.

Су Цинь продолжала общаться с ними, надеясь хоть немного облегчить их горе.

У них был только один сын. Мысль о том, что они пережили утрату единственного ребёнка, вызывала у Су Цинь глубокое чувство вины.

К счастью, в итоге мать Чу Ифаня простила Су Цинь и даже усыновила её как приёмную дочь.

«Это девушка, за которую пожертвовал жизнью наш сын. Значит, он не ошибся в своём выборе — Су Цинь действительно хорошая», — решили они.

Су Цинь с радостью приняла этот жест.

Если это хоть немного облегчит боль родителей Чу Ифаня, ей станет легче самой.

Теперь, когда она уезжает, за ней стоит поддержка родителей Чу Ифаня. У них есть бизнес в Сингапуре, и они надеялись, что Су Цинь переедет туда.

Су Цинь согласилась. Она решила взять на себя ответственность, которую нес Чу Ифань.

http://bllate.org/book/6501/620221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода