Готовый перевод Priceless Wife: The Perfect President Uncle and His Beloved Little Wife / Бесценная жена: идеальный президент-дядюшка и его любимая малышка-жена: Глава 105

Хо Яньсин не ожидал, что Чжань Ли скажет нечто подобное. Ведь это её родной брат! Неужели она действительно приняла его гомосексуальность?

Неужели разница в возрасте так велика, что породила непреодолимую пропасть между поколениями? То, что для него — вопиющее нарушение всех норм, для неё — обычная и ничем не примечательная вещь.

Цзы Янь бросил взгляд на Чжань Ли и с благодарностью посмотрел ей в глаза. Он понял: она сейчас защищает его и Сяо Е, стараясь проложить им хоть какой-то путь.

Чжань Куан дернул уголком рта. Его драгоценная сестрёнка, оказывается, всё знала о связи Цзы Яня и Сяо Е. Более того, не только не осудила их, но и приняла, а теперь ещё и пытается уговорить третьего дядюшку! Совсем никуда не годится! Вместо того чтобы остановить эту безумную затею, она её поощряет. Что у неё в голове творится?

— Третий дядюшка, это же абсолютно нормально! — сказала Чжань Ли. По её мнению, подобные отношения уже давно перестали быть редкостью и постепенно становятся всё более приемлемыми в обществе. Ничего удивительного в этом нет.

— Да ты сама ненормальная! Какие у тебя вообще мысли в голове?! — Хо Яньсин даже засомневался: не склонна ли и сама Чжань Ли к подобному?

— Третий брат! — Ли Цинъе, тяжело дыша и явно торопясь, вошёл в комнату. Он только что получил звонок от Цзи Фаня и сразу примчался.

Чжань Куану так и хотелось стукнуться головой об стену и умереть. Вот теперь всё светлое будущее рухнуло! Теперь весь свет узнает, что молодой господин Чжань — пассивный партнёр! Чёрт возьми, сейчас точно заявится и Сун Цзымо!

Цзи Фань мгновенно юркнул в сторону. Сегодня он точно сошёл с ума! Сколько же раз ему ещё нужно было подставлять себя под удар?

Му Сянъе стоял, опустив голову, и думал про себя: «Вот почему Цзы Янь раньше не признавался дяде. При таком-то его отношении… Если бы он узнал, что пассивный партнёр — это я, он бы точно прикончил Цзы Яня на месте! Что нам теперь делать?»

— Ну-ка, хорошенько посмотрите на этих двух бесстыжих! — Хо Яньсин указал на спрятавшегося Цзи Фаня и понял, что именно он притащил сюда всех остальных. Отлично! Пусть эти двое как следует прочувствуют презрительные взгляды окружающих. Уж А Е точно не станет одобрять такие извращения, в отличие от этой маленькой негодницы.

Ли Цинъе привык видеть, как третий брат отчитывает этих двоих, поэтому особого значения происходящему не придал. Он просто пристально смотрел на них, пытаясь понять, что такого они натворили на этот раз, чтобы так разозлить третьего брата.

— Третий дядюшка, вы перегибаете палку! Как они после этого вообще будут показываться людям? — Чжань Ли знала характер Хо Яньсина и понимала, что он не пощадит их. Но заставлять стоять перед всеми, словно школьников, унижая их публично, — это уж слишком!

— Да какое чёртово лицо у них осталось?! Когда он верхом на нём катался и занимался этой мерзостью, они думали о том, как потом людям в глаза смотреть?! — Хо Яньсин редко позволял себе грубые слова, но за последние минуты уже несколько раз выругался. Это ясно показывало, насколько он был взбешён.

От этих слов Чжань Куан чуть не вырвало. Особенно когда третий дядюшка сначала указал на Цзы Яня, а потом на него самого, произнося фразу: «Когда он верхом на нём катался и занимался этой мерзостью…» — у него по всему телу пробежала дрожь. Теперь он, скорее всего, до конца жизни будет страдать импотенцией — стоит только вспомнить, как Цзы Янь его…

— Вы совсем с ума сошли?! — Ли Цинъе был потрясён. Его палец, указывающий на них, дрожал от ярости.

Цзы Янь готовился к следующему «суду». С того самого дня, как он сделал Сяо Е своим, он понимал, что рано или поздно настанет этот момент. Сегодняшнее — лишь репетиция. Он знал: когда все узнают правду об их отношениях, ситуация будет куда хуже. Ведь он и Чжань Куан одного возраста, а Сяо Е в глазах окружающих всё ещё ребёнок. То, что он с ним делает, — настоящее преступление против нравственности.

Чжань Куан окончательно потерял лицо из-за третьего дядюшки. Тот даже не ругал его напрямую, просто спрашивал: «Тебе не стыдно?», «Как ты можешь показаться людям?» — и после пары таких вопросов он уже чувствовал себя полным ничтожеством.

— Прямо хочется придушить вас обоих! — Ли Цинъе редко злился. Обычно он был настоящим каменным лицом, почти никогда не выказывал эмоций. Но сейчас за две минуты его лицо сменило больше десятка выражений. Он никак не мог смириться с этим, но ещё больше злился от того, что это — суровая реальность.

Чжань Ли мгновенно вырвала из рук Хо Яньсина кожаный ремень. Если продолжать так, дело может кончиться очень плохо.

— Ты только подливаешь масла в огонь! Где твоё достоинство невестки?! — Хо Яньсин позволил ей вырвать ремень лишь потому, что не хотел, чтобы она поранила руки, пытаясь вырвать его силой.

— Мы же уже развелись! Я теперь для них всего лишь бывшая невестка! — выпалила Чжань Ли, не подумав. И только после этих слов осознала, что сейчас сама подливает масла в огонь.

Все присутствующие прекрасно знали: развод третьего дядюшки — всего лишь формальность ради смены имени. После оформления развода они немедленно снова поженятся. Но по словам третьей невестки выходило, что они прошли только процедуру развода, а дальше дело не пошло? Все, кроме Чжань Куана, недоумённо посмотрели на них двоих.

— Завелась, да?! — Хо Яньсин на секунду забыл про развод, но напоминание Чжань Ли только усилило его гнев. Эти трое — да что там трое, все вокруг — будто сговорились свести его в могилу как можно скорее!

— Сяо Ли, замолчи! — Чжань Куан тут же остановил сестру. Сейчас не время капризничать!

Главное достоинство Чжань Ли — умение распознавать обстановку. Она никогда не лезла на рожон и не искала себе беды. В такой момент всё, что говорил третий дядюшка, стоило терпеть. Она крепко сжала губы и больше не произнесла ни слова.

Хо Яньсин одобрительно взглянул на молчащую Чжань Ли. Хоть что-то понимает.

— Третий брат, раздели их! Пусть Цзы Янь остаётся со мной, а Чжань Куан — с тобой. Не давай им встречаться — так и оборвётся эта связь! — предложил Ли Цинъе. Он не знал другого выхода. Эти двое умудрились устроить такое прямо у третьего брата под носом! Как они вообще дошли до жизни такой?

Чжань Куан широко распахнул глаза. А Е, да в твоей голове вообще что-нибудь есть?! Почему Цзы Янь должен остаться с третьим братом? С таким обращением ему там не выжить!

Цзы Янь тут же энергично закивал. Он понимал, что дело этим не кончится, но идея А Е была отличной. Лучше уж быть с А Е, чем с третьим братом. А Е не станет его избивать, а вот третий брат… каждый раз, глядя на него, будет чувствовать отвращение и непременно припомнит ему ремнём.

— Да чтоб тебя! — Чжань Куан, увидев, как Цзы Янь кивает, будто клювом клевать, тут же пнул его ногой. — Это всё из-за тебя! Ты меня подставил, а теперь ещё и радуешься?!

— Или, может, вам жалко друг друга расставаться?! А?! — едва Чжань Куан опустил ногу, как Хо Яньсин тут же пнул его в здоровую ногу.

— А-а-а!.. — Чжань Куан, согнувшись, схватился за ногу. Чёрт! Из чего сделана обувь третьего дядюшки — из железа или арматуры?!

— Третий дядюшка, хватит его бить! Я сама за ним присмотрю, обещаю, они больше не увидятся! — Чжань Ли бросилась обнимать Хо Яньсина, как раз в тот момент, когда он собрался пнуть Чжань Куана ещё раз. Она подняла на него большие кошачьи глаза, полные сочувствия и слёз, и её голос звучал так мягко и жалобно, будто растаявшая вода.

Хо Яньсин меньше всего мог устоять перед таким выражением лица Чжань Ли. Его кадык дрогнул. Особенно когда она прижалась к нему всем телом и начала ненароком тереться о него. Эта маленькая ведьма делала это нарочно.

— Не шали! — прохрипел Хо Яньсин, прижимая её горячее тело. Ему уже стало трудно сдерживаться.

Чжань Куан был растроган до слёз. «Сестрёнка, ты ради брата даже на такое пошла!» А третий дядюшка и правда оказался безвольным — в такой ярости, а его уже довёл до состояния, когда любой услышит в его голосе подавленное желание.

Чжань Ли покраснела и спрятала лицо у него на груди, но руки продолжали водить кругами по его груди. «Ну всё, пускай! Главное — чтобы третий дядюшка не устоял и тут же прижал меня к стене!»

— Опять заводишь? — тело Хо Яньсина напряглось. Эта маленькая ведьма провоцирует его даже здесь, зная, что он не устоит. Инстинкт подсказывал: развернуть её и взять сзади…

— Третий дядюшка… — Чжань Ли прикусила губу, и этот стон прозвучал так соблазнительно, что мурашки побежали по коже.

Ли Цинъе, глядя на то, как третий брат сдерживается, прекрасно понимал, что происходит. Особенно после того, как третья невестка произнесла «третий дядюшка» таким голосом — это было равносильно смертному приговору для третьего брата.

Чжань Куан тихо хихикнул. Третий дядюшка полностью попал под власть своей сестрёнки. Даже в таком гневе она легко заводит его до состояния, когда он не может думать ни о чём, кроме неё. Его сестра — настоящая ведьма!

— Ещё не ушли?! — Хо Яньсин, не выдержав после этого стона, рявкнул на Чжань Куана и Цзы Яня.

Цзы Янь и Чжань Куан мгновенно юркнули за дверь.

— Я присмотрю за ними, третий брат, ты… продолжай! — Ли Цинъе даже не посмел взглянуть в сторону Хо Яньсина и, буркнув это, тоже вышел.

Цзи Фань, словно преданный пёс, тут же прикрыл за ними дверь, стараясь не попасться на глаза хозяину. Он даже пригнулся, закрывая дверь.

В спальне воцарилась тишина. Чжань Ли попыталась выскользнуть из объятий Хо Яньсина, но тот крепко обхватил её за талию.

— Третий дядюшка, мы же разведены. Обниматься теперь неуместно! — опасность миновала, и Чжань Ли тут же превратилась в колючку. Она до сих пор злилась на него из-за всей этой истории с разводом и сменой имени! После того как он заставил её всю ночь мучиться, она не собиралась так легко ему прощать.

— Действительно, обниматься неуместно. Лучше сразу заняться делом — так выгоднее! — Хо Яньсин схватил её за подбородок и, не дав договорить, жадно впился в её нежные губы. Его язык двигался агрессивно, почти жестоко, а руки, будто раскалённые от огня, скользили по её телу.

— Нет! Все же снаружи! Давай дома! Третий дядюшка! — Чжань Ли задыхалась. Все ведь поняли, зачем их прогнали. Если они сейчас займутся этим, а потом выйдут, все будут над ними смеяться. Да и третий дядюшка славится своей выносливостью — без нескольких часов он не успокоится.

— Раз завела — как теперь выйдешь? — Хо Яньсин схватил её руку и прижал к тому месту, где уже давно всё было готово к действию.

— Подожди! — Чжань Ли сняла свой белый шерстяной плащ. Хо Яньсин подумал, что она согласилась остаться и закончить здесь.

— Одежду снимать не надо. Просто подними юбку — займёмся сзади! — Хо Яньсин уже начал расстёгивать ремень.

— Противный! Кто тебе сказал, что будет сзади? Держи, прикройся! — Чжань Ли покраснела ещё сильнее. Хо Яньсин всегда говорит так прямо, даже не задумываясь, где они находятся! Он что, думает, что войдёт, и всё?

Хо Яньсин остановился и, с трудом сдерживаясь, взял её плащ. Без прикрытия действительно было бы неприлично.

— В машине займёмся! Не могу больше терпеть! — бросив эти слова, Хо Яньсин, весь в сдерживаемом раздражении, вышел из комнаты.

Лицо Чжань Ли покраснело так, будто сейчас из него потечёт кровь. Как он может быть таким наглым?! Говорит так громко, будто боится, что кто-то не услышит! И ещё «в машине займёмся»… Она ведь вообще не собиралась возвращаться с ним домой! Они же разведены — у неё есть собственный дом!

— Идёшь со мной! — Хо Яньсин, не останавливаясь и не глядя ни на кого, направился вниз по лестнице. Его терпение было на пределе.

Он мельком указал на Чжань Куана и вышел, даже не заметив, что Му Сянъе всё ещё прячется в доме.

Цзи Фань тут же последовал за ним. Только что позвонили из компании — совещание всё ещё ждёт!

Хо Яньсин взглянул на своё состояние и с досадой вздохнул. Деловые вопросы важнее. Дома разберётся с этой маленькой негодницей.

Когда Чжань Ли вышла из комнаты, Хо Яньсина уже не было.

— Третья невестка, третий брат уехал по делам трёх компаний. Поручил тебе присматривать за Чжань Куаном! — Ли Цинъе только что получил звонок от третьего брата с поручениями.

— Хорошо. На самом деле и за Цзы Янем присматривать не нужно. Это же не проблема! Третий дядюшка слишком преувеличивает! — Чжань Ли посмотрела на спрятавшегося Му Сянъе и почувствовала лёгкую грусть. Она понимала чувства Цзы Яня и Му Сянъе и искренне хотела, чтобы они были вместе.

— Третья невестка, я буду следовать указаниям третьего брата! — Ли Цинъе удивлённо посмотрел на неё. Разве это не серьёзная проблема? Тогда что вообще считать серьёзным?

— Что случилось? Я только что видел, как машина третьего брата уехала! — Сун Цзымо, запыхавшись, тоже поспешно вошёл в дом.

— Чёрт! Цзи Фань, кого ещё ты вызвал? Неужели мало того, что нас уже все посрамили?! — Чжань Куан увидел Цзымо и понял: теперь вся их тайна станет достоянием общественности.

— Если стыдно — не надо было заниматься такой ерундой! — Ли Цинъе никак не мог понять, как эти двое вообще дошли до такого. Ведь вокруг полно красивых женщин, которые сами бросаются к ним! Зачем им это?

— Чёрт! Молодого господина Чжаня погубил ты! Чтоб тебя! — Чжань Куан хотел врезать себе по голове. Почему именно с ним такое приключилось?

Сун Цзымо сразу всё понял, даже не спрашивая. Взглянув на Му Сянъе, прятавшегося за деревянной скульптурой, он осознал: правда о Цзы Яне раскрыта, а Чжань Куан несчастным образом прикрывает Сяо Е.

— Да пошёл ты! — Цзы Янь сплюнул и грубо ответил. Сегодня он точно был обязан Чжань Куану.

— Быстро собирай вещи и пошли со мной! Буду следить за тобой двадцать четыре часа в сутки. Посмотрим, как вы тогда устроите встречу! — Ли Цинъе взглянул на часы. У него после обеда ещё одно совещание.

http://bllate.org/book/6385/609271