Готовый перевод After Losing My Memory, I Became the Boss's White Moonlight / После амнезии я стала белой луной в сердце босса: Глава 16

У неё сейчас роилось в голове столько вопросов: почему Чжу-Чжу здесь? Как он вообще сюда забрался?? Что, чёрт возьми, происходит, аааа?!?

Но на все эти вопросы не было ни времени, ни сил. Гул в зале она будто и не слышала.

В голове крутилась только одна мысль: что делать?

Что делать!

Перед показом она перебрала в уме тысячи возможных неприятностей, но даже в самых диких кошмарах не могла представить ничего подобного!

Время каждой модели на подиуме расписано до секунды. Если с ней, открывающей шоу, что-то пойдёт не так — это сорвёт весь график: следующие модели, а затем и всё шоу превратятся в катастрофу.

Её дебютный показ будет полностью уничтожен.

Уничтожен…

Юнь Чу почувствовала, будто её бросили в ледяную воду.

Как утопающий, хватающийся за спасательный круг, она, не раздумывая, действовала на инстинктах.

Она перенесла вес на правую ногу, развернулась вполоборота, одной рукой уперлась в бок, сохраняя позу, а свободной — схватила Чжу-Чжу за задний воротник его крошечного пиджачка и одним рывком подняла малыша в воздух. Сила, с которой она это сделала, была поразительной.

В тот же миг, как только ребёнок оказался у неё на руках, Юнь Чу резко развернулась и направилась обратно по подиуму. Одной рукой она держала малыша, но её походка осталась безупречной: каждая длинная нога шагала в такт музыке с той же уверенностью и мощью.

Чжу-Чжу, прижатый к «феиньке-мамочке», сиял от счастья и радостно махал залу.

Гордая и невозмутимая модель по-прежнему сохраняла холодное выражение лица, а улыбающийся малыш с огромными глазами словно превратился в милый аксессуар у неё на боку. Сцена выглядела странно, но в то же время — удивительно гармонично и трогательно.

Так катастрофическая неприятность была улажена.

Реакция Юнь Чу была настолько быстрой, что от момента, когда малыш обхватил её ногу, до того, как она подняла его и развернулась, прошло мгновение. Всё выглядело настолько естественно, что стороннему наблюдателю могло показаться: именно так и задумывалось дизайнерами Sense.

Когда она поравнялась со второй моделью, выходившей на подиум, та посмотрела на неё своими голубыми глазами с явным недоумением — будто размышляла, придётся ли и ей возвращаться с детским «подвесным аксессуаром».

Увидев дверь в бэкстейдж, Юнь Чу выдохнула с облегчением. Её ноги ослабли, и только теперь она осознала, что вся спина мокрая от холодного пота, а пальцы дрожат.

— Чу Жун! Чу—

…

Кто-то кричал ей вслед, вызывая ещё больший переполох позади.

Сердце Юнь Чу дрогнуло. Но она не обернулась и направилась прямо в бэкстейдж.

**

Показ продолжался, но никто уже не смотрел на подиум.

Гул в зале временами заглушал саму музыку. Люди перешёптывались, но взгляды их постоянно возвращались к пустому месту в центре первого ряда.

Открывающую модель обнял ребёнок, который звал её «мамой» — такого ещё никогда не случалось. Но ещё более невероятным было то, как Юнь Чу мгновенно и хладнокровно справилась с ситуацией.

А затем последовало нечто ещё более шокирующее — самый важный гость вечера, наследник корпорации, словно одержимый, потерял всякое самообладание.

Пока зрители ещё не пришли в себя, он уже бросился вслед за моделью и ушёл.

Ушёл…

И кто вообще был тот ребёнок на подиуме?

Да ведь это же его собственный сын!

И как малыш назвал модель?

Мама! Мама!!

Да в каком ещё сериале такое увидишь! После подобного поворота сюжета кому вообще до моды?

Журналисты, почуявшие эпический скандал, один за другим рвались в бэкстейдж.

Янь Цэнь ушёл, но его люди остались. Охрана и ассистенты мгновенно превратили всё здание в неприступную крепость. Никто не знал, что сейчас происходит за кулисами.

**

Юнь Чу вернулась в бэкстейдж с Чжу-Чжу на руках. Она проигнорировала все вопросы и взгляды, резко отстранила Сюй Яня, который бросился к ней.

Сердце колотилось так, будто хотело выскочить из груди. Паника, которую она подавила на подиуме, теперь обрушилась на неё с удвоенной силой.

Она сама ничего не понимала и не хотела, чтобы её допрашивали.

Юнь Чу прошла прямо в гардеробную, распахнула самую дальнюю дверь и вошла, поставив малыша на стул.

— Что происходит? — спросила она дрожащим голосом. — Чжу-Чжу, как ты здесь оказался?

Малыш, хоть и мал, но уже чувствовал настроение взрослых. Увидев, как изменилось лицо Юнь Чу, он сразу перестал улыбаться и, опустив голову, тихо ответил:

— Папа привёз Свинку сюда…

— Твой папа? — удивилась Юнь Чу. — Кто твой папа?

Дверь резко распахнулась, и Юнь Чу испуганно обернулась.

В проёме стоял высокий мужчина, полностью загораживая выход.

Встретившись с ним взглядом, она отчётливо увидела в его глубоких чёрных глазах невероятную, почти безумную радость. Его скулы напряглись, а челюсть сжалась так, что проступили скульптурные черты лица.

— Папа! — раздался за спиной звонкий детский голос.

Юнь Чу вздрогнула.

Она ещё не успела опомниться, как Янь Цэнь шагнул внутрь, подхватил Чжу-Чжу, передал его ассистенту за дверью и захлопнул её на замок — всё это заняло мгновение.

— Чу Жун… — прохрипел он, глядя на неё. Его голос дрожал, грудь тяжело вздымалась.

Он не отводил от неё взгляда, будто не веря своим глазам.

— Это правда ты…

Юнь Чу смотрела на него, широко раскрыв глаза.

Это же тот самый мужчина из лифта —

Янь Цэнь сжал её руку.

— Я нашёл тебя!

— Жунжун, я наконец-то нашёл тебя!

Юнь Чу: «?»

Она резко вырвала руку, и в её глазах удивление сменилось настороженностью.

Этот мужчина… выглядел ещё привлекательнее, чем в темноте лифта, но явно был не в себе.

Он будто пережил сильнейший стресс: его лицо сияло почти болезненным восторгом, а взгляд был одновременно пронзительным и безумным.

— Простите, но я вас не знаю, — тихо сказала Юнь Чу и попыталась обойти его к двери.

Её рука ещё не коснулась ручки, как Янь Цэнь обхватил её за талию, притянул к себе и второй рукой тоже обвил её.

— Что ты говоришь?? — прошептал он, глядя сверху. Его удивление теперь было иным — не радостным, а растерянным.

— Ты… не узнаёшь меня?

— Жунжун, это же я! — его голос стал ещё хриплее, уголки глаз покраснели.

— Я Янь Цэнь…

Юнь Чу с ужасом смотрела на него и отрицательно замотала головой:

— Я вас не знаю! Правда, не знаю!

Она изо всех сил пыталась вырваться, но мужчина держал её крепко, прижав к своей груди.

— Отпустите меня! — её голос дрожал от страха и злости.

— Я вас не знаю! И зовут меня не Чу Жун! Я понятия не имею, кто вы такой!

Лицо Янь Цэня побледнело. Он замер.

Тишина.

В тесном пространстве его дыхание становилось всё чаще.

— Ты не знаешь меня? Не знаешь, кто я… — повторил он хрипло, и в его голосе звучала боль, будто раненого зверя.

Он закрыл глаза, а когда открыл — в них пылал багровый огонь, а губы побелели.

— Чу Жун, — процедил он сквозь зубы, но тут же смягчил тон. — Я тогда не перестал тебе верить… Просто обстоятельства…

— Ладно, хорошо. Всё — моя вина. Я извиняюсь… Ты можешь требовать всё, что хочешь.

Но как ты можешь сказать, что не знаешь меня!

Юнь Чу смотрела на него с ужасом.

Безумец.

Просто сумасшедший.

Его руки сжимали её талию так сильно, что она невольно вскрикнула от боли. Янь Цэнь тут же ослабил хватку.

Юнь Чу воспользовалась моментом и отступила, чтобы выбежать. Но не успела сделать и шага, как он снова схватил её за запястье.

— Чу Жун! — он прижал её к стене в углу. — Ты снова уйдёшь?

В его голосе звучала не угроза, а отчаяние и страх.

— Я искал тебя три года…

Юнь Чу думала только о том, как убежать от этого безумца. В ярости она закричала:

— Да ты что, с ума сошёл—

Мужчина внезапно поцеловал её.

Одной рукой он обхватил её затылок, другой — скрутил оба её запястья над головой. Он прижался к ней всем телом, не давая ни малейшего шанса на сопротивление.

Юнь Чу на несколько секунд онемела от шока.

Она смотрела на него, широко раскрыв глаза. Он был так близко, что она чётко видела каждую ресницу. Его поцелуй был жарким и безумным: он нецеремонно терзал её губы, будто умирающий, наконец нашедший воду, и хотел впитать её в себя целиком.

Она мотала головой, пытаясь вырваться, хотела закричать, но её рот и язык были захвачены, и из горла вырывались лишь приглушённые стоны.

Чем сильнее она сопротивлялась, тем яростнее он целовал. Прижатая к стене, она не могла пошевелиться, но он сам будто был на грани отчаяния.

— Не уходи… — шептал он сквозь поцелуй, почти умоляюще. — Пожалуйста, не уходи!

— Жунжун…

Юнь Чу покраснела от злости. Внезапно она перестала сопротивляться и впилась зубами в его губу.

Во рту разлился насыщенный вкус крови.

Мужчина на миг замер, но, к её ужасу, не отстранился, а наоборот — поцеловал ещё страстнее. Он отпустил её руки и обхватил за талию, прижимая ещё крепче, будто хотел слиться с ней в одно тело.

Его язык всё ещё кровоточил, но он, казалось, наслаждался этим кровавым поцелуем, позволяя своей крови смешаться с её дыханием, проникнуть в каждый уголок её рта…

Юнь Чу изо всех сил била его по плечам, но он только крепче прижимал её к себе. Она задыхалась, щёки горели, а на ресницах выступили крошечные капли пота. Закрыв на миг глаза, она собрала последние силы и резко толкнула его обеими руками.

Когда он отступил, она со всей дури дала ему пощёчину —

— Пах!

Звук этой пощёчины, вобравшей в себя весь её стыд, гнев и возмущение, эхом отразился от стен тесного помещения.

— Да ты больной, что ли! — крикнула она, вытирая губы тыльной стороной ладони, и бросилась к двери.

Янь Цэнь стоял, всё ещё повёрнутый в сторону от удара. Он будто застыл, не пытаясь её остановить.

Юнь Чу наконец распахнула дверь — и резко остановилась.

Вспышки камер вспыхнули яркой стеной. Объективы настойчиво устремились к ней, фиксируя каждую деталь:

помятую одежду и растрёпанные волосы модели, румянец на щеках и уголках глаз, размазанную помаду на губах —

и следы той же помады на губах мужчины за её спиной.

Все знали, что на показе Sense произошёл громкий скандал, но почему-то ни СМИ, ни модели, ни зрители не рассказывали подробностей. Никто не знал, что именно случилось.

В интернете и светских кругах ходили самые дикие слухи: то ли с открывающей моделью произошёл несчастный случай, то ли она на самом деле протеже наследника корпорации и устроила истерику в бэкстейдже, доведя дизайнера до белого каления.

А кто-то даже утверждал, что эта модель, вокруг которой до показа уже кипели страсти, на самом деле любовница самого наследника! И якобы они прямо в гардеробной… так громко, что всё слышали!

…

Телефон Сюй Яня разрывался от звонков.

— …Да, всё это слухи. Извините, мы не даём комментариев. Следите за официальными каналами. Почему корпорация и бренд молчат? Ну, раз они молчат, нам тоже нечего сказать. Ха-ха…

Он резко положил трубку, и его лицо мгновенно стало ледяным.

— Ассистент Янь Цэня только что сообщил, что они уже запустили PR-машину, но, боюсь, в ближайшие дни нам не будет покоя…

Юнь Чу сидела рядом, погружённая в свои мысли, и не слышала ни слова из того, что говорил её менеджер.

Сегодняшние события взорвали её сознание. Каждая минута была как отдельный взрыв. Она уже начала сомневаться в реальности происходящего.

Слова мужчины всё ещё звучали в её ушах:

— …Я не ошибся. Чу Жун, я искал тебя целых три года. Я не мог ошибиться!

— Я не шучу. Мы не просто были парой — у нас есть ребёнок, это Чжу-Чжу.

— Чу Жун, ты правда не помнишь меня? — он смотрел на неё пристально, но, встретив её отстранённый взгляд, лишь слегка усмехнулся.

— Ничего страшного. Пусть помню я.

…

Безумец!

http://bllate.org/book/5956/577131