Фэн Юаньян тоже кивнул, и в его взгляде читалась непоколебимая решимость:
— Вырежем под корень!
Поздней ночью Су Юйжун внезапно проснулась — её разбудил кошмар.
Ей приснилось, как в детстве Цинцин гнали и избивали братья Фэн Юаньхуай и Фэн Юаньян, пока голова девочки не покрылась кровью… Она пошла защищать дочь, требовать справедливости, но Фэн Юйсюй лишь холодно стоял в стороне, будто не замечая крови на голове ребёнка. Он с презрением смотрел на них обеих и приказал убираться подальше…
Сон был настолько живым, безжалостным и мучительным, что сердце сжималось от боли, будто перехватывало дыхание.
Су Юйжун открыла глаза и некоторое время безмолвно смотрела на старика, лежавшего напротив неё. Потом медленно села, даже не надевая обувь, и босиком, бесшумно ступая по ледяным доскам пола, подошла к его постели.
В комнате царила полная тишина; лишь слабый свет свечи мерцал в углу. Фэн Юйсюй спал, но вдруг почувствовал, будто вокруг шеи обвилась змея и шипит ему в ухо. От холода по коже пробежали мурашки, и он резко открыл глаза.
И тут же увидел над собой пару мёртвенно-страшных глаз Су Юйжун! Её седые волосы были растрёпаны, развевались, словно она явилась из преисподней!
«Эта старая ведьма ужасна! Она сошла с ума! Она опасна! Нужно звать людей!»
— А-а-а… ммм!
Но Су Юйжун, конечно же, не дала ему возможности закричать.
— Ммм…
В тусклом свете свечи Фэн Юйсюй смотрел на её безжизненные, полные отчаяния глаза и начал дрожать:
«Ты сошла с ума! Почему ты так на меня смотришь? Зачем ты ночью встаёшь и стоишь у моей постели? Почему… зачем… такой взгляд… он пугает…»
Су Юйжун уже впала в безумие. Зажав ему рот, она наклонилась ближе к его лицу и, глядя в его испуганные глаза, прохрипела, будто скрипучий мех:
— Фэн Юйсюй, я всегда хотела спросить: почему ты не любил Цинцин?
— Моя Цинцин была такой милой, доброй, нежной, как цветок… Она же твоя кровь! Почему ты её не любил?
— Почему выдал её замуж так далеко! Разве ты не знал, что она — моя жизнь!
— Ты отнял у меня жизнь… Я больше не хочу жить… — Су Юйжун, словно одержимая, схватила его за горло и, рыдая кровавыми слезами, закричала: — И ты тоже не будешь жить!
Фэн Юйсюй попытался сопротивляться, но потом вспомнил, что силы у него нет, и смирился. Он чувствовал, как её старческие руки, будто железные клещи, сжимают ему горло; боль становилась невыносимой, глаза вылезали из орбит, но он ни звука не издал.
Он даже подумал, что умереть так — тоже избавление. Единственное, что тревожило: что будет с Су Юйжун после его смерти.
Будут ли дети заботиться о ней? Вряд ли…
Айюй, спавшая в соседней комнате, давно уже плохо спала. Услышав шум, она проснулась, распахнула дверь и увидела, как госпожа душит старого господина. Мгновенно бросилась разнимать их, но боялась поднять шум — вдруг кто-то услышит и пойдёт слух, что ночью жена убила мужа. Поэтому лишь шепотом умоляла:
— Госпожа, нельзя! Нельзя!
Но Су Юйжун уже впала в безумие и не различала сон и явь. Её руки были необычайно сильны, и она не обращала внимания на Айюй, глядя лишь на лицо Фэн Юйсюя и думая только об одном: «Я убью его!»
Айюй никак не могла оттащить её. Видя, что Фэн Юйсюй вот-вот потеряет сознание, она в отчаянии схватила со столика колокольчик и начала звонить:
— Дзинь-дзинь-дзинь… дзинь-дзинь-дзинь… дзинь-дзинь-дзинь…
Взгляд Су Юйжун последовал за звуком, и сила в её руках немного ослабла. Айюй с облегчением подошла ближе, медленно покачивая колокольчиком, как будто убаюкивая ребёнка:
— Госпожа, посмотрите! Это браслетик с колокольчиками, который недавно потеряла маленькая госпожа. Служанка нашла его для вас!
— Браслетик Цинцин… — Су Юйжун уставилась на колокольчики, постепенно разжала пальцы и взяла браслет из рук Айюй. Лёгкое покачивание — и вскоре она улыбнулась, слёзы потекли по щекам: — Любимый браслетик моей Цинцин… как он оказался здесь?
Айюй в этот момент тоже не сдержала слёз. Её бедная госпожа… С тех пор как маленькая госпожа уехала замуж, каждый раз, когда ей снилась дочь, она мучилась кошмарами и впадала в безумие, теряя связь с реальностью…
— Цинцин… — Айюй помогла ослабевшей и растерянной Су Юйжун вернуться в постель, вложила ей в руки тряпичного зайчика и тихо убаюкивала: — Госпожа, ложитесь скорее…
Су Юйжун легла, прижав к себе игрушку и колокольчик, и вскоре глубоко уснула.
Фэн Юйсюй, чудом избежавший смерти, должен был бы радоваться, но теперь он смотрел на спящую Су Юйжун с неверием. Он и не думал, что из-за дочери она может… сойти с ума до такой степени?
Он и представить не мог, что выдать дочь замуж так далеко стало для неё таким ударом. Ведь он искренне считал, что семья Цзинь — уважаемый род с вековой репутацией, и брак этот — прекрасная участь для дочери. Он не хотел разлучать их с матерью…
Айюй, убедившись, что Су Юйжун крепко спит, тихонько опустила занавеску, постояла у постели несколько мгновений, а затем медленно подошла к кровати Фэн Юйсюя и села на табурет у изголовья, пристально глядя ему в глаза.
— Госпожа сказала, что не хочет, чтобы ты умирал. Она хочет, чтобы ты лежал здесь и жил долго. Так что не бойся, я тебя не убью, — прошептала Айюй, слёзы текли без остановки. Вспоминая все эти годы унижений и страданий своей госпожи, она не могла сдержать рыданий и, глядя в его безучастные глаза, ударила кулаком по его голове:
— Ты бессердечное чудовище! Жестокий зверь! Единственная родная дочь моей госпожи! Её жизнь! А ты, подлый пёс, выдал её замуж так далеко, так далеко… Двадцать лет она не видела дочь! Ты не человек!
— Теперь у тебя полно детей и внуков, а моя госпожа вынуждена цепляться за эти игрушки, чтобы не сойти с ума! Всё это — из-за тебя! Ты хоть знаешь, что в первые месяцы после свадьбы она плакала день и ночь, пока глаза почти не ослепли? Ты даже не подозреваешь, что она три-четыре раза пыталась повеситься и едва выжила!
— Ах, подлый пёс… ты разрушил всю её жизнь…
Айюй, уже в преклонном возрасте, после такого напряжения, слёз и ударов, совершенно обессилела. Тяжело дыша, она медленно подползла к постели Су Юйжун и просто прислонилась к ней, не в силах больше двигаться.
Фэн Юйсюй был растерян. Теперь он вспомнил, как в день свадьбы Цинцин он запер Су Юйжун во внутреннем дворе и ни разу не навестил её… Он и не знал, что она тогда пыталась покончить с собой…
Он думал, что устраивает дочери прекрасную судьбу, но никогда не задумывался, каково это — для матери потерять единственное дитя.
Тогда он так ненавидел Су Юйжун, что и в голову не приходило…
Утренний свет мягко проникал сквозь оконную бумагу. Су Юйжун проснулась, но не шевелилась.
Тело будто выжато, голова раскалывалась. Воспоминания о ночном кошмаре и почти убийстве Фэн Юйсюя возвращались обрывками. Она поняла, что снова видела ужасный сон и чуть не убила мужа.
Хорошо, что Айюй остановила её. Иначе слух о том, что она убила мужа, разрушил бы жизнь дочери в доме мужа.
Без Айюй она бы давно умерла — не раз и не два…
Она осторожно приподнялась, голова раскалывалась, и посмотрела на угол кровати — Айюй, наверное, уже ушла, чтобы не видеть её страданий…
Фэн Юйсюй тоже плохо спал. Увидев, что она проснулась бледной и безжизненной, он попытался сесть, но тут же опустился обратно, полностью подавленный. Он открыл рот и издал несколько бессвязных звуков: «А-а-а!» — и только тогда служанки начали входить одна за другой.
Айюй отдыхала в комнате, поэтому вошли Цзинъюнь и Цзюэ.
Цзинъюнь давно служила Су Юйжун и сразу поняла по её виду, что ночью были кошмары. Она тут же велела Цзюэ послать за успокаивающим отваром, а сама начала умывать госпожу и прикладывать тёплый компресс.
Су Юйжун не хотела двигаться и не могла — после каждого кошмара её будто высасывали до дна.
Фэн Юйсюй смотрел, как она два дня лежала в постели, не приходя в себя. В груди у него было тяжело. Ведь он же хотел дочери добра! Он не специально хотел обидеть Су Юйжун, выдавая дочь замуж…
Айюй два дня не уходила домой, ухаживая за госпожой. В один из дней, когда управляющий наконец подготовил подарки для отправки в Цзяннань, она радостно принесла список подарков и зачитала его Су Юйжун:
— Госпожа, скорее выздоравливайте! Через два месяца вы увидите маленькую госпожу!
Лицо Су Юйжун оживилось. Она стала есть понемногу, и через три дня смогла встать с постели.
Ещё через два дня казалось, будто она полностью забыла ту страшную ночь. Вернувшись с прогулки по саду, она подошла к постели Фэн Юйсюя и, улыбаясь, сказала, морщинки на лице собрались в радостные складки:
— Старый дурень, на дворе созрели личи. Попробуй, вкусные?
И протянула ему ладонь, на которой лежали два… зелёных, ещё неспелых плода.
Автор говорит: Честно говоря, ваши эмоции так меня задели, что я боюсь писать дальше по первоначальному плану.
Я убрала много задуманных сцен — знаю, что если напишу их, вы захотите меня четвертовать…
— А-а! — Фэн Юйсюй выпучил глаза: они же зелёные, их нельзя есть!
Су Юйжун усмехнулась, увидев его отказ:
— Как ты узнаешь, можно или нельзя, если не попробуешь?
Она взяла два вымытых зелёных плода, срезала мякоть в маленькую миску, размяла ложкой, выжала сок и, приоткрыв ему рот, влила всё сразу!
— А-а! Ммм! — Фэн Юйсюй закатил глаза, изо рта потекла кислая слюна: «Кисло до невозможности!»
Су Юйжун, увидев, как он корчится от кислоты, громко рассмеялась, хохоча до слёз, хватаясь за живот.
Фэн Юйсюй, пуская слюни, смотрел на её радостный смех и закатил глаза: «Ну и что? Всего лишь два зелёных плода, не отрава же… Зачем так радоваться?»
В это же время в покоях наложницы Лю только что узнали, что Су Юйжун якобы заболела несколько дней назад. Наложница пришла в ярость и начала бить посуду — она упустила отличный шанс избавиться от соперницы в её слабости.
Служанки, видя гнев госпожи, не смели убирать осколки и стояли, опустив головы.
«Проклятье! Эти преданные собаки в её покоях так молчаливы, что ни единого слуха не просочилось! Теперь придётся ждать неизвестно сколько… А ведь говорят, она отправила целых несколько повозок подарков в Цзяннань. Скоро её дочь вернётся, и тогда шансов не будет вовсе!»
При мысли, что ей снова придётся ждать месяцы, она в бешенстве пнула осколки чашки:
— Вон все отсюда!
Но возраст брал своё — после вспышки гнева она тяжело дышала, прислонившись к спинке кресла.
Караван в Цзяннань уехал всего несколько дней назад, но Су Юйжун уже получила письмо от дочери.
Письмо принесли рано утром. Она, не умывшись, сидела в постели и с восторгом распечатала его, про себя читая каждое слово.
Фэн Юйсюй смотрел на её счастливое лицо и на письмо в руках и издал несколько звуков: «А-а!» — «Что там написано? Я тоже хочу знать… Почему бы не прочитать вслух…»
Айюй, улыбаясь, сидела у постели и, увидев, как Су Юйжун закончила читать и бережно сложила письмо, спросила:
— Госпожа так рада — в письме хорошая новость?
Су Юйжун кивнула с восторгом:
— Цинцин пишет, что её сын Чансяо обручился в прошлом месяце и женится в этом году. Она уже договорилась с свекровью и собирается навестить меня! Ах, моя дочка — настоящая заботливая душа! Она чувствует, как я по ней скучаю, и сама решила вернуться! Интересно, как она обрадуется, увидев старшего Лю и остальных!
Айюй тоже обрадовалась:
— Маленькая госпожа, наверное, захочет вырастить крылья, чтобы скорее прилететь к вам! Только не знаю, вернётся ли вместе с ней господин зять? Я тоже давно его не видела. Помню, в прошлый раз он напился и сказал мне, что мой красный тушёный свинина — самая вкусная в мире!
http://bllate.org/book/5937/575709
Готово:
