Готовый перевод The Senior Sister Has Ascended / Старшая сестра вознеслась: Глава 25

Нин Цю вытряхнула из системного рюкзака более десятка кукол. Снаружи они выглядели точь-в-точь как она сама, но на самом деле были мёртвыми созданиями, собранными из всевозможных механических деталей и магических механизмов.

Она отделила нить духовного сознания и вселилась в одну из кукол. На её нынешнем уровне просветления ещё не хватало сил управлять всеми одновременно, поэтому остальные куклы временно находились под автоматическим управлением системы.

— Вперёд, мои хорошие! — махнула рукой Нин Цю, и более десятка кукол со свистом вырвались из пещеры-обители, растворившись во тьме в ожидании её приказа.

Сама же Нин Цю вышла из пещеры с видом полной беззаботности и нашла Линь Инъинь, всё ещё упорно тренирующуюся с мечом в темноте.

— Сестрёнка, не хочешь немного отдохнуть? Пойдём поужинаем, расслабимся. Сестра угощает.

Погружённая в тренировку Линь Инъинь хотела вежливо отказаться, но при словах «угощает» и «поужинаем» её живот громко заурчал.

Она смущённо опустила голову:

— Спасибо, сестра. В следующий раз я… я угощу тебя.

— Не надо, — Нин Цю обняла её за локоть. — Пойдём в заведение мастера Лу, поедим чего-нибудь вкусненького.

Устроив Линь Инъинь сытный ужин, совесть Нин Цю наконец немного успокоилась. Она и сама не хотела похищать сестру и везти в Демоническое Царство, но таково требование системы — нужно было заставить главную героиню идти по сюжету _(:3”∠)_.

После ужина девушки не стали возвращаться обратно на мечах, а по предложению Нин Цю отправились прогуляться по горной тропе, чтобы переварить пищу.

Именно на уединённом участке дороги из тьмы внезапно выскочили более десятка чёрных фигур и окружили их.

— …Кто вы такие? — испуганно распахнула глаза Линь Инъинь. — Это территория секты Ледяного Меча! Мы ученицы старейшины Янь. Если с нами что-то случится, наш наставник этого не простит!

Вожак чёрных фигур издал низкий, хриплый смех — «хе-хе-хе». Звук напоминал скрежет дерева по стеклу и резал слух.

— Раз умеете так смеяться… Вы что, демоны-культиваторы? — Линь Инъинь инстинктивно отступила на шаг, но и сзади её уже плотно окружили.

Чёрные фигуры не ответили ни слова и сразу же бросились в атаку, применив тактику численного превосходства. Нин Цю и Линь Инъинь даже не успели выхватить мечи.

Тот, кто бежал первым, прямым ударом врезался в лицо Нин Цю.

— Ай! — вскрикнула она, и на щеке тут же образовался огромный синяк, будто её изрядно избили. Она притворилась побеждённой и рухнула на землю.

Этот «чёрный» был её собственной куклой, которой она управляла лично.

Я бью саму себя.

Если уж играть роль — надо делать это правдоподобно :)

*

Через четверть часа на шум прибыл Старейшина Исполнения Закона и обнаружил без сознания лежащую в кустах Нин Цю.

Группа чёрных фигур уже исчезла.

Лицо Нин Цю было покрыто синяками и ссадинами, глаза наполнились слезами. Она указала вдаль:

— Старейшина, сестру Инъинь похитили демоны-культиваторы…

Старейшина Исполнения Закона задумался, затем использовал «символ восстановления прошлого» и смутно увидел картину случившегося, подтвердив слова Нин Цю.

— Я доложу об этом Главе секты. А ты пока иди лечись.

Нин Цю: Отлично, меня не заподозрят.

*

Кукла, управляемая Нин Цю, в это время уже притворялась настоящей Нин Цю и вместе с Линь Инъинь сидела в повозке, направлявшейся в Демоническое Царство.

С Линь Инъинь не поступили жестоко: её просто крепко связали, заблокировали ци и временно изъяли меч.

Глаза девушки покраснели от слёз, и она с надеждой посмотрела на «попавшую в беду» сестру:

— …Сестра, что нам теперь делать?

Нин Цю привыкла к ощущению управления куклой и слегка неловко кашлянула:

— Нас захватили проклятые демоны-культиваторы. Пока, наверное, не убьют — скорее всего, повезут во Дворец Демонов. Давай пока поспим, сохраним силы. Завтра утром придумаем, как сбежать.

Её первоначальный план заключался в том, чтобы к утру повозка уже вошла в пределы Демонического Царства, а затем она специально создаст брешь в охране, чтобы они с Линь Инъинь могли незаметно скрыться и немного побродить по Демоническому Царству — это тоже часть сюжета.

Однако планы редко совпадают с реальностью.

На следующее утро, едва Нин Цю открыла глаза, она увидела, что повозку окружил отряд демонических солдат.

— Моя невеста сама пришла ко мне в таком глухом уголке Демонического Царства… Как приятно, — снаружи раздался ленивый, рассеянный голос Демонического Владыки.

Нин Цю: «???»

Помогите! Как он вообще здесь оказался, в этой глуши на границе Демонического Царства?!

— Кто твоя невеста?! Ты вообще понимаешь, кто старше по возрасту? — возмутилась она. — Прошло всего несколько дней, а ты уже так распоясался? Ещё раз скажешь такое — распухнешь от моих ударов, и тогда узнаешь, кто тут настоящий папочка!

— Прекрасно ругаешься. Скажи ещё пару слов, — ответил Демонический Владыка с явным удовольствием.

Нин Цю: «???»

Он действительно псих.

Она решила больше не спорить:

— Мы можем последовать за тобой во Дворец Демонов, но…

— Но что? — Демонический Владыка склонил голову, будто прислушиваясь.

— У тебя есть духовные питомцы на обед? — Нин Цю с надеждой заглянула ему в глаза и мило улыбнулась.

Уголки глаз Демонического Владыки дёрнулись — у него снова начался посттравматический синдром от «учителя Цю».

— Нет! Таких! — резко отрезал он, а затем добавил: — Но я умею готовить. Могу угостить вас своим кулинарным мастерством.

Нин Цю: Ура!

Главное — есть будет что!

Но тут она вспомнила.

Куклы же не могут есть!

(плачущая киса.jpg)

Пик Гу Сюй.

Янь Инхань смотрел на свою послушную ученицу: недавно пережившую громовую скорбь, только что залеченную, но теперь ещё и избитую до синяков. В его глазах читалась искренняя жалость и несокрушимая ярость.

— Ха! Так вот как! Демонический Владыка посмел ударить мою ученицу!

Нин Цю: «…»

Это я сама себя ударила (тихонько).

— Я сейчас же ворвусь в Демоническое Царство, чтобы отомстить за тебя и заодно спасти Инъинь! — разгневанно заявил Янь Инхань. — Этот Владыка ещё осмеливается говорить, что любит тебя? Фу, совсем совесть потерял!

Чем больше он думал, тем злее становился. Он тут же зашёл в чат «Дружная семейка» и упомянул Демонического Владыку.

Сексуальный мечевой культиватор в отпуске: [Ты посмел так избить мою ученицу и ещё смеешь говорить, что любишь её?]

Проходящий мимо Демонический Владыка: [А? Что случилось? Кто ударил Цюцю? Назови имя — я сам пойду мстить!]

Сексуальный мечевой культиватор в отпуске: [Ха! Тогда бей сам себя!]

Проходящий мимо Демонический Владыка: [???]

В этот момент в чате появились Лу Цинчжоу и Гу Мин.

Цинчжоу уже прошёл: [Что случилось? Кто обидел Сяо Нин? Дядя, конечно, не так силён, как твой учитель, но тоже может пойти отомстить!]

Демоны-культиваторы — все негодяи: [??? Как я оказался в этом чате? Кто вы все? Эй, Цюцю тоже здесь! Что случилось? @Цюцю, тебя обидели?]

Ди Яо же написал Нин Цю в личные сообщения.

Ди Яо: [Не стоит так жестоко обращаться с собой.]

Ди Яо: [Ещё болит?]

Цюцю: [Уууу, это было вчера вечером. Чтобы все поверили, что меня избили, я специально не стала мазать синяки. Больно же!]

Цюцю: [Подожди… Откуда ты знаешь, что это я сама себя ударила?]

Ди Яо: [Я — дух твоего меча. Ты вчера брала меня с собой, когда устраивала весь этот спектакль.]

Цюцю: [???]

Цюцю: [Значит… когда я обнимала тебя и звала «женушкой», ты всё слышал?!]

Ди Яо: [Кажется, сейчас не об этом стоит думать…]

Цюцю: [Нет, именно об этом!]

Цюцю: [Ты ведь мог сказать мне, что твоя божественная душа пробудилась! QaQ]

Ди Яо: [Собирался сказать… Но ты всё время звала меня «женушкой», и мне…]

Ди Яо: [стало неловко.]

Цюцю: [!!!]

Цюцю: [Если бы я знала, что ты слышишь, я бы никогда этого не говорила!]

Она прикрыла ладонями лицо, а мочки ушей покраснели нежным румянцем.

Янь Инхань, всё ещё перепалкивающийся с Демоническим Владыкой в чате, поднял голову.

— Дочь моя, почему ты закрываешь лицо? Не переживай! Какой бы ты ни была, для меня ты всегда самая прекрасная и любимая ученица! Хм, этот Демонический Владыка до сих пор упрямится и не признаётся… Ясно, что это его подручные натворили!

Нин Цю: «…» Нет, Учитель, всё совсем не так, как вы думаете.

Янь Инхань похлопал её по плечу:

— Я сейчас же лечу во Дворец Демонов выяснять отношения! А пик Гу Сюй на это время оставляю тебе!

С этими словами белый мечевой культиватор взмыл в небо на своём клинке и стремительно исчез вдали.

Нин Цю смотрела ему вслед и на мгновение мысленно помолилась за духовных питомцев Демонического Владыки.

*

Демоническое Царство.

Кукла-двойник Нин Цю и Линь Инъинь уже были доставлены Демоническим Владыкой во Дворец Демонов.

Величественный и мрачный дворец парил над озером лавы — устрашающее и неприступное место.

Нин Цю критически осмотрелась:

— Как ты вообще выбрал такое глухое место для строительства дворца? Под ногами же лава! Разве тебе не жарко?

— Во дворце установлен массив, поддерживающий круглый год весеннюю прохладу, — лениво ответил Демонический Владыка.

— Массив неплохой, — тут же загорелась идеей Нин Цю. — Можно мне копию?

— Можно… — усмехнулся Владыка. — Но ведь через несколько дней у нас свадьба. Тебе и уходить отсюда не придётся.

Нин Цю: «???»

— Свадьба? А ты спросил разрешения у моего отца?

Демонический Владыка опешил:

— А кто твой отец?

Нин Цю указала пальцем в небо и загадочно произнесла:

— Того, кого тебе не по силам разозлить.

Демонический Владыка: «???»

В этот момент Нин Цю вспомнила, что должна принести подношение Небесному Дао. У неё же нет никаких даров — их ещё надо покупать! А почему бы не «постричь» Владыку?

Она приняла серьёзный вид:

— На самом деле, мой отец уже ушёл в иной мир. Давай сначала принесём ему подношение и спросим его мнения.

Демонический Владыка на мгновение замер — он не ожидал, что Цюцю окажется такой благочестивой дочерью.

— Конечно, конечно! — поспешно согласился он.

Раз она согласна выйти за него, то какие подношения! Даже духовных питомцев… можно отдать.

Он разместил Линь Инъинь в отдельном крыле дворца, назначил несколько красивых демонов-слуг, велел угощать гостью всем лучшим и больше не тревожить её.

Затем Демонический Владыка с восторгом повёл Нин Цю в свои роскошные покои и нетерпеливо спросил:

— Что ты хочешь принести в жертву отцу?

Нин Цю опешила:

— С чего это ты тоже начал звать его «отцом»?

Демонический Владыка загадочно улыбнулся:

— Я стану твоим мужем. Почему бы мне не звать его отцом?

Нин Цю: «…»

Ради подношений она решила временно стерпеть.

— Можно посмотреть твоих духовных питомцев? — с любопытством предложила она.

Лицо Демонического Владыки исказилось от боли, но он быстро взял себя в руки и мягко улыбнулся:

— Конечно. Если Цюцю понравится — всё твоё.

Сад духовных питомцев Владыки был огромен. Там обитали самые разные редкие и удивительные звери, многие из которых Нин Цю даже не могла назвать.

Она указала на феникса, гулявшего между деревьями:

— Этот пёстрый петух неплох.

Феникс, почувствовав её взгляд, тут же взъерошил перья.

В прошлый раз… этот человек чуть не съел его! У него до сих пор посттравматический синдром!

Демонический Владыка тяжело кивнул:

— Эй, свяжите этого петуха и отнесите на жертвенный алтарь.

Нин Цю: …А? Почему ты даже не стал спорить, что это феникс?

Она указала ещё на нескольких питомцев:

— Думаю, этого хватит. Кроме того, приготовь ещё немного дорогих духовных фруктов и пару кувшинов твоего лучшего вина… Подношение должно быть богатым, чтобы отец не подумал, будто я неблагодарная дочь!

Демонический Владыка старался сохранять спокойствие, но уголки глаз нервно подёргивались:

— Ха-ха, конечно.

На алтаре быстро выстроился богатый ряд даров, а несколько духовных питомцев уже были крепко связаны и лежали спереди, словно пирожки. Нин Цю зажгла благовонную палочку и торжественно произнесла:

— Отец, наслаждайся.

Лёгкий ветерок колыхнул дым от палочки.

Нин Цю с видом великой мудрости заявила:

— Отец доволен.

Демонический Владыка тихонько наклонился к ней:

— Цюцю, может, спросишь у отца, как он ко мне относится? Можно ли выходить за меня замуж?

Нин Цю кивнула:

— Отец, каково твоё мнение об этом человеке рядом со мной? Можно ли за него выйти замуж?

http://bllate.org/book/5823/566575