Готовый перевод The Senior Sister Has Ascended / Старшая сестра вознеслась: Глава 24

— Хозяйка, ты наконец всё подготовила! Чего же ждать? Попробуй сформировать золотое ядро прямо сейчас! Система уже провела расчёт — вероятность успеха превышает 99,8%!

— Ага, значит, всё-таки есть определённый риск… — Нин Цю почесала подбородок. — Шанс провала в 0,2% — это немало. Не бойся десяти тысяч, а бойся одного случая. Вдруг что-то пойдёт не так — потом не отыграешь.

Она вдруг захотела остаться на высшей ступени стадии Основания и ещё немного укрепить своё основание.

Система почувствовала её колебания и испуганно пояснила:

— Хозяйка, ты столько всего подготовила и даже довела защитные техники до совершенства! Даже если громовая скорбь завершится неудачей, ты всё равно останешься жива!

Нин Цю слегка наклонила голову и задумалась на мгновение.

— Ладно, попробую.

Чтобы сохранить инкогнито, она никому из младших товарищей ничего не сказала. Что до наставника… когда она достигнет стадии золотого ядра, он сам всё поймёт.

Нин Цю взяла с собой духовные травы, эликсир громовой скорби, амулеты от молний и прочее необходимое и, словно киса, пробралась на заднюю гору секты. Там она нашла укромное, безлюдное место и села в позу для медитации.

Травы, которые она принесла, были редкими экземплярами, выпавшими при прохождении тайного измерения. После их приёма ци в теле начинало активнее циркулировать. Нин Цю сразу же проглотила три таких травинки и почувствовала, как в даньтяне скапливается мощный поток энергии. Затем она начала практиковать сердечную технику «Ли Шуан», переданную ей наставником, и вошла в состояние полного слияния с Дао.

Она использовала собственное тело как алхимический котёл, чтобы породить инь и ян, сконденсировать сущность и дух и сосредоточить всё внимание в даньтяне.

Взглянув внутрь себя, она увидела, как над морем ци клубится туман, облака плывут среди дымки, и из первозданного хаоса рождается золотистое ядро.

Её основание было достаточно прочным, запасы ци обильны, а корень и кость уже прошли закалку — процесс формирования золотого ядра шёл гладко и без помех.

Однако Нин Цю не позволяла себе расслабляться.

Самый опасный момент наступает именно тогда, когда формирование ядра почти завершено!

С дальнего края неба надвигались чёрные тучи и собрались прямо над её головой. Молнии весело плясали в воздухе, глухой гром прогремел, а мелкий дождик начал щекотать её щёки.

Вскоре на форуме секты в разделе [Секта] появился новый пост:

[Вы слышали гром на задней горе? Только что было солнечно, а теперь вдруг гроза — наверняка кто-то переживает громовую скорбь.]

[Не знаете, какой даос там проходит испытание?]

[Хотел подойти поближе, но эти тучи выглядят слишком пугающе. Лучше держаться подальше.]

[Помню, как я проходил свою скорбь… Молния была такой мощной, что до сих пор кошмары снятся.]

[Ах, когда я проходил свою скорбь, чувствовал запах жареного мяса… До сих пор не хочу вспоминать.]

[После достижения стадии золотого ядра каждое повышение уровня требует прохождения громовой скорби. Пока есть надежда на рост, от этого не уйти.]

Небесная кара беспристрастна, а правила безжалостны. Культиваторы боятся небесных молний так же, как добыча боится хищника. Этот страх укоренился глубоко в подсознании. Каждая громовая скорбь — это не только испытание тела, но и проверка силы духа.

Яркая молния ударила сверху прямо в Нин Цю!

Нин Цю: !!!

«Ай! Больно же…»

Несмотря на то, что она заранее приняла эликсир громовой скорби и повысила сопротивляемость молниям, всё равно почувствовала, как кожа лопается, а плоть разрывается. В тот же миг несколько амулетов от молний, приклеенных к её телу, взорвались с треском, словно праздничные хлопушки, а «Техника Черепахового Панциря» продержалась менее полусекунды.

Она тут же признала своего нового родителя:

— Папочка Небесный Дао, пожалей меня…

Громовая скорбь на мгновение замерла, будто размышляя.

Нин Цю заметила: после того как она назвала Небесный Дао «папочкой», оставшиеся удары молний… как-то странно смягчились? Они больше не причиняли боли, а наоборот — наполняли её тело чистой энергией ци, помогая окончательно сформировать золотое ядро и завершить переход на новую стадию.

Нин Цю: «?»

— Так можно было?

Но, вспомнив, как её наставник вызывал Небесный Дао на дуэль и получил за это удар молнии, она решила, что всё объяснимо.

Похоже, у этого Небесного Дао действительно есть собственный характер.

— Отныне Небесный Дао — мой родной папа! — торжественно поклялась она, глядя на исчезающие тучи. — Как только вернусь в пещеру-обитель, сразу принесу тебе подношения!

Едва Нин Цю вернулась в свою пещеру-обитель, как в дверь постучали.

На пороге стоял Янь Инхань и с улыбкой спросил:

— Моя послушница, это ведь ты проходила громовую скорбь на задней горе?

Нин Цю слегка усмехнулась:

— Вы же всё видели, как я могу отрицать?

— Получается, если просто оставить ученицу в покое, она сама поднимется на новый уровень? — Янь Инхань потянулся и хлопнул в ладоши. — Восхитительно! Просто великолепно! Цюцю, поздравляю тебя — ты стала культиватором стадии золотого ядра!

Нин Цю: «…»

— Благодарю… наставника.

— Нужно ли мне помочь тебе обработать раны? — заботливо спросил Янь Инхань, заметив её повреждения.

Нин Цю: «???»

— Нет! — резко отказалась она. — Между мужчиной и женщиной не должно быть излишней близости!

Янь Инхань почесал затылок:

— Но ведь в прошлый раз ты сама обрабатывала мои раны и даже трогала мои грудные мышцы…

Нин Цю: «…Это было потому, что вы тогда рассказывали глупые шутки, и у меня дрогнула рука! Я же не специально делала это! QAQ»

— Значит, это всё моя вина? — Янь Инхань обиженно опустил голову. — Я не против, если ты снова меня потрогаешь.

— Нет, это совсем не то! — Нин Цю широко раскрыла глаза, глядя на своего наставника, который, несмотря на возраст, умудрялся изображать милого ребёнка. — В общем, выходите уже! Я сама всё сделаю!

Янь Инхань послушно кивнул:

— Я буду ждать прямо за дверью. Если что — обязательно позови!

— Не волнуйтесь, наставник. Эта громовая скорбь была довольно мягкой, у меня лишь поверхностные царапины.

— Странно, — нахмурился Янь Инхань. — Громовая скорбь при формировании золотого ядра — первая и самая суровая. Обычно она девять раз убивает и один раз оживляет, поэтому так мало культиваторов достигают стадии золотого ядра.

Нин Цю:

— Возможно, потому что я нашла себе папочку?

Янь Инхань: «???»

Приняв несколько целебных духовных трав и перевязав раны, Нин Цю растянулась на ложе и взяла нефритовую дощечку. Увидев, что Ди Яо онлайн, она отправила ему сообщение.

Цюцю: [Теперь я культиватор стадии золотого ядра! Радуюсь!]

Ди Яо: [Поздравляю тебя, Цюцю.]

Цюцю: [Эхе~]

Ди Яо: [Можешь прижать к себе «Люйгуан». Чем ближе твоя божественная душа к моей, тем быстрее заживут раны.]

Цюцю: [Ррр!]

Нин Цю обняла меч и перевернулась на другой бок, прижавшись щекой к клинку. Вскоре она уснула.

Ей снилось что-то приятное, и во сне она пробормотала:

— Дух меча… хехехе… моя женушка-дух меча…

— Когда же я смогу тебя увидеть…

— Женушка, обними меня…

*

На следующее утро раны Нин Цю полностью зажили, и она снова превратилась в жизнерадостную, весёлую шутницу.

Она резко вскочила с кровати, решив найти себе занятие.

Девушка лениво повернула запястья — кости хрустнули, будто у неё было бесконечное количество энергии. Стадия золотого ядра дарила ей ощущение невиданной силы.

Раз уж делать нечего…

Нин Цю снова отправилась на главную площадь исполнять ежедневные задания.

Ей не терпелось проверить, сколько метёлок одновременно сможет контролировать культиватор стадии золотого ядра!

— Моя послушница, раз уж ты поднялась на новый уровень, почему не идёшь на поединки, а вместо этого демонстрируешь силу здесь? — раздался ленивый голос над её головой.

Нин Цю подняла взгляд и увидела, как её наставник в белоснежных одеждах парит в воздухе на мече, улыбаясь ей. В его глубоких глазах играли солнечные блики.

При этих словах Нин Цю разозлилась:

— А откуда взялись те -999 999 единиц вклада, наставник? Вам ещё не стыдно говорить об этом!

— 274 года… — она с тоской посмотрела на него. — Мне придётся убирать площадь 274 года, чтобы погасить этот долг!

Янь Инхань взглянул вниз на Нин Цю, которая одновременно управляла дюжиной метёлок, и сочувственно сказал:

— У наставника есть способ быстро заработать вклад.

— Какой? — спросила Нин Цю.

— Теперь, когда ты достигла стадии золотого ядра, можешь стать членом сектанского суда и следить за порядком. За это платят по 100 единиц вклада в день. По твоим расчётам, тебе понадобится всего 27,4 года, чтобы расплатиться.

Янь Инхань спрыгнул с меча и приземлился рядом с ней.

— Если я пойду туда, стану настоящей лохушкой, — фыркнула Нин Цю. — Этот долг — не только мой. До полного погашения наши счета вклада объединены. Наставник, вы слишком подлый — хотите, чтобы я одна всё отрабатывала.

У неё хватало духо-камней, чтобы погасить долг (по курсу 1:1), но это был долг её наставника. Она готова была выполнять простые задания, но не больше!

— Видимо, придётся немного постричь шерсть с Демонического Владыки, — задумчиво произнёс Янь Инхань, почёсывая подбородок.

Нин Цю удивилась:

— Наставник, какие у вас снова коварные планы?

— Хочешь спасти своего старшего брата Гу? — усмехнулся Янь Инхань. — План прост: я и твой брат Гу устроим совместную акцию по разграблению сокровищницы Демонического Владыки!

— Но ведь у старшего брата Гу амнезия… — Нин Цю почесала голову. — Он согласится сотрудничать?

— Вот тут-то и понадобишься ты, моя послушница! — Янь Инхань положил руку ей на плечо и серьёзно сказал. — Демонический Владыка промыл ему мозги, но ты можешь сделать то же самое в обратную сторону. Между братьями и так есть трения — стоит лишь немного подогреть конфликт…

Нин Цю: «…» Только человек с десятилетним тромбозом мозга мог придумать такое.

Янь Инхань самодовольно заявил:

— На этот раз мы заставим Демонического Владыку пасть на колени и звать нас «папочками»!

— Папочка — это я, — машинально возразила Нин Цю. — Он сам это признал.

— Значит, я — его дедушка, — легко ответил Янь Инхань.

Нин Цю: «???»

Я считаю вас своим наставником, а вы хотите стать моим отцом?

Ночь окутала пик Гу Сюй.

Система: «Хозяйка, тебе тоже нужно лично отправиться в Демоническое Царство».

Нин Цю: «???»

Нин Цю: «Мне? В Демоническое Царство? Это же всё равно что барану идти на бойню!»

Система: «Дело в том, что согласно оригинальному сюжету после уничтожения секты Ледяного Меча Линь Инъинь оказывается в Демоническом Царстве. Мы уже частично заблокировали небесную кару, поэтому секту можно спасти, но в Демоническое Царство всё равно нужно идти! Там ещё много сюжетных точек!»

Нин Цю: «Пусть Линь Инъинь сама туда идёт. Зачем мне туда соваться?»

Система: «Ты должна быть рядом, чтобы направлять сюжет по правильному пути! И нельзя допустить, чтобы Линь Инъинь погибла. Демоническое Царство опасно, везде поджидают ловушки. Вдруг твоя младшая сестра случайно погибнет? Разве твоя совесть не будет мучить тебя? Да и вообще, именно ты должна доставить Линь Инъинь в Демоническое Царство…»

Нин Цю: «Совести у меня нет».

Нин Цю: «Я всего лишь слабая культиваторша стадии золотого ядра. Что я могу сделать? Я такая хрупкая и беззащитная! QAQ»

Система: «Инг.»

Нин Цю: «К тому же, если я умру, твоя миссия тоже провалится».

Нин Цю: «Демоническое Царство — место зловещее. Я ни ногой не выйду за пределы секты».

Система: «Тогда пойдём на компромисс: отправь в Демоническое Царство куклу-марионетку».

Нин Цю удивилась:

— Но если я останусь в секте, моё сознание не сможет охватить такое расстояние.

Система:

— Ха-ха, об этом тебе не стоит беспокоиться!

Система:

— Мы разработали новейшую технологию сетевой связи~

Нин Цю:

— Что это значит?

Система:

— Просто отправь несколько кукол в качестве ретрансляторов сигнала. Твоё сознание сможет передаваться через «цепочку кукол» и легко достигнет Демонического Царства.

Нин Цю: «…Так тоже можно??»

Нин Цю: «Но зачем такие сложности? Почему бы тебе просто не управлять всем автоматически?»

Система:

— Мне трудно сопереживать людям. Если я буду притворяться тобой, точно выдам себя _(:3”∠)_

Система:

— Ладно, приступаем к первому шагу: замани Линь Инъинь с горы, а затем напади на неё куклой и увези в Демоническое Царство.

Нин Цю: «…Мне немного не по себе от этой идеи».

Система:

— Совесть? Ха! У тебя её нет.

Нин Цю: «…»

Нин Цю: «А что делать с наставником?»

Система:

— Сначала занимайся им своим телом, а как только Линь Инъинь окажется в Демоническом Царстве, можно будет не так сильно переживать.

Нин Цю: «…Ладно».

— Пи-пи-пи-пах! —

http://bllate.org/book/5823/566574