Готовый перевод The Senior Sister Was Tricked Into Marriage by the Demon Lord! / Старшая сестра, обманутая демоном в браке!: Глава 22

Цинхун совершенно точно знал, чьему сердцу принадлежит его собственное. Та самая «сестра», что без умолку твердила об их супружеской близости, не могла вызывать в нём эту почти болезненную тоску. Поэтому он был уверен: женщина из его снов — не она.

Многое он замечал по мелочам. Перед ним стояла та, чьё присутствие обычно его не трогало, но в деталях она будто пробуждала в нём смутное, знакомое чувство.

Как сейчас: хоть ей, вероятно, и было не по себе, она всё равно улыбалась и тянулась рукой, чтобы погладить его по голове.

Чи Сяосяо поднялась на цыпочки, пытаясь дотянуться до его головы, но он уклонился. Чи Сяосяо недовольно фыркнула:

— И погладить не даёшь! Твоя голова что, из золота сделана?

Цинхун ответил:

— Больше не упоминай развод. Я не стану с тобой разводиться.

Он развернулся и пошёл вперёд. Чи Сяосяо немного рассердилась и окликнула его:

— Тогда зачем? Ты хочешь, чтобы я сняла с тебя яд? Или тебе просто нужна ширма для прикрытия? Цинхун, слышал ли ты поговорку: «Хочешь скрыть — не делай»? Думаешь, я ничего не замечаю из того, что ты делаешь?

Цинхун остановился, развернулся и вернулся к ней. Чи Сяосяо почувствовала, будто на неё смотрит волк, и по спине пробежали мурашки.

Она испуганно отступила на два шага назад. На самом деле, она не хотела допытываться, убивал ли Цинхун даоса-охотника на демонов, но слишком многое вызывало у неё сомнения. Цинхун ведь не любит её, верно?

Чи Сяосяо робко пробормотала:

— Не смотри так на меня. Ты ведь знаешь, как мне сейчас тяжело. Ты сделал меня изгоем — даже отец не может меня защитить. Завтра мой наставник вместе с представителями всех школ Даосского союза пойдёт штурмовать отца. Да, я злюсь на него за то, как он обошёлся с матерью, но он — любимый народом правитель, много сделал для своих подданных. Я не хочу, чтобы из-за меня он оказался в беде.

Голос Цинхуна прозвучал ледяным:

— Ты веришь другим или мне? Если я скажу, что не убивал даоса, ты поверишь?

Чи Сяосяо растерялась. С одной стороны — Третий младший брат, с другой — Цинхун. Кому верить?

Цинхун уловил её колебания и продолжил:

— Если бы это сделал я, никто бы не нашёл улик. Зачем мне оставлять следы и давать повод обвинять тебя? Подумай сама: с моей силой разве кто-то смог бы помешать мне убить человека? Зачем мне действовать тайком?

Чи Сяосяо оказалась убеждена. Логика Цинхуна была железной и убедительной. Значит, Третий младший брат лжёт?

Но почему он стал бы лгать? В оригинале Ин Цэ не такой персонаж. Он всегда был открытым, хоть и участвовал вместе с женской антагонисткой во многих злодеяниях, но делал это честно, без подлых ударов в спину.

Чи Сяосяо растерялась. Кому верить?

Цинхун действительно не имел причин убивать даоса. Тогда что могло заставить Ин Цэ подумать, что убийца — Цинхун?

Поразмыслив, она вдруг осенила!

Неужели кто-то подстроил всё, чтобы обвинить Цинхуна?

В этом мире культиваторов великие мастера легко могут принять чужой облик и ввести в заблуждение кого угодно. Значит, тот, кого видел Ин Цэ, был не Цинхун, а кто-то другой, принявший его облик?

Чи Сяосяо цокнула языком. Хорошо, что у неё богатое воображение, иначе она бы наверняка оклеветала Цинхуна.

Хотя в этом деле она и ошиблась, факт остаётся фактом: Цинхун её не любит.

Чи Сяосяо уже не боялась его и упрямо посмотрела ему в глаза. Хотя она не могла разглядеть его выражения, она остро чувствовала исходящий от него холод.

— Ладно, с делом даоса покончено. Допустим, я тебя оклеветала. Но что насчёт твоих слов о любви ко мне? Ты ведь следуешь за мной только ради того, чтобы я сняла с тебя яд, а всё остальное — лишь притворство. Скажи честно, разве тебе не надоело? Просто скажи, как снять яд — я помогу. Зачем играть в эти игры?

Цинхун вдруг резко обхватил её тонкую талию. Чи Сяосяо вздрогнула от неожиданности. Его сильная рука прижала её к себе, заставив стоять вплотную.

Лицо Чи Сяосяо исказилось.

«Чёрт, придавил грудь!»

Она слабо сопротивлялась:

— Ты что, кобель?

Ей казалось, что в Цинхуне есть все признаки изменщика — он флиртует, сам того не осознавая.

Он спросил:

— Что такое «кобель»?

Чи Сяосяо пояснила:

— Это когда человек вертится между несколькими женщинами, изменяет, хотя у него уже есть жена, но он всё равно путается с другими.

Цинхун слегка наклонился и приблизил губы к её уху:

— Тогда с этого момента рядом со мной будет только ты. С этого мгновения я люблю тебя.

Чи Сяосяо пошатнуло от его слов, колени подкосились, уши залились жаром.

— Врешь, как дышешь. Ты же Владыка пути Беспристрастия. Откуда тебе знать, что такое любовь?

Мужчина замер:

— Откуда ты знаешь, что я иду путём Беспристрастия?

Чи Сяосяо обессилела:

— Я просто знаю. Всё это обман.

Цинхун слегка укусил её за мочку уха. Чи Сяосяо резко вдохнула и услышала его шёпот:

— Я и вправду иду путём Беспристрастия, но с этого момента я научусь любить тебя.

Чи Сяосяо:

— …

Цинхун:

— Ты сказала, что каждый день будешь любить меня чуть больше. Я тоже буду каждый день любить тебя чуть сильнее.

Чи Сяосяо:

— …

Цинхун:

— Я не понимаю чувств, но хочу понять тебя и полюбить. Достаточно?

Чи Сяосяо полностью обмякла в его объятиях и сквозь зубы прошептала:

— Достаточно.

«Чёрт, это же чистый соблазн! Совсем не похоже на Владыку пути Беспристрастия!»

Ночной ветер постепенно стих. Чи Сяосяо прижалась к Цинхуну и почувствовала, как от него исходит ледяной холод. Она засунула руку ему под одежду. Цинхун поймал её ладонь и поднёс к губам, медленно целуя от кончиков пальцев до основания. Его губы были ледяными.

Чи Сяосяо уже не выдерживала:

— Хватит целовать.

Цинхун спросил:

— Не выдерживаешь?

Она кивнула.

Цинхун тихо рассмеялся и, подхватив её, мгновенно исчез.

Они появились, держась за руки, в маленькой гостинице, где остановились. Лицо Чи Сяосяо пылало от стыда.

В этот самый момент сверху раздался крик:

— Брат, беги!

Ин Цэ тоже закричал:

— Старшая сестра! Быстрее уходи!

Чи Сяосяо и Цинхун опешили. Вокруг них, на расстоянии пятисот метров, вспыхнул магический круг подавления демонов!

Цинхун оказался заперт внутри круга, а Чи Сяосяо отбросило в сторону. Ин Цэ бросился вперёд и поймал её.

Чи Сяосяо была в полном замешательстве — она даже не успела опомниться, как вокруг вспыхнул ослепительный свет, и десятки бессмертных владык появились над магическим кругом. Пяо мяо Цзюнь, одетый в белоснежные одежды, один стоял внутри круга, его чёрные волосы развевались от мощной энергии.

Чи Сяосяо в ужасе наблюдала, как её вынесло за пределы круга. Всё, что происходило внутри, она не могла ни услышать, ни понять.

Но те, кто был внутри, прекрасно слышали всё снаружи.

Фаньинь, рыдая, схватила Чи Сяосяо и начала душить:

— За что ты так поступаешь с моим братом?! Почему ты его предала?! Ты вообще человек?!

Цинхун лишь смотрел на Пяо мяо Цзюня и саркастически усмехнулся:

— Хороший ученик! Снова предаёшь учителя ради «высшей справедливости». Действительно, достоин зваться моим учеником.

Голос Пяо мяо Цзюня звучал холодно, но в нём всё ещё чувствовалось уважение к наставнику:

— Учитель, мир не в долгу перед вами. Прошу вас вернуться со мной в Пяо мяо Сюй. Если вы дадите слово больше не убивать, я гарантирую, что все ученики Пяо мяо Сюй будут чтить вас как предка школы.

Цинхун усмехнулся:

— Вы все хотите уничтожить меня. Четырнадцать учеников, которых я лично воспитал, усвоили мою суть — бесчувственны и безжалостны. Признаю, я доволен. Но я всё это время скрывал свой след. Как же ты узнал, где я?

Пяо мяо Цзюнь бросил взгляд в сторону Чи Сяосяо, затем снова встретился глазами с Цинхуном, чей взгляд стал ещё ледянее.

— Это не вина Сяосяо, — сказал он. — Она ученица Пяо мяо Сюй, возможно, даже унаследует моё наставничество. Её долг — искоренять зло и защищать Путь Дао. Не вините её, Учитель.

Цинхун усмехнулся. Магический круг приблизился к нему на расстояние менее метра, и он уже ощущал, как его мощь пронзает плоть.

Пяо мяо Цзюнь добавил:

— Если вы согласитесь вернуться со мной, я приму на себя наказание за убийство старейшины секты Куньшань. Учитель, не упрямьтесь.

Цинхун поднял глаза на собравшихся над кругом авторитетов всех школ Даосского союза и зловеще рассмеялся:

— Вы сами толкаете меня на уничтожение мира! Шестьсот лет назад вы смогли запереть меня в Пяо мяо Сюй, пока я был ранен. Но теперь у вас ничего не выйдет! Знаете ли вы, какова будет ваша участь?

Он медленно поднял руку, и в ладони собралась синяя волна духовной силы:

— Вы все превратитесь в прах у моих ног!

Чи Сяосяо, которую держали Ин Цэ и Цзи Умин, видела всё, что происходило внутри круга. Пяо мяо Цзюнь стоял напротив Цинхуна, но она не слышала ни слова. Здесь собрались не только четырнадцать главных учителей Пяо мяо Сюй, но и старейшины секты Куньшань и трёх других великих школ Даосского союза. Чи Сяосяо наконец осознала: они пришли не за ней, а за Цинхуном.

С тех пор как Цинхун сошёл с горы, он был с ней и не совершил ничего дурного. Почему же они так настойчиво хотят его смерти?

Они называют его демоном, но после спуска с горы он ничего злого не делал. За что же они так с ним?

Виноваты другие, а страдать должен Цинхун?

Она не согласна! Она не позволит этим людям слепо карать Цинхуна!

Чи Сяосяо резко вырвалась из рук Ин Цэ и Цзи Умина. Внезапно она заметила, что Фаньинь исчезла. Она огляделась — нигде не было и следа.

По идее, где Пяо мяо Цзюнь, там и должна быть Нин Жанжан, но и её нигде не было. Вокруг магического круга, протянувшегося на сотни метров, собрались все великие мастера Даосского союза. У Чи Сяосяо не было времени наслаждаться «знаменитыми сценами» — в обычное время она бы непременно захотела сфотографироваться со всеми этими авторитетами, прежде чем спасаться бегством.

Но сейчас всё иначе. С ней-то ничего не случится, но Цинхуну грозит беда. В круг она не может проникнуть, значит, нужно отвлечь внимание собравшихся, чтобы они не сосредоточились только на Цинхуне.

Чи Сяосяо лихорадочно искала выход, как вдруг перед ней блеснул меч. Она мгновенно отпрыгнула назад, едва успев устоять на ногах, и увидела — это была Нин Жанжан. Она действительно пришла.

Чи Сяосяо хлопнула в ладоши и предупредила:

— Сегодня я не хочу с тобой драться! Лучше не лезь под горячую руку!

Хотя её слова звучали уверенно, внутри она дрожала от страха. Хотя она и вступила в школу раньше Нин Жанжан, та прогрессировала гораздо быстрее. Чи Сяосяо даже не знала, достигла ли она стадии Открытия Света — сама она ещё не преодолела этот рубеж…

Если сейчас вступить в бой, кто проиграет — неизвестно. Нужно избегать прямого столкновения с Нин Жанжан!

Дядя Нин Жанжан — глава секты Куньшань, Нин Кунь, поэтому у неё за спиной стоит вся секта. Она никогда не считала Чи Сяосяо всерьёз, даже в школе лишь притворялась скромной. Но сейчас, когда Пяо мяо Цзюнь сражается с Цинхуном, она наверняка не упустит шанса проучить её.

Чи Сяосяо испугалась и оглянулась на Ин Цэ. Тот был занят схваткой с Цзи Умином. Лицо Нин Жанжан исказилось, и каждое слово она выговаривала сквозь зубы:

— В прошлый раз в резиденции царя Цанчжоу ты укусила меня — я запомнила эту обиду. Сегодня Учитель занят, и тебе некуда деваться, Старшая сестра! Раньше я всегда к тебе уважительно относилась, но ты никогда не замечала меня. Ладно, не стала внутренней ученицей Учителя — так сорви злость на мне? Думаешь, я такая лёгкая мишень?

Под маской белоснежной лилии начинало проступать настоящее лицо. Вокруг никого не было — все были заняты битвой в круге. Похоже, ей сегодня предстояло проглотить эту обиду.

Ин Цэ вот-вот вступит в драку с Цзи Умином, а с Нин Жанжан ей придётся разбираться самой. Особенно сейчас — нельзя показывать слабость. Но если не проявлять страха, сможет ли она одолеть Нин Жанжан?

http://bllate.org/book/5816/565753