Ци Линь недовольно бросил на неё взгляд:
— Я имел в виду пойти в ресторан и съесть жареного барашка.
Сяо Жуй выглядел так, будто был глубоко тронут:
— Господин Ци Линь чересчур любезен. Но сегодня я на дежурстве. — Он помолчал, подбирая слова. — Я знаю, что вы ищете тот древний нефрит. Хотя полиция уже в курсе, без официального заявления расследование не начнут. Не волнуйтесь: если у Чжао Саня появятся какие-нибудь новости, я сразу вам сообщу.
Янь Цзя удивилась:
— Правда?
Сяо Жуй кивнул:
— Раз господин Ци Линь ищет эту вещь, значит, она очень важна. Как только найду Чжао Саня, немедленно дам знать.
На лице Ци Линя мелькнула лёгкая улыбка:
— Похоже, даже в цивилизованном обществе среди тех, кто правопорядок охраняет, встречаются неплохие люди.
Когда Сяо Жуй вернулся в административное здание, Янь Цзя, улыбаясь, сказала Ци Линю:
— Сяо Жуй ведь говорил, что читал твои книги и очень тебе восхищается. Я ещё подумала, что он так, для вежливости. Оказывается, он и правда твой фанат. У тебя вообще могут быть фанаты? Невероятно!
Ци Линь самодовольно ответил:
— Конечно! В моей сфере я человек весьма авторитетный. Ты же невежда — откуда тебе знать?
Янь Цзя и её дядя Ли Цзяпэй громко рассмеялись.
Ли Цзяпэй сказал:
— Янь Цзя, тебе действительно стоит поучиться у Ци Линя. Он настоящий профессионал.
Янь Цзя усмехнулась:
— Учитель Ци, прошу вас наставлять меня.
Ци Линь серьёзно задумался:
— Ладно, я беру тебя в ученицы. Буду обучать тебя впредь.
«Кто вообще захотел быть твоей ученицей? Я же шутила! Разве ты не понимаешь?»
«Ладно, она знала: он точно не понимает».
На следующий день в обед, едва Янь Цзя закончила обедать, как раздался звонок от Сяо Жуя.
Голос на том конце звучал воодушевлённо:
— Янь Цзя, Чжао Саня нашли! Он получил тяжёлые травмы и сейчас в Народной больнице. Полиция уже допросила его, но улик нет, поэтому арестовывать не стали. Хотите сами приехать и поговорить с ним?
— Да, да, конечно! Спасибо тебе, Сяо Жуй!
Янь Цзя повесила трубку и побежала наверх искать Ци Линя. Тот играл со своим младшим братом и одновременно внимательно изучал фотографию того нефритового цзюэ.
— Ци Линь, Сяо Жуй говорит, что Чжао Сань в больнице!
Ци Линь моментально вскочил на ноги, будто рыба, выскакивающая из воды. Его обезьянка-братец, сидевшая у него на спине, свалилась на пол и начала сердито скрежетать зубами и пищать.
Он не обратил внимания, накинул куртку и направился к выходу:
— Быстро в больницу!
Они стремглав примчались в Народную больницу. Сяо Жуй уже ждал их в холле. Увидев пару, он сразу подошёл:
— Идёмте за мной. Чжао Сань недавно пришёл в сознание. Мои коллеги уже закончили допрос и ушли, а я остался под каким-то предлогом.
— Тебе столько хлопот, Сяо Жуй, — с благодарностью сказала Янь Цзя.
— Ерунда, ерунда, — махнул он рукой.
— Что вообще случилось?
— Вчера вечером кто-то гулял вдоль набережной и обнаружил там без сознания избитого человека. Привезли в больницу, вызвали полицию. Приехавшие офицеры узнали — это Чжао Сань. По его словам, домой ворвалась группа людей и напала на него. Он сбежал, но его догнали и избили до потери сознания. Почти убил.
Они зашли в палату Чжао Саня. Тот, увидев гостей, тут же завопил, будто на похоронах:
— Нефрит пропал! Его украли! Миллион юаней пропал!
Янь Цзя и Ци Линь переглянулись в изумлении.
Сяо Жуй подошёл и схватил Чжао Саня за воротник рубашки:
— Что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что тот нефрит, который собирались продать, украли? Почему ты об этом не сообщил при первом допросе?
Человек, избитый до состояния «свиной головы», заплакал и закивал:
— Сегодня утром я сидел дома с нефритом и ждал вас. Вдруг вломились какие-то люди и начали отбирать вещь. Я спрятал нефрит и выбежал на улицу, но потом меня настигли у реки. Очнулся — уже в больнице. А нефрит исчез.
— Кто именно напал на тебя? — спросил Сяо Жуй.
Чжао Сань в отчаянии зарыдал:
— Господин офицер! Я же уже говорил — не знаю, не знаю! Украли вещь, сломали ногу... Если бы я знал, кто это, я бы уничтожил всю их семью!
Сяо Жуй отпустил его воротник и повернулся к Янь Цзя и Ци Линю:
— Похоже, с него больше толку не будет.
Ци Линь нахмурился, пытаясь что-то осмыслить, но ничего не вышло, и он вопросительно посмотрел на Янь Цзя.
Янь Цзя спросила:
— Сяо Жуй, можно ли установить, кто напал на Чжао Саня?
— Попробую найти записи с камер наблюдения поблизости, — кивнул он. — В том районе много сомнительных личностей. Возможно, кто-то услышал, что за нефрит предлагают миллион, и решил поживиться.
— Проклятые деньги, — внезапно бросил Ци Линь.
Янь Цзя закатила глаза:
— Да, конечно, ваше высочество, вы же выше всех мирских соблазнов.
Сяо Жуй, глядя на них, тихо усмехнулся:
— Не переживайте, как только появятся зацепки, сразу сообщу.
Чжао Сань, услышав это, завопил ещё громче:
— Господин офицер! Вы что, хотите отнять у меня хлеб? Не слушайте его! Как только я поправлюсь, обязательно найду тот нефрит! Стоит вам сто тысяч, отдам за восемьдесят!
Сяо Жуй обернулся:
— Лучше помолчи. Может, пока ты лежишь с переломанной ногой, мы как раз соберём улики по твоим прежним кражам. Ты же столько всего украл — хватит на несколько десятков лет тюрьмы.
— Так и знайте! Если сможете — собирайте доказательства! Зачем мешать мне зарабатывать? Вам двоим не стоит верить ему! Полицейские — людям не доверяй!
Сяо Жуй покачал головой:
— Пойдёмте.
Когда они вышли из больницы, Ци Линь вдруг обратился к Сяо Жую:
— Я не знаю, почему ты нам помогаешь, но если мы найдём тот цзюэ, я отдам тебе миллион.
Сяо Жуй испугался и поспешно отказался, смеясь:
— Как я могу взять ваши деньги? Тогда я и правда буду конкурировать с таким, как Чжао Сань! — Он посмотрел на Янь Цзя. — Я помогаю вам, потому что увлекаюсь древностями и глубоко уважаю господина Ци Линя. То, что вы ищете, наверняка бесценно, и было бы преступлением позволить таким вещам попасть в руки невежд, которые просто испортят их. Кроме того, как полицейский, я обязан вернуть утраченные ценности законным владельцам.
Ци Линь кивнул:
— Ты хороший человек.
Его оценки людей обычно просты: хороший или плохой, нравится или нет. Чаще всего — просто игнорирует.
Янь Цзя подумала немного и подошла ближе:
— Ци Линь, разве у тебя нет друзей? Сяо Жуй такой порядочный, вы почти ровесники — почему бы вам не подружиться?
Сяо Жуй был растроган:
— Если бы я мог стать другом господина Ци Линя, это была бы большая честь!
Ци Линь недоумённо посмотрел на Янь Цзя и проигнорировал энтузиазм Сяо Жуя:
— Он хороший человек, но это не значит, что мне он нравится. Зачем мне с ним дружить?
Было крайне неловко.
И Янь Цзя, и Сяо Жуй чувствовали себя неловко.
А Ци Линь уже, ничего не замечая, продолжил идти к машине.
Янь Цзя беспомощно развела руками и тихо сказала Сяо Жую:
— Ци Линь... у него мозги устроены не так, как у нормальных людей. Не принимай близко к сердцу.
— Ничего страшного, ничего страшного, — весело ответил Сяо Жуй. — Все великие личности немного странные.
«Странные? Скорее, дурацкие», — подумала про себя Янь Цзя.
— Будем ждать твоих новостей.
— Обязательно!
После ухода Сяо Жуя Янь Цзя нагнала Ци Линя и упрекнула его:
— Сяо Жуй бесплатно помогает нам искать нефрит, а ты так грубо с ним обошёлся! Это же невежливо!
Ци Линь выглядел искренне растерянным:
— Что я такого сказал?
— Ну как же! Про то, что не хочешь с ним дружить.
— Мы же виделись всего два раза. Совершенные незнакомцы! Как я могу с ним дружить, если он мне не нравится? — Он говорил совершенно открыто. — К тому же у меня уже есть друг, зачем мне ещё один?
Янь Цзя поняла, что он имеет в виду её, но всё равно наставительно произнесла:
— Ци Линь, сейчас ты живёшь в цивилизованном городе. Нужно приспосабливаться к жизни большинства: знакомиться с людьми, заводить друзей. Да, я твой друг, но если вдруг меня рядом не окажется, ты останешься совсем один.
Ци Линь, однако, уловил совсем не ту мысль и удивлённо спросил:
— Почему тебя не будет рядом со мной?
— Ладно! — Янь Цзя махнула рукой. — Делай, как хочешь. С тобой невозможно договориться — как будто курица с уткой разговаривает.
Ци Линь обиженно надул губы:
— Я не утка. И ты не курица.
«Ты курица! Вся твоя семья — куры!.. Нет-нет, папа Ци и старший брат Ци, да и та, ещё не встречавшаяся мать Ци Линя — все они ни в чём не виноваты».
Через некоторое время Ци Линь вдруг заговорил серьёзно:
— Янь Цзя, знаешь, с тех пор как появился этот нефрит, у меня возникло странное предчувствие: я всё ближе и ближе подбираюсь к истине о чэньди.
В его голосе звучала необычная серьёзность, совсем не похожая на его обычную, раздражающую глуповатость.
Янь Цзя удивилась и посмотрела на него. На лице Ци Линя было сосредоточенное выражение.
— Отец всю жизнь искал, но так и не нашёл ничего. Это его последнее желание, и я обязан его исполнить.
Янь Цзя натянуто улыбнулась:
— Ци Линь, не стоит так усердствовать. Если даже твой отец за всю жизнь ничего не нашёл, как ты можешь надеяться на успех?
Ци Линь резко повернулся к ней и пристально посмотрел своими чёрными, как уголь, глазами:
— Ты, как и большинство, не веришь, что чэньди когда-либо существовали?
— Э-э... — «Зачем так серьёзно?» — подумала Янь Цзя и быстро отвернулась, энергично замахав рукой в сторону дороги. — Машина едет!
Народный полицейский Сяо Жуй не разочаровал Янь Цзя и Ци Линя. Через два дня он лично пришёл к ним.
Устроившись в офисе музея, он достал из кармана фотографию и показал Янь Цзя:
— Мне удалось выяснить, кто напал на Чжао Саня. Это Чэнь Шаоцзюнь, его все зовут «Брат Цзюнь». У него в том районе чайный дом и казино, вокруг целая банда подручных. По сути, местный главарь чёрного рынка, хотя на деле — просто бандитский авторитет. Нападение на Чжао Саня — типичная «чёрная переделка». Скорее всего, услышал слухи, что за украденный нефрит Чжао Саня готовы заплатить большой куш.
Янь Цзя взяла фото и внимательно рассмотрела мужчину лет тридцати с лишним: короткая стрижка, грубые черты лица — по внешности сразу ясно, чем занимается. На лбу, кажется, написано: «Я — бандит».
Она обеспокоенно задумалась:
— Спасибо тебе, Сяо Жуй. Мы посоветуемся с Ци Линем, что делать дальше. Если не получится, сможем ли мы обратиться к полиции за помощью?
Сяо Жуй кивнул:
— Эти сведения я получил неофициально, пока не докладывал руководству. Если вам страшно, я могу оформить всё по протоколу и возглавить рейд против Чэнь Шаоцзюня. Но проблема в том, что владелец нефрита не подавал заявление, а Чжао Сань — слабый свидетель. Боюсь, Чэнь Шаоцзюнь просто откажет, а в гневе может и уничтожить нефрит.
Он подумал немного:
— Всё-таки Чэнь Шаоцзюнь напал на Чжао Саня ради денег. Если господин Ци Линь хочет сохранить целостность цзюэ и не боится трат, я лично советую вам попробовать договориться с ним напрямую.
В этот момент зазвонил его телефон. Он ответил, пару раз кивнул и положил трубку:
— Вызывают на базу. — Он подмигнул. — Если мой командир узнает, что я советую вам вести переговоры с бандитским главарём, снова отправит меня участковым в какой-нибудь глухой район.
Янь Цзя рассмеялась и проводила его до двери:
— Если возникнут вопросы, обязательно свяжемся.
Она поднялась наверх с фотографией. Ци Линь лежал на полу, погружённый в чтение. Она вошла и бросила фото ему на грудь:
— Сяо Жуй только что был здесь. Нашёл того, кто ограбил Чжао Саня.
Ци Линь отложил книгу, сел и взглянул на снимок:
— Тогда пойдём к нему прямо сейчас.
Янь Цзя закатила глаза:
— Этот тип — бандитский авторитет. Боюсь, он назначит заоблачную цену. Ты уверен, что готов платить всё, что он запросит?
Ци Линь задумался:
— Вряд ли он попросит несколько миллиардов... Тогда мой брат точно не согласится. — Он обеспокоенно спросил: — Сколько у меня на банковской карте?
— Около миллиона, плюс в сейфе ещё миллион наличными. Всего — чуть больше двух миллионов. — Она нахмурилась. — А почему ты спрашиваешь меня? Сам не знаешь, сколько у тебя денег?
http://bllate.org/book/5815/565669
Готово:
