Ян Жуаньжань подняла глаза и увидела, что его красивое лицо нахмурено: густые брови сведены, а в узких глазах — обида и несогласие. Она опустила взгляд на свои босые ножки и томно произнесла:
— Ты некрасив.
Линь Хаожань замер, не зная, что сказать. Он указал пальцем сначала на неё, потом на себя и с недоверием переспросил:
— Не… крас… ив?
Через мгновение его суровое выражение лица смягчилось, и он вдруг рассмеялся, глядя на Ян Жуаньжань.
Та удивлённо подняла на него глаза.
Линь Хаожань скрестил руки на груди и пристально посмотрел на неё. Его красивые губы шевельнулись:
— Мужчине не нужно быть красивым. Ты красива — и этого достаточно.
Щёки Ян Жуаньжань слегка порозовели. Она пошевелила пухлыми губками:
— По… почему?
Линь Хаожань не ответил. Он просто встал с кровати и вышел из комнаты.
***
На следующее утро Ян Жуаньжань разбудила госпожа Ван.
Ян Жуаньжань потёрла глаза и сонно спросила:
— Госпожа Ван, что случилось? Мне так хочется спать…
Госпожа Ван вчера не видела её и не знала, что глаза девушки распухли до такой степени, что едва открываются. Она ахнула, потянула Ян Жуаньжань в гостиную и принялась прикладывать к её глазам варёные яйца.
— Госпожа, что с вами? Почему глаза так опухли? Ой-ой-ой, бедняжка!
Ян Жуаньжань взглянула в зеркальце и увидела, что глаза её действительно почти закрыты от отёка. Потом она перевела взгляд на Линь Хаожаня, который сидел в гостиной и с невозмутимым видом завтракал, и надула губки, тихо шепнув госпоже Ван:
— Это Линь Хаожань. Он такой злой, специально довёл меня до слёз.
Рука госпожи Ван замерла с яйцом. Она наклонилась и быстро спросила:
— С вами всё в порядке, госпожа?
Ян Жуаньжань прищурилась и сладко улыбнулась, успокаивая её:
— Всё хорошо, госпожа Ван.
Она приподняла бровь и бросила тайком взгляд на Линь Хаожаня, затем прильнула к уху госпожи Ван:
— Он потом меня утешал.
Госпожа Ван улыбнулась, погладила её по голове и так же тихо ответила:
— Вчера господин принёс вас на руках.
Ян Жуаньжань широко распахнула опухшие глаза, не веря своим ушам.
Госпожа Ван уже собиралась что-то объяснить, но Линь Хаожань, просматривавший газету, бросил на них холодный взгляд и спокойно произнёс:
— Если глаза уже приложили, иди завтракать. Сегодня Ван Янь отвезёт тебя в студию танца.
Ян Жуаньжань вспомнила, что сегодня действительно должна идти на репетицию — в конце месяца предстоит выступление. Она вышла из кухни и села напротив Линь Хаожаня, глаза всё ещё опухшие.
— Госпожа Ван, дайте мне просто чашку каши, — сказала она, не сводя взгляда с Линь Хаожаня, и вдруг сладко улыбнулась ему. — Ты сейчас похож на старичка.
Линь Хаожань мельком взглянул на неё, аккуратно сложил газету и отложил её в сторону. Затем взял ложку и сделал глоток каши, нарочито не глядя на неё.
— Сегодня будет большая физическая нагрузка.
Ян Жуаньжань приняла от госпожи Ван чашку и удивилась:
— Почему?
Линь Хаожань остановился, глядя прямо на её маленькую чашку с кашей.
— Госпожа, господин беспокоится, что вам будет голодно, если вы съедите только кашу, — пояснила госпожа Ван.
Линь Хаожань бросил на неё выразительный взгляд и возразил:
— Я так не говорил.
Госпожа Ван улыбнулась и, не вступая в спор, принесла из кухни яичницу-глазунью и поставила перед Ян Жуаньжань.
— Госпожа, съешьте и это.
Ян Жуаньжань удивлённо уставилась на румяное яйцо:
— Оказывается, яйца можно так готовить?
Увидев, что она смотрит на глазунью, будто впервые в жизни её пробует, Линь Хаожань едва заметно дёрнул уголками губ и решил проигнорировать этот глупый вопрос.
— Быстрее ешь, — сказал он, взглянув на часы. — У тебя осталось десять минут.
Ян Жуаньжань всегда ела неспешно, тщательно пережёвывая. Услышав эти слова, она поперхнулась и закашлялась. Когда наконец смогла говорить, Линь Хаожань уже встал и ушёл.
Через десять минут Ян Жуаньжань завершила завтрак с рекордной скоростью, вдруг вспомнив, что забыла умыться. Под убийственным взглядом Линь Хаожаня она метнулась в ванную, а затем, не накладывая макияжа, легкой трусцой побежала за ним, одетым с безупречной аккуратностью.
Ван Янь, вышедший из машины, удивился, увидев Ян Жуаньжань без косметики. Её кожа была белоснежной и чистой, будто фарфор, и без химии выглядела ещё свежее. Под предупреждающим взглядом Линь Хаожаня он открыл ей дверцу автомобиля.
Ян Жуаньжань думала, что Линь Хаожань сядет на переднее пассажирское место, но тот без колебаний открыл заднюю дверь и уселся на заднее сиденье. Она на мгновение замерла, а затем последовала за ним.
Ван Янь взглянул в зеркало заднего вида. Формально он должен был отвезти Ян Жуаньжань в студию танца, но на деле… Линь Хаожань сам всё время сопровождал её? Проезжая мимо Юэсиня, Ван Янь специально напомнил:
— Господин Линь, мы у Юэсиня.
Линь Хаожань, отдыхавший с закрытыми глазами, тихо «хм»нул — и больше ничего не сказал.
Ван Янь крепко сжал руль, чувствуя, как ладони покрываются потом. Кто бы ни верил, но теперь он начал верить словам своей матери.
— Куда ты сегодня едешь? — спросила Ян Жуаньжань, прижавшись лицом к спинке переднего сиденья. Её белоснежное личико было спрятано в локтях, и виднелись лишь два ярких глаза. Голос её звучал нежно и мелодично.
Линь Хаожань открыл глаза и посмотрел на неё. В отличие от обычного тона, он ответил мягко:
— В компанию.
— Разве мы уже не приехали? — удивилась она, вспомнив слова Ван Яня. — Тогда… — Она вдруг поняла и, улыбнувшись, тихо спросила: — Ты хочешь отвезти меня в студию танца?
— Нет, — серьёзно ответил Линь Хаожань. — Я еду в «Линь групп». «Линь групп» находится дальше — тебе нужно выйти, чтобы я туда добрался.
Ян Жуаньжань задумалась и кивнула:
— А, понятно.
Её энтузиазм заметно упал. Она достала из сумочки телефон и открыла Weibo, чтобы почитать комментарии фанатов. Как раз собиралась поставить лайк, как вдруг телефон вырвали из рук. Она подняла глаза на виновника.
— Публичным лицам нельзя ставить лайки и комментировать под постами.
Линь Хаожань протянул ей телефон, но в его голосе звучала угроза:
— Если не сможешь этого соблюдать, компания заберёт у тебя аккаунт.
Увидев её расстроенное лицо, он невольно смягчил тон:
— Если хочешь пользоваться — заведи второй аккаунт.
Глаза Ян Жуаньжань засияли. Как она могла забыть об этом! Она взяла телефон, вошла в свой второй аккаунт и начала счастливо улыбаться, читая комментарии фанатов. Вдруг она заметила, что под её последним постом много новых комментариев, и ткнула в экран.
Это был тот самый пост, где она жаловалась на Линь Хаожаня?
[Сяньнюй в инкогнито]: Линь Хаожань — ужасный учитель. Он никогда не объясняет, только даёт экзамены.
[Опавший лист]: Линь Хаожань? Неужели тот самый Линь Хаожань???
[Пухленькая сестрёнка]: Должно быть, однофамилец. Линь Хаожань слишком занят, чтобы быть учителем.
[Болтушка-студентка]: Не знаю насчёт остального, но учителя, которые не объясняют, а только дают экзамены — это реально! Полностью согласна!
[Негодник]: Эта Сяньнюй такая милая, ха-ха-ха! Только я так думаю?
[Фанатка красивой девушки]: +1! Не только ты! Мне тоже кажется, что она очаровательна!
Ян Жуаньжань читала комментарии и вдруг почувствовала прилив радости — ведь они поддерживают её! Она тайком взглянула на Линь Хаожаня и улыбнулась.
Их взгляды встретились в воздухе. Ян Жуаньжань замерла, улыбка исчезла с лица — её словно поймали с поличным.
Линь Хаожань собрался что-то сказать, но она мгновенно спрятала телефон и, сидя прямо, широко улыбнулась ему.
— Госпожа Ян, мы приехали, — сказал Ван Янь, выходя из машины и открывая ей дверцу.
Он посмотрел на Линь Хаожаня и предложил:
— Господин Линь, не хотите заглянуть внутрь?
Линь Хаожань сидел, не обращая внимания на то, что любопытная Ян Жуаньжань уже вышла и совершенно не ждёт его. Он нахмурился и нарочито равнодушно бросил:
— Нет.
Ван Янь сразу понял: это не «не хочу», а «обижен».
Он натянуто улыбнулся и, повернувшись к Ян Жуаньжань, лёгким движением похлопал её по плечу:
— Госпожа Ян, не могли бы вы открыть мне ту дверцу?
Ян Жуаньжань, ничего не подозревая, кивнула и легко подбежала к правой двери машины. Изо всех сил потянула ручку и, открыв дверь, улыбнулась Линь Хаожаню.
Мрачное лицо Линь Хаожаня, словно солнце, вышедшее из-за туч, заметно прояснилось. Он уже собирался выйти, как вдруг услышал, как Ян Жуаньжань тихо пробормотала:
— Ян Юйхань такая талантливая…
Линь Хаожань удивился, но тут же усмехнулся, вышел из машины и, глядя на задумчивую Ян Жуаньжань, нарочито строго сказал:
— Иди за мной.
Ян Жуаньжань очнулась и поспешила вслед за ним.
«Яотяо» — лучшая студия танца во всей столице. Сюда съезжались лучшие танцоры, и студия пользовалась огромной известностью. Многие знаменитые танцоры начинали именно здесь. Мало кто знал, что основательницей «Яотяо» была сама госпожа Линь. После её смерти студию унаследовал Линь Хаожань.
Кан Синь, узнав, что Линь Хаожань привёз Ян Жуаньжань, была удивлена.
— Господин Линь, давно не виделись! Откуда у вас сегодня время?
Кан Синь была близкой подругой госпожи Линь. Вместе они увлекались танцами и основали «Яотяо». Позже госпожа Линь вышла замуж за Линь Фэна, а Кан Синь посвятила всю жизнь танцу.
Линь Хаожань улыбнулся, понимая, что она говорит это нарочно.
— Тётушка Синь, это моя вина. Я всё был занят и не находил времени навестить вас. Вы по-прежнему зовите меня Хаожанем.
Кан Синь не стала его мучить и перевела взгляд на Ян Жуаньжань, стоявшую рядом.
Ян Жуаньжань почувствовала её пристальный взгляд и занервничала. Она постаралась улыбнуться, но от волнения неосознанно сделала реверанс по этикету империи Яньчжао:
— Здравствуйте.
Сделав реверанс, она вдруг осознала, что из-за волнения перенесла в реальность церемонию из исторического сериала. Сердце её сжалось — подумают, что она сумасшедшая?
— Она недавно смотрела исторический сериал и слишком увлеклась, — пояснил Линь Хаожань, глядя на Ян Жуаньжань. — Это артистка нашей компании. По особым обстоятельствам ей нужно несколько дней потренироваться здесь. Прошу вас, тётушка Синь, назначьте ей наставника.
Ян Жуаньжань посмотрела на Линь Хаожаня, говорившего так серьёзно, и почувствовала облегчение. Она послушно кивнула Кан Синь.
Кан Синь вдруг улыбнулась и кивнула Линь Хаожаню.
***
После ухода Линь Хаожаня Ян Жуаньжань направили в тренировочный зал №5. Кан Синь, которая только что была добра и приветлива, теперь стала строгой и суровой. Ян Жуаньжань инстинктивно захотела спрятаться.
— Выпрями спину, втяни живот, подними бёдра. Это базовое уважение к танцу. Хотя ты и не профессиональная танцовщица, раз уж пришла в «Яотяо», будешь следовать нашим правилам.
Слушая её, Ян Жуаньжань вспомнила наставницу по танцам из детства. В восемь лет её чуть не били кнутом за малейшую ошибку. В империи Яньчжао музыка, танцы, каллиграфия и живопись были обязательными для дочерей чиновников. У неё от природы гибкое тело, и учиться было легко, но из-за слабого здоровья она не выдержала жёстких требований и бросила занятия.
Ян Жуаньжань подняла глаза на Кан Синь. Та была женщиной с великолепной осанкой, и по внешности было невозможно определить её возраст. Несмотря на строгость, в её глазах не было злобы. Ян Жуаньжань стала выполнять все базовые движения, как того требовали.
Кан Синь была удивлена её гибкостью. Хотя Ян Юйхань неплохо танцевала, она не занималась с детства и не получала классического обучения. По идее, она не должна была достигать такого уровня, но достигла.
Строгое лицо Кан Синь вдруг смягчилось. Действительно странно. Но при таком уровне физической подготовки, при правильных тренировках, она быстро достигнет вершины.
Хотя империя Яньчжао не была могущественной, её музыка и танцы славились повсюду. Ян Жуаньжань не ожидала услышать здесь древнюю мелодию Яньчжао. Когда знакомая музыка зазвучала, она несколько минут смотрела на Кан Синь, ошеломлённая.
Кан Синь, хоть и строгая, не была несправедливой. Увидев Ян Жуаньжань, она вдруг вспомнила домашнюю коллекцию фресок Яньчжао с изображением красавиц. Заметив, что та задумалась, Кан Синь спросила:
— Ты слышала эту мелодию раньше?
Ян Жуаньжань увидела вопрос в её глазах, и знакомая музыка наполнила уши. Она невольно кивнула:
— Раньше, когда я занималась танцами, как раз ставили эту мелодию.
http://bllate.org/book/5798/564475
Готово:
