Тётя Ян терпеть не могла, когда Лян Мэйцзюань вела себя подобным образом, и не удержалась:
— Плачешь, плачешь! А теперь стоишь тут и жалость к себе вызываешь — какая от этого польза? Почему ты не подумала о последствиях, когда без удержу болтала и не держала язык за зубами? Неужели тебе в голову не пришло, что будет, если Сяо Линь поверит твоим словам и поссорится с Сяо Вэем? Ты хоть раз задумывалась, какими бедами твои слова могут обернуться для других? Кроме того, чтобы потом реветь, ты вообще хоть на что-нибудь способна?
— До сих пор я так и не услышала от тебя ни слова извинений!
Тётя Ян обрушилась на Лян Мэйцзюань потоком ругательств так, что та остолбенела, стояла, опустив голову, и не смела пикнуть — только тихо всхлипывала.
— И ещё слышу, как ты сейчас заявила, будто вчера лишь «лёгонько» за руку дёрнула Сяо Линь. Да разве это было лёгкое прикосновение? Она ведь ребёнка в коляске катила! А ты — хвать её за руку! Неужели не подумала, что коляска может перевернуться, малыш упадёт и получит увечья? Сможешь ли ты тогда всё возместить?
Лян Мэйцзюань не осмеливалась возражать и пробормотала:
— Я же не нарочно...
— Ещё скажи, что не нарочно! А помнишь, что ты вчера сама наговорила? Мол, «всего лишь девчонка — чего волноваться? Упадёт — ну и упадёт». Выходит, ты сама не женщина и не была девочкой в детстве?
Тётя Ян презрительно фыркнула.
Лян Мэйцзюань растерянно раскрыла рот:
— ...Я такого не говорила.
— Так ты теперь считаешь, что я, старуха, здесь всех обманываю и специально на тебя клевету вешаю?! — вспыхнула тётя Ян, чувствуя себя оскорблённой. — Похоже, ты совсем забыла, что вчера Сяо Линь всё время была вместе с госпожой Фан Ваньин! Всё, что ты наговорила и натворила, видели не только они двое, но и госпожа Фан Ваньин — всё до мелочей! Хочешь, позову её сюда, пусть с тобой очную ставку сделаем?
Лян Мэйцзюань сразу стушевалась и замолчала.
— Гляжу на тебя и думаю: какая же ты ничтожная! Совершила ошибку — не извинилась, а ещё и сюда явилась устраивать сцены. На твоём месте мне бы и выходить из дома было стыдно!
— Думаешь, ты унижаешь Сяо Линь? Нет! Ты позоришь саму себя и своего мужа Янь Цзяньцзюня!
— Не пойму я тебя вовсе: голова не варит, а всё равно лезешь в драку. Лучше бы дома сидела и ребёнку одежку шила — пользы было бы больше!
Боевой дух тёти Ян действительно был силён: после такой взбучки Лян Мэйцзюань будто окаменела.
Остальные зрители, поняв, что зрелище кончилось и больше ничего интересного не будет, понемногу разошлись.
Весь обратный путь Лян Мэйцзюань чувствовала, что на неё все пальцем тычут. Лишь вернувшись домой, она начала топать ногами от злости.
Ей казалось, что она переживает невыносимую несправедливость!
Но при этом она совершенно не понимала, в чём же именно провинилась.
Разве она сказала что-то большее, чем другие болтуны во всём районе?
Почему все цепляются именно к ней? Ведь в жилом районе для семей военнослужащих про Вэя Минчуана сплетничали не только она одна! Почему именно её травят?
Чем дальше думала Лян Мэйцзюань, тем злее становилась. Но в памяти всё ещё свежо стоял недавний разнос, и она не осмеливалась снова идти туда. Оставалось только дома бушевать и хлопать дверями.
Однако она ещё не знала, что вечером случится нечто гораздо более раздражающее и мучающее.
Но это уже другая история — о ней позже.
А пока в районе для семей военнослужащих расходились последние отголоски скандала вокруг Линь Няньин.
Те, кто раньше не обращал на неё внимания или даже не знал о её существовании, теперь узнали: в их районе появилась новая жена офицера — и какая! Говорят, стоит кому-то переступить черту — сразу пишет донос.
На это Линь Няньин лишь пожала плечами: пусть болтают. Ей и вовсе нет дела до сплетен и пересудов соседей.
Скоро пришла директор Фан.
Она привела не только Цэня Ваньсу, но и нескольких женщин постарше.
Даже тётя Ян, обычно не упускающая случая поспорить с директором Фан и считавшая её заносчивой, на этот раз поспешила подойти.
Директор Фан представила Линь Няньин каждую из пришедших: все они либо имели постоянную работу, либо были супругами высокопоставленных военных и давно проживали в гарнизоне.
Линь Няньин внимательно оглядела собравшихся — все производили впечатление доброжелательных и рассудительных людей.
После краткого знакомства директор Фан инициировала обсуждение вопроса о культуре и дисциплине в жилом районе.
Затем Линь Няньин кратко изложила свою позицию.
После этого женщины долго совещались в комнате и в итоге решили создать в районе нечто вроде профсоюза — орган для контроля и управления общественным порядком. Каждый месяц будет составляться рейтинг жильцов на основе их поведения, а лучшие будут поощряться.
Все охотно предложили внести свой вклад в систему поощрений.
Что до наказаний — уже одного публичного объявления («большой стены») будет достаточно.
Кроме того, участницы собрания решили активно продвигать обучение и воспитание гражданской культуры, призывая всех учиться и стремиться стать полезными для общества и страны людьми.
— Я бы даже предложила не просто «поощрять» обучение, а сделать его обязательным, — сказала Линь Няньин. — Как в деревенских бригадах организуют грамотность: сначала всех научим читать и писать, а потом уже будем повышать общий уровень культуры.
Директор Фан нахмурилась:
— Мы уже думали об этом и даже пытались поощрять обучение, но результаты были крайне скромными. Боюсь, это невозможно реализовать.
— Главная причина неудач — недостаточно весомые стимулы, — возразила Линь Няньин. — Если у нас будут подходящие рычаги влияния, никто не откажется учиться добровольно.
— И какие же у тебя есть идеи? — спросила директор Фан.
Здесь ведь не бригада, где можно использовать трудодни как средство поощрения или наказания. Но Линь Няньин, раз уж заговорила об этом, уже продумала решение.
— Наш жилой район огромен — даже крупнее некоторых народных коммун, и в нём живёт множество семей военнослужащих. Однако мы не можем предоставить им ни работы, ни земельных наделов, из-за чего многие целыми днями бездельничают. Верно?
— Это одна из причин, — кивнула директор Фан. — Но главная проблема в том, что сами женщины не стремятся к саморазвитию. Иначе вопрос давно бы решился.
— А если мы начнём предоставлять им рабочие места? — спросила Линь Няньин.
— Какие у тебя планы? — заинтересовалась директор Фан.
— Самое простое — вещь, необходимая в быту каждому: мыло.
Линь Няньин указала на бельё, сохнущее перед её домом:
— Мы можем подать заявку на открытие в районе мыловаренного завода. Работать на нём будут те супруги, которые грамотны и обладают высокой культурой. Каждый месяц будут проводиться проверки и соревнования, по итогам которых лучших оставят, а остальных заменят. Таким образом, сильные захотят стать ещё сильнее, а слабые будут стремиться к улучшению, чтобы сохранить работу.
— Завод?.. — повисла напряжённая пауза: все задумались о реальности этого предложения.
— Производство мыла несложно, — продолжала Линь Няньин. — Всё, что нужно — щёлочь и жир. Сам процесс основан на простой химической реакции, освоить которую легко. Главное — соблюдать технику безопасности. Преимущества очевидны: не только рабочие места, но и частичное самообеспечение. Более того, продукция может поставляться прямо в армию — нам не придётся искать рынки сбыта, ведь ежемесячные потребности военных обеспечат весь выпуск.
— А раз завод будет приносить прибыль, нам не придётся самим тратиться на поощрения. Мы сможем напрямую связать вознаграждения с качеством работы и уровнем гражданской дисциплины, введя градацию по категориям. Этого будет достаточно, чтобы всех заинтересовать. А если проект увенчается успехом, в будущем можно запустить и другие производства — например, свиноферму или птицеферму. Всё это будет работать в рамках нашего внутреннего оборота.
Предложение было амбициозным, но чрезвычайно заманчивым.
Однако решение не могли принять на месте, поэтому, обсудив ещё немного, все разошлись по домам.
Директор Фан и тётя Ян остались.
— Сяо Линь, — нетерпеливо спросила тётя Ян, — ты правда умеешь делать мыло? И уверена, что завод получится?
Линь Няньин кивнула:
— Процесс очень прост: нужны только щёлочь и жир. Могу прямо сейчас показать.
— Отлично! — обрадовалась тётя Ян. — Не знала, что ты такая мастерица! Если дело выгорит, нам больше не придётся мучиться с покупкой мыла. У меня в доме много народу: муж каждый день тренируется, дети всё лазают — мыла уходит уйма!
Линь Няньин взглянула на небо — ещё рано. Она уже собралась начинать, но директор Фан остановила её:
— Не сейчас!
— Почему не сейчас? — возмутилась тётя Ян даже громче, чем сама Линь Няньин.
Директор Фан элегантно закатила глаза:
— То, что сегодня сказала Сяо Линь, наверняка доложат руководству. Скоро заинтересованные лица обязательно придут и захотят лично убедиться в её мастерстве — возможно, уже сегодня вечером. Зачем же заставлять её повторять всё дважды?
Тётя Ян замолчала.
— Ладно, — сказала она, — ты права, госпожа Фан Ваньин. Я не подумала. Сяо Линь, не начинай сейчас. Когда придут проверяющие — позови меня, я тоже хочу посмотреть.
Линь Няньин улыбнулась:
— Хорошо.
Так у неё появилось время подготовить всё необходимое.
После обеда, увидев, что у директора Фан и тёти Ян нет дел, Линь Няньин предложила прогуляться на гору позади района.
С тех пор как она сюда переехала, из-за ребёнка ни разу не выбиралась туда. Сейчас же представился удобный случай.
— Можно пойти, — согласилась тётя Ян. — Сейчас на горе много спелых ягод, детишки постарше каждый день туда бегают. Раньше я спрашивала, не хочешь ли сходить, но ты всегда отказывалась, говорила, что ребёнок мал. Почему же теперь решила идти? Зачем тебе?
— Раньше действительно было неудобно одной с малышом в горы лазить, — улыбнулась Линь Няньин. — А теперь у меня есть вы с госпожой Фан Ваньин — воспользуюсь случаем, наберу ягод да цветов.
Обе кивнули. Когда спала жара, они оделись, взяли детей и отправились в горы.
Тётя Ян и госпожа Фан Ваньин сильно отличались.
Тётя Ян не имела постоянной работы и проводила всё время с семьёй, часто бывала в горах.
Госпожа Фан Ваньин, напротив, редко туда заглядывала и не могла похвастаться знанием местности.
По дороге тётя Ян постоянно давала советы и предостережения:
— Здесь можно ходить, а там — запретная зона армии. Залезешь — получишь выговор и наставление.
— Вот здесь самые сладкие и ароматные ягоды.
— Дети чаще всего бегают вот сюда, а там опасно.
Поскольку Линь Няньин вела свою маленькую дочку, а госпожа Фан Ваньин — Цэня Ваньсу, они не заходили глубоко в лес. Под руководством тёти Ян нашли несколько видов ягод — немного каждого сорта, зато разнообразие порадовало.
По дороге домой тётя Ян завела их в тростниковую рощу и вырвала несколько стеблей сахарного тростника.
— Сейчас как раз сезон, — сказала она. — В конце месяца и сентябре его срубят и посадят новую партию — к февралю-марту снова будет готов к употреблению.
Линь Няньин удивилась:
— А чей это тростник?
— Кто ещё, как не армия! — ответила тётя Ян. — Мы можем свободно здесь гулять, но настоящий контроль осуществляют военные. Если бы не их регулярные проверки и строгие правила, всё здесь давно бы вытоптали и вырвали.
Это действительно имело смысл.
Глядя на обширные заросли тростника, Линь Няньин задумчиво произнесла:
— Из такого количества тростника можно сварить немало красного сахара.
— Что? Какого сахара? — тут же переспросила тётя Ян.
— Красного сахара, — пояснила Линь Няньин. — Его делают из сахарного тростника.
Тётя Ян с изумлением уставилась на неё:
— Ты и это умеешь?
http://bllate.org/book/5437/535383
Готово:
