Название: Тайваньская героиня перерождается
Категория: Женский роман
«Тайваньская героиня перерождается»
Автор: Чжуцзы Хуацяньцзы
Аннотация:
Зеркало Видения способно показать всё сущее в мире,
а также превратить печатные строки романа в целостный мир.
Две подруги, глядя в Зеркало Видения, невольно задумались:
«А что, если бы героиня тайваньского романа переродилась? Как бы сложилась её судьба?»
Так началась эта история…
Теги: перемещение душ, путешествие во времени, сборник
Ключевые слова для поиска: главные героини — Чжун Юань, Ли Тяньэр, Чжан Мэнъяо | второстепенные персонажи — | прочее —
1. Пролог
Божественный мир парил над девятью небесами — местом, недоступным для простых смертных. Сюда попадали те, кто тысячелетиями упорно шёл по пути Дао и наконец достиг бессмертия; сюда приходили духи цветов и деревьев, впитавшие солнечную и лунную энергию; сюда же поднимались звери из глухих лесов, обретшие разум. Однако в последнее время, из-за растущей суеты в нижнем мире, в божественном мире уже давно не появлялось новых бессмертных.
На площадке Вознесения внезапно возникла девушка с короткими волосами и миловидным личиком.
— Кхе-кхе… Это где я? — растерянно спросила она.
Черепаха Сюаньгуй, обычно лениво дремавшая на площадке в ожидании новичков, на сей раз оживилась — ведь прошло столько времени с последнего прибытия!
— Ты в божественном мире, — ответил он.
— Я вознеслась? — удивилась девушка.
— Да, — кивнул Сюаньгуй, внимательно глядя на неё. — Другим приходится преодолевать тысячи трудностей, чтобы достичь этого, а ты… Ты была добродетельной в этой жизни, а в девяти предыдущих — никогда не совершала злых дел. В десятой жизни ты погибла, спасая другого человека, и за это стала десятикратной праведницей, что и позволило тебе вознестись. Вся информация уже в твоём сознании. Как только разберёшься, отправляйся туда, где тебе надлежит быть.
Услышав это, коротко стриженная девушка сконфуженно пробормотала:
— Похоже, у меня включился режим «Безумного ужаса».
Едва она подумала об этом, как её сознание наполнилось огромным потоком воспоминаний о десяти прошлых жизнях. Она узнала имя своего дворца и направилась туда. Во всех десяти жизнях её звали одинаково — Чжун Юань.
В своём дворце Чжун Юань занялась Зеркалом Видения. Сначала ей нравилось наблюдать за проявлениями человеческой доброты, но вскоре она устала от зрелища тьмы и порока, таящихся в укромных уголках мира. Тогда она обнаружила, что зеркало умеет превращать тексты романов в живые миры. Больше всего ей нравились любовные романы, и, в отличие от сверстников, она особенно обожала тайваньские мелодрамы. Правда, порой их сюжеты вызывали у неё физическое недомогание: особенно когда красавцы-герои жестоко обращались с героинями. Часто такие истории заканчивались разрывом, и Чжун Юань было больно смотреть на это.
— Вот если бы героиня могла переродиться и наконец прийти в себя… — вздохнула она однажды.
— А если бы она переродилась, захотела бы она снова полюбить того же героя? — раздался тоненький голосок.
Чжун Юань широко раскрыла глаза:
— Кто здесь?
— У тебя на плече, — ответил голос.
Чжун Юань присмотрелась и увидела на своём плече муравья.
— Приветствую тебя, подруга по Дао! — муравей весело поклонился, подражая движениям из телевизионных дорам.
— Мне тоже интересно, — сказала Чжун Юань, указывая пальцем на одну из историй. — Особенно эта. Там героиню тоже зовут Чжун Юань. Жаль, что нельзя изменить ход событий и дать ей шанс переродиться.
— Почему нельзя? — муравей спрыгнул с её плеча и превратился в высокую женщину в белоснежном платье с длинными чёрными волосами. — Вот так!
Чжун Юань изумлённо уставилась на зеркало: в том месте, куда коснулся палец муравья, поверхность зеркала заколыхалась, словно вода.
— Так можно? — с сомнением спросила Чжун Юань.
— Конечно! — засмеялась муравьиха. — Я часто так развлекаюсь. Твой роман мне нравится — я раньше таких не читала. Давай вместе посмотрим!
— Я имею в виду… дать героине возможность переродиться? — уточнила Чжун Юань. — Разве не запрещено менять чужую судьбу?
Муравьиха лёгким движением коснулась её лба:
— Забыла разве? Это же роман! Никакого вреда не будет. Я и сама часто наблюдаю за перерождениями — очень увлекательно!
Чжун Юань тоже улыбнулась:
— Меня зовут Чжун Юань. А как тебя зовут, подруга по Дао?
— Сян Сюэ, — ответила та, беря её за руку. — История уже началась. Давай смотреть!
— Хорошо, — кивнула Чжун Юань.
2. Одна ночь любви (часть первая)
— Цзиньчжи, я знаю, что не красавица, но я правда люблю тебя.
— Цзиньчжи, я не умна, но готова измениться ради тебя и стать достойной женой.
— Цзиньчжи, это просто игра или ты вложил в неё душу? Я всё больше уступала, пока не поняла, что давно растоптала собственные принципы…
Перед глазами мелькали образы: знакомое, но чужое лицо, плачущее и униженное перед холодноглазым, жестокогубым красавцем.
Чжун Юань резко проснулась, тяжело дыша. Длинные волосы растрёпанно лежали на плечах. Она обхватила колени руками, и в её чёрных глазах дрожали слёзы. Спустя некоторое время она подняла голову — взгляд стал ясным, как чёрный хрусталь.
Она долго сидела в темноте, не в силах отделить сны от реальности, прошлое от настоящего.
Пи-пи-пи! — раздался сигнал будильника.
Чжун Юань выключила его, подошла к окну и распахнула шторы. За окном восход окрасил небо в алый цвет — обещался прекрасный день. Воздух был чище, чем в её воспоминаниях, ведь всё это происходило пятнадцать лет назад.
Она быстро умылась, переоделась в школьную форму — белая рубашка и складчатая юбка. Широкая форма скрывала её прекрасную фигуру. Длинные волосы она заплела в аккуратные косички, спадающие на грудь. В зеркале отражалось лицо, которое можно было назвать лишь миловидным. Она улыбнулась своему отражению, слегка сморщив носик. Улыбка растеклась по губам и глазам, делая их сияющими. Раньше она не знала, что умеет так красиво улыбаться — осознала это лишь после замужества за Чжан Цзиньчжи. Тогда она уже умела подчёркивать свою красоту дорогой одеждой, знала, как слегка приподнять подбородок и повернуть голову под самым выгодным углом для фото, и всегда носила безупречную улыбку. Но это была не та жизнь, о которой она мечтала. Ей хотелось простого: готовить для мужа, а он пусть зарабатывает, вечерами они вместе смотрят телевизор, любят друг друга и заводят детей — обычная тайваньская семья среднего класса.
Чжун Юань жила уже второй раз. В детстве она потеряла родителей и переехала в дом дяди. Дядя с тётей относились к ней прохладно — ведь средств у них и так хватало еле-еле. С седьмого класса она научилась готовить и каждое утро вставала первой, чтобы сделать завтрак для всей семьи. Так продолжалось до старших классов. В старшей школе девочки начали следить за модой, но Чжун Юань не могла просить у дяди денег на наряды — она выглядела серенькой, словно неприметная белка. А вот дочь дяди, Чжун Цзин, была настоящей красавицей, и на фоне неё Чжун Юань чувствовала себя ещё более неуверенно. После окончания школы, в восемнадцать лет, она устроилась горничной в особняк и там познакомилась с Чжан Цзиньчжи. Однажды, в состоянии опьянения, они провели вместе ночь — две параллельные линии пересеклись. Несмотря на все трудности, они в итоге сошлись. Но они были из разных миров, и она так и не смогла поспеть за ним.
Вспомнив сладкие моменты их любви, Чжун Юань почувствовала боль в сердце, но всё же твёрдо решила: в этой жизни она не будет иметь ничего общего с Чжан Цзиньчжи.
Она умылась холодной водой, надела фартук и пошла на кухню. Сначала движения были неуверенными, но вскоре она вошла в ритм: яичница получилась нежной, тосты — хрустящими по краям. Она налила молоко, и к тому времени, как семья дяди собралась за столом, завтрак был готов. Младший сын дяди, Чжун Чжэн, зевал, потирая глаза.
Чжун Юань аккуратно села за стол.
— Посмотри на Айвань! — ворчала тётя. — Девушка должна быть скромной и учиться!
Чжун Цзин закатила глаза:
— Я не хочу быть такой старомодной! В молодости надо быть красивой!
— Вместо учёбы думаешь только о нарядах!
— Да хватит вам спорить! — вмешался дядя.
— Ладно! Я всю жизнь вас кормлю и воспитываю троих детей — и это всё, что я получаю в ответ?! — возмутилась тётя.
Как и в прошлой жизни, тётя постоянно упоминала Чжун Юань в своих жалобах. Поэтому в прошлый раз она поступила в университет в Тайбэе. Сейчас же ей оставалось два года до окончания школы, и она твёрдо решила поступить в Национальный университет Тайваня. В этом году ей исполнится восемнадцать, и она сможет открыть брокерский счёт. В прошлой жизни, выходя замуж за представителя богатой семьи, она прошла специальные курсы для невест, а затем изучала экономику, чтобы соответствовать мужу. За два летних каникул она уже накопила тридцать тысяч тайваньских долларов. За год до поступления она удвоит эту сумму, а после окончания школы подработает ещё — и на обучение хватит.
Слушая семейную ссору, Чжун Юань спокойно доела завтрак, вышла во двор, села на велосипед и поехала в школу. У Чжун Цзин тоже был велосипед, но она считала сестру «неформатом» и отказывалась ехать с ней вместе. Поэтому Чжун Юань всегда выезжала первой.
Она ехала навстречу восходящему солнцу, вдыхая свежий утренний воздух, и чувствовала лёгкость в душе.
Весь одиннадцатый класс она усердно училась. Благодаря знаниям, полученным в прошлой жизни, чтобы угнаться за Чжан Цзиньчжи, у неё была чёткая система обучения. Если раньше она была в середине класса, то уже через две контрольные работы вошла в десятку лучших. Тётя теперь постоянно твердила Чжун Цзин, чтобы та брала с неё пример, из-за чего та злилась ещё больше и вместе с подружками стала задирать Чжун Юань.
Хотя Чжун Юань считала это детским, постоянные нападки начинали раздражать, и она поступила так, как презирали все старшеклассницы — пожаловалась учителю.
Её пересадили, и теперь за партой рядом с ней сидел Цинь Чэнь — староста класса и «красавчик школы».
Цинь Чэнь был красив: особенно когда опускал глаза — его чёрные ресницы были длинными и изогнутыми. Он отличался спокойным нравом, редко разговаривал, учился на «отлично» и считался лучшим в классе. Говорили, что он обязательно поступит в Национальный университет Тайваня. Более того, он отлично играл в спорт и был «принцем скрипки» — когда он играл в музыкальной комнате, девочки тихо визжали от восторга.
Теперь, чтобы не потерять лицо перед «принцем», девочки перестали донимать Чжун Юань. Некоторые даже перешли на её сторону и после уроков расспрашивали её о Цинь Чэне, из-за чего Чжун Цзин просто кипела от злости.
Чжун Юань находила это забавным — вот она, настоящая школьная юность! Правда, она знала, что в итоге Цинь Чэнь не поступит в университет, а уедет за границу ещё до выпускных экзаменов. В прошлой жизни они сидели далеко друг от друга и почти не общались, поэтому подробностей она не знала.
Цинь Чэнь раньше сидел рядом с мальчиком. Когда за парту посадили девочку, он немного раздражённо нахмурился — в классе полно влюблённых дурочек. Но Чжун Юань почти не разговаривала с ним, внимательно слушала уроки и усердно решала задачи даже на переменах. Это вызвало у Цинь Чэня лёгкое уважение, и иногда он даже кивал ей в знак приветствия.
3. Одна ночь любви (часть вторая)
Усердие в одиннадцатом классе дало плоды: на последней контрольной Чжун Юань уверенно вошла в тройку лучших. Поскольку до выпускного оставался всего год, школа даже выдала ей стипендию — две тысячи тайваньских долларов. Немного, но лучше, чем ничего. В прошлой жизни она никогда не получала таких денег, поэтому сейчас была очень довольна.
— Айвань, поздравляю! — сказала ей Лу Сяолэй, заместитель старосты, весёлая и прямолинейная девушка, с которой у Чжун Юань в этот раз сложилась дружба.
http://bllate.org/book/5290/523948
Готово:
