Се Юйнянь опустила голову и услышала его ленивый, чуть насмешливый голос:
— Так всё-таки хочешь пройти или нет?
— Да отойди же, наконец!
Её тон вышел резковатым, но он по-прежнему сохранял ту самую дерзкую невозмутимость:
— Тогда отдай моё вознаграждение.
— Цинь Юй, ты… — Щёки её слегка порозовели.
Он едва заметно приподнял уголки губ:
— Если не моя девушка — плати. Иначе не положено.
Конечно, она уловила скрытый смысл этих слов. Этот нахал… Но вместо того чтобы вспыхнуть ещё сильнее, она внезапно успокоилась, подняла глаза и прямо посмотрела ему в лицо:
— Ладно. Скажи, какое именно вознаграждение тебе нужно?
Он кивнул подбородком в сторону её руки:
— Вот тот йогурт, что у тебя в руках.
Она изумлённо уставилась на него:
— Это я уже пила!
— Разумеется, знаю, — ответил он совершенно спокойно, будто в его просьбе не было ничего странного. — Именно его и хочу.
Она с ужасом наблюдала, как он протянул руку, но крепко стиснула пакетик и не дала. Он шагнул ближе, даже попытался вырвать:
— Неужели даже такой маленькой награды мне не заслужить?
— Я… я куплю тебе новый! Ну, ладно? — выпалила она в отчаянии.
— Но мне хочется именно того, что было у тебя во рту, — произнёс он с полной серьёзностью.
— Ты… извращенец, что ли?
Разозлившись до предела, она не раздумывая толкнула его. Он тут же схватил её за запястья, и они начали бороться, запутавшись в движении.
— Эй, перестань! Йогурт сейчас выльется!
Едва она это произнесла, как Цинь Юй не только не остановился, но и резко наклонился вперёд, случайно столкнув её. Она пошатнулась и чуть не упала, но он инстинктивно обхватил её правой рукой и удержал.
На этот раз он действительно не виноват — просто кто-то сзади толкнул его.
Се Юйнянь увидела, как Шэнь Чжоумэнь, спровоцировав столкновение, сделал невинное лицо и без тени раскаяния бросил:
— А, здесь так много людей… Прости.
И тут же прошёл мимо них.
В тот момент она была слишком раздражена, чтобы заметить, как Шэнь Чжоумэнь, отойдя на несколько шагов, незаметно показал Цинь Юю знак «ОК».
Цинь Юй неожиданно усмехнулся. Она совершенно не поняла, что происходит. Его улыбка раздражала до глубины души — как можно радоваться, когда йогурт уже разлился повсюду?
Их обоих забрызгало. На её чистом рукаве остались белые пятна, но у него на ладони было ещё хуже — целая лужица.
Она так рассердилась, что швырнула ему пакетик:
— Держи! Весь твой! Теперь доволен?
С этими словами она резко оттолкнула его и быстро убежала.
— Эй! Оставь хотя бы салфетку! — крикнул ей вслед Цинь Юй, но увидел лишь спину, будто бегущую от чумы. Он так и не заметил лёгкой растерянности, мелькнувшей в её глазах.
Экзамены благополучно завершились, и он решил воспользоваться моментом, чтобы пригласить её на баскетбольный матч: завтра он выходит на площадку и, конечно, хочет, чтобы она пришла. Но она убежала так стремительно, что он совершенно забыл об этом. Только вечером, когда он с друзьями пришёл на тренировку, Цинь Юй вдруг хлопнул себя по лбу:
— Я забыл ей сказать!
— Кому? У нас разве не все собрались?
Цинь Юй раздражённо швырнул мяч на землю:
— Какая же у меня память!
Ребята переглянулись, не понимая:
— Забыл кому сказать? Мы же все здесь. Кому ещё ты должен что-то сообщить?
Шэнь Чжоумэнь сразу всё понял:
— Конечно, своей возлюбленной.
Наступила короткая пауза, после которой все хором протянули:
— А-а-а-а…
Один из парней всё ещё был в замешательстве:
— А кто она такая? Красивая?
— Вы что, совсем память потеряли? Уже забыли ту девушку с урока физкультуры, которой Цинь Юй специально уступал?
— А-а-а! Та самая из шестого класса… Се Бин?
— Её настоящее имя Се Юйнянь, а Се Бин — прозвище, — пояснил Шэнь Чжоумэнь.
— Та самая? Да, она действительно красива. Цветок шестого класса?
— Не знаю насчёт «цветка», — ответил Цинь Юй, которому было совершенно неинтересно это обсуждать. — Для меня она очень красива.
Тонкий профиль в дождливую ночь — самая прекрасная картина в его сердце.
— Пойдёшь к ней сегодня вечером? Мы заодно посмотрим, — один из друзей положил ему руку на плечо и похлопал. — Ещё раз взглянем на неё.
— Нет. Вы не пойдёте со мной, — отрезал он так резко, что лёгкая атмосфера мгновенно напряглась.
Шэнь Чжоумэнь засмеялся:
— Боится опозориться. Се Юйнянь наверняка заставит его попасть в неловкое положение.
Это лишь усилило интерес друзей:
— Увидеть, как Цинь Юй попадает впросак? Такое редкое зрелище! Обязательно надо всем вместе посмотреть, верно?
— Что в этом интересного? — раздражённо бросил Цинь Юй. — Убирайтесь. Это наше с ней дело.
— Но в прошлый раз она показалась мне такой худой. Действительно очень худой.
— Эй, а тебе не нравятся пышные формы? Ты ведь так долго жил за границей с мамой.
— Да, разве твой вкус не должен быть более… насыщенным?
— Вы все с ума сошли? Меньше болтайте! — Цинь Юй явно разозлился, особенно когда речь зашла о матери и загранице. Его красивое лицо стало мрачным.
— Что с тобой? — обиженно спросил тот, кого он отругал. — Я сказал обычные вещи, зачем ты ведёшь себя как бочка с порохом?
Шэнь Чжоумэнь кашлянул и поспешил сменить тему:
— Ладно, ладно, давайте играть.
Сегодня произошло слишком много событий, и Се Юйнянь, вернувшись в общежитие, сгорала от желания поделиться всем с кем-то, но в комнате никого не было.
Она достала телефон и написала Сы Яо:
«А Яо, когда ты вернёшься? Мне хочется с тобой поговорить».
Сы Яо была в танцевальном зале. Во время короткого перерыва, уставшая и вспотевшая, она открыла телефон, но экран снова показывал «Загрузка…». Она начала подозревать, что с её устройством что-то не так: каждый раз, когда она пыталась зайти в мессенджер, появлялись сообщения вроде «Уже подключено» или «Проблемы с сетью».
Она возилась с ним немного, но тут её позвали:
— Сы Яо, быстрее идём! Давайте ещё раз пройдём этот отрывок!
Она обернулась и крикнула:
— Хорошо!
Затем снова посмотрела на телефон, но так и не смогла понять, в чём проблема. «Ладно, пойду танцевать. Постараюсь закончить пораньше и вернуться к Юйнянь», — подумала она.
— «Здесь. Что случилось?»
Се Юйнянь быстро получила ответ от Сы Яо.
Цинь Юй не любил писать сообщения: во-первых, считал это женственным; во-вторых, у него большие пальцы, и он часто нажимал не на те клавиши. Но, используя аккаунт Сы Яо, он с удовольствием завёл оживлённую переписку с Се Юйнянь. Обычно он писал коротко и резко, но Шэнь Чжоумэнь сказал ему, что девушкам нравится использовать много междометий и окончаний вроде «ня», «нянь», «я» — так текст выглядит милее и не выдаст подмену. Поэтому Цинь Юй начал учиться писать такими словами, которые раньше презирал. Похоже, это сработало: Се Юйнянь ничуть не заподозрила обмана.
Она была уверена, что пишет своей лучшей подруге, и открыто жаловалась на Цинь Юя:
«Сегодня на экзамене он чуть сердце мне не вышиб! А потом ещё потребовал вознаграждение, загородил мне весь коридор — при столько людях! Как он вообще осмелился? В тот момент мне так и хотелось швырнуть ему йогурт в лицо!»
Она действительно злилась и отправила сразу несколько эмодзи, но Цинь Юю было лишь забавно читать её сообщения.
Когда она закончила свой рассказ и ждала ответа, вдруг пришло:
«Так ты швырнула ему или нет?»
Что? Она растерялась. Сы Яо никогда бы так не спросила! Разве не должна была сказать: «Какой мерзавец! Как он посмел?!» — и потом вернуться к обсуждению экзамена?
Пока она размышляла, что бы это значило, случилось нечто ещё более странное: она своими глазами увидела, как это сообщение было отозвано и заменено на:
«Цинь Юй — настоящий мерзавец! Как он мог так поступить? Это же ужасно!»
Тон этого сообщения… был странным до невозможности. Се Юйнянь помолчала немного и написала:
«А Яо, ты можешь сейчас позвонить? Мне будет спокойнее услышать твой голос, и я лучше пойму, что ты имеешь в виду».
«Сейчас урок танцевальной теории, неудобно говорить».
Прочитав это, Се Юйнянь снова замолчала. На этот раз она решила не отвечать.
Цинь Юй не смел ничего предпринимать и тревожно ждал. Посреди площадки его друзья кричали:
— Ты отдохнул? Идёшь играть или нет?
Он рявкнул:
— Тренируйтесь без меня!
Но взгляд всё ещё был прикован к экрану телефона — он боялся пропустить хоть одно сообщение.
Се Юйнянь почувствовала нечто странное и позвонила другой соседке по комнате — Инь Инь. Та подтвердила, что Сы Яо действительно на уроке танцевальной теории. После разговора с ней на экране появилось новое сообщение:
«Малышка, тебе нехорошо?»
Сразу за ним последовало ещё одно:
«Не злись, можешь рассказать мне всё».
«Я жду тебя».
Прочитав подряд все эти сообщения, она почувствовала необъяснимую странность. Казалось, будто Сы Яо в один момент ведёт себя очень странно, а в следующий — снова ласково заигрывает.
Сообщение про урок танцевальной теории было правдой, но тон ответа был слишком серьёзным. Подруги, особенно такие близкие, почти никогда не пишут друг другу в таком официальном стиле.
Обычно писали бы что-то вроде:
«Сейчас на паре, подожди немного!»
«Ня-ня, сейчас не могу!»
«Скоро конец пары, Юйнянь, подожди!»
Такие фразы были привычны и естественны.
Чем дольше Цинь Юй ждал, тем тревожнее становилось:
«С тобой всё в порядке?»
Се Юйнянь подавила странное чувство и ответила:
«Всё нормально».
«Грустишь?»
«Да, сегодня как на американских горках — никак не порадуешься».
«Что именно в нём раздражает? Расскажи мне».
«Он хотел мой йогурт — тот, из которого я уже пила! Ещё пытался отобрать… Разве это не извращение?»
«Похоже, он из породы собак. В следующий раз кинь ему кость — посмотрим, схватит ли».
Се Юйнянь не сдержала смеха.
«Он просто избалованный ребёнок, всё хочет получить здесь и сейчас».
«А чего, по-твоему, он хочет?»
Этот вопрос заставил Се Юйнянь задуматься о чём-то важном, и она замолчала.
Её долгое молчание заставило Цинь Юя почувствовать, что вопрос прозвучал слишком резко. Он уже начал набирать «Прости», но потом удалил.
«Экзамен ведь прошёл отлично? Зачем грустить?»
Он решил сменить тему.
«А Яо, я чувствую, что теперь обязана ему. Хотя он делает вид, что ему всё равно, вдруг однажды вспомнит и потребует вернуть долг».
«Что он может с тобой сделать?»
«Мне не хочется с ним никаких связей».
Прочитав это, Цинь Юй замолчал. Его пальцы перестали стучать по экрану.
«Ты так его ненавидишь?»
Используя личность Сы Яо, он задал самый сокровенный вопрос.
Се Юйнянь подумала и ответила:
«Не то чтобы ненавижу… Просто чувствую себя неловко рядом с ним».
«Почему?»
«Ладно, не буду говорить».
«Хорошо, — конечно, он не стал настаивать. — Это уже в прошлом. Не думай больше об этом. Он не будет тебя преследовать».
Он не хотел размышлять, какие чувства испытывал, набирая эти слова.
«Хм».
«Дай обниму. Обниму — и страх пройдёт».
«…»
Цинь Юй улыбнулся, увидев это:
«Это что, ты мне пузырики пускаешь?»
«Какая же ты милая! Муа!»
Се Юйнянь покрылась мурашками. «Что с Сы Яо? Опять заигрывает со мной? Почему это так странно и неловко?»
Ничего не поделаешь — методы Цинь Юя утешать и отвлекать были крайне неуклюжи. Он просто насильно переводил тему и насильно пытался быть милым.
Он прошептал себе: «Ладно, ладно, эта тема закрыта. Следующая».
«Юйнянь, ты пойдёшь на баскетбольный матч?»
«Конечно, нет».
«Но мне хочется пойти. Пойдём вместе?»
За этим последовал смайлик.
В мессенджере смайлик с улыбкой на самом деле не означает радости — это скорее «хех». Но в последнее время Сы Яо часто отправляла именно его, и Се Юйнянь уже не знала, что и думать. Всё чаще ей казалось, что Сы Яо — будто два разных человека.
«Разве мы не договорились в пятницу пойти в центр на ужин? Нет времени смотреть матч».
«Куда именно? Уже решили?»
Этот типичный тон парня заставил её насторожиться, но настроение было хорошим, и она не придала значения.
«В центре открыли новую закусочную с креветками».
«Разве ты не ешь острое?»
Он прекрасно помнил её вкусы.
«Ты и Инь Инь так хотели туда сходить. Уже несколько дней твердите».
Она была очень заботливой девушкой.
«Это не рядом с кампусом, а в самом центре. Надо садиться на университетский автобус до остановки».
«Конечно».
Но в пятницу автобус всегда переполнен — многие студенты из других городов едут домой.
— Цинь Юй, хватит бездельничать! Иди сюда скорее! — Шэнь Чжоумэнь бросил ему мяч. Цинь Юй поймал его одной рукой, но другой всё ещё набирал сообщение.
— Слушай, не пиши так много за раз. Сразу выдашь себя! Ты что, не понимаешь принципа «медленно, но верно»?
http://bllate.org/book/5284/523539
Готово:
