Готовый перевод Ancient Transmigration to Conquer the Entertainment Industry / Покорение шоу-бизнеса после перемещения из древности: Глава 18

— Неплохо, — сказала Ли Фаньнин, сделав паузу. — Просмотры, лайки и комментарии к тому короткому видео в «Доуле» всё ещё растут. Это должно принести тебе неплохую известность.

— Я пересмотрела его дважды. Твоя игра довольно забавная: серьёзное выражение лица, но при этом такая милая контрастность. Так говорят, верно? Советую воспользоваться этой волной популярности и завести аккаунт в «Доуле» — лишние возможности для раскрутки никогда не помешают.

Цзян Вань уже собиралась это сделать.

Ли Фаньнин напомнила ей проверить почту — туда прислали два предложения о работе.

— Ах да, ещё кое-что: компания сказала, что тебе пора заводить ассистента. Я постараюсь подыскать кого-нибудь в ближайшие дни.

— Спасибо, сестра Ли.

Закончив разговор, Цзян Вань направилась в ванную, но её остановила Ло Цзинь.

— Быстро сюда, Сяо Вань! Тебя так много хвалят! — Ло Цзинь листала комментарии под тем самым видео в «Доуле».

Она прочитала вслух: — «Девушка в майке такая красивая и харизматичная…»

Увидев, что Цзян Вань села рядом, Ло Цзинь просто сунула ей телефон:

— Держи.

В админке комментарии отображались в хронологическом порядке. Пробежавшись взглядом по экрану, Цзян Вань увидела, что почти все упоминали её — «маму» в светло-серой майке.

Синдерелла: Эта мама — самая красивая девушка, которую я видела в «Доуле»!!

Экспозиция: Это Цзян Вань? Даже без макияжа и в домашней одежде такая красивая [сердце]

А мяу-мяу А: Для тех, кто спрашивает в комментариях, кто эта девушка в светло-серой майке — поясняю: Цзян Вань, актриса, 21 год. Недавно участвовала в четвёртом сезоне «Великого поэтического состязания Китая» и стала поэтической королевой.

Пу Вэй ответила @А мяу-мяу А: У неё есть аккаунт в «Доуле»? Я не могу найти, помогите!

Бьющееся сердце…: Всё-таки актриса. Честно говоря, выглядит гораздо приятнее и привлекательнее многих блогеров, особенно та, что появилась позже — словно фея.

Солнце, луна и звёзды — всё ты: Ой, кажется, я влюбился…

…

— Многие спрашивают твой аккаунт в «Доуле», — Ло Цзинь прижалась головой к плечу Цзян Вань. — Заведи уже!

— Хорошо, — Цзян Вань вернула ей телефон.

Приняв душ и лёжа в постели, Цзян Вань закрыла глаза, ожидая отчёта от 77.

[Отчёт, хозяин: помимо очков веры, полученных от целевого лица, сегодня вы заработали +347 очков веры.]

[На данный момент ваше оставшееся время жизни составляет 3 281 час.]

Цзян Вань: — Думаю, дальше объяснять не нужно.

[Верно.]

Через три секунды:

[Обмен успешно завершён.]

[Текущее значение здоровья целевого объекта — 44.]

77 быстро вышел из режима отчёта и с лёгким сожалением добавил: [Хозяин, ваше оставшееся время жизни сейчас всего…]

— Знаю, — спокойно перебила Цзян Вань.

…

Цзян Вань получила рекламный контракт на напиток.

Праздники ещё не закончились — у артистов нет понятия «праздничные выходные». Шестого октября ей предстояло вылететь в город С для съёмок.

Ло Чэнь отвёз Цзян Вань на вокзал.

Она вежливо отказалась от его предложения выйти из машины, взять за неё сумку и проводить до зала. Однако Ли Фаньнин, уже ждавшая у входа на вокзал, всё равно заметила его.

Как только Ло Чэнь уехал, Ли Фаньнин тут же подошла и тихо допросила:

— Кто это был? Ты, случайно, не встречаешься?

— Младший брат Ло Цзинь.

— У Ло Цзинь есть младший брат? — подумала Ли Фаньнин. Если он лично приезжает провожать Цзян Вань, значит, их дружба действительно крепкая.

Ло Цзинь уже два года в шоу-бизнесе. Хотя она не стала суперзвездой, у неё немало поклонников и устойчивая популярность. Её творчество отличается особым стилем — она считается исполнителем с изюминкой, пусть и не массовым. К тому же Ло Цзинь спокойная и не склонна к скандалам, у неё практически нет серьёзных слухов. Ли Фаньнин была рада, что Цзян Вань дружит именно с ней, а не, скажем, с той Сюн Лэлэ.

— Кстати, забыла спросить: как тебе работа на съёмочной площадке? Похоже, у тебя неплохие отношения с Ва Цином?

Цзян Вань сняла бейсболку:

— Нормально.

— В прошлый раз он выложил в вэйбо ваше совместное фото, а ты даже не прокомментировала и не поставила лайк, — с лёгким упрёком сказала Ли Фаньнин. — Даже не подписалась на него.

Цзян Вань промолчала. Она действительно не подумала об этих нюансах светской жизни — не ожидала, что нужно взаимодействовать с людьми, с которыми у неё нет общих проектов.

— К счастью, я утром на следующий день заметила это в вэйбо и сразу же зашла в твой аккаунт, чтобы подписаться на него.

Ли Фаньнин удобно откинулась на мягком сиденье поезда:

— Заодно подписалась и на Чжэн Сяня.

— Хотя вряд ли он ответит взаимностью. В конце концов, он снялся в нескольких фильмах и сериалах, но даже с актрисами, с которыми работал, не подписан…

— Он подписался, — сказала Цзян Вань, глядя на экран своего телефона с открытым вэйбо.

Ли Фаньнин, конечно, не могла не расспросить Цзян Вань об их отношениях с Чжэн Сянем и посоветовала ей быть посообразительнее и уметь ловить волну популярности. Но эти наставления можно опустить.

Прибыв в город С, они сразу направились на площадку.

Это была специализированная студия, занимающаяся рекламными и журнальными фотосъёмками.

Цзян Вань разместили в съёмочном павильоне на втором этаже, в восточном крыле.

Прошло уже более двадцати минут с назначенного времени, визажист давно закончил с ней работу, но режиссёр так и не появился.

В шоу-бизнесе всегда персонал ждёт артиста, а не наоборот. Ли Фаньнин начала раздражаться: Цзян Вань хоть и не звезда первой величины, но всё же актриса третьего–четвёртого эшелона, приехала вовремя — какого чёрта этот режиссёр заставляет её ждать?

— Скажите, пожалуйста, когда приедет режиссёр? — спросила Ли Фаньнин у продюсера рекламы, который частично отвечал за проект.

Продюсер — полноватый мужчина средних лет с проницательным лицом — вежливо улыбнулся:

— У режиссёра сегодня плотный график, на другой площадке возникли непредвиденные сложности, и он ещё не закончил съёмки.

— Мы только сошли с поезда и сразу приехали сюда! Как такое вообще возможно?

— Искренне извиняюсь, это наша ошибка. Не волнуйтесь, мы тоже его подгоняем. Пожалуйста, подождите ещё немного, — ответил продюсер с искренним сожалением. Он понимал, что для актёра время — деньги.

Но другую площадку не отпускал кто-то с ещё более высоким звёздным рейтингом, поэтому пришлось просить подождать Цзян Вань.

Прошло ещё минут пятнадцать.

Один из помощников, которого послали проверить обстановку, вернулся и что-то прошептал продюсеру на ухо. Глазки продюсера вдруг загорелись от радости, но тут же его брови сошлись, и на лице появилось выражение сомнения.

— Тогда пусть он зайдёт, — услышала Ли Фаньнин лишь эту фразу.

Помощник снова выбежал из комнаты.

Ли Фаньнин хотела спросить, в чём дело, но продюсер уже уткнулся в телефон, быстро набирая сообщение с нахмуренным лицом.

— Прошу вас, входите…

Помощник вернулся, распахнул дверь и, слегка поклонившись, пригласил кого-то жестом внутрь.

В дверях появился мужчина в свободной чёрной тунике с белыми узорами журавлей. Его чуть удлинённые тёмные волосы были слегка волнистыми, половина собрана в небрежный хвостик на затылке.

Но в его внешности и ауре не было и намёка на женственность — он выглядел как настоящий аристократ из древнего знатного рода: изысканно и благородно.

Ли Фаньнин остолбенела. Цзян Вань тоже замерла — не из-за зелёного ореола над его головой, а потому что он очень напоминал Се Чжи.

Инь Вэй незаметно окинул Цзян Вань взглядом с головы до ног и почувствовал лёгкое разочарование.

Полтора десятка дней назад Цао Сюэли рекомендовал ему Цзян Вань. А несколько дней назад и сам Чжэн Сянь, утверждённый на главную мужскую роль, тоже похвалил её. Инь Вэю стало любопытно: какая же актриса заслужила одобрение этих двух, никогда никого не хваливших людей?

Сегодня Инь Вэй пришёл сюда по приглашению, чтобы проконсультировать по съёмкам, и случайно услышал, что режиссёр, назначенный на рекламу Цзян Вань, задерживается. Из-за этого любопытства он и предложил сам лично снять её рекламу.

Теперь он увидел её лично.

Красива — да. Но… взгляд Инь Вэя скользнул по ошеломлённому лицу Цзян Вань и отвернулся. Её реакция ничем не отличалась от реакции других женщин при виде него. Это вызвало у него скуку и разочарование.

Продюсер, сгорбившись, поспешил к нему:

— Режиссёр Инь! Режиссёр Инь! Добро пожаловать…

Инь Вэй поднял руку, останавливая поток вежливостей:

— Сценарий рекламы.

Продюсер выхватил сценарий у помощника и протянул его Инь Вэю двумя руками.

Опустив ресницы, Инь Вэй начал листать сценарий. Его миндалевидные глаза с удлинёнными уголками выглядели особенно изящно.

Менее чем через две минуты:

— Достаточно, — закрыл он сценарий.

Так быстро? Продюсер не успел опомниться:

— А… ладно, хорошо! Начинаем съёмку! — скомандовал он персоналу.

— Цзян Вань, можете подходить, — напомнил он.

Цзян Вань прикусила язык, чтобы выйти из оцепенения, и спокойно ответила:

— Хорошо.

Рекламируемый напиток — новый лимонный чай от известного национального производителя напитков и продуктов питания.

Целевая аудитория — в основном молодёжь, реклама должна передавать свежесть и солнечное настроение.

Сегодня Цзян Вань снимала интерьерную часть.

Инь Вэй смотрел через монитор на девушку перед белым фоном: лёгкий макияж, небрежные низкие хвостики, белая майка и светло-зелёная мини-юбка. С первого взгляда — чистая и милая.

Но именно её лицо, особенно глаза и губы, разрушало задуманный образ, подчёркивая собственную чувственность.

— Режиссёр Инь, можно начинать?

Инь Вэй кивнул:

— Да. Снимем сначала пробный дубль.

Прошло несколько секунд, но Инь Вэй не подал команду «Мотор!». Тогда продюсер крикнул вместо него:

— Мотор!

Не было ни реквизита, ни реплик, ни музыки — только белый фон и несколько пар глаз, уставившихся на неё. Снимать такую рекламу было сложнее обычной съёмки.

Девушка в белой майке и зелёной юбке, держа бутылку лимонного чая, легко и весело шагнула от края к центру съёмочной зоны. Её хвостики слегка покачивались.

На лице играла мечтательная улыбка. Она робко огляделась по сторонам, будто кого-то ждала.

Внезапно её взгляд упал на какую-то точку, и в глазах вспыхнула искра — будто метеор пронёсся. Она прикусила губу и спряталась за «ствол дерева».

Наклонив голову, девушка выглянула из-за «ствола», смущённо и с надеждой глядя туда, где только что стоял её взгляд.

Затем она снова быстро спряталась за «ствол». Повернувшись спиной, она прислонилась к «стволу», на лице явно читалась застенчивость и лёгкое отчаяние.

Несколько раз глубоко вдохнув, она так и не смогла справиться с волнением и обречённо опустила голову, готовая сдаться.

Тут она вспомнила про лимонный чай в руке, открыла крышку и сделала глоток.

Мгновенно приятный ветерок сдул всё напряжение, принеся уверенность и энергию.

— Стоп.

Инь Вэй нажал кнопку воспроизведения на мониторе и, просматривая запись, стал серьёзнее.

Всего за несколько секунд, без всяких декораций и постобработки, в чистом белом пространстве она сумела ясно передать небольшую сценку и чётко показать смену эмоций.

Ещё удивительнее то, что, услышав «Мотор!», она мгновенно превратилась в того самого милого и свежего персонажа из сценария — без малейшего диссонанса.

Актёров делят на три типа: актёры-натуры, актёры-типы и характерные актёры.

Актёры-натуры играют, опираясь на собственную личность — в любой роли остаются собой. Актёры-типы мастерски играют определённый тип персонажей.

В индустрии преобладают именно эти два типа.

Цзян Вань, по мнению Инь Вэя, относилась к характерным актёрам — тем, кто умеет с помощью актёрского мастерства воплощать самых разных персонажей с разными характерами.

Он вспомнил слова Цао Сюэли: «Эта девушка — редкость: серьёзно относится к делу и обладает отличной актёрской техникой».

Теперь Инь Вэй начал с этим соглашаться.

[Отчёт, хозяин: +500 очков веры, добавлено 500 часов времени жизни.]

Цзян Вань бросила взгляд на мужчину за монитором с ослепительной внешностью:

— Его личные данные.

[Хорошо.]

Цзян Вань быстро просмотрела информацию, предоставленную 77, и удивилась: этот Инь Вэй такой знаменитый режиссёр — почему он согласился снимать рекламу для никому не известной актрисы обычного напитка?

Поскольку съёмка прошла без проблем, Цзян Вань сделала ещё несколько дублей с других ракурсов и в других позах — и можно было уезжать.

Едва выйдя из павильона, Ли Фаньнин не удержалась и тихо воскликнула:

— Они заменили режиссёра на Инь Вэя! Это же знаменитый режиссёр, каждый его фильм получает награды! И вживую он такой красивый — не уступает даже актёрам, зарабатывающим на внешность!

— Да, — кивнула Цзян Вань.

Ли Фаньнин недовольно покосилась на неё:

— Почему ты сейчас так спокойна? Ведь только что пялилась на него, как заворожённая!

http://bllate.org/book/5250/520980