Готовый перевод The Villain Will Arrive at the Battlefield in Three Seconds [Quick Transmigration] / До прибытия антагониста на поле битвы осталось три секунды [Фаст-транс]: Глава 25

— Я уже говорил: вождь людей тоже носит фамилию Цзян, — спокойно произнёс он.

Для Цзян Юэ эти слова прозвучали совсем иначе.

Борьба за власть? Но ведь он сам человек…

Мысли мелькали в её голове с молниеносной скоростью. Внезапно она вспомнила: помимо Та Сы, за ней тогда охотились представители трёх других рас — призраков, демонов и эльфов. Сначала она решила, что все они действовали заодно, но теперь поняла: в тот день каждый преследовал собственные цели. Иначе ей вряд ли удалось бы так легко вырваться.

А сегодня на центральной площади её ловили исключительно зверолюды. Значит, этот мужчина может отдавать приказы только им.

— Ты знаешь, почему живёшь в бедном квартале? — с насмешкой спросил он и тут же сам ответил: — Потому что люди в Сипу — самые низшие из низших. Хотя… я тоже человек.

Цзян Юэ чувствовала: он утаивает от неё что-то важное. Но она совершенно ничего не знала о своей личности в этом мире.

При этой мысли она вдруг вспомнила: после прохождения предыдущего поля битвы она получила три очка заданий и до сих пор не потратила их.

Возможно, настало время воспользоваться ими.

Хотя её тело и речь находились под чужим контролем, сознание оставалось свободным. Она могла мысленно обратиться к Сяо Чжэнтаю — и это не должно было вызвать подозрений.

[Эй, малыш, если я захочу обменять очки заданий на информацию о своей личности в этом мире, как это сделать?]

Цзян Юэ долго ждала ответа, но Сяо Чжэнтай молчал. В отчаянии она решила попробовать сама. К счастью, эта игра всегда действовала по одному и тому же принципу. На третий раз, прошептав про себя «обмен очков заданий», она наконец открыла полупрозрачное окно с надписью:

Обмен 1: Ваша личность и сопутствующая история в этом поле битвы.

Обмен 2: Общая история мира.

Обмен 3: Антагонисты этого мира и их предыстории.

Перед ней было три варианта, и Цзян Юэ не могла решить. Сначала она была уверена, что Цзюйцзюй — главный антагонист, но после встречи с этим загадочным мужчиной сомнения закрались в её душу.

Пока она колебалась, дверь кабинки с грохотом распахнулась.

Сердце Цзян Юэ замерло. Холодный ветерок коснулся её спины, и чья-то мягкая, маленькая ручка легла ей на талию.

Одновременно раздался громкий плач:

— Уууу! Цзюйцзюй хочет сестрёнку! Вы все плохие!

Театральный талант Цзюйцзюй привёл Цзян Юэ в полное отчаяние.

Та рыдала, но слёз не было.

И всё время терлась о неё, как котёнок.

Маленький принц русалок с досадой потянулся, чтобы отстранить Цзюйцзюй, но та шлёпнула его по руке и сердито выпалила:

— Не смей меня трогать!

— Цзюйцзюй… — обиженно протянул принц русалок.

Его снова отругали. Как же ему не повезло.

Хруст!

Мужчина вдруг разорвал белый лист бумаги в руках, и звук привлёк внимание троих — человека, лисы и русалки. В этот момент подконтрольная ему Лис вошла в кабинку.

— Кажется, я ясно сказал, — холодно бросил мужчина, не глядя на неё, — чтобы сюда никто не входил?

— Не смогла удержать, — с поклоном ответила Лис, ссутулившись и опустив голову.

Цзян Юэ вздохнула и наконец выбрала третий вариант.

Система списала очки, и перед её глазами появился длинный текст:

В этом мире три антагониста.

Первый: девятихвостая лиса Цзюйцзюй — единственная оставшаяся в мире девятихвостая лиса. По натуре хитрая, любит превращаться в человека и прятаться среди людей. Её мощные способности вызывают зависть и страх у других рас.

Пятьсот лет назад из-за детской шалости Цзюйцзюй была замечена людьми, которые увидели её хвост и сообщили об этом демонам. В результате её сородичей поймали и продали на другие планеты за огромную прибыль.

С тех пор характер Цзюйцзюй кардинально изменился. Триста лет назад она в одиночку уничтожила город, где жило больше всего демонов, и их численность резко сократилась.

Прочитав это, Цзян Юэ наконец поняла, почему Цзюйцзюй так эмоционально отреагировала на встречу с демоницей в образе девочки.

Она продолжила читать:

Второй: Маленький принц русалок. Несмотря на наивный и простодушный нрав, он также является антагонистом этого мира.

Особо отметим: его нельзя злить ни в коем случае. В ярости он полностью теряет контроль над собой, а после вспышки не помнит ничего из случившегося.

Однажды он уничтожил целую планету, но сам об этом забыл.

Цзян Юэ не ожидала, что Маленький принц русалок окажется антагонистом. Однако из этого краткого описания явно следовало, что за этим скрывается какая-то трагическая история.

Она бросила взгляд на наивного принца и перешла к третьему пункту.

Третий: Шэнь Имин, внебрачный сын вождя людей. Родился с разноцветными глазами и сразу после рождения был брошен матерью. В детском доме ему пришлось пережить немало страданий, пока его не взял к себе даос Сюаньцин. В восемь лет Шэнь Имин обрёл способность контролировать чужие слова и действия.

Школа даоса Сюаньцина всегда выступала за истребление демонов и духов и в прошлом имела серьёзные разногласия с Цзюйцзюй, будучи лисой-демоном.

Выходит, сейчас перед ней собрались сразу три антагониста?

Цзян Юэ не верила своим глазам. Она думала, что предыдущее поле битвы было сложным, но здесь сразу три злодея!

Нет, подожди… В прошлом мире она не видела полной истории. Возможно, антагонистами были не только Повелитель Демонов, но и Фэн Учэнь…

Просто с самого начала её так отвратило его «моя хорошая ученица», что она даже не стала развивать его сюжетную линию.

От этой мысли по спине Цзян Юэ пробежал холодок.

Она отбросила все посторонние мысли и посмотрела на Цзюйцзюй, которая всё ещё усердно терлась о неё. В этот момент мужчина заговорил:

— Боюсь, вы ошибаетесь. Я пригласил вас сюда не для того, чтобы причинить вред.

Цзюйцзюй резко замолчала, отпустила Цзян Юэ и повернулась к мужчине:

— Кто ты такой?

— Меня зовут Шэнь Имин. Я секретарь мэра Лис.

Цзюйцзюй, привыкшая к прямолинейности, тут же парировала:

— Да уж, похоже, именно она твоя секретарша!

Маленький принц русалок тут же поддержал:

— И я так думаю.

Цзян Юэ хотела вмешаться, но не могла вымолвить ни слова. Цзюйцзюй, заметив её странное поведение, прищурилась и резко спросила:

— Что ты сделал с Сяо Юэ?

— Ничего особенного, — Шэнь Имин встал и бросил разорванный лист в корзину. — Просто применил небольшой приём, чтобы вы сотрудничали.

Цзюйцзюй уловила в воздухе знакомый запах, отступила на полшага и настороженно уставилась на Шэнь Имина:

— Ты что, даос?

Честно говоря, Цзян Юэ тоже была в недоумении. Во-первых, как такой холодный и отстранённый человек может быть даосом? А во-вторых, опять это имя — Сюаньцин.

Неужели этот даос Сюаньцин как-то связан с сектой Сюаньцин?

— Раньше был, — ответил Шэнь Имин.

Цзюйцзюй тут же потянула Цзян Юэ за руку и вывела из кабинки. Но, обернувшись, увидела, что глупый принц всё ещё там…

Цзян Юэ закатила глаза. В следующее мгновение её рука сама собой поднялась и, словно обладая невероятной силой, подхватила Цзюйцзюй под мышки.

— Эй, Сяо Юэ, что ты делаешь?! — завизжала Цзюйцзюй, пытаясь придержать юбочку, чтобы не засветиться, и покраснела до ушей. — Отпусти меня!

— Пока я не прикажу, она тебя не отпустит, — спокойно произнёс Шэнь Имин.

Эти слова окончательно вывели Цзюйцзюй из себя. Раз уж тот и так знал, что она девятихвостая лиса, притворяться больше не имело смысла.

Цзюйцзюй мгновенно вернула себе мужскую форму и одним из хвостов обвила руку Цзян Юэ, лишив её возможности двигаться.

— Ну и чего ты хочешь? — раздражённо спросил он.

Он терпеть не мог иметь дело с людьми, особенно с такими молчаливыми даосами, которых ненавидел больше всего.

— Всё просто, — ответил Шэнь Имин. — Она носит фамилию Цзян.

Глаза Цзюйцзюй блеснули.

— Ты, видать, жадный до безумия. Неужели хочешь захватить весь Сипу?

Цзян Юэ удивилась, как вдруг у Цзюйцзюй включился мозг. Но тут же услышала, как он фыркнул и с вызовом поднял подбородок:

— Жаль, но я никогда не стану сотрудничать с гадалкой-даосом, которая называет меня лисой-соблазнительницей!

Пока он это говорил, его лисьи уши то и дело подрагивали, и всё это выглядело до смешного. Но выражение его лица было совершенно серьёзным.

Цзян Юэ: «…Серьёзный шутник».

Маленький принц русалок с любопытством спросил:

— А что такое лиса-соблазнительница? Цзюйцзюй, ты же и есть лиса?

Цзюйцзюй нахмурился:

— Мне сестра говорила: «лиса-соблазнительница» — это ругательство для лис. Она сказала, что если кто-то назовёт меня так, тот… подлец! Да, именно подлец!

Цзян Юэ: «…Видимо, лисы тоже умеют обманывать друг друга».

Маленький принц русалок возмутился:

— Ах, как же они плохи!

Шэнь Имин, казалось, потерял дар речи. Цзян Юэ даже уловила в его взгляде лёгкое отчаяние: «Мы явно говорим на разных языках. Как с ними вообще общаться?»

Цзян Юэ мысленно цокнула языком. Цзюйцзюй мастерски запутал противника — блестяще!

— Раз вы не хотите меня слушать, — холодно произнёс Шэнь Имин, — оставьте её здесь и уходите.

Все поняли, о ком он говорит. Цзюйцзюй, конечно, не соглашался. Ведь это же его Сяо Юэ! Как он может оставить её наедине с этим циничным типом? А вдруг тот воспользуется моментом?

— Шэнь Имин, нам не о чем говорить, — твёрдо заявил Цзюйцзюй. — Я не хочу вмешиваться в дела людей.

Но Шэнь Имин давно заметил его особое отношение к Цзян Юэ.

— Сейчас она полностью под моим контролем. Если ты не хочешь, чтобы она превратилась в пустую оболочку, думаю, нам есть о чём поговорить. Верно?

Пока он это говорил, Цзян Юэ уже стояла рядом с ним. Она была в бешенстве: её сознание оставалось нетронутым, но она не понимала, как именно он контролирует её тело. Без этого знания сопротивляться было невозможно.

Она не чувствовала ни душевной боли, ни физического дискомфорта — просто её тело временно перешло под чужое управление.

Именно в этом и заключалась ужасающая сила Шэнь Имина: ты даже не знал, как сопротивляться.

Нет, подожди… Такое состояние, когда остаётся только сознание, а тело не слушается… она уже испытывала нечто подобное.

Цзян Юэ на мгновение замерла и снова попыталась вызвать пропавшего Сяо Чжэнтая:

[Малыш, малыш!]

Но тот по-прежнему не отвечал. Лицо Цзюйцзюй становилось всё мрачнее, и он уже открывал рот, чтобы согласиться на условия Шэнь Имина. Цзян Юэ не выдержала.

Она вызвала панель навыков и резким импульсом энергии отбросила себя назад. Её спина с силой ударилась о стену, и она тут же закашлялась, выплюнув большой сгусток крови.

Цзюйцзюй, ошеломлённый внезапной переменой, проглотил готовое согласие и вместо этого прорычал:

— Шэнь Имин, ты хочешь умереть?!

Он мгновенно оказался перед Шэнь Имином, схватил его за воротник и прошипел:

— Что ты сделал?!

В глазах Шэнь Имина мелькнуло изумление. Он не ожидал, что Цзян Юэ сможет вырваться из-под его контроля, да ещё и пойдёт на такое — причинить себе вред ради свободы.

Он бросил взгляд на помятый воротник и спокойно пояснил:

— Это не я. Она сама.

— Мне всё равно! Сними с неё контроль! — Цзюйцзюй сжал пальцы сильнее и с яростью предупредил: — Иначе я убью тебя прямо сейчас!

Шэнь Имин понял: Цзюйцзюй не блефует. Он действительно хочет его убить. Но…

— Ты не сможешь меня убить, — спокойно и уверенно ответил он.

Это окончательно вывело Цзюйцзюя из себя. Он резко бросил Шэнь Имина через себя на пол.

— Надеюсь, твой учитель проживёт подольше, — процедил он сквозь зубы, — иначе ты умрёшь слишком быстро.

Клинок, упавший на пол, звонко зазвенел, привлекая внимание Цзюйцзюя. Взглянув на Цзян Юэ, он застыл.

Ярко-алая кровь растекалась по полу. Глубокая, длинная рана на её руке была ужасающе красной — след от ножа, который вонзился в плоть и резко провёл вниз.

— Сяо Юэ… ты… — перед глазами Цзюйцзюя всё покраснело…

http://bllate.org/book/5215/516894