Готовый перевод The Villain's Original Wife Was Reborn / Первая жена злодея переродилась: Глава 25

Шэнь Тянь никак не могла понять: Се Гаочжан выглядел совершенно нормально — добрый, заботливый старший, каким и должен быть уважаемый дядюшка, — но в душе у неё всё равно шевелилось смутное беспокойство, будто что-то не так, хоть и не скажешь точно — что.

Поразмыслив, она всё же решила не посвящать в это мать и тайком наняла профессионального частного детектива, чтобы тот проверил Се Гаочжана.

Два последних дня она томилась в ожидании результатов расследования.

— Девчонки, свежие новости! — Чу Янь, держа ланч-бокс, подлетела к троице подруг.

Был обеденный перерыв.

Она сначала нервно огляделась по сторонам, убедилась, что никто из персонала не смотрит в их сторону, и лишь тогда с облегчённым вздохом вытащила из кармана запасной телефон и тихо сказала:

— Последние новости: с Шэнь Чуном всё в порядке. Лу Цзинъе внезапно отозвал обвинения против него.

За последние дни самым громким скандалом в сети стало «дело наследника богатой семьи, устроившего скандал в больнице». А теперь, как выяснилось, одна из сторон конфликта — Лу Цзинъе — подал в суд на другую сторону, Шэнь Чуна, обвиняя его в покушении на убийство.

История превратилась из общественного инцидента в любовную драму, а затем — в уголовное дело об умышленном убийстве. Такие резкие повороты сюжета ошеломили всех любителей сплетен: зрители не успевали моргнуть от удивления.

Яо Цзяйюй аккуратно выбирая из риса зелёный лук, спокойно произнесла:

— А что тут гадать? Наверняка договорились за кулисами. Семья Шэнь заплатила достаточно, чтобы насытить Лу Цзинъе и весь род Лу, и теперь они отказались от обвинений.

Чу Янь с сожалением вздохнула:

— Ах, жаль, что всё так быстро закончилось! Больше не будет таких захватывающих сюжетов, как в сериале. Мне не на что будет пополнять запасы материала!

— Не факт, что всё закончилось, — покачала головой Тун Тун.

Глаза Чу Янь загорелись. Она тут же подсела поближе к Тун Тун:

— Почему?

Тун Тун прищурилась:

— Помните, что говорила Тянь?

Чу Янь и Яо Цзяйюй одновременно посмотрели на Шэнь Тянь.

— А?.. — переспросила та, проглотив кусочек риса.

Тун Тун серьёзно посмотрела на неё:

— В тот раз, когда И Сиси подкупила официантку в ресторане, чтобы та подсыпала тебе что-то в напиток, Лу Цзинъе, даже имея запись на диктофоне, всё равно поверил И Сиси и сочёл её жертвой. Это ясно показывает, что его чувства к ней сильнее моральных принципов.

Чу Янь уже достала блокнот и лихорадочно что-то записывала.

— А ещё, — продолжила Тун Тун, — помнишь, как Тянь вызвала полицию, увидев, как Лу Цзинъе и Шэнь Чун угрожали И Сиси и хотели ограничить её свободу? Так вот, я подозреваю, что семья Шэнь нашла И Сиси и попросила её уговорить Лу Цзинъе отказаться от обвинений.

Яо Цзяйюй задумчиво кивнула. Чу Янь, закончив записывать, вдруг воскликнула:

— Значит, и Лу Цзинъе, и Шэнь Чун без ума от И Сиси! В будущем между ними точно начнётся борьба!

Тун Тун кивнула:

— Верно. Эта драма лишь временно завершилась.

Шэнь Тянь молча наблюдала, как трое подруг с увлечением анализируют и наслаждаются сплетнями, и подумала про себя: «Теперь к ним ещё добавился этот „ха-ха-ха-монстр“ Се Чэнь. Эти трое точно будут драться до последнего».

В доме Шэней.

Шэнь Чун стоял в кабинете деда, выпрямив спину. Старый господин Шэнь сидел с суровым выражением лица.

Прошло долгое молчание.

Наконец старик, глядя на внука, которым когда-то гордился, первым нарушил тишину:

— Понял ли ты, в чём ошибся на этот раз?

Спина Шэнь Чуна напряглась. Он стиснул зубы:

— Мне не следовало терять голову из-за женщины.

— А ещё? — холодно спросил дед.

Шэнь Чун замолчал.

— Я не раз говорил тебе, — разозлился старик, хлопнув ладонью по столу, — что ты избран мной преемником рода Шэнь и должен нести ответственность за всю корпорацию! Твои слова и поступки — это лицо семьи Шэнь! А что ты наделал? Из-за какой-то девчонки потерял рассудок, устроил истерику на шоссе и при всех угрожал врачам! Куда подевалось твоё воспитание?!

Грудь старика тяжело вздымалась:

— Ты хоть понимаешь, сколько мы потеряли из-за твоей глупости?! Знаешь ли ты, насколько недовольны акционеры?!

Шэнь Чун медленно опустил голову:

— Дедушка, я ошибся.

Старик сделал глубокий вдох, выпил большой глоток воды и немного успокоился. Он бросил взгляд на внука и холодно сказал:

— Раз понял, что ошибся, больше не встречайся с И Сиси. Я уже подобрал тебе невесту для брака по расчёту.

Лицо старика потемнело:

— Из-за твоего глупого поступка нам пришлось отдать участок земли, чтобы род Лу и Лу Цзинъе согласились отозвать обвинения. Я слышал, что семья Лу хочет породниться с семьёй Тун. Лу Цзинъе уже втайне связался с Тун Тун. Говорят, свадьба скоро состоится.

Старик многозначительно посмотрел на внука:

— В семье Тун появился талантливый человек — он займёт должность в Министерстве торговли и приедет в Пекин уже в следующем месяце.

Кроме случаев, связанных с И Сиси, Шэнь Чун всегда был предельно ясным и рациональным. Услышав слова деда, он сразу всё понял.

Его лицо стало решительным:

— Дедушка, можете не волноваться. Я обязательно отниму Тун Тун у Лу Цзинъе.

Тем временем Тун Тун, которая только что вместе с Шэнь Тянь выловила целую корзину рыбы, внезапно чихнула.

Она нахмурилась — в душе закралось предчувствие, что вот-вот начнётся что-то странное.

Шэнь Тянь, задыхаясь от усталости, чувствовала, будто голова её идёт кругом.

Когда они наконец выполнили задание дня и собрали всю необходимую рыбу, Шэнь Тянь ощутила, что от неё исходит сплошной рыбный запах.

Ещё один день, полный трудностей и изнурительной работы. Когда съёмки закончились, Шэнь Тянь была выжата, как лимон.

Ночью она наконец получила результаты расследования от детектива.

Сердце её забилось быстрее. Она нетерпеливо открыла файл и внимательно прочитала каждую строчку.

Закончив, Шэнь Тянь с облегчением выдохнула.

Согласно отчёту, Се Гаочжан — человек с безупречной личной жизнью, трудолюбивый, скромный и надёжный. Более того, он основал собственный благотворительный фонд и ежегодно переводит средства на помощь детям из бедных регионов.

Шэнь Тянь окончательно успокоилась.

Пусть Се Чэнь и «ха-ха-ха-монстр», но Се Гаочжан, по крайней мере, порядочный человек. Теперь ей предстояло проверить, на чьей стороне он окажется — на стороне её матери или сына Се Чэня.

Если Се Гаочжан встанет на сторону её матери — отлично, пусть выходят замуж. А если он безоговорочно поддержит Се Чэня…

Шэнь Тянь моргнула. Тогда она найдёт маме молодого и симпатичного парня, чтобы та не скучала.

Она сделала уходовую маску и сладко заснула.

На следующее утро её разбудили в четыре часа ночи. Не только её — весь съёмочный лагерь проснулся от шума.

«Бум-бум-бум!», «Трах-тах-тах!» — звуки фейерверков проникали прямо в уши.

Шэнь Тянь, накинув длинный халат, сонно открыла дверь.

Чу Янь и другие уже стояли в коридоре, опершись на перила и глядя в небо. Остальные участники и персонал тоже вышли в пижамах, растерянно глядя вверх.

— Что случилось? — зевнула Шэнь Тянь, голос её дрожал от сонливости. — Почему так шумно?

Яо Цзяйюй погладила её по голове:

— Посмотри на небо.

Шэнь Тянь машинально подняла глаза.

В этот момент в небе разорвались три огромных фейерверка, каждый из которых образовал розовое сердце.

— А? — удивлённо воскликнула она. — Неужели кто-то делает предложение?

Едва она это произнесла, в небе вновь прогремели выстрелы, и на этот раз фейерверки сложились в надпись.

Шэнь Тянь прищурилась и прочитала:

【Шэнь Чун любит Тун Тун.】

А?! Кто-то действительно делает предложение Тун Тун!

Боже, да это же её брат Шэнь Чун!

Шэнь Тянь резко вдохнула — сон как рукой сняло.

Что за чертовщина? Почему и главный герой, и антагонист вдруг решили признаваться Тун Тун в любви?!

Очевидно, все остальные тоже прочитали надпись и теперь стояли с открытыми ртами, не зная, что и думать. Кто же такой глупец, что устраивает фейерверк в четыре часа утра?!

Шэнь Тянь нахмурилась. Подожди-ка… что-то здесь не так.

Она осторожно выглянула через перила и увидела внизу нескольких охранников в чёрном, которые зажигали фейерверки на земле. А посреди сердца из свечей стоял Шэнь Чун в чёрном костюме и с зачёсанными назад волосами, держа в руках огромный букет роз.

Шэнь Тянь: «…»

Она растерянно обернулась:

— Сейчас четыре часа утра! Он что, не понимает, что мешает всем спать? Да и в Пекине вообще запрещено запускать фейерверки!

«В прошлой жизни я не замечала, что у моего брата с головой что-то не так», — подумала она.

Тун Тун хмуро кивнула:

— Десять минут назад я уже вызвала полицию.

— А?! — вырвалось у Шэнь Тянь.

Вскоре раздался вой сирен. Менее чем через пять минут фейерверки прекратились, а все оставшиеся пиротехнические изделия, декорации и сама делегация Шэнь Чуна были арестованы полицией.

Этот фарс с признанием в любви обсуждали до самого утра. А сама героиня этого спектакля, Тун Тун, внешне сохраняла полное спокойствие, будто ничего не произошло.

Но на самом деле…

Во время перерыва на съёмках Шэнь Тянь заметила, что Тун Тун, как только появляется свободная минута, сразу же начинает тренироваться — качает руки и ноги.

Шэнь Тянь невольно вспомнила, как Тун Тун в больнице пнула Лу Цзинъе.

Только она подумала об этом, как вдруг услышала:

— Ха!

Она подняла глаза и увидела, как миниатюрная Тун Тун, сосредоточенно нахмурившись, резко опустила локоть вниз — и несколько толстых деревянных досок, лежавших рядом, треснули пополам.

— А! — вскрикнула Шэнь Тянь, глаза её округлились от ужаса.

Тун Тун пнула обломки и кивнула себе, затем вытерла лицо полотенцем и серьёзно сказала:

— Тянь, я посмотрела в интернете. Там написано, что твой брат Шэнь Чун — мастер тхэквондо и даже выигрывал международные соревнования.

В её глазах мелькнула странная решимость. Она погладила Шэнь Тянь по голове:

— Тебе нелегко приходится с таким братом. Не бойся, если что — обращайся ко мне.

С этими словами она холодно взглянула вдаль, взяла ещё одну доску и легко сломала её пополам.

Шэнь Тянь с ужасом смотрела на неё.

Неужели Тун Тун всё это время тренируется, чтобы потом пинать Лу Цзинъе и ломать Шэнь Чуна голыми руками?!

Она перевела взгляд на обломки досок и сглотнула. Ей казалось, что каждая из них — это лицо Шэнь Чуна.

«Нет-нет, дальше смотреть нельзя», — решила она и быстро отвернулась.

Едва она это сделала, как увидела Чу Янь, сидящую на корточках и хихикающую:

— Обычная девушка, но с рождения обладает аурой Мэри Сью… Наследники богатых семей без ума от неё… Хе-хе…

Она что-то бормотала себе под нос и лихорадочно что-то записывала в блокнот, поглядывая на Тун Тун.

Шэнь Тянь не разобрала, что именно говорит Чу Янь, но случайно бросила взгляд на её записи. На первой странице крупными красными буквами было написано:

«Униженная Мэри Сью и её странные богатые запасные женихи»

Шэнь Тянь: «…»

Что это вообще такое?

Шэнь Тянь чувствовала, что пока она не смотрела, личности Тун Тун и Чу Янь полностью изменились.

Раньше Тун Тун была холодной красавицей, а теперь, как только появляется свободное время, сразу ломает доски.

Раньше Чу Янь была жизнерадостной и постоянно жевала вяленое свинное ухо, а теперь бегает по площадке с блокнотом, хихикает и что-то пишет.

Шэнь Тянь незаметно перевела взгляд на Яо Цзяйюй.

http://bllate.org/book/5206/516228