Готовый перевод Has the Villain Cub Blackened Today? / Почернел ли сегодня злодей-малыш?: Глава 68

Су Нуноу тоже с этим соглашалась: при такой внешности Сяо Юэбо и её с первого взгляда покорил его облик.

Действительно, чем дольше смотришь — тем красивее он становится, чем дольше рядом — тем сильнее привязываешься.

Перед премьерой шоу Су Нуноу вновь отметили на официальном сайте программы, пригласив поучаствовать в интерактиве.

Она перепостила запись в вэйбо: «Сегодня в восемь вечера — не пропустите! Я жду вас на канале «Фруктовый»!»

Едва она опубликовала пост, как под ним тут же посыпались комментарии от фанатов — сплошная поддержка.

Между ними затесались и просьбы выложить фотографии малыша.

А ещё — комплименты в адрес Сяо Юэбо: «Какой милый! Хочется потискать!»

Су Нуноу листала комментарии и выбрала одного фаната для ответа. После этого просьб прислать фото в личные сообщения стало ещё больше.

Она не стала читать их все и вышла из вэйбо — ведь уже наступило восемь часов, время начала трансляции шоу.

Автор говорит:

Спасибо за поддержку! Спокойной ночи и сладких снов!

Благодаря предварительной рекламной кампании с участием нескольких звёзд к восьми часам у экранов собралось огромное количество зрителей.

Су Нуноу смотрела по телевизору: изображение в высоком разрешении было чётким, и сквозь тонкий экран казалось, будто герои находятся прямо перед ними, словно ведут живой разговор.

В начале программы показали заставку, музыкальные вставки и краткое описание формата шоу.

После объяснения правил в кадре первым появился маленький гость Чжао Линь.

Едва он возник на экране, его фанаты взорвались восторгом и заполнили чат поддержкой:

— Мой малыш, мамочка пришла! Жду твоих выступлений!

— Сколько дней не видела — мой Линьбао стал ещё красивее! Такой нежный взгляд из-под ресниц… Хочется погладить!

— Как же холодно! У Линьбао щёчки покраснели от мороза — одевайся потеплее!

…

Сначала съёмочная группа приехала к нему домой и записала интервью, но в финальной версии осталось лишь пять минут. Затем картинка сменилась: действие переместилось в особняк, где участники выбирали себе партнёров. Чжао Линь прибыл первым, поэтому первым и выбрал — он объединился с Янь Синъюанем.

Второй появилась девочка с косичками — Дин И. У неё ещё сохранилась детская пухлость на лице, но черты были настолько гармоничны, что эта округлость лишь добавляла ей очарования.

По жребию ей досталась в партнёры актриса Гуогуо.

После её выхода фанаты тоже активно включились в обсуждение, заполнив экран поддержкой.

Третьим вышел Су Юэбо — именно его появление Су Нуноу ждала больше всего.

— Сяо Юэбо, твоя очередь.

— Ага, — ответил он, чувствуя её радость, и глаза его засияли.

Быть впервые показанным по телевизору — ощущение для него совершенно новое.

— Я тоже напишу в чат, — Цзы Сюэ уже заранее открыл приложение, чтобы поддержать рейтинг просмотров.

Он видел, как при появлении первых двух малышей экран заполнили восторженные комментарии.

— И я тоже, — Су Нуноу перевела взгляд с телевизора на телефон. Поскольку трансляция шла синхронно, прогресс совпадал.

После монтажа сцена, где она открывала дверь, превратилась в один кадр — лишь изящная рука. Затем началось интервью, и на экране появилось личико Су Юэбо — нежное, будто выточенное из нефрита.

Это был его первый опыт съёмок. Кроме первоначального напряжения — он сидел с серьёзным, чуть напряжённым выражением лица — в его глазах не было страха. Всё интервью он сохранял одно и то же выражение лица.

Лишь упоминание старшей сестры вызвало лёгкую улыбку.

Когда он не улыбался — выглядел холодно-милым, а когда улыбался — становился невероятно мягким и обаятельным. Одно и то же лицо ясно отражало его настроение: радость или недовольство.

С самого момента его появления чат заполнился комментариями. Хотя Су Юэбо попал в поле зрения публики благодаря конкурсу, его прекрасная внешность сама по себе вызывала восхищение.

— Аааа! Наконец-то дождались! Мой Сяо Юэбо такой милый, хочется потискать!

— Сяо Юэбо — самый лучший! Самый умный малыш!

— Наконец-то наш малыш! Хорошо, что не сдалась — он такой славный, хочется обнять и поцеловать!

— Неужели такие нежные создания существуют на самом деле? Хочу такого братика!

— Интересно, кто та таинственная личность, о которой упоминал малыш? Неужели сестра? Такого брата я завидую!

…

Это были лишь некоторые из комментариев зрителей. Большинство просто восхищались его внешностью, мечтали потрогать это милое личико и признавались в любви — одно сообщение за другим.

По уровню интереса он ничуть не уступал известным детским звёздам.

Затем последовала сцена, где Су Юэбо тянул карточку, чтобы найти партнёра. Когда на экране появилась Сун Цяосин, её фанаты тоже активизировались.

Все хвалили её за потрясающую красоту и с нетерпением ждали, что получится из дуэта «красавицы и малыша».

После того как Сун Цяосин пригласила Су Юэбо в дом, начался их первый диалог.

В целом общение прошло гармонично, и за короткое время зрителям открылся образ малыша — послушного, умного, для которого «Триста стихотворений Тан» — не проблема.

Это напомнило всем о конкурсе: тогда малыш тоже проявил уверенность и сообразительность.

После пятиминутного представления Су Юэбо и его взаимодействия с партнёром наступила очередь Цзин Хайи и плачущей девочки.

Их сцена целиком строилась вокруг того, как Цзин Хайи успокаивал малышку, не давая ей плакать. Такой добрый, заботливый, как старший брат по соседству, он вновь завоевал сердца множества поклонниц.

Чат заполнили признания в любви — фанатки буквально сходили с ума, и экран оказался полностью покрыт сообщениями.

— Цзин Хайи так популярен? — Цзы Сюэ, увидев это море комментариев, отключил чат и решил включить его снова, когда появится Сяо Юэбо.

Су Нуноу, вспомнив о десятках миллионов подписчиков у Цзин Хайи, кивнула:

— Он действительно очень известен.

— А я? — Су Юэбо потянул её за рукав. — Я популярен?

— Конечно! У Сяо Юэбо уже миллионы фанатов.

Су Нуноу подумала, что после окончания съёмок и выхода шоу в эфир число поклонников малыша наверняка возрастёт, и тогда снова могут повториться инциденты вроде того в аэропорту.

Хотя быть любимым фанатами — это прекрасно, она не хотела, чтобы Су Юэбо в таком юном возрасте попадал в индустрию развлечений.

Она слегка сжала его ладошку:

— Сяо Юэбо, давай закончим это шоу и будем спокойно учиться, проживём детство так, как нам хочется, хорошо?

Она не знала, почему малыш захотел попасть в шоу-бизнес, но понимала: ему ещё слишком рано для этого мира.

Она не стала рассказывать ему о тёмных сторонах индустрии — не хотела гасить его энтузиазм.

Су Юэбо внимательно посмотрел на неё большими глазами:

— Тебе не нравится, что я появляюсь по телевизору?

Но ведь только что, когда началась трансляция, сестра сияла от радости — и это не было притворством.

— Ну… не то чтобы совсем не нравится, — Су Нуноу постаралась выразить свою мысль мягко. — Просто я хочу, чтобы ты был счастлив и не делал ничего через силу. Если станешь актёром, придётся выполнять много того, что тебе не по душе. Детство должно быть беззаботным.

К тому же в этом шоу участвует Сун Цяосин. Пока Су Нуноу не понимала её истинных намерений, она не могла расслабиться.

У неё было смутное предчувствие: Сун Цяосин принесёт им нечто плохое.

— Если сестре не нравится, тогда я больше не буду сниматься, — сказал Су Юэбо.

Его мотив был прост: он хотел стать её кумиром.

Тогда его фото будут висеть повсюду, и куда бы сестра ни пошла — она всегда будет видеть его.

Но сейчас, судя по её словам, ей это не по душе. Хотя она выразилась деликатно, он всё понял.

Она права: на телевидении приходится делать много неприятного. Например, он не любит Сун Цяосин. Не любит, когда его целуют чужие люди. Не любит улыбаться каждому встречному. И многое другое…

— Сестра не против, просто не хочет, чтобы ты делал что-то, что тебе не нравится, — Су Нуноу чувствовала, что он слишком мал, чтобы объяснить всё досконально. — Пока я рядом, ты можешь заниматься только тем, что тебе по душе. Ничего не нужно делать через силу.

— Ага, — тихо ответил Су Юэбо и временно отказался от мысли сниматься по телевизору.

Если сестра хочет, чтобы он был в порядке — он будет в порядке, чтобы не заставлять её волноваться.

— Сяо Юэбо, я думаю, Нуноу права, — Цзы Сюэ, обняв подушку, повернулся к ним. — Ребёнок должен расти счастливым и беззаботным, не стоит себя заставлять. Пока мы с Нуноу рядом, тебе не о чём думать — просто веселись!

— Веселиться, конечно, надо, — Су Нуноу оттолкнула «кроличью» голову. — Но и учёбу не забывай.

— Я знаю, — Су Юэбо любил учиться и читать.

— Сяо Юэбо, я уже выучил всю школьную программу — от начальной до старшей школы. Если что-то непонятно, спрашивай меня, — Цзы Сюэ улыбнулся. — Хочешь поиграть — тоже могу научить.

— …Я тоже когда-нибудь так смогу, — Су Юэбо знал: «Кролик» невероятно умён, быстро учится и решает задачи.

Просто ему, маленькому ребёнку, до него далеко.

— Я знаю, что ты умный, но если сейчас что-то непонятно — не стесняйся спрашивать, — Цзы Сюэ искренне хотел помочь.

Су Юэбо почувствовал в его тоне нотку хвастовства и решил его проигнорировать.

— Давайте лучше смотреть телевизор. Об учёбе поговорим потом, — Су Нуноу тоже не могла не признать сверхъестественные способности «Кролика».

На экране шоу продолжалось. Все пять пар участников собрались в холле, чтобы познакомиться, после чего организаторы объявили первое задание: приготовить ужин совместно с малышами.

Из-за ранее показанных закулисных кадров зрители особенно ждали кулинарного этапа.

Однако продюсеры оказались жестокими: они замазали самую интересную часть, за что получили массу ругательств, но одновременно сильно подняли популярность шоу и привлекли ещё больше зрителей.

После отказа Ван Цзюньюя и Линь Цзя из трёх пар, изначально отправившихся на кухню, осталось только две.

Обе пары не умели готовить, но взаимодействие Су Юэбо и Сун Цяосин оказалось гораздо интереснее.

Су Юэбо сам вызвался помочь: аккуратно обрывал листья с овощей, а затем встал на табуретку, чтобы дотянуться до плиты.

Все ожидали, что малыш испугается, увидев, как масло в сковороде вспыхнет, и спрыгнет вниз. Но этого не случилось. Увидев, как Сун Цяосин безуспешно пытается справиться с готовкой, он слегка нахмурился и произнёс фразу, которую продюсеры тут же замазали:

— Накрой сковороду крышкой.

Разве такое поведение типично для ребёнка? Он оказался спокойнее взрослых и мгновенно нашёл решение!

Зрители вновь засыпали его комплиментами:

— Малыш такой умный! Так быстро среагировал, и при этом такой серьёзный — хочется потискать!

— Я думала, он расплачется от страха, а он спокойно нашёл выход! Лучше бы моему ребёнку, который только и знает, что есть и играть!

— Он так ловко чистит овощи — наверное, дома часто помогает? Где найти такого заботливого малыша? Хочу такого!

— Ах, какой милый! Кто со мной пойдёт воровать малыша? Действуем!

…

Когда ужин был готов, по виду блюд было ясно: вкуса от них ждать не приходится. Тут же посыпались комментарии с сочувствием к малышу.

Потом последовали игры, а завершилось всё лепкой снеговика и фотосессией.

Согласно итогам голосования, больше всего лайков набрала пара Цзин Хайи и его малышки.

Второе место заняли Су Юэбо и Сун Цяосин, но награды получила только первая пара — они получили приоритетную карту преимущества.

Этот результат не был объявлен — шоу завершилось на интригующей ноте, оставив зрителей в ожидании продолжения.

Вторая часть первого выпуска вышла в эфир ровно через неделю — тоже в восемь вечера.

Зрители смотрели с увлечением, а потом вдруг — обрыв. Все начали ругать продюсеров: «Не люди! Так поступать нельзя!»

Самые захватывающие моменты снова оставили на следующий выпуск, и чат заполнили угрозы: «Посылаем вам ножницы!»

Первая часть шоу «Малыши» набрала уже миллиард просмотров — показатель, с которым мало какие программы могут сравниться.

Благодаря участию таких звёзд, как Цзин Хайи и Сун Цяосин, популярность шоу взлетела. Вскоре после окончания эфира оно попало в тренды.

В трендах обсуждали взаимодействие Цзин Хайи с девочкой, дуэт Сун Цяосин и Су Юэбо, а также пару Чжао Линя и Янь Синъюаня.

Только по шоу «Малыши» в топ-3 трендов вошли три темы, а упоминания имён Цзин Хайи и Сун Цяосин заняли первые строчки.

Рост популярности привлёк ещё больше зрителей, которые после просмотра влюблялись в участников и писали: «Все влюблены!»

http://bllate.org/book/5182/514294