Готовый перевод The Astonishing Physician, Husband Please Accept the Bride / Великолепная целительница: муж, прими невесту: Глава 150

Как раз Ши Цюэхуа вёл приём, и Дунфан Ло, поздоровавшись с ним, велела ему пока вернуться в «Юйфэнтан».

С Наньгун Чунь она лишь вежливо обменялась приветствиями и не желала продолжать разговор.

Дунфан Ло закончила пульсовую диагностику и уже собиралась приступить к иглоукалыванию, как вдруг Наньгун Чунь заговорила:

— Госпожа Ло, сегодня всё прошло гладко во дворце?

— Да, — коротко отозвалась Дунфан Ло.

Наньгун Чунь, словно не замечая её холодности, продолжила:

— Я слышала, сегодня к вам приходили свахи.

Дунфан Ло играла в руках серебряной иглой:

— У госпожи Наньгун отличные источники информации!

Лицо Наньгун Чунь слегка покраснело:

— Об этом уже весь город говорит. Вам, госпожа Ло, даже к лучшему, что вы порвали с домом Дунфанских маркизов. Иначе подобное событие было бы весьма неприглядным для семьи.

Рука Дунфан Ло, занесённая над иглой, замерла. В её словах звучало нечто странное.

Сватовство старшей сестры, даже если о нём широко растрезвонили, вряд ли можно назвать «неприглядным».

Правда, отказ от помолвки со стороны чиновника Чжана действительно бросил тень на репутацию.

Однако никто и представить не мог, что вместо трудностей с браком старшую сестру попросит руки сам новый чжуанъюань.

Такой поворот должен был вызывать зависть у всех вокруг!

Дунфан Ло нахмурилась:

— Вы имеете в виду, что свахи пришли в дом Дунфанских маркизов?

— Конечно! — кивнула Наньгун Чунь. — Тот самый чиновник Чжан, что отказался от помолвки с третьей барышней, теперь снова послал сваху просить руки четвёртой барышни!

Рука Дунфан Ло, сжимавшая иглу, дрогнула.

Она с самого утра была во дворце, а потом сразу вернулась в поместье. О том, что в столице разгорелся такой переполох, она действительно ещё не успела узнать.

Зато быстро же всё началось!

И всё это — благодаря её собственным стараниям.

Наньгун Чунь осторожно следила за выражением лица Дунфан Ло и добавила:

— Этот чиновник Чжан и впрямь слишком дерзок! Кто он такой, чтобы так поступать? И кто они думают, что такое дом Дунфанских маркизов? Приходят и уходят, как им вздумается! Неужели считают, что все дочери маркиза не найдут себе женихов и только и мечтают выйти замуж за кого-нибудь из их семейства Чжан?

Дунфан Ло усмехнулась:

— Дом Дунфанских маркизов больше ко мне не имеет отношения. Честь или бесчестие — всё это их забота. Пускай делают, что хотят!

С этими словами она воткнула иглу прямо в лицо Наньгун Чунь, не давая той продолжать.

Честно говоря, злорадное выражение лица Наньгун Чунь ей совершенно не нравилось.

Ведь она когда-то общалась с Дунфан Линь, пусть и не слишком близко, но такое унижение со стороны посторонней вызывало даже у неё чувство горечи.

Конечно, нельзя исключать, что Наньгун Чунь просто пыталась ей угодить, намеренно высказывая подобное.

Но вне зависимости от мотивов, Дунфан Ло всё равно не могла её возлюбить.

Закончив лечение и проводив пациентку, Дунфан Ло вернулась в своё поместье.

Она немедленно позвала Чжан Пина и приказала:

— Срочно отправляйся в столицу. Переночуй там и узнай: точно ли помолвка госпожи Ин состоялась?

Чжан Пин всё понял без лишних слов, быстро собрался и уехал.

Дунфан Ло тяжело ступая, вернулась в Лоюань.

Бесконечное стрекотание цикад и щебетание воробьёв только усиливало тревогу в её душе.

По логике, теперь, когда её удочерили в княжеский дом И, помолвка сестры состоялась, а в доме Дунфанских маркизов царит хаос, она должна была радоваться.

Но в груди будто лежал огромный камень, вызывая тупую, ноющую боль.

Служанки сновали туда-сюда, но Дунфан Ло чувствовала лишь безграничное одиночество.

Эту ночь она спала беспокойно.

Она думала, что некто явится ей во сне, но этого не случилось.

Проснувшись утром, она с досадой подумала: «Пусть лучше никогда не появляется передо мной!»

Но едва она собралась встать и умыться, как вбежала Люйсы и доложила, что Чанцин ждёт её во дворе.

У Дунфан Ло дёрнулось веко. Если Чанцин явился так рано, значит, случилось что-то серьёзное.

Она вскочила с ложа, быстро собрала волосы в простой узел, немного освежилась и велела впустить Чанцина. Встретила его в восточной гостиной.

Лицо Чанцина было измождённым, глаза покраснели от недосыпа.

Дунфан Ло принюхалась и, не дожидаясь его слов, сказала:

— Запах пепла!

Чанцин скорбно кивнул:

— Да...

Дунфан Ло нахмурилась:

— Что случилось?

— Прошу вас, госпожа, не волнуйтесь, — начал он.

Дунфан Ло ещё больше нахмурилась. Такое предупреждение означало, что проблема серьёзная.

Люйсы не выдержала:

— Ты ведь пришёл именно затем, чтобы доложить госпоже! Если она встревожится — так и быть! Не тяни резину, скорее рассказывай!

Дунфан Ло взглянула на неё:

— Говори прямо! Неужели где-то в поместье пожар?

Чанцин слегка опешил, затем склонил голову:

— «Инло» сгорел!

Дунфан Ло резко вскочила на ноги. Значит, кто-то наконец решился ударить!

И притом именно по её «Инло», который открылся всего три дня назад!

Это задело её за живое.

— Пойдём! Рассказывай по дороге! — бросила она и направилась к выходу.

Байлу и Хуанли последовали за ней.

Чанцин поспешил вслед:

— Прошлой ночью, глубокой ночью, в «Инло» вспыхнул пожар. Когда я получил известие и привёл людей, огонь уже бушевал. К счастью, рядом была вода, и хотя мы приложили все силы, спасти «Инло» не удалось.

Дунфан Ло торопливо спросила:

— А люди? Там ведь оставался один служащий на ночь.

— Да, он получил ожоги, но, слава небесам, жизни не потерял. Жители деревни тоже услышали тревогу и помогли тушить. Поэтому огонь не перекинулся на соседние строения.

Дунфан Ло немного успокоилась:

— Главное, что никто не погиб!

Пока люди живы, всё остальное — лишь внешнее добро.

У главных ворот она столкнулась с Дунфан Ин, которая спешила навстречу.

— Сестра, куда ты собралась? — удивилась Дунфан Ло.

На лице Дунфан Ин застыл суровый холод:

— Лоэр, этим займусь я!

Дунфан Ло на миг замерла. Значит, сестра тоже узнала о пожаре в «Инло».

Она с подозрением посмотрела на неё. Неужели у сестры теперь есть свои источники информации?

Дунфан Ин сказала твёрдо:

— Лоэр! Не вмешивайся! Я — старшая сестра! Это поместье сейчас записано на моё имя, так что этим делом займусь лично я.

— Хорошо, — согласилась Дунфан Ло и остановилась на месте.

Дунфан Ин добавила:

— Иди пока к бабушке завтракать. Это дело явно не простое — нужно тщательно всё расследовать.

Дунфан Ло взглянула на служанок, сопровождавших сестру: Юйлу и Хуанвэй.

Поскольку сестра не собиралась покидать поместье, а Хуанвэй умела обращаться с оружием, Дунфан Ло спокойно отпустила её.

Обратившись к Чанцину, она сказала:

— Всё делай так, как велит сестра!

Чанцин немедленно побежал за Дунфан Ин.

Дунфан Ло же повернула обратно, в сторону Фу Жунъюаня.

Хуанли не удержалась:

— Госпожа, вы правда собираетесь всё оставить на неё?

Дунфан Ло склонила голову:

— А у тебя есть какие-то соображения?

Хуанли надула губы:

— Как смею я?! Госпожа опять насмехается надо мной!

Байлу сказала:

— Мне кажется, этот удар был направлен именно против вас, госпожа!

Дунфан Ло улыбнулась:

— Если вы это поняли, думаете, сестра не поймёт?

Хуанли фыркнула:

— Не то чтобы госпожа Ин глупа... Просто она всю жизнь провела в гаремных покоях и, боюсь, недостаточно знает людские козни!

Дунфан Ло вздохнула:

— Истинные сражения происходят именно в глубинах гарема!

Когда Дунфан Ин вызвалась взять дело в свои руки, первым её порывом было отказаться.

Но, подумав, она решила отступить.

Дунфан Ин права в одном: поместье записано на неё!

Как хозяйка, она имеет полное право распоряжаться всем происходящим здесь.

К тому же, Дунфан Ин скоро выйдет замуж. Её младшая сестра не может решать за неё всё до конца жизни. Ей предстоит самой идти по своему пути.

Лю Эньцзэ — сирота, и после свадьбы Дунфан Ин станет полноправной хозяйкой дома.

Внутренние интриги, возможно, будут не столь острыми, но взаимоотношения с внешним миром окажутся запутанными и сложными.

Поэтому начинать учиться управлять домом — правильно.

Ведь никто не рождается умелым хозяином — этому учатся в процессе жизни.

И Дунфан Ло с интересом ожидала, как сестра справится с этим делом.

Подумав, она сказала Хуанли:

— Позови ко мне Маньтана!

Байлу усмехнулась:

— Госпожа хоть и отступает, всё равно не может спокойно смотреть со стороны!

Дунфан Ло рассмеялась:

— Если сестра хочет сыграть главную роль, разве не нужны ей помощники?

Байлу недоумевала:

— Но Маньтан — ещё ребёнок! Что он может сделать? Лучше прикажите мне, госпожа!

— Ты хочешь передать сообщение чжуанъюаню Лю? — спросила Дунфан Ло.

Байлу надула губы:

— Тогда уж я лучше останусь с вами.

Дунфан Ло весело рассмеялась.

Хотя пожар в «Инло» и был бедой, настроение у неё заметно улучшилось, ведь сестра решила проявить инициативу.

Проведя время за завтраком с бабушкой и побеседовав с ней, Дунфан Ло вернулась в Лоюань.

Яркое солнце заливало двор, несмотря на жару, душа чувствовала лёгкость.

Дунфан Ло собрала всех служанок и дала указания: Синьхуан должна приготовить кукурузный клейстер, Таохун и Хуанли — найти старые лоскуты, а Люйсы — выбрать из кладовой лучшую индиго-синюю хлопковую ткань.

Пора было приступать к изготовлению обуви для Лин У.

Служанки шутили и смеялись между собой, никто не верил, что госпожа действительно сможет сшить обувь.

Дунфан Ло позволяла им насмехаться — ведь факты сильнее слов.

Стоит ей только смастерить обувь, и все эти рты закроются сами.

Пока служанки готовили материалы, Дунфан Ло сняла выкройку с сапог Лин У.

Когда всё было готово, она принялась за работу: сначала сделала основу для стельки, затем натянула верх.

После этого изделие вынесли на солнце для просушки.

Глядя, как Дунфан Ло методично выполняет каждое действие, все действительно замолчали.

Люйсы была особенно поражена: она служила госпоже шесть лет, всегда занималась её одеждой и обувью, но никогда не знала, что та умеет шить обувь.

Едва Дунфан Ло закончила, снова появился Чанцин.

На этот раз вместе с ним пришёл и Чжан Пин.

http://bllate.org/book/5010/499874