Готовый перевод Warning: Showy Operations Ahead / Впереди предупреждение о неадекватных действиях: Глава 23

Сокращённо — устроить заварушку.

Разгадав все загадки, Цзюнь Цинъи невольно задумалась.

Ань Цзинжань — настоящий демон.

*

Чжан Цзыя в итоге не поступила в университет своей мечты, а выбрала обучение за границей.

Тянь Цзин и Шэнь Цзыан расстались. По идее, теперь у неё появился шанс. Но Чжан Цзыя не собиралась пользоваться чужой уязвимостью: принять предложение из благодарности — не то, к чему она стремилась.

По её представлению, Шэнь Цзыан вовсе не бессердечный человек, и после краха первой любви он точно не сможет сразу забыть всё и начать новые отношения.

Именно поэтому она не спешила действовать.

К тому же ей хотелось создать дистанцию — своего рода тактику «ловли через отпускание». Постоянное присутствие рядом, конечно, повышало симпатию, но привычка легко делала человека невидимым — как лампу под самим светильником.

Чувства Шэнь Цзыана к Чжан Цзыя тоже были непростыми. Его первая любовь только что закончилась неудачей, и он пребывал в растерянности. Её отъезд дал ему возможность спокойно всё обдумать.

*

Отец, сидя на диване и кормя грудью ребёнка, спросил:

— Дочь корпорации Чжан Ши раньше была твоей одноклассницей. Она прислала тебе свадебное приглашение. Пойдёшь?

Тянь Цзин, уютно устроившись на диване и подпиливая ногти щипчиками, сдула пыльцу и равнодушно ответила:

— Там наверняка будет полно желающих заискивать. Я не пойду.

Вскоре после выпуска она вышла замуж — не за своего детского друга Чжоу Синъяня, а за старшекурсника, который был в неё влюблён ещё с первого курса.

Старшекурсник был прекрасным человеком: мягким по характеру, во всём ставил её интересы выше своих, но при этом имел собственное мнение и в важных вопросах умел быть опорой, надёжно беря на себя ответственность за семью.

Он был отличным мужем и замечательным отцом.

Цзюнь Цинъи была права: Тянь Цзин всегда действовала рационально и чётко знала, что для неё лучше всего. Шэнь Цзыана она не выбрала, потому что с ним было бы слишком утомительно; Чжоу Синъяня — из-за неизбежного разочарования.

Чжоу Синъянь цеплялся за детскую мечту. Ему нравилась та маленькая Тянь Цзин, беззащитная и слабая, нуждавшаяся в его защите. До того как добиться её, он был готов отдать всё, но получив — обнаружил бы, что прежняя Тянь Цзин и нынешняя — совсем разные. Такой разрыв мог оказаться для него неприемлемым.

Когда планы рушатся, сердца меняются.

Покормив малыша, старшекурсник ловко начал похлопывать его по спинке, чтобы ребёнок срыгнул, и между делом спросил:

— Говорят, её жених тоже твой одноклассник?

Тянь Цзин на секунду замерла. Это действительно удивило её. Она думала, что Шэнь Цзыан в итоге окажется с Чжан Цзыя, но оказалось, что та выбрала Нин Цзина.

— Да.

Старшекурсник тут же переключился на другое: малыш, до этого спокойный, вдруг заплакал, и он весь ушёл в утешение ребёнка.

В этот момент по телевизору показали новостной репортаж о коммерческой презентации, где интервьюировали Шэнь Цзыана.

Глядя на зрелого и собранного молодого человека, Тянь Цзин невольно вспомнила другое лицо — юное, с наивной робостью.

Тогда она согласилась на признание юноши, возможно, потому что атмосфера того дня была слишком прекрасной… или просто из-за девичьей мечты о принце на белом коне.

В классе фортепиано послеполуденное солнце, проникая сквозь стекло, окутало юношу радужным сиянием. Он застенчиво, но смело читал ей любовное стихотворение.

Внезапно плач ребёнка стал пронзительным. Воспоминания рассеялись. Тянь Цзин не стала больше задумываться — она выключила телевизор и подошла, чтобы взять малыша на руки и успокоить.

Её нынешняя жизнь — вполне хороша.

*

Шэнь Цзыан только что осознал, что испытывает к Чжан Цзыя настоящие чувства, но прежде чем он успел признаться и начать ухаживать, ему сообщили, что она выходит замуж.

Чжан Цзыя смотрела на Шэнь Цзыана с полным спокойствием.

Она вспомнила слова госпожи Шэнь:

— Если твой план сработает, как задумано, отдались от него. Дай ему время всё обдумать.

«Обдумать» относилось не только к нему, но и к ней самой.

После расставания и нескольких событий она поняла: то, что она считала любовью, на самом деле было упрямством. Она ошибочно приняла своё чувство обиды за влюблённость.

Когда тебе всю жизнь внушают, что некая вещь принадлежит тебе, а потом кто-то её отбирает, естественно возникает желание вернуть её любой ценой. В погоне за этим ты забываешь, что изначально хотел лишь отомстить за унижение, а не потому что действительно чего-то хотел.

Шэнь Цзыан подавил все эмоции и с улыбкой произнёс:

— Поздравляю.

Чжан Цзыя вскоре получила звонок от жениха и попрощалась.

Шэнь Цзыан взглянул в окно на ночное небо. Сегодня была полная луна. Он вернулся, взял бутылку вина и, устроившись на полу у панорамного окна, один выпивал, глядя на луну.

Что тогда сказала ему мать перед уходом?

Ах да.

«Большой свинский копытник. Обречён на одиночество».

Автор говорит:

Ля-ля-ля, этот мир завершён.

По-моему, Шэнь Цзыан — настоящий свинский копытник, поэтому все остальные счастливы, а он остаётся одиноким холостяком, источающим аромат чистоты [иронично].

Цзюнь Цинъи открыла глаза.

Перед ней раскинулся прекрасный вид: повсюду цвели цветы. Некоторые она узнала, другие даже не могла определить по виду. Она сидела в кресле, перед ней на круглом столике на высоких ножках стоял чайный сервиз, а рядом — чашка горячего чёрного чая, из которой поднимался пар.

— Где это я? — пробормотала она с лёгким недоумением.

После завершения задания она уехала в путешествие, оставив записку, и помнила, как только что сошла с самолёта перед тем, как очутиться здесь.

В этот момент система внезапно появилась, радостно крутя своим пухленьким задом и самодовольно уперев руки в бока:

— Это моё личное пространство! Как тебе? Красиво~

Он давно приглядел этот фон, но не хватало денег. А как только получил бонус за выполнение последнего задания, сразу же его купил.

Система, будучи маленьким, уселся прямо на стол и услужливо подвинул чашку чая поближе к Цзюнь Цинъи:

— Командирша, вы можете отдохнуть здесь несколько дней.

Цзюнь Цинъи распутала все линии мира, создала множество ветвлений и получила итоговую оценку S-класса. Система благодаря ей тоже получил щедрый бонус.

Кроме того, после публикации отредактированного видео оно мгновенно получило огромную популярность, особенно методы Цзюнь Цинъи по разрушению парочек вызвали восторг у всех одиноких зрителей.

— Просмотров очень много, рейтинг — 9,9! — с восторгом сообщил он и тут же похвастался на внутреннем форуме систем, за что его тут же засыпали насмешками.

Среди новичков-систем его результат пока первый!

Система смотрел на Цзюнь Цинъи с восхищением, и в его глазах даже засверкали звёздочки — это был купленный спецэффект.

— Командирша, впредь вы скажете «восток» — я ни за что не пойду на запад! Вы подожжёте — я подам бензин… — начал он сыпать комплиментами.

Цзюнь Цинъи не обратила внимания на его клоунаду.

Она чувствовала странность в своём состоянии. Только что система показала ей CG-ролик с жизнью персонажей после её ухода. Хотя она сама участвовала во всём этом, сейчас эти люди казались ей совершенно чужими, словно герои чужой истории, которую она наблюдала со стороны.

Её взгляд потемнел:

— Ты тронул мои воспоминания?

Система съёжился и пояснил:

— Это мера защиты для психического здоровья хозяина. Некоторые участники привязываются к персонажам виртуальных миров, и череда расставаний может привести к эмоциональному коллапсу.

По умолчанию активируется режим эмоциональной изоляции. Если вы не хотите терять чувства, можете отключить защиту, но вся ответственность за возможные последствия ляжет на вас.

— Командирша, отключить режим эмоциональной изоляции? Да/Нет.

Значит, её воспоминания остались нетронутыми — только чувства были удалены.

Цзюнь Цинъи сделала глоток уже наполовину остывшего чая. За три года жизни в прошлом мире в качестве аристократки, даже без особого стремления учиться, она усвоила множество тонкостей — например, по вкусу сразу определила, что это чай «Чжэншань Сяочжун».

Люди — существа эмоциональные. Долгое общение неизбежно рождает привязанность.

Пожалуй, так даже лучше.

— Нет.

Цзюнь Цинъи допила чай и поставила чашку на стол.

— Отправляй меня в следующий мир.

*

Пространство сменилось.

Цзюнь Цинъи осмотрелась. Она снова оказалась в спальне, как и в прошлом мире, но интерьер был иным — хотя и здесь царила роскошь.

Похоже, в этом мире ей снова предстоит быть аристократкой.

От простоты к роскоши — легко, от роскоши к простоте — трудно. Такова человеческая природа. Если бы условия были плохими с самого начала, ей, вероятно, потребовалось бы время, чтобы привыкнуть к лишениям.

Система, заметив, что выражение лица Цзюнь Цинъи на миг стало пугающе холодным, теперь вёл себя особенно осторожно. Он протянул ей книгу, почти такого же роста, как и он сам.

Это был сценарий текущего мира.

Цзюнь Цинъи уже пришла в себя и спокойно приняла книгу, начав просматривать сюжет. Она потратила несколько часов на чтение и записи.

Сюжет оказался несложным — это была сладкая романтическая история.

Жесткий, властный главный герой и немного растерянная, кошачья по характеру девушка. Вокруг них крутились несколько второстепенных персонажей, но их злобность была низкой, и в финале все они реабилитировались.

Здесь злодейка совершила самый подлый поступок, когда оклеветала героиню в краже и отправила её на ночь в полицию. В дальнейшем их столкновения ограничивались лишь грубым отношением и профессиональными подставами, чтобы довести героиню до увольнения.

Даже интриги были чистыми и без грязи.

В прошлом мире злодейки доходили до похищений, насильственных действий, отравлений и даже заказных убийств — настоящая тёмная сказка.

По сравнению с этим, злоба в этой «сладкой» истории — просто детские шалости.

Цзюнь Цинъи встала и размяла затёкшее тело.

Сюжет был прост: большая часть повествования — героиня постоянно попадает в неприятности, получает невыполнимые задания, а главный герой тайно помогает ей справляться. Затем она снова устраивает хаос, и он вновь бежит за ней, чтобы всё исправить.

По сравнению с судьбой Тянь Цзин из прошлого мира, эта героиня — просто избалованное дитя удачи. И если Шэнь Цзыан — свинский копытник, то этот властный герой — образцовый мужчина, почти идеальный.

Но Цзюнь Сицзю не испытывала никаких колебаний при мысли разрушить их пару. В прошлом мире она жалела Тянь Цзин, а в этом — жалела своего «сына-властелина».

Тук-тук.

В дверь постучали, и чей-то голос тихо напомнил:

— Госпожа, вам пора на встречу с госпожой Лань в павильоне Ланьтин.

Цзюнь Цинъи мысленно припомнила: госпожа Лань — подруга детства нынешнего тела, и их дружба сохранилась до сих пор. В отличие от прошлого мира, где хозяйке почти не нужно было выходить в свет, в этом она была занята общественной жизнью.

— Хорошо.

Автор этой книги, судя по всему, уже взрослый человек — сеттинг выстроен логично и правдоподобно. Глядя на гардеробную, хоть и большую, но всё же в разумных пределах, Цзюнь Цинъи с ностальгией вспомнила гардеробную прошлого мира, похожую на целый торговый центр.

Ха, она избаловалась.

Времени оставалось мало, поэтому она быстро выбрала из шкафа повседневный наряд. Когда она подошла к зеркалу, чтобы поправить одежду, её настроение мгновенно испортилось до такой степени, что захотелось разнести зеркало вдребезги.

Автор чётко описал внешность, рост и характер нынешнего тела. Характер и возраст можно было игнорировать благодаря пассивному навыку [Адаптация характеристик], возраст после рождения ребёнка и так был не юным, а внешность, раз уж родила такого красавца-сына, точно не могла быть ниже среднего.

Всё это было нормально. Но то, что вывело Цзюнь Цинъи из себя —

в зеркале отражалась женщина ростом явно не больше 155 сантиметров!

По сравнению с её 177 сантиметрами в прошлом мире…

Ей прямо сейчас отрезали ноги!

Медведь: Ааааа! [GIF]

Цзюнь Цинъи повернулась к системе:

— Сделай мне выше!

http://bllate.org/book/4981/496839