Тянь Ся остановилась и уставилась на удаляющуюся спину Е Йянси — вдруг почувствовала нечто странное и непонятное.
— Что случилось?
Е Йянси резко обернулся. В его чёрных, как уголь, зрачках отражался свет уличного фонаря. Улыбка его была слегка нахальной, а тон — небрежным до дерзости:
— Хочешь быть моей девушкой?
Грохот!
Словно молния ударила прямо в голову Тянь Ся. Глаза её невольно распахнулись.
— Чт-что?
В субботу был день рождения Жэнь Чунь. Как раз в этот день Тянь Ибинь и Фан Жомэй оба отдыхали дома, и Тянь Ся изначально решила остаться с родителями и никуда не ходить. Однако Жэнь Чунь звонила ей снова и снова, пока, наконец, не дозвонилась даже до домашнего телефона.
Под уговорами Фан Жомэй Тянь Ся всё же переоделась и вышла из дома.
Сегодня на ней было розово-белое платье, поверх — короткая джинсовая куртка, на ногах — плотные светло-серые колготки и белые парусиновые туфли. Белая сумочка висела на плече. Перед тем как выйти, она спросила Фан Жомэй:
— Может, надеть ещё что-нибудь?
Фан Жомэй рассмеялась сквозь слёзы:
— Моя глупышка, сегодня совсем не холодно — и так хватит.
Тянь Ся наконец спокойно вышла из дома.
Худенькая и невысокая, в таком наряде сзади она выглядела точь-в-точь как школьница, собравшаяся на экскурсию.
А спереди — тем более.
Мягкие волосы были разделены на две пряди и заплетены в хвостики по бокам. Тонкая чёлка развевалась на лёгком ветерке. Кожа — белая и нежная, щёчки — мягкие и пухлые, так и хочется ущипнуть.
Хм, кто-то действительно это сделал.
Если бы Тянь Ся знала, что Е Йянси тоже придёт на день рождения, она бы ни за что не пошла. Его вчерашние слова всё ещё звенели у неё в ушах.
При виде его сердце у неё начинало бешено колотиться, а щёки заливались румянцем. А теперь он ещё и при всех щипал её за щёчку!
Едва завидев Тянь Ся, Е Йянси растаял весь до последней клеточки. Не удержавшись, он тут же протянул руку к её лицу:
— Тянь Ся, ты что, до сих пор одеваешься, как в детстве? Нет, стоп — ты что, до сих пор выглядишь, как в детстве?
— Ммм, отпусти! — Тянь Ся было больно от его ущипа, а взгляды окружающих жгли, как иглы. Стыд и злость переполняли её, но он упрямо не отпускал. В отчаянии глаза её снова наполнились слезами.
Жэнь Чунь тут же подала знак Сюй Тяньци. Тот мгновенно уловил сигнал бедствия и, весело хохоча, отвёл руку Е Йянси:
— Йянси, ну что ты! Наша маленькая Сяся не любит шуток. Не плачь, родная, — обратился он к Тянь Ся, — а то Йянси опять потащит меня пить в одиночестве.
Последнюю фразу он прошептал прямо на ухо Е Йянси.
Тот наконец отпустил её, но, будто сдерживая накопившуюся злость, крепко ущипнул Сюй Тяньци за бедро и бросил через плечо:
— Чёрт, как же она мила!
Сюй Тяньци скривился от боли и с притворной покорностью поддакнул:
— Мила, мила! Только отпусти уже — это же мясо, а не железо.
Он так и не мог понять, на что вообще рассчитан вкус Е Йянси.
Тянь Ся, конечно, симпатичная, но слишком уж юная и хрупкая — настоящая девочка. Разве можно сравнить её с теми женщинами в баре — с их пышными формами, тонкими талиями и длинными ногами?
Эта простая вода, видимо, по вкусу только Е Йянси.
Жэнь Чунь сочувствующе растирала Тянь Ся щёку. На белоснежной коже уже проступил красный след.
— Прости, — шептала она, утешая подругу. — Я просто отправила ему сообщение, сама не думала, что он придёт… и уж точно не ожидала, что он будет так с тобой обращаться.
Прошлой ночью, когда они уточняли список гостей, Жэнь Чунь увидела имя Е Йянси и, словно под гипнозом, отправила ему в «Вичат»:
«Йянси, это Жэнь Чунь. Завтра мой день рождения, приходи поужинать».
Она даже не надеялась на ответ, но глубокой ночью пришло короткое сообщение без знаков препинания:
«Кто ещё будет?»
Утром, увидев это, Жэнь Чунь была приятно удивлена и быстро набрала несколько имён. Имя «Тянь Ся» стояло первым.
И вот теперь Е Йянси сидел здесь.
Тянь Ся всхлипнула, пытаясь сдержать слёзы, как вдруг Ли Я, сидевшая напротив, спросила:
— Тянь Ся, вы с Е Йянси раньше знакомы?
Чтобы разрядить обстановку, ответил Сюй Тяньци:
— Их знакомство началось чуть раньше нашего, но мы-то не отстаём!
Он тут же подмигнул Ли Я, вызвав у неё приступ тошноты.
— Да брось, не морочь мне голову.
К счастью, Жэнь Чунь пригласила немного народу — в частной комнате собралось всего человек пятнадцать. Тему быстро сменили, и никто больше не стал допытываться. Все весело заговорили и начали есть.
Сидя рядом с Е Йянси, Тянь Ся совершенно не могла есть. Под столом она тихонько потянула за подол платья Жэнь Чунь и, вынув из сумочки маленькую коробочку, завёрнутую в светло-фиолетовую бумагу, прошептала:
— Жэнь Чунь, с днём рождения! Мне немного нездоровится, вы без меня веселитесь. Я пойду.
Жэнь Чунь ни за что не хотела её отпускать:
— Нет, останься! Потом пойдём петь, хотя бы поешь с нами!
Тянь Ся не могла вымолвить отказ — слова застряли в горле. Но, уступив уговорам, она всё же предупредила:
— Ладно, но после ужина я точно ухожу. Обязательно!
Жэнь Чунь обрадовалась:
— Отлично! Тогда давай есть.
За весь ужин, как бы Е Йянси ни пытался заговорить с ней, Тянь Ся молчала, опустив голову и упорно ковыряя еду на своей тарелке. Всё, что он клал ей в тарелку, так и осталось нетронутым.
Е Йянси, впрочем, не обижался — шутил, болтал и не переставал проявлять внимание.
Наконец ужин закончился. У дверей ресторана Тянь Ся колебалась, не зная, как начать прощание, как вдруг Е Йянси сказал:
— У меня сегодня ещё дела, я пойду. Позже я оплачу караоке — деньги переведу Сюй Тяньци. Отдыхайте хорошо.
Тянь Ся тут же подхватила:
— Я тоже домой. Хорошо вам повеселиться, Жэнь Чунь, с днём рождения!
Сюй Тяньци тут же вступил в игру:
— Отлично! Йянси, наша маленькая Сяся — под твою ответственность. Довези её домой целой и невредимой — за каждый волосок спрошу!
— Нет-нет-нет, не надо… — всё тело Тянь Ся кричало об отказе, но было уже поздно.
— Пошли, — Е Йянси без промедления схватил её за запястье и, не оглядываясь, повёл прочь.
После дня рождения Жэнь Чунь Тянь Ся мечтала только об одном — добраться домой. Но Е Йянси упрямо не отпускал её. Когда она попыталась поймать такси, он просто схватил её за воротник и оттащил обратно, сказав, что поведёт её куда-то развлечься.
Но ведь уже стемнело! Куда можно идти?
Ресторан, где праздновали, находился недалеко от школы. Тянь Ся быстро поняла, что Е Йянси ведёт её в сторону учебного заведения, но, проходя мимо ворот Четвёртой средней школы, они не остановились.
— Е Йянси, Е Йянси! Куда ты меня ведёшь? — запястье стискивалось, будто железом, и сколько бы Тянь Ся ни пыталась вырваться, у неё ничего не выходило.
Е Йянси не обернулся. В свете уличного фонаря его профиль озарялся золотистыми бликами.
— Просто иди за мной.
Тянь Ся взглянула на него всего раз — и замолчала.
Они пришли в бильярдный клуб на задней улице школы. Пройдя полторы улицы торговых рядов, оказались у узкого подъезда с мигающей неоновой вывеской. Тусклый свет и узкая лестничная клетка вызвали у Тянь Ся неожиданную тревогу.
Он почувствовал, как она крепко сжала его мизинец, и уголки его глаз и губ смягчились. В полумраке его немного хрипловатый голос звучал удивительно нежно и уверенно:
— Если боишься — ни в коем случае не отпускай мою руку.
Поднявшись по крутой лестнице на третий этаж, Е Йянси откинул пластиковую занавеску у входа. Из помещения хлынул жаркий воздух, пропитанный густым табачным дымом.
Во внеурочное время Тянь Ся никогда не бывала нигде, кроме библиотеки и сада у дома. Даже сегодняшнее приглашение на день рождения стало для неё первым в жизни.
Просто посидеть за ужином с одноклассниками уже было для неё испытанием. А теперь она стояла в этом задымлённом, словно иллюзорный мир, бильярдном зале и чувствовала, что даже дышать становится трудно.
Зал был небольшим — у входа стояла стойка, а дальше разместились всего три бильярдных стола и две отдельные комнаты.
Здесь собрались в основном ученики Четвёртой средней школы и местная молодёжь. Сняв строгую школьную форму, они превращались здесь в «взрослых», свободно курящих и распивающих спиртное.
Тянь Ся узнала двух девушек — наверное, видела их в школе. Но сейчас обе держали в руках сигареты и, смеясь, позволяли мужчинам приближаться к ним и касаться их ещё не до конца сформировавшихся грудей.
Тянь Ся опустила глаза и больше не смела смотреть. Щёки её пылали.
Е Йянси, судя по всему, часто бывал здесь. Кассир, увидев его, улыбнулся:
— Йянси, как обычно?
— Ага, — Е Йянси бросил ему сигарету и потянул Тянь Ся за собой в ближайшую к стойке комнату.
Воздух в помещении был ещё более душным, но хотя бы дыма было меньше. Кроме бильярдного стола здесь стояли два дивана, а у противоположных стен — высокие табуреты и маленькие круглые столики.
Тянь Ся была слишком мала для табурета и даже не хотела садиться на диван — ей было некомфортно везде.
— Е Йянси, давай лучше пойдём домой.
Е Йянси сначала включил вытяжку, затем взял кий, подошёл к столу, наклонился, прицелился и — «бах!» — разноцветные шары разлетелись по зелёному сукну. Красный и зелёный провалились в угловые лузы.
Он повернулся к Тянь Ся и поманил её, будто звал домашнего питомца:
— Тянь Ся, иди сюда, научу тебя играть.
— Я? Нет, не хочу! — Тянь Ся замотала головой и не решалась подойти. — Я не хочу учиться. Е Йянси, пойдём домой, ладно?
Е Йянси будто не слышал её просьбы. Длинными шагами он оказался перед ней и, нахмурившись, пригрозил:
— Если не будешь учиться, я рассержусь. Ты хоть раз видела, как я злюсь?
— Я… я… — Тянь Ся была в отчаянии. Она хотела домой, а он не пускал. Теперь ещё и угрожает злиться, если она не станет учиться бильярду! Как он может так с ней поступать?
— И плакать тоже нельзя, — добавил он.
Даже плакать нельзя? Она и не собиралась, но теперь слёзы сами навернулись на глаза.
Глаза её покраснели, а слёзы, готовые вот-вот упасть, придавали ей такой испуганный и обиженный вид, что сердце Е Йянси сжалось.
Он обхватил её длинными руками и притянул к себе. Мягкое, маленькое тельце пахло знакомой сладостью из детства.
Е Йянси наклонился к её уху и с наслаждением прошептал, будто бандит:
— Хочешь быстрее домой? Тогда будь послушной, поняла?
Его грубые действия и угрожающий тон окончательно перепугали Тянь Ся. Она разрыдалась прямо у него в груди:
— Ууу! Е Йянси, за что ты так со мной? Мне страшно! Отпусти меня, пожалуйста, я хочу домой! Я боюсь!
Он нарочно напугал её — чтобы наказать.
Вчера, после его признания, Тянь Ся просто бросилась бежать, не оглядываясь. Бежала быстрее зайца — худенькая фигурка прыгнула несколько раз и исчезла из виду, оставив его одного. Это было и смешно, и злило одновременно.
Казалось бы, тихоня, а в панике обнаруживает скрытые способности.
Но теперь, когда она действительно заплакала от страха, сердце Е Йянси растаяло. Её два слова «боюсь» ударили в самое сердце, и он больше не мог продолжать издеваться. Скорее, он сам наказывал себя.
Он крепче прижал рыдающую девушку и заговорил так нежно, что голос словно капал мёдом:
— Ладно, ладно, не плачь. Это я плохой, больше не буду тебя пугать. Не плачь, хорошо? Я отвезу тебя домой, обещаю. Только перестань плакать.
Тянь Ся не могла сразу остановиться. Она подняла к нему заплаканное лицо, всхлипывая:
— Правда? Ты… правда отвезёшь меня домой?
— Разве я хоть раз тебе врал? Разве не всегда говорил: если обещаю конфету — значит, получишь?
Он вытер её слёзы рукавом, и в его голосе слышалась не только досада, но и нежность.
— Тогда отпусти меня, — прошептала Тянь Ся. Ей было и стыдно, и страшно — она никогда так близко не была ни с кем.
http://bllate.org/book/4921/492460
Готово:
