Готовый перевод The Military Officer’s Superpowered Instructor Wife / Жена с особыми способностями у военного офицера: Глава 33

Казалось бы, слова Хау Синь прозвучали как детская прихоть, но на самом деле они несли в себе чёткое предупреждение: пока вы следуете за мной — бояться нечего. Это означало, что за её спиной стоит мощная поддержка. Однако условие было одно: через два месяца они обязаны остаться. Иначе у них не будет той самой опоры, которая позволяет вести себя дерзко и вызывающе. Так у них появилась ещё одна причина не уходить — им предстояло стать сильнейшими не только в глазах армии, но и в глазах самого врага.

— Идёмте обедать, — сказала она. — Сегодня хорошо отдохните. А завтра, на соревнованиях, дерзайте изо всех сил! Покажите им, что вы способны полностью разгромить их именно там, где они считают себя непобедимыми.

— Есть! — хором ответили солдаты.

На следующее утро все без исключения — даже повара из продовольственного взвода — собрались на тренировочном полигоне. Чтобы обеспечить численное равенство, из пограничного взвода отобрали тридцать лучших бойцов для поединков один на один против «Соколиного» отряда.

Хау Синь окинула взглядом полосу препятствий и громко объявила:

— Новички! Преодолейте всю дистанцию за полторы минуты. Кто не уложится — отжимается с утяжелением целый час!

Пограничники одновременно распахнули глаза от изумления. Командир Цянь скривился, будто проглотил лимон. Он не ожидал, что эта девчонка окажется такой жестокой. Это разве соревнование? Просто пытка!

Ведь полосу препятствий за полторы минуты могли пройти лишь элитные спецподразделения вроде «Грозы» или отдельные ядра других спецотрядов.

— Э-э… Ся инструктор, — осторожно начал Цянь, — мои ребята тоже должны уложиться в это время?

Он не хотел задавать этот вопрос, но молчать значило сразу проиграть в боевом духе.

— Как хотите. Я отвечаю только за своих солдат, — отрезала Хау Синь.

— Э-э… — Цянь был ошеломлён её бесцеремонностью. С тех пор как она прибыла со своим отрядом, он знал: эта женщина сложная в общении. Но последние дни всё было спокойно, все вели себя вежливо. Однако начиная с прошлой ночи он явственно ощущал её раздражение. Даже глупец понял бы, на кого оно направлено.

— Эй, пограничники! — громко сказал он своим. — Делайте всё, что в ваших силах!

Цянь заранее предусмотрел отступление. Он не знал результатов «Соколиного» отряда, но прекрасно понимал возможности своих людей: из тридцати только пятнадцать–шестнадцать могли уложиться в две минуты. Он не осмеливался требовать полторы минуты и считал, что Хау Синь просто хвастается.

Шестьдесят два человека разделились на две группы. Поединки были организованы один на один, но на деле представляли собой эстафету. Первым выступил Лу Жуйюань против Ма Хая.

Как только прозвучал выстрел сигнального пистолета, Лу Жуйюань, словно выпущенная из лука стрела, рванул вперёд. Он легко и стремительно преодолел брёвна и однотрубный мост, затем в один прыжок взлетел на скальную стену и ловко перекинулся через неё. Каждое последующее препятствие он прошёл широкими, лёгкими шагами. Наконец, на участке с колючей проволокой над песчаной площадкой он плашмя упал на землю, сохраняя идеальный баланс, и стремительно проскользнул под сеткой, чтобы ударить в медный гонг на финише.

Едва Лу Жуйюань ударил в гонг, как Шан Ло мгновенно рванул вперёд. Его движения были словно копия предыдущих.

Так один за другим бойцы «Соколиного» отряда быстро оторвались от пограничников.

Прошло более двух часов. «Соколиный» отряд уже завершил испытание, а у пограничников оставалось ещё четверо. Итог был очевиден, но всех буквально оглушил другой факт: среднее время прохождения у «соколов» составило одну минуту двадцать три секунды. Лучший результат показал Лу Жуйюань — одна минута пятнадцать секунд, а самый медленный, Цзи Минь, уложился ровно в полторы минуты. Такой результат поверг пограничников в оцепенение. Ведь у них лишь трое командиров отделений могли преодолеть полосу за полторы минуты, а остальные — за две минуты и больше.

— Ну что, довольны? — спросила Хау Синь у пограничников.

— Так точно! — ответили все хором. Железные мужчины всегда признают поражение честно.

— Отлично. В ближайшее время нам предстоит работать вместе. Раз вы признали своё поражение, уберите все ненужные мысли. Не думайте, что мои вчерашние слова были пустыми.

Пограничники вспомнили, как накануне Хау Синь сказала: неважно, кто выиграет, но впредь запрещено устраивать провокации. Нарушителей ждёт увольнение из армии.

— Есть! — громко ответили все вместе — и «соколы», и пограничники, подтверждая свою честность.

* * *

— Сегодня будем отрабатывать прыжки с парашютом с большой высоты. В отличие от предыдущих занятий, высота будет случайной: самолёт остановится где-то в воздухе, и вы будете прыгать группами по пять человек. Зона приземления — океан под вами. Где приземлитесь, оттуда и плывите обратно. Всё понятно?

Рев винтов винтокрыла заглушал всё вокруг, но не смог подавить боевой дух новичков.

— Понятно! — громко ответили они.

— Лю Ся, вы с товарищами, плюс Лэй И и его команда — по одной группе каждый. Никого не терять! Понятно?

— Понятно!

Хау Синь наблюдала, как они поднимаются на борт, затем вернулась в офис, проверила сигналы трекеров на их телах и включила видеосвязь с командованием.

— Здравствуйте, товарищи командиры! — Хау Синь, сидя, отдала честь и слегка улыбнулась. Со временем она чувствовала, что всё лучше понимает, как взаимодействовать с людьми.

— Ах, Синь-Синь, ты, наверное, похудела! Лицо такое худенькое, зато ещё изящнее стала! — Шан Чжэньхай всё больше привязывался к ней; их отношения уже стали теплее, чем у неё с Ха Чжунтянем.

«Похудела?» — подумала Хау Синь, но не почувствовала разницы. Рядом Ха Чжунтянь фыркнул, раздосадованный тем, что его перебили ради лести. «Да уж, наглость не знает границ».

— Синь-Синь, — вмешался главнокомандующий, — ты уже определила, сколько в «Соколином» отряде обладателей способностей?

Он был в восторге от того, что в его войсках могут быть такие люди.

— Да, определила. Но… мне нужно ещё понаблюдать, — нахмурилась Хау Синь. Некоторые вещи всё ещё не давали ей покоя.

— Что случилось? — спросил главнокомандующий.

— Все они — обладатели запечатанных способностей. Чтобы активировать их, нужно пройти ритуал прорыва массива. А перед этим необходимо точно определить их стихию. Вот в чём проблема. Все они — отличные солдаты, универсальные в каждом аспекте. Очень сложно сказать, к какой стихии они принадлежат. И, как я уже говорила, если прорыв массива провести насильно, они могут не выдержать нагрузки.

— Тогда действуй постепенно. Рано или поздно найдётся решение. Синь-Синь, не дави на себя, — сказал главнокомандующий. Остальные кивнули в знак согласия.

Хау Синь почувствовала тепло в груди. Хотя она и не ощущала давления, чужая забота вдруг показалась ей очень приятной.

В этот момент Ха Чжунтянь наконец вспомнил тему:

— А что делать с тем Ту Вэем? Мы пока держим его под стражей.

Чэнь Ивэй сразу предложил отправить его в исследовательский институт, но остальные сочли это неправильным решением. Да, институт — не тюрьма, но если об этом станет известно общественности, это вызовет панику. А если узнают другие обладатели способностей, они никогда не решатся вступить в армию, опасаясь, что их тоже отправят на исследования.

Поэтому Ха Чжунтянь решил спросить мнения внучки.

— Если его можно завербовать — возьмём к себе. Он умеет только обороняться, но для некоторых миссий это очень ценно. Он труслив, но… неизвестно, что стало с его семьёй.

Ту Вэя шантажировали из «Скрытого Дракона». Теперь, когда его поймали, неизвестно, живы ли его родные. Если армия хочет использовать его, сначала нужно спасти семью. Но, насколько ей известно, базы «Скрытого Дракона» подобны лабиринту крысиных нор — армия не может туда проникнуть, иначе они бы не дали этой организации разрастись до таких масштабов.

Но это уже не её забота. Хау Синь взглянула на Чэнь Ивэя, который выглядел недовольным, и холодно добавила:

— Я знаю, вы хотите изучать эту тему. Но… это не поддаётся научному объяснению. Хотите верьте, хотите нет, но кровь и нервы у них ничем не отличаются от обычных людей. Вы ничего не добьётесь. Даже в XXII веке, при всём развитии науки, никто так и не разгадал эту тайну. Тем более сейчас. Если вы будете отправлять каждого обладателя способностей в лабораторию, в Китае никогда не появится ни одного такого человека, готового служить стране. Потому что даже если их не доведут до безумия вскрытиями, они всё равно потеряют веру.

Шестеро в кадре замолчали. Ведь именно они одобрили создание института. Теперь они поняли: кто захочет, чтобы его рассматривали как монстра и изучали, как лабораторную крысу? Все кивнули, признавая правоту Хау Синь. Кто именно в отряде обладает способностями, их, конечно, интересовало, но раз Хау Синь сказала, что раскрывать имена нельзя до последнего момента — это было необходимо для защиты новичков. Они уважали право каждого на личную безопасность.

* * *

В пять часов вечера вернулись пять из шести групп. Группа Лю Ся всё ещё не выходила на связь.

— Сигнал плохой. GPS не ловит их, связь не проходит, — сказал Ван Мэн, глядя на экран, где не отображалось ни одного маркера.

— Список личного состава, — спокойно произнесла Хау Синь, стоя у двери и глядя на море. Её лицо было совершенно бесстрастным.

— Лю Ся, Лу Жуйюань, Шан Ло, Гу Фэн, Гань Юй и Цзи Минь. Мы оставили их на последний прыжок — самый дальний. Но при разведке район был признан безопасным, — ответил Хун Тао, явно нервничая. Эти шестеро были теми, кого точно оставят в отряде, поэтому их задание усложнили: дистанция была на три километра дальше предыдущей, и до берега — тридцать километров. При прыжке с парашютом они были в лёгком снаряжении. В обычных условиях проблем возникнуть не должно. Да и у каждого на теле был трекер, а сейчас ни одного сигнала.

Хау Синь почувствовала в море знакомую силу, но не могла определить — добрая она или зловещая.

— Готовьте быстроходный катер. Вы двое оставайтесь здесь. Я поеду одна.

— Есть!

Следуя координатам, предоставленным Ван Мэном, Хау Синь добралась до места предполагаемого приземления. Вода здесь была удивительно спокойной — ни единой ряби, словно мёртвое море. Чем ближе она подплывала, тем сильнее становилось ощущение. Она убедилась: здесь кто-то прорвал массив и пробудил свои способности.

Она чувствовала притяжение между способностями и столкновение духовных энергий. Этот человек, несомненно, был практиком Дао, ведь его ци было невероятно мощным. Способности относились к водной стихии. Такая сила нарушила работу всех приборов в радиусе пяти километров. Но… где же люди?

Она пришвартовала катер, подняла левую руку и, сделав печать, взмахнула ею. Волны взметнулись вверх, и море расступилось, образовав узкую дорожку, словно лифт. Хау Синь шагнула на неё и пошла по воде, будто древний мастер лёгких шагов. Затем она подняла правую руку, сделала печать и ткнула пальцем вниз. Из глубины всплыла стайка неизвестных рыб.

— Помогите мне найти нескольких людей, хорошо? — тихо попросила она.

Рыбы, казалось, поняли её, вильнули хвостами и разлетелись в разные стороны.

Хау Синь осталась на месте, чувствуя лёгкое раздражение. «Не будь я владелицей древесной стихии, пришлось бы меньше тратить духовной энергии на управление водой», — подумала она. Её способности были в первую очередь целительскими, но она также практиковала Дао, которое опиралось на Пять Стихий. Сейчас она достигла стадии великого расцвета, что позволяло продлить жизнь, но она всё ещё не была Святой Владычицей, способной полностью преобразить тело. Вода не была её родной стихией, поэтому каждое действие требовало огромных затрат ци. Чем сильнее сила, тем быстрее истощалась энергия, и тем слабее она становилась.

При этой мысли Хау Синь невольно задумалась: «Когда же я достигну стадии Святой Владычицы? Иначе я просто безнадёжно слаба».

* * *

Через четверть часа стайка рыб вернулась, вильнула хвостами в знак приветствия и устремилась вглубь моря. Хау Синь создала вокруг себя защитный кокон, подходящий для передвижения под водой, и последовала за ними.

Примерно через двадцать минут рыбки остановились. Хау Синь, оказавшись на морском дне, огляделась и увидела огромный водяной пузырь, внутри которого находились пятеро людей. Она быстро подплыла ближе: это были Лю Ся, Шан Ло, Гань Юй, Цзи Минь и Гу Фэн. Лу Жуйюаня среди них не было.

Хау Синь осторожно коснулась пузыря — её отбросило обратно. Люди внутри, казалось, крепко спали и не реагировали на внешние раздражители. Она сразу поняла: это высший защитный купол водной стихии. Чтобы не навредить пятерым, его нельзя разрушать насильно.

http://bllate.org/book/4833/482483