— Со всеми подряд ты твердишь, что вам не сойтись, — сказала Цзи Ли, прищурившись и хитро глядя на подругу. — А сама даже не пробуешь! Откуда знать, подойдёте вы или нет? В самом начале я тоже думала, что с моим мужем мы — совсем не пара.
Цзян Чжоусюэ толкнула её локтем:
— Хватит болтать — они возвращаются.
— Эта сеть никуда не годится! Слишком легко рвётся! — ещё издали закричал Цзян Шэнь, подходя к ним с жалобой.
Сун Шу, напротив, вернулся с уловом:
— Просто нужно ловить несколько раз подряд и следить за скоростью и усилием — тогда всё получится.
Теперь у обеих девушек в руках прибавилось ещё по несколько золотых рыбок.
Четверо обошли площадку и вернулись к причалу. Сун Шу заговорил по-японски с работниками, а остальные трое занялись записью желаний на бумажных фонариках.
Они заполнили три стороны, но с четвёртой никак не решались начать.
— Сестра, этот фонарик для Сун Шу-гэ, — сказал Цзян Шэнь, закончив писать, и сунул ей в руки чистый фонарь.
В этот момент Сун Шу закончил разговор и подошёл:
— На лодку могут сесть только трое. Придётся разделиться на две.
— Пусть Сун Шу-гэ допишет и садится, — крикнул Цзян Шэнь. — Фонарик у моей сестры!
И, схватив Цзи Ли за руку, он мгновенно запрыгнул в лодку.
«Ну конечно, — подумала Цзян Чжоусюэ. — Уж слишком явно!»
Она протянула фонарик Сун Шу. Тот быстро заполнил все стороны — сплошь японскими иероглифами. Она разобрала лишь отдельные китайские знаки: «здоровье», «успех» — но смысла целиком так и не поняла.
Сама она дописала последнюю сторону: «Прошлое — забыто».
Когда лодки вышли на середину реки, они одновременно запустили фонарики. Два тёплых жёлтых огонька поплыли по течению, рассекая лунный свет на воде.
— Какое желание загадала? — спросил он.
— Чтобы родители были здоровы, А Шэнь преуспел в учёбе, а у меня всё сложилось на новой работе. Обычные вещи, — честно ответила она. — А ты?
— Почти то же самое, — улыбнулся Сун Шу.
От его улыбки ей стало неловко. Она показала на сторону фонарика, обращённую к ним:
— А что здесь написано?
— Угадай?
— Не понимаю.
Он помолчал несколько секунд, взгляд его скользнул вдаль и вернулся обратно:
— Надеюсь, что любовь будет удачной.
«Лучше бы я не спрашивала», — подумала она. Теперь и спрашивать подробнее, и менять тему — одинаково неловко.
Тёплый свет фонарика отражался на его лице, очки сверкали бликами. Он вздохнул с улыбкой:
— Сегодня такой прекрасный лунный вечер.
Звёзды погасли, луна стояла неподвижно. На деревянной площадке посреди реки женщина в традиционном японском кимоно тихо пела, мягкие волны покачивали отражения фонариков, а очертания берегов терялись в полумраке. Лунный свет мягко очерчивал контуры мужчины напротив — бесконечно нежные.
— Да, — тихо ответила она.
У Цзян Шэня и Цзи Ли романтики с фонариками не получилось — они обсуждали Цзян Чжоусюэ.
— Лицзы, а о чём они там говорят?
— Откуда мне знать? Ты сам меня за руку сюда утащил, чтобы сбыть свою сестру. Боюсь, она тебя прибьёт.
Хотя сама она тоже немного подыграла.
Цзян Шэнь почесал затылок:
— Не думаю. Сестра явно не даст шанса побыть наедине. Я просто создаю возможность.
Цзи Ли пожала плечами:
— Она просто не хочет пробовать. Интересно, почему?
— Ты ей рассказывала про встречу с Ли Аньфэном?
Эту тему ему больше не с кем было обсудить — из всех, кто знал об их прошлом, оставались только он и Цзи Ли.
— Рассказывала. Может, они помирились?
— Невозможно. Из-за него она даже запросила перевод на другую должность.
Хотя он и радовался, в голосе всё равно слышалась обида на Ли Аньфэна. Впервые за всё время сестра бросила проект посреди работы.
Цзи Ли удивилась, а потом вздохнула:
— Ли Аньфэн… Он действительно чего-то добился…
После фестиваля четверо вернулись в виллу Сун Шу и поднялись на второй этаж, чтобы поболтать перед началом фейерверков.
Цзян Шэнь и Сун Шу открыли бутылки вина и, наслаждаясь ночным ветерком, неторопливо пригубляли. Цзи Ли взяла недавно купленный лак для ногтей и решила покрасить ногти Цзян Чжоусюэ. Девушки устроились на диване внутри комнаты.
Цзи Ли не блистала ни в чём, кроме ухода за собой. Ей нравилось быть красивой, и во время поездок она каждый день меняла причёску, тщательно следя за каждым штрихом образа.
— Этот цвет называется «Ослепительный апельсин». Мне кажется, он тебе очень идёт, — сказала она, нанося лак прямо поверх её светлого покрытия.
— Так блестит, — сказала Цзян Чжоусюэ, глядя на пальцы, покрытые мерцающим лаком. После работы она редко носила что-то столь яркое.
Цзи Ли бросила взгляд на балкон: Сун Шу и Цзян Шэнь стояли спиной к ним, опершись на перила. Тогда она наклонилась ближе и, продолжая красить, прошептала:
— Эй-эй, не злись на меня. Это Цзян Шэнь потащил меня бежать. Ну как у вас с Сун Шу?
— Не злюсь, — ответила Цзян Чжоусюэ. — Это же нормальное общение, я с этим справляюсь.
Когда Цзи Ли брызнула на ногти спрей для быстрой сушки, она добавила:
— Пока я не приведу мысли в порядок, не хочу влюбляться.
— Семь лет прошло, а ты всё ещё не в порядке? — Цзи Ли подняла на неё глаза и нахмурилась.
Поза была неудобной — Цзян Чжоусюэ не могла прикрыть губы рукой и в итоге тихо произнесла:
— Думала, что справилась… Но когда увидела его снова, поняла — нет.
— Пора выходить! — перебил их разговор Цзян Шэнь.
— Выпьете игристого вина? — спросил Сун Шу.
— Да.
— И я!
Сун Шу быстро принёс двум девушкам охлаждённое игристое с минимальным содержанием алкоголя.
В небе вспыхнули фейерверки — огромные шары рассыпались, прочерчивая дуги в ночи. Свет от фонарей на «Дереве небес» слился с огнями салютов.
— Вот это да! Лето должно быть именно таким!
— Потрясающе.
Небо взорвалось сотнями фейерверков одновременно. Всё вокруг стало золотым, чёрнота исчезла, оставив лишь крошечные точки. Золотые искры падали, как дождь.
Видимо, женщинам от природы нравится всё блестящее и красивое — обе смотрели завороженно. Цзян Шэнь даже успел сделать им фото.
— С берега было бы ещё красивее, но там слишком много людей, — лениво опершись на перила, сказал Сун Шу и сделал глоток вина.
— Здесь тоже прекрасно, — ответила Цзян Чжоусюэ, встретившись с ним взглядом, и подняла банку с вином, словно чокаясь на расстоянии.
После фейерверков было уже поздно, и все разошлись по комнатам. Цзи Ли, приняв душ и надев ночную сорочку, сразу зашла к Цзян Чжоусюэ, чтобы продолжить прерванный разговор.
— Так почему вы расстались? Может, стоит дать ему ещё шанс?
Никто не знал причин их расставания — даже она, лучшая подруга Цзян Чжоусюэ, так и не смогла выведать правду.
Цзян Чжоусюэ пропустила первый вопрос и ответила на второй:
— Он больше меня не любит. Просто чувствует обиду из-за того, что я его ранила, и теперь цепляется за меня.
Цзи Ли посмотрела на неё с раздражением:
— Тогда он настоящий мерзавец.
— На прошлой неделе в HC он поцеловал меня. Я очень разозлилась… А потом придумала ему сто оправданий, — с горькой усмешкой сказала она.
Ему даже ничего не нужно делать — она уже простила его.
— Он тебя поцеловал? — Цзи Ли не могла представить себе эту сцену. В её глазах Ли Аньфэн был настолько холоден, что вообще не способен на интимные жесты. А из слов Цзян Чжоусюэ было ясно: поцелуй был насильственным. Это было невозможно вообразить.
Цзян Чжоусюэ кивнула.
Цзи Ли разозлилась. Насильственные действия вызывали отвращение у всех.
— Как ты можешь быть такой мягкой? Даже после этого находишь ему оправдания? Ты что, совсем в него влюбилась? Как ты можешь дважды падать из-за одного и того же человека?
— Нет, — тихо возразила Цзян Чжоусюэ. — Я знаю, что мы не подходим друг другу. И это невозможно. Больше не буду с ним общаться.
Она совершенно ясно понимала это разумом. Особенно после того, как он поцеловал её в офисе.
С самого начала их встречи она должна была это осознать — но решила обмануть себя.
— В школе я всегда думала, что ты попалась на его внешность, — сказала Цзи Ли.
Нельзя отрицать: внешность Ли Аньфэна действительно давала ему преимущество. В школе Цзян Чжоусюэ получала множество признаний, но после того как учителя их «поймали», все ухажёры исчезли: во-первых, потому что она дерзко ответила завучу, а во-вторых — потому что она и Ли Аньфэн выглядели идеальной парой, которую никто не осмеливался разлучать.
— Он что, дал тебе какое-то зелье? Прошло столько лет, а ты всё ещё не можешь его забыть. Я с Чэнь Жанем два года встречалась, а теперь думаю: как я вообще могла выбрать такого урода?
Она тоже переживала расставания, но не понимала, как Цзян Чжоусюэ может полностью закрываться от новых чувств после разрыва.
Цзян Чжоусюэ помолчала, ресницы её дрожали, и наконец она тихо сказала:
— В школе он был действительно хорошим. И сейчас он хороший… Просто уже не для меня.
— Ты слишком мягкая. В школе все держались от него подальше, а ты сама лезла с репетиторством — и в итоге сама же в него влюбилась.
Цзи Ли считала, что подруга слишком глубоко «отравилась».
— А чем он вообще хорош? Мы, сторонние наблюдатели, видели только, как ты испортилась из-за него: прогуливала уроки, влюбилась в школьника.
Она знала, насколько добра Цзян Чжоусюэ. После расставания та приехала в Линьшэнь и плакала до изнеможения. Цзи Ли осталась с ней, а ночью проснулась и увидела, как та работает над проектом за ноутбуком. Цзян Чжоусюэ никогда не жаловалась — она просто заботилась обо всех вокруг.
В школе в ней ещё чувствовалась живость, а в университете она стала серьёзнее и спокойнее, казалась ещё нежнее.
— Прогул уроков предложила я сама, он просто пошёл со мной. А насчёт ранней любви — мы оба виноваты.
Ни в чём нельзя было винить его.
Все думали, что она попала в сети Ли Аньфэна. Только она знала: на самом деле он попал в её сети.
Снаружи он казался холодным и надменным, но наедине был невероятно мягким: достаточно было бросить на него строгий взгляд — и он тут же садился за учебники; злился, если она была слишком дружелюбна с другими, но стоило ей потереться о него — и злость проходила.
Чаще всего она тогда восклицала: «Ли Аньфэн, как же ты мил!»
Поэтому она не могла на него сердиться. Сейчас же она с грустью думала: возможно, ту мягкую часть в нём она сама и вырвала.
Цзи Ли хотела что-то сказать, но зазвонил телефон. Она взглянула на экран:
— Подожди, Лу Ли прислал видеозвонок.
Она настроила ракурс и ответила. Цзян Чжоусюэ воспользовалась паузой, чтобы проверить свои сообщения.
Когда Цзи Ли закончила разговор, та спросила:
— А вы с ним сейчас как?
Цзи Ли пожала плечами:
— Не знаю. Странно всё. Думала, мы встречаемся, но, похоже, нет.
— Разница в достатке?
— Да ладно! Разве не по сценарию «сэкономить двадцать лет карьеры»?
Цзи Ли даже пальцем показала «два».
— Гордость младшего парня?
— Но я же хочу с ним встречаться! — Цзи Ли расстроилась и встала. — Ладно, не буду больше говорить. Обещала ему лечь спать пораньше. Пойду в свою комнату. Завтра продолжим про Ли Аньфэна.
— Спокойной ночи. Сладких снов.
Цзи Ли рано ложилась и рано вставала. Умывшись, она в ночной сорочке принесла завтрак в комнату Цзян Чжоусюэ и увидела, как та сидит, согнув колени, а на них лежит планшет Surface Pro.
— Ты с утра за компьютером?
Она протянула ей хлеб и молоко.
Цзян Чжоусюэ откусила кусочек прямо из её руки, не отрывая взгляда от экрана:
— Смотрю трансляцию E3.
— Что это?
— Выставка игр.
Цзи Ли тоже посмотрела немного. В основном это были анонсы новых игр: чередовались ролики и презентации. Большинство компаний ей были незнакомы — разве что Sony, Nintendo и Microsoft.
Когда на сцену вышел следующий спикер, она вскрикнула:
— Это же Ли Аньфэн!
На лице Цзян Чжоусюэ не дрогнул ни один мускул:
— Ага. Их компания тоже представляет новую игру.
— А Сюэ, ты точно в него влюблена, — съязвила Цзи Ли.
— Это нужно для работы.
— Его английский теперь такой беглый… Совсем не похож на школьника.
Цзи Ли даже через экран чувствовала харизму Ли Аньфэна на сцене: чёткая логика, ясная речь и безупречный английский — такой образ легко вызывал восхищение.
— Ага.
Накануне перед сном она увидела новость от HC: компания создала мобильный отдел, и игра «Трещина» выйдет на iOS и Android. Сегодня на E3 анонсировали новую ARPG-игру «Преодоление» — сеттинг сочетал мечи и магию с футуристическими мехами. Главный герой — современный человек, предпочитающий холодное оружие. Показали ролик с эффектными боевыми сценами.
Цзи Ли заметила, что подруга собирается смотреть всю трансляцию, и спросила:
— Разве нельзя просто посмотреть подборку скриншотов?
— Ритуал? — Цзян Чжоусюэ пожала плечами. — Не знаю. Просто каждый год ставлю будильник, встаю и включаю Twitch.
— Ты всё ещё считаешь странным, что ты устроилась в игровую индустрию? Это как-то связано с ним? — Цзи Ли кивнула в сторону экрана, где выступал Ли Аньфэн.
— Скорее из-за семейных связей.
http://bllate.org/book/4821/481372
Готово:
