Жэнь Мэнмэн:
— А?
Линь Цянь протянула ей свою кружку:
— Сходи, налей мне воды ровно пятьдесят градусов. Запомни — именно пятьдесят, ни больше, ни меньше.
С этими словами она подмигнула Жэнь Мэнмэн, давая понять: уходи и пока не возвращайся.
Жэнь Мэнмэн бросила на неё благодарный взгляд и вышла.
Когда та скрылась за дверью, Линь Цянь посмотрела на Синь Яци, чьё лицо исказила ярость, и спросила:
— Поняла?
Синь Яци уже готова была заорать! Ты что, глухая? Да я же не подражала тебе!
Не успела она подобрать достойный ответ, как Линь Цянь ободряюще добавила:
— Продолжай в том же духе — я верю в тебя.
Синь Яци: …А-а-а-а! Да как же так?! Я сейчас лопну от злости!!!!
Вечером, вернувшись в отель, Жэнь Мэнмэн с глубокой благодарностью поблагодарила Линь Цянь, но тут же обеспокоенно сказала:
— Ты мне помогла, теперь она точно возненавидит и тебя тоже. Думаю, мне лучше уйти из съёмочной группы.
— Мы с ней и так с самого начала не ладили, так что не переживай. Если ты действительно хочешь уйти — я уважаю твоё решение. Но разве тебе не обидно будет просто так уступить ей?
— Конечно, обидно! Но что я могу сделать? Я всё равно не справлюсь с ней.
Линь Цянь озарила её невинной, безобидной улыбкой:
— А вот я смогу. Только тебе придётся немного потрудиться.
В груди Жэнь Мэнмэн всё ещё кипела злость и жажда отомстить Синь Яци, поэтому она твёрдо заявила:
— Я не боюсь трудностей.
Линь Цянь поманила её пальцем:
— Подойди поближе…
Чем дальше Жэнь Мэнмэн слушала, тем ярче загорались её глаза. Взволнованно она спросила:
— Откуда ты всё это знаешь?
Линь Цянь вслух ответила:
— В этом мире нет непроницаемых стен.
А про себя подумала: «Потому что я читала эту книгу».
…
Через несколько дней Синь Яци, потирая кулаки, готовилась прилюдно унизить Жэнь Мэнмэн прямо на глазах у Линь Цянь.
Но не успела она начать, как в комнату отдыха ворвалась целая толпа людей. Во главе стояла женщина лет сорока, одетая с иголочки, с ярким макияжем и устрашающей аурой.
Она окинула всех холодным взглядом, потом ткнула пальцем в Синь Яци:
— Держите её!
Её спутники тут же схватили Синь Яци и стащили к ней. Та в ужасе закричала:
— Что вы делаете?!
Женщина подняла руку и со всей силы влепила ей пощёчину:
— Так это ты, шлюха, соблазняешь моего мужа?! Фу, бесстыдница!
Щёки Синь Яци покраснели — то ли от удара, то ли от гнева. Она вырывалась и кричала в ярости:
— Какой муж? Я его даже не знаю! На каком основании ты меня бьёшь?
Женщина холодно усмехнулась и тыкнула ей в лицо телефоном. На экране была фотография: Синь Яци в откровенном домашнем халате, надув губки, с нежностью прощается у двери с мужчиной. Из-за ракурса был виден лишь его профиль, но и этого хватало, чтобы узнать — это продюсер Чжан из сериала «Повелитель Желаний».
Синь Яци перехватило дыхание, мысли в голове перемешались. Она же так осторожничала! Как её могли сфотографировать? Она давно слышала, что жена Чжана — вспыльчивая и ревнивая. Если та поверит в измену, Синь Яци не поздоровится.
Она робко пробормотала:
— Мы обсуждали рабочие вопросы…
Но жена Чжана, разыскавшая её прямо на съёмочной площадке, не собиралась слушать оправданий. Она начала лупить Синь Яци по щекам:
— Какие рабочие вопросы в такое время ночи?! Без мужиков не можешь жить, мерзкая тварь! Сегодня я за твоих родителей как следует тебя проучу!
Сначала Синь Яци ещё пыталась оправдываться, но потом от боли завопила, а лицо её распухло, будто свинья.
Линь Цянь спокойно наблюдала за этим, не испытывая ни капли сочувствия. Наконец-то она отомстила за ту пощёчину, которую получила от Синь Яци ранее.
Этот скандал закончился только тогда, когда сам продюсер Чжан примчался на площадку и увёл и жену, и Синь Яци. Что именно Синь Яци говорила жене Чжана, чтобы загладить вину, никто не знал, но только жена больше не появлялась на съёмках.
Синь Яци не только неделю ходила с распухшим лицом, но и ужасно опозорилась. Теперь она снималась, прижав хвост, и сразу после дублей уезжала, не имея ни времени, ни желания кому-то досаждать.
Жэнь Мэнмэн, глядя на её жалкое состояние, испытывала особое удовольствие. Всё благодаря Линь Цянь, которая рассказала ей о связи Синь Яци с продюсером Чжаном. Жэнь Мэнмэн несколько ночей подряд караулила их и, наконец, сделала фото, которые и отправила жене Чжана. Та и проучила Синь Яци как следует.
Кстати, сегодня снимали последнюю сцену Линь Цянь — ей нужно было заглянуть на площадку.
В этой сцене участвовало много актёров. После начала хаоса её героиню, служанку, должны были увести и «казнить».
Перед съёмкой Линь Цянь повторяла про себя реплики, но при этом тайком поглядывала на Бэй Цянь.
«Как же красиво она выглядит в историческом костюме! Такая потрясающая, с таким великолепным актёрским мастерством… И сегодня мы снимаемся вместе! Ну, почти дуэт! Хи-хи!»
Бэй Цянь, поправлявшая макияж, почувствовала на себе чей-то взгляд. Подняв глаза, она увидела, как Линь Цянь резко отвела лицо, явно смутившись. Это показалось ей немного трогательным.
Бэй Цянь кое-что слышала о Линь Цянь и Ци Цзюаньбэе и изначально относилась к Линь Цянь крайне негативно. Но в последнее время та часто приходила смотреть её съёмки и делала это с явным стремлением учиться. Поэтому неприязнь Бэй Цянь постепенно уменьшилась.
Когда все приготовления завершились и актёры заняли позиции, съёмка началась.
Играть рядом с Бэй Цянь, в непосредственной близости от неё, было для Линь Цянь волнующе. Она отчётливо ощущала, как та точно передаёт эмоции персонажа, с какой лёгкостью владеет своим искусством — то сдерживая, то раскрывая его в полной мере.
Под её влиянием Линь Цянь тоже полностью погрузилась в роль и великолепно исполнила смерть простой служанки.
Она знала, что в этом сериале её персонаж — всего лишь эпизодический, и когда сериал выйдет в эфир, зрители будут смотреть только на главных героев. Но она нисколько не расстраивалась.
Даже если роль и незначительная, главное — сыграть её хорошо. Это и есть прогресс.
Линь Цянь так увлеклась, что, когда режиссёр крикнул «Стоп!», она всё ещё находилась под впечатлением от только что сыгранной сцены.
— Линь Цянь! — неожиданно окликнул её режиссёр.
— Да! — встрепенулась она, подумав, не подвела ли она всех своим выступлением.
— Ты в хорошей форме, продолжай в том же духе.
Её похвалили? Линь Цянь сдержанно кивнула:
— Хорошо.
Но внутри она ликовала.
Тут же режиссёр нахмурился:
— Все, кроме госпожи Бэй, слишком скованы. Снимаем заново.
Линь Цянь удивилась. Даже главная героиня не справилась?
Во втором дубле она специально понаблюдала за другими и поняла: их всех «затмила» Бэй Цянь.
Возьмём, к примеру, главную героиню. Сама по себе она играла неплохо, даже получала премии. Но рядом с Бэй Цянь разница была очевидна.
Героиня, которая в сцене должна была быть равной по силе персонажу Бэй Цянь, выглядела бледно и неубедительно. Режиссёр нахмурился ещё сильнее.
Как и ожидала Линь Цянь, дубль снова не засчитали.
Третий, четвёртый… Актёры старались, но толку было мало.
Режиссёр, потеряв терпение, рявкнул:
— Вы же все опытные актёры! Как можно уступать Линь Цянь? Сможете снимать или нет?
Линь Цянь, внезапно упомянутая, лишь растерянно молчала.
Бэй Цянь, стоявшая неподалёку, посмотрела на Линь Цянь с одобрением.
Когда всех ругают вместе, обидно не так сильно. Но тут появилась Линь Цянь — и контраст стал особенно болезненным.
Главная героиня, считавшаяся одной из лучших среди своих коллег и даже получавшая награды, теперь чувствовала себя униженной из-за того, что её затмила никому не известная актриса второго плана. Щёки её горели, будто её только что дважды пощёчинали.
Она не осмеливалась обижаться на Бэй Цянь, поэтому лишь натянуто улыбнулась и предложила режиссёру:
— Госпожа Бэй так талантлива, что мы невольно теряемся рядом с ней. Может, попросим Линь Цянь немного сбавить? Тогда сцена будет выглядеть гармоничнее.
Режиссёр задумался. Действительно, требовать от них такого же уровня, как у Бэй Цянь, — слишком много.
— Ха! — раздался вдруг холодный смешок.
Все повернулись и увидели Бэй Цянь.
Она стояла в роскошном историческом наряде, её прекрасные глаза холодно скользнули по собравшимся, и она властно произнесла:
— Вместо того чтобы стараться и расти, вы требуете, чтобы другие понижали планку ради вас? На каком основании? Вам что, всё должны? Кто хочет сниматься — снимается. Кто не может — уходит. Я не работаю с бездарями.
После этих слов воцарилась гробовая тишина. Линь Цянь с восхищением смотрела на неё и мысленно аплодировала.
«Верно сказано! Так держать, мой кумир!»
Главной героине, предложившей режиссёру эту идею, стало так стыдно, будто её действительно ударили. Внутри всё кипело, но она всё равно вынуждена была извиниться перед Бэй Цянь:
— Госпожа Бэй, мы не имели в виду… Мы обязательно постараемся.
Остальные, очнувшись, тут же подхватили:
— Да, дайте нам ещё один шанс!
Бэй Цянь смягчилась:
— Неудачные дубли — не беда. Гораздо хуже — обманывать зрителей. Сегодня мы будем отрабатывать эту сцену до тех пор, пока она не получится.
Актёры, поняв, что их не выгоняют, облегчённо выдохнули.
А вот Линь Цянь обратила внимание на слово «мы». Кто это — «мы»? Неужели она имеет в виду и меня? Значит, мой кумир признал мои способности? Хи-хи, позвольте мне немного польстить себе.
После строгого замечания Бэй Цянь актёры стали серьёзнее относиться к работе. Ещё пять дублей — и сцена наконец получилась.
Линь Цянь всё это время сохраняла отличную форму, несмотря на бесконечные пересъёмки.
Режиссёр больше не хвалил её вслух, но многие запомнили её игру.
У актрис второго плана, вроде Линь Цянь, обычно не устраивают прощальных вечеринок. Она получила небольшой «красный конверт» на память и вернулась в отель собирать вещи — завтра можно было уезжать.
Жэнь Мэнмэн было очень жаль расставаться с ней:
— Жаль, что ты не можешь остаться.
Линь Цянь рассмеялась:
— Остаться, чтобы дальше играть эпизодические роли? Я собираюсь покорять звёзды и моря!
Жэнь Мэнмэн улыбнулась:
— Ты права. Впереди тебя ждут лучшие роли. Кстати, я случайно заметила, как ты смотрела сайт вашей компании. Ты ищешь нового агента?
— Да.
— У меня есть один человек, которого хочу тебе порекомендовать.
…
В восемь часов пятьдесят пять минут утра в одном из кафе Пекина раздался мерный стук каблуков, приближающихся по полу.
Линь Цянь поставила чашку кофе и подняла глаза. Перед ней стояла женщина лет тридцати с лишним: строгие черты лица, деловой костюм, волосы аккуратно уложены в пучок. Скорее похожа на завуча школы, чем на агента шоу-бизнеса.
Женщина села, и Линь Цянь протянула ей руку:
— Здравствуйте, я Линь Цянь.
Та пожала её руку и сухо представилась:
— Ван Ин.
Без всяких вступлений Ван Ин прямо спросила:
— Слышала, ты подала заявку на смену агента. Хочешь, чтобы я тобой занималась?
Линь Цянь улыбнулась:
— Да, думала об этом.
— Но я тобой недовольна, — сказала Ван Ин с явной придиркой. — Хотя сейчас у меня нет ни одного подопечного и репутация у меня не лучшая, я не стану снижать свои требования к артистам.
Линь Цянь мысленно отметила: «Да, Жэнь Мэнмэн была права — она и впрямь заносчивая».
Раньше Ван Ин вела певца. Она сопровождала его путь от полной безвестности до первого эшелона. Но в этом году они поссорились. Певец заявил, что она раскрыла его секреты, и выгнал её из команды.
Ван Ин ничего не объясняла. В компании тем временем всё громче ходили слухи, что она действительно предала артиста, и никто не решался с ней сотрудничать.
Однако десять лет в индустрии — это не шутки. У неё полно связей и ресурсов. Именно её профессионализм привлёк Линь Цянь.
Что до пятна на репутации — в оригинальной книге упоминалось, что, возможно, всё не так просто.
Жэнь Мэнмэн тоже говорила Линь Цянь, что Ван Ин многое пожертвовала ради того певца и вряд ли способна на предательство.
Если бы это была прежняя хозяйка тела Линь Цянь, она бы уже хлопнула дверью и ушла. Но нынешняя Линь Цянь не только не обиделась, но даже улыбнулась — к удивлению Ван Ин.
— На первый взгляд, я действительно не имею права вести с вами переговоры. Но, госпожа Ван, вы ошибаетесь в одном, — сказала Линь Цянь, сидя с такой уверенностью и достоинством, будто она — не неудачница, а сама власть.
Она чётко и внятно произнесла:
— Я не прошу вас взять меня под крыло. Я сообщаю вам, что только я могу вывести вас из нынешнего тупика.
Ван Ин фыркнула, как будто услышала анекдот:
— Ты?
— Именно я.
Ван Ин взяла сумку и встала, собираясь уходить. По её мнению, эта встреча — пустая трата времени.
Линь Цянь не стала её удерживать. Вместо этого она спокойно достала из сумки несколько листков и положила их перед Ван Ин.
Та бросила взгляд и увидела на бумаге ноты.
Проведя десять лет с певцом, Ван Ин отлично разбиралась в музыке. Прогнав про себя пару строк мелодии, она изумлённо раскрыла глаза.
http://bllate.org/book/4664/468730
Готово:
