Юань Инь, увидев, что он вошёл, подняла глаза и улыбнулась, слегка наклонилась и придвинула к нему тарелку на маленьком столике.
— Местечко у тебя отличное — тихо и вольготно. Это мама пожарила хрустящее мяско, принесла тебе немного.
Цзян Жань взял кусочек и положил в рот: снаружи хрустящий, внутри нежный, аромат разлился по всему рту.
Он уселся на диван:
— Я не помешаю тебе здесь?
Юань Инь повернула голову, слегка удивлённая:
— Ты тоже читаешь?
Цзян Жань вытащил из сумки учебник английского и приподнял бровь:
— Конечно!
Юань Инь наблюдала, как он раскрыл книгу и уставился в страницы так пристально, будто собирался прожечь в них дыру.
— Слушай, а сколько баллов ты набрал в прошлом году? — спросила она.
Цзян Жань…
— Нормально.
Для него-то четыреста с лишним баллов и правда было «нормально».
Юань Инь прищурилась и, перегнувшись через столик, заглянула ему в лицо:
— А зачем тогда вернулся на повторный год? Не поступил?
Цзян Жань бросил на неё взгляд:
— Презираешь повторников?
Юань Инь покачала головой и засмеялась:
— Просто интересно.
Цзян Жань не стал скрывать:
— Я подал документы в полицейскую академию, но мама не разрешила учиться. Узнала и тайком отменила мои заявления.
Юань Инь уже хотела спросить, зачем ему вообще понадобилось поступать в полицейскую академию, но в этот момент зазвонил телефон Цзян Жаня.
Он взглянул на экран, отложил книгу и вышел на балкон, чтобы ответить.
Юань Инь услышала лишь обрывки:
— Время и место.
— Кто будет?
— Ладно, сейчас приеду.
…
Цзян Жань вернулся и посмотрел на неё:
— Мне нужно срочно сходить.
Юань Инь:
— Ага.
Она уже примерно догадывалась, о ком идёт речь и что за дело. Эти ребята любили развлекаться ночью — в темноте, под покровом мрака: острые ощущения, веселье.
Вот и ладно, подумала она. Цзян Жань, сидящий на диване с учебником английского в руках, выглядел как-то неестественно. Это не его образ.
Цзян Жань странно посмотрел на неё:
— Постараюсь вернуться как можно скорее.
Юань Инь…
— Ничего страшного, я перед уходом всё выключу и закрою дверь.
Она улыбнулась.
Цзян Жань не знал, что сказать и почему вообще почувствовал необходимость объясняться перед ней. Если бы Юань Инь задала ещё один вопрос, он бы рассказал.
Скорее спрашивай! Спрашивай, куда я иду и зачем!
Но Юань Инь промолчала.
Он молча дошёл до двери, когда вдруг она окликнула его. Он мгновенно обернулся.
— Где ты обычно ставишь свой мотоцикл? — с любопытством спросила Юань Инь.
На этот вопрос… Цзян Жань немного обескуражился.
— У дома Чэнь Ланланя.
Юань Инь подмигнула ему и махнула рукой:
— Осторожнее там, эта тачка стоит почти тридцать тысяч!
Услышав от неё «осторожнее», Цзян Жань вдруг почувствовал, что зря не ждал. Он улыбнулся и с довольным видом закрыл за собой дверь.
Только спустившись вниз, он вспомнил: откуда она вообще знает, что его мотоцикл стоит почти тридцать тысяч?
Когда Юань Инь уходила домой, она зашла попрощаться с Сяо Кэаем. Щенок выполз из своей корзинки и, уютно устроившись на полу, крепко спал. Юань Инь потрепала его, и тот, не открывая глаз, перевернулся на спину, лениво распластавшись, а хвостик даже во сне слабо повёл по полу.
Юань Инь присела на корточки, опершись подбородком на ладони, и некоторое время смотрела на него. Потом встала и ушла.
Было десять часов, а Цзян Жань всё ещё не вернулся.
Задние склоны горы Наньшань.
Чёрный мотоцикл, словно молния, прорезал ночную тьму, стремительно срываясь вниз по серпантину. За ним следом мчались ещё несколько машин; лучи фар то и дело вспыхивали среди деревьев, гул моторов оглушительно разносился по округе.
На открытой площадке у подножия горы собралась толпа. Посреди площади натянули красную ленту. Как только чёрная молния приблизилась, толпа взорвалась безумными криками и восторженными возгласами.
Мотоцикл пересёк ленту, и вокруг него мгновенно сгрудилась толпа.
На капоте внедорожника стоял парень и, взмахнув красным флажком в одной руке, в другой — с рупором — прокричал:
— Победил Лэйсу!
Крики, свист, гудки слились в единый гул, толпа ещё больше завелась. Те, кто поставил на победителя, прыгали от радости, кто-то начал швырять с крыши машины пачки банкнот, вызывая новую волну безумного веселья!
Цзян Жань снял шлем, и кто-то тут же принял его.
— Эй, братан, да ты же в крови! — спросил парень с жёлтыми прядями.
Цзян Жань опустил взгляд на правое колено: штаны были порваны, и кровь проступила сквозь ткань.
К нему тут же протиснулась девушка в чёрном коротком топике, демонстрируя внушительные формы, и с притворной тревогой воскликнула:
— Ой! Братан, давай я тебе обработаю ранку!
И сразу полезла открывать задний отсек мотоцикла — там всегда держали аптечку.
Цзян Жань поднял руку:
— Не надо, это мелочь.
— Да они что, подстроили?! — возмутился кто-то из толпы.
— Если смогли заставить меня поцарапаться, значит, у них есть талант, — спокойно ответил Цзян Жань, на лице не было ни тени эмоций.
«Хлоп, хлоп», — раздался аплодисмент за спиной толпы.
— Вот это достоинство! Вот это мастерство! Не зря старик Лэй тебя выделил! — проговорил мужчина, который в прошлый раз преградил путь Юань Инь. Это был Бяо-гэ.
Он протиснулся сквозь толпу и подошёл к Цзян Жаню, закатив глаза:
— Прошлый долг мы можем списать. Но границы всё равно нужно обсудить. В последнее время ваши люди слишком часто лезут ко мне в Цзянбэй и устраивают беспорядки. Надо чётко определить зоны влияния!
Цзян Жань снял перчатки и, не глядя на него, вытер пот:
— Давай поговорим. Только найди того, кто действительно может принимать решения. Пусть приходит Ху-гэ.
Это было равносильно тому, чтобы прямо сказать: «Ты, Бяо-гэ, для этого слишком мелкая сошка».
Лицо Бяо-гэ позеленело от злости, и он уже готов был взорваться, но тут снаружи раздались три коротких и резких свистка, и кто-то закричал:
— Полиция!
Толпа мгновенно рассеялась, все бросились к своим машинам. Загрохотали моторы мотоциклов и автомобилей.
Бяо-гэ холодно посмотрел на Цзян Жаня:
— В следующий раз найдём местечко и хорошенько поболтаем, братан!
Он развернулся и ушёл, матерясь на ходу:
— Чёрт возьми, да кто-то же слил информацию! Откуда они так быстро узнали?!
Люди, словно испуганные птицы, разлетелись кто куда. Каждый выбрал свой маршрут, чтобы потом собраться в условленном месте. На площадке остались лишь пустые бутылки, банки из-под напитков и выброшенные свистки.
Мотоцикл Бяо-гэ свернул на боковую дорогу и направился к промзоне у подножия горы. Он помнил, что приехал именно этой дорогой — это был единственный выход из гор.
Но, проехав немного, он запутался: вокруг оказались одни переулки без начала и конца, дома, построенные вразнобой на склонах, выглядели почти одинаково, а сама сеть улиц напоминала паутину!
Он несколько раз крутился по кругу, пока навстречу не выехали две машины с мигалками.
— Чёрт! — выругался Бяо-гэ и развернулся.
Но спереди уже показалась ещё одна полицейская машина, и ему пришлось свернуть в другой переулок.
Проехав немного, он уперся в тупик. Впереди был крутой склон.
— Блин! — снова выругался он, остановил мотоцикл и, не раздумывая, бросился бежать в гору.
Едва он отдышался после подъёма, как заметил, что полицейские машины продолжают преследовать его по серпантину.
Пришлось метаться дальше. Неизвестно, сколько он бегал, но, выбежав на очередную дорожку, он вдруг услышал рёв мотора — навстречу выскочил мотоцикл, и водитель крикнул:
— Забирайся!
Бяо-гэ без лишних слов вскочил на заднее сиденье. Мотоцикл едва успел увернуться от надвигающейся полицейской машины и, сделав несколько резких поворотов, быстро скрылся из виду.
Остановились они лишь у смотровой площадки над рекой — там, где Цзян Жань в прошлый раз высадил Юань Инь.
Бяо-гэ слез с байка и тяжело дышал:
— Чёрт! — швырнул он перчатки на землю. — Почти попался в этой проклятой ловушке!
Цзян Жань снял шлем и спокойно сказал:
— Этот район на Наньшане знаменит своими «блуждающими дорогами». Полиция специально расставила там сети. Думаю, сегодня твои парни там порядком пострадали.
— Почему ты раньше не предупредил?! — возмутился Бяо-гэ.
Цзян Жань приподнял уголок губ:
— Откуда я знал, что они сегодня устроят засаду на нас?
Бяо-гэ посмотрел на него и немного смягчился:
— Ты, сукин сын, всё-таки не бросил друга в беде! Ты случайно мимо проезжал или специально пришёл меня спасать?
Цзян Жань достал пачку сигарет, предложил одну Бяо-гэ, потом взял себе, прикурил:
— Похож я на того, кто специально ездит тебя выручать? Я просто сидел на горе и увидел, как ты, как дурак, бегаешь по склонам, а за тобой гоняется целая колонна машин. Решил подвезти.
Бяо-гэ взял огонь, криво усмехнулся:
— Ладно! Считай, я тебе должен, сукин сын!
Цзян Жань затянулся, выпустил дымовое кольцо и улыбка на его лице стала чуть шире.
*
Когда Цзян Жань вернулся на склад, было уже четыре часа утра. Он снял экипировку, быстро промыл рану и растянулся на диване. Достав телефон, отправил сообщение.
Сразу же раздался звонок с неизвестного номера. Цзян Жань ответил.
— Вернулся? — спросил голос на том конце.
— Да, дядя Цинь, — ответил Цзян Жань, и в уголках его губ играла лёгкая улыбка. — Получилось! Думаю, в следующий раз увижу Ху-гэ.
Тот глубоко вздохнул:
— Ты уж больно рискуешь! В следующий раз лучше заранее сообщи, и мы сами вмешаемся до гонок!
Цзян Жань усмехнулся:
— Так они не заподозрят подвоха.
На том конце помолчали:
— Ладно. Но дальше иди только до Ху-гэ. Больше не лезь сам! Как только услышишь, где что-то происходит, сразу сообщай нам. Остальное предоставь нам! Не копай дальше, понял?
Цзян Жань смотрел в потолок. Прошло немного времени, прежде чем он тихо произнёс:
— Я просто хочу знать, кто дал Сунь Хоухоу тот пистолет.
Если бы у Сунь Хоухоу не было пистолета, пуля не прошила бы грудь Цзян Епина.
Тогда он мог бы до сих пор есть его ушу-рыбу, тайком макать палочки в его байцзюй и пробовать.
Ах да, чуть не забыл — ему уже девятнадцать, и он давно может пить вместе с Цзян Епином.
На другом конце тоже повисла тишина, затем хриплый голос сказал:
— Отдыхай. Отныне ты только собираешь информацию. Больше ничего не делай, слушайся!
Цзян Жань положил трубку, перевернулся на бок и посмотрел на письменный стол рядом с диваном. Его холодный взгляд постепенно смягчился.
*
Юань Инь пришла сразу после завтрака.
Зайдя в помещение, она увидела спящего на диване Цзян Жаня и вздрогнула. Она тут же попыталась отступить.
— Заходи, — хрипло окликнул он.
Голос был сонный, ещё более низкий и приятный, чем обычно.
Юань Инь высунула голову:
— Ты тут всю ночь спал?
— Ага, — ответил он, не открывая глаз. — Учись спокойно, я не буду мешать. Мне ещё немного поспать.
Юань Инь моргнула:
— А я не буду мешать тебе спать?
Цзян Жань:
— Нет. Когда кто-то рядом учится, я сплю особенно крепко. Если прочитаешь ещё кусочек на английском, то и гром не разбудит.
Юань Инь…
— Ладно, я почитаю тебе «гармоничную культуру» для сна.
И только тогда она вошла.
Сяо Кэай тут же выбежал из своего домика в углу и радостно замахал коротеньким хвостиком.
Юань Инь присела, взяла щенка и прижала к лицу, прищурившись от удовольствия:
— Хороший мальчик, хорошо спал?
Цзян Жань чуть не ответил вместо щенка.
Юань Инь поставила Сяо Кэая на пол и подняла голову. Её взгляд оказался на уровне дивана, и она сразу заметила окровавленное колено Цзян Жаня.
— Ты ранен?
Цзян Жань пошевелил коленом:
— Случайно поцарапался.
Юань Инь прекрасно понимала: для тех, кто катается на мотоцикле, травмы — обычное дело.
— Не обработал рану? — нахмурилась она.
Цзян Жань, не открывая глаз, ответил:
— Очень устал, не успел.
Он приоткрыл один глаз:
— Намажешь мне йодом?
Юань Инь строго посмотрела на него, как взрослая:
— Во сколько вернулся?
Цзян Жань снова закрыл глаза:
— В четыре, наверное.
Юань Инь…
Неужели это похоже на повторника в выпускном классе?
Она встала и осмотрелась:
— Где йод? Может, ещё что-то нужно?
Цзян Жань указал на шкафчик рядом с холодильником:
— Там аптечка. Йода хватит. Вата там же.
Юань Инь пошла за ней.
Цзян Жань незаметно улыбнулся.
Когда Юань Инь вернулась с йодом и ватой, он уже снова притворился крепко спящим.
Она села на диван. Цзян Жань согнул одну ногу, а правую — с раной — вытянул к ней.
На нём были шорты, доходившие почти до колен. Ноги были длинные, икры мускулистые, выглядели очень крепкими.
Юань Инь бросила мимолётный взгляд, потом сосредоточилась на ране. Рана находилась чуть ниже колена, довольно большая, похоже, от терки о гравий или асфальт, края кожи неровные.
— Может, сначала промыть спиртом?
Цзян Жань пробормотал, не открывая глаз:
— Я уже промыл. Просто намажь, только аккуратно.
Юань Инь решила, что он привык к таким ранам, и не стала спрашивать. Аккуратно смочила ватку в йоде и начала обрабатывать рану.
Цзян Жань почувствовал прохладу, потом лёгкую боль, а затем — нежное прикосновение, которое словно окутывало рану прохладной защитой.
Он постепенно расслабился. Ему показалось, что этот диван никогда ещё не был таким удобным. Сонливость накрыла с головой.
Юань Инь только наполовину обработала рану, как вдруг заметила, что дыхание Цзян Жаня стало глубоким и ровным. Она подняла глаза — он и правда уснул!
Она скривила рот. С таким-то образом жизни — постоянно гуляет всю ночь напролёт — и ещё повторный год…
Если у семьи денег полно, это ещё не повод так себя вести. Если продолжать так бездельничать, всё семейное состояние скоро растает.
http://bllate.org/book/4536/459093
Готово:
