Горло Цзян Ваньвань вдруг пересохло. Она опустила ресницы и, чтобы хоть что-то сказать, неловко спросила:
— Чем ты там занимаешься?
Су Цзэ посмотрел на неё:
— Жду тебя.
Сердце Цзян Ваньвань дрогнуло.
Су Цзэ больше не говорил, а Цзян Ваньвань не знала, что ответить. Между ними воцарилось молчание — напряжённое, томительное и жаркое.
К счастью, в этот момент раздался стук в дверь — подавали блюда. Цзян Ваньвань незаметно выдохнула с облегчением.
Однако Су Цзэ лишь еле уловимо усмехнулся и тихо пробормотал:
— Совсем без такта. Пожалуй, всех этих людей пора сменить.
Его голос был низким, почти шёпотом, но расстояние между ними было таким близким, что Цзян Ваньвань услышала каждое слово отчётливо. Щёки её вспыхнули, а ладони стали горячими.
Перед ними стоял стол, уставленный морепродуктами. А ведь они ещё даже не начали ужинать, а у неё уже начиналась аллергическая реакция!
Блюда были расставлены, шестеро официантов в один голос почтительно пожелали приятного аппетита и вышли.
Цзян Ваньвань осторожно коснулась пальцем щеки — вроде не так уж и горячо. Но как только она положила руку обратно на хрустальную поверхность стола, та показалась ей ледяной.
Вот чёрт… Дело не в том, что щёки не горячие. Просто теперь и ладони раскалились докрасна.
Белое вино уже настоялось. Су Цзэ сам налил ей бокал. Цзян Ваньвань торопливо сделала глоток, за что Су Цзэ не удержался от смеха:
— Не спеши.
Он вернулся на своё место и с нежностью спросил:
— Ты так нервничаешь при виде меня?
Дело не в нервозности. Просто у неё нет опыта… опыта сердечного трепета.
Сейчас в её груди точно билась оленья копытца — так сильно и неловко, что ей было неловко становится. Но убить этого оленёнка она не могла — не хотелось.
Её ресницы опустились, и тень от них слегка дрожала на щеках.
Су Цзэ, глядя на неё, тихо рассмеялся:
— Похоже, я был прав.
Цзян Ваньвань подняла глаза, недоумённо спрашивая:
— В чём именно?
Су Цзэ ответил:
— Я так долго тебя ждал, что изнывал от мук. Сколько раз хотел просто подойти к твоей компании и взглянуть на тебя издалека… Но в итоге отказывался. Боялся, что ты смутится, испугаешься меня.
Лицо Цзян Ваньвань пылало ещё ярче.
Его тон был спокойным, но в словах сквозила такая забота и нежность, что ей стало трудно дышать. Ощущение, будто кто-то так трепетно и внимательно о тебе заботится, было настолько прекрасным, что она не знала, как на него реагировать. Внутри всё становилось мягким, как вата. Но Су Цзэ больше не говорил, и его слова продолжали эхом разноситься по её сердцу, вызывая бесконечные круги волнения.
Цзян Ваньвань с трудом собралась и, надувшись, возразила:
— Ой, так ты сегодня не боишься меня напугать?
Глаза Су Цзэ засверкали чёрным огнём:
— Если бы я не пришёл сегодня, то, возможно, пожалел бы об этом всю жизнь.
Он сделал паузу и глубоко спросил:
— Ваньвань, разве эти люди действительно тебе больше по душе?
Сердце Цзян Ваньвань забилось быстрее. Она решила, что Су Цзэ неправильно понял ситуацию, и поспешила объяснить:
— Никаких «этих людей»! Всего двое.
Су Цзэ замер, а потом тихо рассмеялся.
Цзян Ваньвань обиделась.
Всего двое! Как можно называть их «эти люди»? Звучит так, будто она флиртует направо и налево!
Она не хотела, чтобы господин Су неправильно её понял.
Су Цзэ, конечно, уловил каждое её движение. В конце концов, он ведь прожил триста лет. Его взгляд стал невероятно нежным и глубоким:
— Ваньвань, подойди ко мне.
Цзян Ваньвань опешила:
— А?
Су Цзэ мягко повторил:
— Сядь рядом со мной.
Цзян Ваньвань покраснела ещё сильнее.
Они сидели напротив друг друга, и вдруг он предлагает такое! Это было совершенно неожиданно и не по правилам. Сегодня господин Су действовал слишком решительно — она совершенно не справлялась.
— Мы и так можем разговаривать, — пробормотала она, стараясь сохранить хоть каплю гордости.
— Нет, это не то, — сказал Су Цзэ. — Иди сюда.
Цзян Ваньвань подумала: «Сегодня всё действительно странно. С того самого момента, как я вошла в эту комнату, моё тело предаёт меня».
Она подошла к нему, всё ещё думая: «Я же не хотела идти!»
Но было уже поздно. Не успела она сесть, как он крепко сжал её руку. Цзян Ваньвань вздрогнула, а в следующее мгновение он уже усадил её себе на колени.
Сидеть у него на коленях было так стыдно, что лицо её вспыхнуло, а глаза, полные влаги, широко распахнулись:
— Ты чего такой?! Обманщик!
Рука Су Цзэ обхватила её талию, не давая встать.
Цзян Ваньвань рассчитывала на постепенное развитие событий, но господин Су явно решил ускорить процесс. Разозлившись, она со всей силы наступила ему на ногу и вскочила:
— Дурак!
Но едва она поднялась, как он снова притянул её к себе, прижав ягодицами к своим бёдрам. Место соприкосновения горело — невозможно было понять, чья это температура: её или его. Пока она ещё не пришла в себя от стыда, он уже крепко прижал её к себе.
Его рука обвила её талию, и он прильнул к её уху. Голос Су Цзэ стал хриплым и дрожащим:
— Ваньвань… Весь этот месяц я думал: а что, если ты больше меня не любишь? Что мне тогда делать?
Если после трёхсотлетних поисков и ожиданий окажется, что она больше не любит его… Су Цзэ никогда не думал об этом. Но как только эта мысль пришла, он почувствовал, будто попал в ад.
Что бы он сделал, если бы она действительно перестала его любить?
Он вернул бы ей Истинную Жемчужину и исчез бы прямо у неё на глазах.
Но в следующее мгновение он отказался от этой мысли.
— Я не могу так с ней поступить. Не хочу мучить её.
Если бы всё действительно закончилось так, он велел бы А Вэю вернуть ей Истинную Жемчужину, а сам ушёл бы в какое-нибудь безлюдное место и тихо умер.
Люди способны на великое самопожертвование… Но сейчас он просто не мог отпустить её. Су Цзэ крепко обнимал Цзян Ваньвань, так сильно, что сердце его болело — болело и дрожало.
Цзян Ваньвань прижималась грудью к его груди, и её сердце чётко ощущало биение его сердца. Его ритм постепенно начал передаваться ей, и вскоре их сердца забились в унисон.
Возможно, именно этот ритм околдовал её. Цзян Ваньвань постепенно расслабилась и послушно прижалась к нему.
Су Цзэ тихо вздохнул:
— Сегодня я ждал тебя здесь. Пока тебя не было, я одновременно молился, чтобы ты пришла… и чтобы не пришла.
Цзян Ваньвань не поняла:
— Почему не хотел, чтобы я пришла? Разве тебе не пришлось бы зря ждать весь вечер? Хотя… ты бы точно ждал меня весь вечер, правда?
Да не один вечер! Он ждал её триста лет.
Раньше он думал, что больше не выдержит. Но теперь понял: если ради того, чтобы снова полюбить друг друга, придётся ждать ещё триста лет — он будет ждать. Сколько угодно веков. Он готов променять тысячи лет одиночества на одну жизнь рядом с ней.
Су Цзэ нежно поцеловал её мочку уха:
— Да, я буду ждать тебя дольше, чем ты можешь себе представить.
Цзян Ваньвань опустила глаза от смущения.
Су Цзэ чуть ослабил объятия и пристально посмотрел ей в глаза. В его взгляде была бездонная нежность — он хотел, чтобы она увидела его сердце:
— Ваньвань, ты прекрасна. Ты никогда не была «плохой». Когда мы встретились в прошлый раз, проблема была во мне, а не в тебе. Я — плохой. Я плохо с тобой обошёлся. Дай мне шанс, хорошо?
Цзян Ваньвань моргнула.
Су Цзэ нежно поцеловал её брови и спросил:
— Ты ведь тоже носишь меня в сердце, правда? Весь этот месяц ты тоже скучала… Просто раньше я был таким ужасным, что напугал тебя. Не бойся, Ваньвань. Как я могу тебя не любить? Я только и мечтаю, чтобы ты узнала, насколько сильно я тебя люблю.
Раньше Цзян Ваньвань считала: чем красивее слова, тем менее они правдивы. Но сейчас, прижавшись к нему, чувствуя, как её сердце бьётся в такт его сердцу, она поняла: это не просто слова. Это — связь душ. И это чувство было настолько волшебным и прекрасным, что она не могла нарадоваться.
Древние мудрецы говорили: «Хочу лишь одного — человека с одним сердцем».
Что такое «человек с одним сердцем»? Наверное, это когда два сердца бьются в унисон.
Су Цзэ был мастером в выборе момента. Едва в её глазах мелькнула тень смягчения, он тут же настойчиво спросил:
— Ну как, хорошо?
Цзян Ваньвань смотрела прямо в его глаза, и уголки её губ слегка приподнялись.
Су Цзэ понял. И немедленно поцеловал её в губы.
— Ааа! Неужели нельзя быть чуть менее сообразительным?!
Цзян Ваньвань рассмеялась и уклонилась от поцелуя, но тут же спрятала лицо у него в груди. Господин Су радостно рассмеялся — как же он будет её баловать!
—
Такое успешное свидание! Они даже не приступили к еде, а уже решили всё между собой. Пир из морепродуктов настолько понравился Цзян Ваньвань, что она не хотела уходить.
Было уже за полночь, но она всё ещё не спешила домой. Прильнув к аквариуму, она с восторгом разглядывала плескавшихся в нём рыб и с важным видом объясняла господину Су, кто есть кто среди морских обитателей — так, будто представляла ему членов своей семьи.
Что уж тут говорить — господин Су, конечно, не удержался и прижал её к стеклу аквариума, долго и страстно целуя.
Цзян Ваньвань решила, что господин Су сегодня вообще не собирался соблюдать никаких пауз. Пока он прижимал её к себе, пытаясь отдышаться, она надменно заявила:
— Мы же только что начали встречаться! Разве нормально целоваться так часто?
— А что в этом плохого? — спросил Су Цзэ. Его голос звучал сыто и лениво — сердце наконец обрело покой.
Цзян Ваньвань не смогла ответить, что именно плохо, и только буркнула:
— Другие пары так не делают.
Су Цзэ тут же парировал:
— Откуда ты знаешь? Разве ты была чьей-то девушкой?
Цзян Ваньвань подумала: «Была… триста лет назад». Но, к сожалению, она забыла, как именно тогда вела себя в роли девушки.
«Ладно, пусть господин Су решает», — махнула она мысленно.
Но тут ей в голову пришла одна важная мысль. Она серьёзно отстранила его.
У Су Цзэ мелькнуло дурное предчувствие.
Цзян Ваньвань стояла у аквариума и спросила:
— Господин Су, я вспомнила! У тебя ведь была одна маленькая возлюбленная, верно? Её звали Мяньмянь.
Су Цзэ: «...»
Его молчание тут же заставило Цзян Ваньвань задуматься:
— Она знает, что ты так целуешь меня?
☆
Господин Су, знает ли Мяньмянь, что ты так целуешь Ваньвань?
Су Цзэ не знал, узнает ли Мяньмянь об этом когда-нибудь. Хотя он уже понял, что Мяньмянь и есть Ваньвань, он до сих пор не мог понять, как именно Мяньмянь превратилась в человека.
Когда-то они с Мяньмянь бесчисленное количество раз пытались преодолеть расовую пропасть, чтобы быть вместе навеки. Возможно, небеса сочли его слишком жадным — и разлучили их. Триста лет он провёл в одиночестве и тоске, мучаясь от раскаяния. Да, зачем тогда было быть таким алчным? Ведь уже того, что они любили друг друга, было достаточно.
А теперь, спустя триста лет, они встретились вновь — и Мяньмянь стала человеком.
Су Цзэ считал это милостью небес.
Но сможет ли Ваньвань вспомнить, что она и есть Мяньмянь?
Если бы она вдруг вспомнила и увидела себя сейчас — надувшуюся и ревниво допрашивающую его, — он бы нашёл это невероятно милым.
Но если она вспомнит… будет ли у него шанс?
Су Цзэ улыбнулся и потянулся за её рукой. Её ладонь была мягкой и гладкой, и, держа её в своей, он чувствовал, как тает его сердце.
— Ваньвань, ты знаешь, кто такая Мяньмянь?
Цзян Ваньвань сердито уставилась на него:
— Твоя маленькая возлюбленная!
Он ведь даже при произнесении имени «Мяньмянь» смотрел так нежно, будто готов был отдать за неё свою жизнь.
http://bllate.org/book/4342/445602
Готово:
