Название: Не влюбляйся в меня (Цзян Чжилинь)
Категория: Женский роман
«Не влюбляйся в меня»
Автор: Цзян Чжилинь
Аннотация:
На презентации нового аромата международного парфюмерного бренда Blauen гостья Цзы Ижоу и главный парфюмер Blauen Шэнь Циньцунь случайно встретились за кулисами. В ту же секунду неловкость заполнила всё пространство гримёрной.
Кто-то неосторожно спросил:
— Вы… знакомы?
Цзы Ижоу:
— Нет.
Шэнь Циньцунь:
— Нет.
Шутка ли — как будто он мог знать ту, кто сначала увела его у всех, а потом, как только наигралась, бросила без объяснений!
Теги: городская любовь, избранная любовь, мучительные отношения, элитные профессионалы
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цзы Ижоу, Шэнь Циньцунь
Цзы Ижоу вернулась домой, но Шэнь Циньцуня там не оказалось.
Сяо Чжао, которая обычно занималась уборкой, увидев хозяйку, замерла на месте с тряпкой в руках — растерянная, напуганная, будто пойманная на месте преступления.
Взгляд Цзы Ижоу скользнул по её испуганному лицу.
— Господин дома?
— Господин… вышел.
— Понятно.
Цзы Ижоу не изменилась в лице, голос оставался спокойным и равнодушным, но Сяо Чжао прекрасно понимала: хозяйка злилась.
Она проработала здесь недолго и до сих пор считала, что господин и госпожа — идеальная пара: он умён и благороден, она красива и изящна.
Господин всегда говорил мягко и терпеливо, казался добрым и спокойным.
Госпожа была прекрасна, хотя и вспыльчива.
Но в этом не было ничего страшного — женщины ведь часто бывают капризны, а господин, без сомнения, будет ласково уговаривать её.
Однако со временем Сяо Чжао начала замечать, что их отношения не такие, как у обычных супругов.
Однажды госпожа вернулась домой, как раз когда господин отсутствовал. Она ничего не сказала, просто сидела и ждала.
Минута за минутой — и давление в комнате становилось всё тяжелее, заставляя Сяо Чжао чувствовать себя крайне неловко.
Когда она уже не выдерживала и собиралась выйти под каким-нибудь предлогом, в прихожей раздался звук поворачивающегося ключа и хлопнувшей двери.
Она облегчённо выдохнула — господин вернулся.
Госпожа даже не подняла глаз, произнеся рассеянно и безразлично, но с ощутимой властностью:
— Ты ещё помнишь, как возвращаться домой?
Это не было упрёком обиженной жены и не походило на каприз или флирт. Скорее, это звучало так, будто перед ней стоял человек, обязанный подчиняться без возражений.
В комнате воцарилась гнетущая тишина.
Сяо Чжао не знала, уйти ли ей или остаться. Госпожа, похоже, совершенно не заботилась о присутствии постороннего.
— Иди сюда.
Приказ прозвучал резко и повелительно.
Когда господин подошёл ближе, госпожа лёгким движением похлопала по месту рядом с собой на диване — так, будто звала кошку или собаку, без малейшего интереса.
Смысл был предельно ясен.
Господин посмотрел ей в глаза, но не сел и не сказал ни слова.
Прошло, наверное, две-три минуты, прежде чем он покорно опустился на диван.
Госпожа, видимо, осталась недовольна его покорностью, в которой всё ещё чувствовалось сопротивление. Она пальцем приподняла его подбородок, голос зазвучал насмешливо, взгляд — игриво, но в интонации сквозила ледяная жёсткость:
— Я разрешала тебе выходить?
Предыдущая сцена была свежа в памяти Сяо Чжао, и теперь, столкнувшись с подобным снова, она дрожала от страха и не осмеливалась произнести ни слова. Она уже думала, что её уволят после того случая, но ни господин, ни госпожа даже не упомянули об этом.
Тем не менее ей было неловко. Если бы не доброта господина и то, что госпожа, хоть и вспыльчива, никогда не придиралась к слугам, она, возможно, сама бы ушла.
— Сяо Чжао, убирать больше нечего. Можешь идти домой.
— Хорошо, хорошо.
Сяо Чжао почувствовала облегчение, будто её только что помиловали. Она быстро собрала свои вещи.
Уходя, она прошла через гостиную и невольно взглянула на госпожу.
Та просто сидела, задумчиво глядя в окно. Лицо её было спокойным, и в воздухе больше не ощущалось прежнего давления.
— Госпожа, я пошла.
— Мм.
За тихим щелчком захлопнувшейся двери последовала тишина — теперь в доме осталась только Цзы Ижоу.
Она вспомнила, как Сяо Чжао буквально сбежала, и слегка покачала головой.
На самом деле она не злилась.
Ещё до возвращения она знала, что Шэнь Циньцуня не будет дома.
Но всё равно не смогла удержаться — захотелось увидеть собственными глазами. Может, просто убедиться, что его действительно нет. Или… в глубине души теплилась крошечная надежда: вдруг он окажется дома, а она — нет.
Поэтому, услышав, что его нет, она даже не почувствовала разочарования.
Всё и должно было быть именно так.
Сегодняшний день — третья годовщина их знакомства. Цзы Ижоу считала его особенным. Но для Шэнь Циньцуня он был лишь позором.
Как он мог любить этот день?
Цзы Ижоу опустила глаза и горько усмехнулась.
Раньше она мечтала, как отметит эту годовщину. Теперь же понимала: для него это, скорее всего, было унизительным воспоминанием.
Каждый момент, который она считала счастливым, для него был мучением.
Три года прошли. Отношения, в которых сердца никогда не бьются в унисон, невозможно продлить ещё на три, и ещё на три.
Цзы Ижоу сидела, уставившись в пол.
Внезапно в голове мелькнула мысль, от которой сердце сжалось и заныло.
Она глубоко вдохнула и медленно выдохнула, пытаясь унять боль в груди.
Через некоторое время она взяла телефон и набрала номер Го Шу.
— Куда он поехал?
— Господин в офисе.
Вот в этом-то и заключалась его странная порядочность: он всегда пользовался семейным водителем, так что его невозможно было потерять — и невозможно было найти, если он не хотел.
Цзы Ижоу не спеша поднялась наверх, вошла в спальню и, опустившись на колени у кровати, вытащила из прикроватного шкафа коричневый конверт.
Конверт был старомодный, с завязкой. Она медленно раскручивала тонкую верёвочку, обвивая её вокруг металлического кольца, пока не открыла.
Изнутри она вынула лист бумаги и провела взглядом по рукописным строкам, остановившись на подписи внизу.
Шэнь Циньцунь.
Кончики пальцев нежно коснулись этих трёх букв.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем она встала, аккуратно вернула лист в конверт и снова начала завязывать верёвочку, круг за кругом.
После звонка от Цзы Ижоу Го Шу почувствовал тревогу.
Он оглянулся на офисное здание и подумал: не сказать ли господину, что хозяйка звонила?
Он уже потянулся за телефоном, но тут же передумал.
Ведь нанимала его именно госпожа. Передавать сообщения между супругами — не его дело. Если госпожа узнает, она сочтёт его вмешательством.
Раньше госпожа иногда звонила и спрашивала, где господин, но обычно ограничивалась одним вопросом, даже не уточняя, чем он занят.
Ему казалось, что госпожа на самом деле не интересуется, где находится господин и чем он занимается.
Её рассеянный тон вовсе не походил на проверку.
Разве бывает такая проверка — бросил вопрос и забыл?
Но если она совсем не заботится о нём, зачем тогда спрашивает?
Го Шу покачал головой — их отношения были поистине загадочными.
Однако, вспомнив, что раньше госпожа тоже лишь мимоходом интересовалась местонахождением мужа, он решил, что сообщать ничего не нужно.
Успокоившись, он устроился в машине и стал ждать.
Господин сказал, что пробудет недолго, так что Го Шу даже не выходил из автомобиля.
Примерно через полчаса он прикинул, что господин скоро выйдет.
Подняв глаза к входу в офисное здание, он вдруг увидел знакомую фигуру — и сердце его замерло.
Это была госпожа.
Офис Шэнь Циньцуня находился в здании «Хэхэ».
Название «Хэхэ» — «Гармоничное Слияние» — придумал сам Шэнь Циньцунь. Оно отражало основной принцип парфюмерного искусства: гармоничное сочетание компонентов.
Люди, часто посещавшие это здание, обычно хорошо разбирались в ароматах, поэтому название прямо указывало на специализацию компании — создание духов. При этом оно придавало западному парфюмерному дому лёгкий оттенок восточной эстетики, напоминая о традиционных китайских благовониях.
После двух коротких стуков в дверь та открылась.
Это была личная парфюмерная мастерская Шэнь Циньцуня.
С южной стороны располагалось огромное панорамное окно, пропускавшее дневной свет в каждый уголок помещения. Хотя большую часть времени шторы были задёрнуты, чтобы защитить драгоценные эссенции от света, Шэнь Циньцунь редко закрывал их, когда работал.
В глубине комнаты стояла полукруглая трёхуровневая стойка из золотистого наньму, на которой аккуратными рядами хранились почти три тысячи флаконов с очищенными эфирными маслами.
Вдоль стен размещались стильные и лаконичные книжные полки с коллекцией классических и современных трудов по парфюмерии со всего мира — изящно и утончённо.
Ассистентка Шэдоу вошла как раз в тот момент, когда Шэнь Циньцунь с предельной концентрацией капал из пипетки ароматическую композицию в коричневый флакон, стоящий на точных электронных весах.
Каждый раз, наблюдая за подобной сценой, Шэдоу испытывала странное, почти болезненное волнение.
Возможно, сосредоточенность и погружённость в работу сами по себе были для неё неотразимы.
Она с трудом усмирила бешено колотящееся сердце и постаралась говорить ровным, спокойным голосом:
— Всё подготовлено согласно вашим указаниям.
Шэнь Циньцунь слегка обернулся, кивнул, увидев коробку в её руках:
— Спасибо, положите туда.
И снова погрузился в работу, капнув немного аромата на пробную полоску.
Шэдоу с улыбкой спросила:
— Господин, вы уже завершили композицию?
Шэнь Циньцунь знал, что такие девушки всегда сгорают от любопытства, когда речь заходит о готовом парфюме. Работа в его мастерской была нелёгкой, и он всегда вежливо относился к тем, кто ему помогал. Он протянул ей пробную полоску.
Шэдоу с восторгом взяла её, осторожно помахала, потом ещё раз, а затем прижала к носу и глубоко вдохнула.
Она чуть не решила, что потеряла обоняние. Растерянно глядя на Шэнь Циньцуня, она не знала, что делать с полоской в руке.
Шэнь Циньцунь улыбнулся и кивнул в сторону настольной лампы:
— Включи свет и поднеси полоску поближе к лампе.
Она включила лампу, но стояла, всё так же растерянная. Внезапно в голове Шэнь Циньцуня мелькнула мысль, от которой он насторожился.
Цзы Ижоу точно поняла бы, что он имеет в виду.
Он решительно отогнал эту мысль, взглянул на смущённую ассистентку и слегка покачал головой, собираясь сам показать ей, как это делается.
Его пальцы уже коснулись края полоски, когда раздался стук в дверь.
— Войдите.
Вошла другая ассистентка — Джевел.
— Снаружи вас ждёт женщина по фамилии Цзы.
В компании все сотрудники обращались друг к другу по английским именам, но Шэнь Циньцунь никогда не выбирал себе англоязычного имени.
Поэтому ассистентки не знали, как к нему обращаться: называть по имени казалось неприличным, а использовать официальные титулы он не любил.
Обычно они старались избегать обращений вовсе, а если не получалось — звали его «господин», как водитель.
Шэнь Циньцунь ещё не успел ответить, как почувствовал знакомый взгляд на себе. Он поднял глаза — и действительно, это была Цзы Ижоу. Она уже вошла.
Конечно, только такие новички, как Джевел и Шэдоу, не знавшие, кто такая Цзы Ижоу, могли осмелиться её остановить.
Джевел, следуя за взглядом Шэнь Циньцуня, обернулась и увидела, что Цзы Ижоу уже в кабинете.
Она растерялась, чувствуя себя крайне неловко.
— Ничего страшного. Вы пока выйдите.
http://bllate.org/book/4255/439480
Готово:
