В коридоре кто-то кричал, кто-то рыдал, и Хэ Суй, увлекаемая людским потоком, помчалась прямо к аварийному выходу.
Но тот уже был забит до отказа.
Официанты, похоже, отлично знали, как действовать при землетрясении, и многие местные тоже помогали наводить порядок, выкрикивая: «Руки на голову! Не толкайтесь!» Однако в этом отеле останавливалось много туристов из других городов — впервые переживающих столь мощный толчок. Крики не смолкали, и обстановка быстро скатилась в хаос.
Большинство дверей номеров распахнулись, из них хлынули люди — кто в пижаме, кто в чем свет стоит, — все метались вниз по лестнице. Но сейчас никто не обращал внимания на чужую неприглядность.
Хэ Суй глубоко вдохнула. Когда она выбегала из номера, кровь ударила в голову, и в панике она забыла телефон в комнате. Следуя за толпой вниз, она прошла мимо двери номера Цзун Цюаня — 8107. Та была плотно закрыта.
Бежать дальше или нет? На раздумья почти не оставалось времени. Хэ Суй заставила себя успокоиться и проанализировать: Цзун Цюаня нет в коридоре, а бросить всех и удрать в одиночку он точно не стал бы. Оставалось одно объяснение…
Он снова надел шумоподавляющие наушники и крепко заснул. На съёмочной площадке она не раз видела, как он так отдыхает между дублями.
— Цзун Цюань! Цзун Цюань!!! — изо всех сил закричала Хэ Суй и забарабанила в дверь.
Подбежал официант:
— Девушка, пожалуйста, следуйте к аварийному выходу или укройтесь в безопасном месте…
— Быстро дайте мне вашу карточку! Мой друг внутри! — перебила она. — Я не преступница! В такое время разве я стану грабить?!
Видимо, её напористость сбила официанта с толку, и он тут же протянул ей ключ-карту. Дверь пискнула и распахнулась. Хэ Суй ворвалась внутрь. Цзун Цюань, как всегда, снял люкс, и чтобы найти спальню, ей пришлось метаться по комнатам. Кровь снова прилила к голове, и в мыслях мелькнуло: «Найду — как дам пощёчину!»
Распахнув дверь спальни, она увидела под одеялом человеческий силуэт. Ну и дела! Кондиционер был выставлен на шестнадцать градусов, а он умудрился укрыться двумя одеялами и спал так крепко, будто его и вовсе не было на свете. Не раздумывая, Хэ Суй запрыгнула на кровать, резко сдернула край одеяла и сорвала с него шумоподавляющие наушники.
Цзун Цюань был совершенно ошарашен: он только-только выбрался из сна и тут же увидел перед собой Хэ Суй, которая тащила его с кровати:
— Быстро! Землетрясение!
Весь отель сильно закачало, и с полок посыпались безделушки, лампы и прочая мелочь.
Цзун Цюань, однако, среагировал мгновенно. Длинной ногой он подхватил Хэ Суй и двумя прыжками оказался у двери.
И это было настоящее чудо: едва они отбежали от кровати, как над их головами рухнула хрустальная люстра, разлетевшись на тысячу осколков.
Хэ Суй не сдержала крика!
По комнате разнеслось громкое «бряк-бряк»: падали настольные лампы, чайники, чашки, декоративные предметы — всё, что только могло упасть.
Цзун Цюань оставался гораздо более собранным и осведомлённым. Он сразу же распахнул дверь ванной и втащил туда Хэ Суй.
Ванная была просторной, но Хэ Суй даже не успела опомниться, как Цзун Цюань втолкнул её под узкую раковину и сам юркнул вслед за ней.
Хэ Суй широко раскрыла глаза и тревожно уставилась на него.
— Сейчас нельзя выходить. Мы будем пережидать здесь, — сказал он.
«Не выходить?» — мозги Хэ Суй отказывали, и она не могла вымолвить ни слова. В это время здание трясло всё сильнее, будто пространство вокруг них накренилось в одну сторону. В ванной тоже начало рушиться всё подряд, а на потолке появились трещины.
Действительно, выходить было невозможно — сейчас они бы точно оказались раздавлены обломками.
Под низкой раковиной Цзун Цюань сидел лицом к лицу с Хэ Суй и серьёзно произнёс:
— Присядь. Ноги вместе, обхвати колени руками.
Его спокойствие немного успокоило бешено колотящееся сердце Хэ Суй, и она послушно выполнила его указания.
Цзун Цюань действительно не паниковал. В такие моменты, когда жизнь висит на волоске, именно хладнокровие и чёткость мышления дают шанс выжить. Он потянулся и поднял с пола махровое полотенце, тихо сказав Хэ Суй:
— Дыши глубже. Не бойся. Мы находимся у несущей стены. Если… если вдруг комната начнёт обрушиваться, прикрой рот и нос полотенцем, чтобы не задохнуться от пыли.
«Обрушение… задохнуться…»
Хэ Суй послушно глубоко вдохнула и медленно выдохнула. Голова была пуста, и она крепко сжала полотенце, будто это была единственная соломинка, за которую можно ухватиться.
Качание усилилось. Внезапно раздался оглушительный грохот, и комната начала стремительно накреняться, словно они оказались на американских горках. Огромное ощущение падения накрыло Хэ Суй, и она в ужасе вцепилась в руку Цзун Цюаня:
— А-а-а!
Сердце, казалось, остановилось на эти десять секунд. Небо и земля рушились, и в её широко раскрытых глазах обрушилась стена у входа в ванную.
Перед ней разворачивалась картина настоящего апокалипса — такую обычно показывают только в документальных фильмах или кино. Пыль, песок, камни и обломки хлынули в их укрытие. И в этот критический момент Цзун Цюань, обычно избалованный, язвительный и упрямый, инстинктивно прикрыл собой девушку.
Место их укрытия оказалось удачным: массивная мраморная раковина приняла на себя основной удар падающих обломков. Но в то же время оно оказалось и крайне неудачным: из-за обрушения противоположной стены и наклона здания груда кирпичей и плиток устремилась прямо в их сторону, полностью засыпав обоих.
Хэ Суй почувствовала, что её душу будто вытягивают из тела, но в этот момент она ощутила тесные объятия, которые не дали ей окончательно потерять сознание. Голова закружилась, и, открыв глаза, она увидела лишь кромешную тьму.
Сняв полотенце с лица, она закашлялась от пыли — и только после этого почувствовала, как возвращается к жизни. Тут же она осознала, что правая нога онемела от боли.
На её плече лежала чья-то рука — это был Цзун Цюань. Она вспомнила, как он прикрыл её в момент обвала, и теперь он беззвучно лежал у неё на плече. Сердце Хэ Суй на миг замерло:
— Цзун Цюань! Цзун Цюань!
Погребённый под обломками Цзун Цюань не отвечал. Хэ Суй сглотнула ком в горле и приказала себе: «Спокойно! Только спокойно! Не паниковать!»
Она нащупала его шею и почувствовала слабый, но устойчивый пульс. Проверила ещё раз — да, сердце бьётся. Но почему он не приходит в себя?
Пространство вокруг было тесным и задымлённым. Хэ Суй заподозрила, что воздуха мало, и торопливо сняла полотенце с его лица:
— Цзун Цюань?
Не то её действия помогли, не то он просто очнулся — она услышала слабое «м-м».
— Слава богу, ты очнулся! Как себя чувствуешь? Ты ранен?
Цзун Цюань открыл глаза, но вокруг царила полная темнота — ни единого проблеска света. Рядом звучал тревожный голос Хэ Суй.
— Всё в порядке, — ответил он.
На самом деле спина горела от боли, а левая нога была придавлена. Он попытался вытащить её, но безуспешно.
Комната снова сильно качнулась, и обломки посыпались с новой силой. Цзун Цюань тихо застонал.
Это был очередной афтершок. Хэ Суй без сил рухнула на пол, чувствуя, что надежды на спасение почти нет.
К счастью, этот толчок длился всего несколько секунд. Цзун Цюань с трудом вытащил руку из-под завалов и достал из кармана телефон. 23:05. Заряд — 49%. Сигнала нет.
Луч фонарика осветил их крошечное убежище.
Хорошо, что они не выбежали в коридор. Судя по количеству обломков, потолок почти полностью обрушился, и там, наверное, было ещё хуже.
Под светом фонарика Хэ Суй первой начала освобождаться от завалов. Благодаря удачному расположению под раковиной и тому, что Цзун Цюань прикрыл её от основного удара, ей удалось довольно быстро выбраться. Конечно, она получила травмы, но сейчас было не до боли.
Никто не говорил ни слова, но луч фонарика неотрывно следовал за ней, освещая путь.
Освободившись, Хэ Суй тут же бросилась помогать Цзун Цюаню. Его положение было куда хуже — почти половина тела оказалась под обломками.
Изо всех сил она сдвинула с него две плиты, но это лишь ухудшило ситуацию: кирпичи за его спиной лишились опоры и обрушились прямо на его ногу, больно ударив Хэ Суй по уже распухшей лодыжке.
«Вот и всё… теперь точно хана…»
— Прости! — запинаясь, воскликнула Хэ Суй и замельтешила руками.
Цзун Цюань напряг все мышцы и помог ей, и в итоге им удалось вытащить его из-под завалов. Оба были ранены по-разному, и теперь им оставалось лишь беречь силы, сидя в углу под раковиной.
Прошло немного времени, прежде чем Хэ Суй пришла в себя:
— Быстро звони! Позвони в пожарную!
Цзун Цюань, правда, сразу проверил сигнал, как только достал телефон, и знал, что связи нет. Но всё же набрал номер пожарных Т-ского города при ней. Как и ожидалось, звонок не прошёл.
— Наверное, вышки повреждены. Сигнала нет.
Сердце Хэ Суй, ещё недавно полное надежды, мгновенно остыло.
— Мы умрём?
Чтобы сэкономить заряд, Цзун Цюань выключил экран и твёрдо сказал:
— Нет. Если мы продержимся, нас обязательно спасут. В Т-ском городе часто бывают землетрясения, и у них большой опыт спасательных работ.
Хэ Суй кивнула. Она обязательно выдержит.
Время шло медленно. Иногда происходили афтершоки, и весь отель качало, будто корабль в бурном море.
Перед глазами проносились кадры прошлой жизни, как слайды. Хэ Суй чаще всего думала о своей умершей маме и о папе, который ждал её дома.
От этих мыслей ей стало невыносимо грустно, и она спросила:
— Который час?
У Цзун Цюаня были часы, но в полной темноте их не разглядеть. Он снова включил телефон:
— 23:23.
— Всего восемнадцать минут прошло?
Ей казалось, что прошёл уже час. Она прислушалась — снаружи стояла зловещая тишина.
— А если нас вообще не найдут? Почему так тихо?!
Цзун Цюань с поразительным терпением ответил:
— Найдут. Мы на восьмом этаже, спасатели начнут с первого, поэтому придётся подождать.
Едва он договорил, как налетел мощный афтершок. Пол под ногами Хэ Суй закачался, и она почувствовала, будто её душа вылетает из тела. Весь накопленный страх прорвался наружу:
— Опять трясёт! Опять! Ууууу!
Слёзы, долго сдерживаемые, хлынули рекой, и она никак не могла остановиться — даже начала икать от плача.
Цзун Цюань, и без того страдавший от боли, забеспокоился. Но вдруг услышал, как она сквозь слёзы тихо шепчет:
— Линь Му Шэн… Линь Му Шэн…
Седьмая глава. Зовёт Линь Му Шэна. Вот уж действительно… Цзун Цюань…
Зовёт Линь Му Шэна. Вот уж действительно.
Цзун Цюань цокнул языком:
— А толку звать его?
Хэ Суй уже совсем заплакалась и, обращаясь к нему, тихо всхлипывала:
— Линь Му Шэн…
Ах, ей гораздо привычнее Линь Му Шэн… Но от её плача стало шумно в ушах.
Цзун Цюаню ничего не оставалось, как собрать последние силы и, подражая голосу Линь Му Шэна, сказал:
— Ну, не плачь.
Кто бы мог подумать — эти слова словно открыли какой-то клапан, и она зарыдала ещё сильнее, дрожа всем телом. Возможно, Цзун Цюаню стало плохо от боли, возможно, от нехватки кислорода — но в этот момент он будто превратился в самого Линь Му Шэна: обнял Хэ Суй и прижал к себе, мягко поглаживая по спине:
— Не плачь. Всё будет хорошо. Всё будет хорошо…
Хэ Суй прижалась к его груди и продолжала тихо всхлипывать. Но вдруг почувствовала запах крови.
— Ты истекаешь кровью!
Цзун Цюань положил подбородок ей на макушку и спокойно ответил:
— Да.
— Что же делать?! — в панике воскликнула Хэ Суй и попыталась отстраниться. — Давай поменяемся местами, ты залезай внутрь.
Вдруг снова начнётся толчок.
Цзун Цюань не выдержал бы её возни и крепко сжал её руки:
— Сначала перестань плакать. Меняться не нужно… Лучше не двигайся, чтобы сохранить силы… Сделай глубокий вдох…
Хэ Суй послушно вдохнула и медленно выдохнула.
Наконец-то стало тише.
Цзун Цюань:
— Отдыхай немного. Ты сама ранена?
Хэ Суй подумала:
— Похоже, правая лодыжка сломана. Уже так болит, что боль не чувствуется. А ты?
— Левая нога тоже повреждена, — ответил Цзун Цюань, хотя на самом деле не чувствовал ничего ниже пояса.
— Ну и не повезло же нам! — Хэ Суй всхлипнула и попыталась пошутить, но вдруг почувствовала резкую боль. — Ой!
— Что случилось?
— Судорога…
От напряжения или от холода пола у неё свело икру левой ноги. Она не хотела говорить об этом, но судорога — это адская боль, которую невозможно терпеть.
В темноте она почувствовала, как на её икру легла чья-то рука — холодная, но сильная.
— Эта нога?
— Да.
Мышцы её икры были напряжены, как камень.
— Извини, — сказал Цзун Цюань и слегка надавил, массируя. — Лучше?
Хэ Суй кивнула.
http://bllate.org/book/4236/438150
Готово:
