Снег шёл всю ночь.
Он укрыл последнюю зиму третьего года эры Цзядэ, и в мгновение ока пролетели новые весна и осень.
К тому времени, как Вэнь Маомао с тигрёнком в таком же, как у него, воротнике из огненной лисы наконец закончил позировать для очередного портрета в придворном одеянии, наступила зима первого года эры Суйфэн.
Семилетний император Вэнь Маомао с отчаянием обнаружил, что его трёхдневный отдых на Праздник Долголетия бесповоротно превратился в грандиозное собрание отчётов о проделанной службе.
Один докладывал, на сколько ведомство ритуалов расширило просвещение в этом году, другой вещал, сколько именно уголовных дел закрыл Суд надзора за законностью…
Каждый сановник являлся во всеоружии, а у некоторых Вэнь Маомао собственными глазами замечал шпаргалки, спрятанные в рукавах.
Даже младший брат Мэнчжэна списывал аккуратнее.
Да-да, младший брат Вэнь Мэнчжэна после прошлого Нового года тоже прибыл во дворец в качестве соученика; что сказать об этой двойной опоре рода? Выражаясь словами Гуаньгуаня: у князя У целых двое таких бестолковых детей!
Гуаньгуань пребывал в глубоком потрясении.
Куда большем, чем от вестей о том, как его бессердечный папаша, государственный гун Цинь, теперь изо дня в день терзает друг друга со своей драгоценной Чжэнь-нян.
Ван Чжэнь была лицемерной, сладкоречивой, но злой душой особой, однако в одном Вэнь Гуань не мог ей отказать: своих детей она любила искренне.
Узнав, что двое её детей, сосланных на границу, не выдержали гибельных испарений и умерли один за другим, она окончательно лишилась рассудка.
Вэнь Гуань и пальцем не пошевелил, но уже более полугода вдоволь потешался над бедами государственного гуна Цинь.
Словом, этот новый обычай держать отчёт брал начало от дурного примера, поданного в прошлом году старшим господином Ли, но теперь сетовать было поздно. Когда старший дядя Хо Цичуань с улыбкой объявил: «В нынешний день рождения Ваше Величество может спокойно отдыхать целых три дня», умудрённый опытом борьбы Вэнь Маомао сразу почуял неладное.
Увы, поделать ничего не удалось.
"Самая длинная дорога в жизни — это уловки дядюшки, вынуждающие меня работать сверхурочно".
Никогда ещё Вэнь Маомао не жаждал учиться так сильно: едва миновали три дня праздника, он с ликованием в душе ринулся в зал Одного Угла.
Его душевное состояние разительно отличалось от настроя закадычных друзей, которые на каникулах забывали обо всём на свете, а вернувшись, вспоминали, что не написали ни строчки заданий.
За утренней трапезой Вэнь Маомао отправил Чжуюя, новоиспечённого приёмного сына Бифана, на разведку в зал Одного Угла; прикинув скорость, с которой братья удельного князя У Вэнь Мэнчжэна передирали уроки, государь постарался подгадать появление в классе аккурат к моменту, когда они закончат. Ведь Вэнь Маомао давно приметил: когда бы он ни пришёл, раньше или позже, занятия начинались ровно в то мгновение, когда он опускался на своё место.
Желая выгадать побольше времени для товарищей, у которых из-под кистей едва не летели искры, император Вэнь Маомао приложил все усилия: кашу из красных бобов он хлебал всё медленнее и медленнее, пока поверхность в миске и вовсе не замерла.
Новый служка из императорской кухни дрожал от страха, боясь, что стряпня наставника пришлась не по нраву государю.
И да, Вэнь Мэнчжэн в конце концов по воле старого князя У получил титул удельного князя У. Конечно, не за то, что однажды перешагнул порог зала Одного Угла левой ногой: Хо Цичуань подыскал для Вэнь Маомао вполне благовидный предлог. Хотя старый князь У передал титул старшему внуку, ради удобства старика продолжали величать по-прежнему.
Уж слишком часто его поминали за этот год: приехав в столицу поздравить с Новым годом, старый князь У удостоился той же милости, что и государственный гун Цинь — постоянного пребывания в столице, и в свои владения больше не вернулся.
Именно поэтому старый князь У отправил во дворец и единоутробного младшего брата Вэнь Мэнчжэна, дабы тот вместе со старшим учился при государе и сближался с Вэнь Маомао.
Старый князь У по-прежнему не доверял роду Хо, точнее, Хо Цичуаню, но обрёл новую цель — ставить на Вэнь Маомао. Раз внуку престол не светит, остаётся стяжать славу верного сподвижника. Он рассудил: при властном нраве Хо Цичуаня, прибравшего к рукам двор, повзрослевший государь неизбежно схлестнётся с родом Хо, и старик заранее выбрал сторону, делая крупные ставки.
Вэнь Маомао обо всём этом не ведал; он лишь видел, что двоюродный дед князь У всякий раз выказывает великую приветливость и старается ради внуков. Не желая огорчать старика, государь старался по мере сил потворствовать Мэнчжэну.
Нынешний зал Одного Угла мало чем отличался от того, каким был год назад.
Разве что прежний новенький класс теперь хранил следы пребывания юных господ. На двух алых створках дверей красовались начертанные рукой Вэнь Маомао золотые иероглифы «счастье»; на гладко отполированном пороге из палисандра чуть левее центра появилась заметная вмятина; на полках шкафа под свисавшим по восточной стене свитком «Двадцать четыре примера сыновней почтительности» рядом со всевозможными канонами и летописями теснились творения учеников. Полный беспорядок царил на столах: где сидят будущие чиновники, а где полководцы, угадывалось с первого взгляда. А на столе Вэнь Маомао неизменно водились игрушки.
Войдя сегодня, он очень обрадовался, обнаружив на парте бронзовую повозку-голубку, которую безуспешно искал все три дня отдыха.
У дверей ровным рядом стояли четырнадцать самокатов.
Вовсе не потому, что число соучеников Вэнь Маомао возросло, а потому, что… он действительно догнал по учебе удельного князя У и попросту поглотил соседний класс.
Вэнь Гуань, впервые услыхав об этом, с досады несколько дней подряд яростно разводил цветы; трудно сказать, усмирил ли он тем самым душевный пыл, но в садоводстве преуспел изрядно. Удельный князь Цзинь никак не ожидал, что рано или поздно поплатится за собственную не по годам развитую сметливость, и лишь подбадривал Вэнь Маомао учиться ещё быстрее.
Вэнь Маомао утешал его:
— Зато верховой стрельбой и счетом мы занимаемся вместе.
По совету младшей госпожи Чэнь в расписании государя соблюдали определенный порядок: к примеру, сначала осваивали арифметику. Спустя пару лет, заложив прочную основу, предполагалось добавить новые предметы, которые Чэнь Цзюси называла физикой и химией.
Поскольку основы счета постигали сообща, уроки, как и стрельба из лука после полудня, превратились в общие занятия для девятнадцати человек.
Порядок стоял ужасающий, зато все радовались от души.
Больше всех ликовал Бай Шэнъе: он обнаружил, что они с Вэнь Маомао питают искреннюю страсть к этой науке, и тем для разговоров у них не счесть.
Особенно когда младшая госпожа Чэнь изредка присылала заковыристые задачи — они жарко обсуждали их часами, и никто не мог вставить и слова. Бай Шэнъе в душе каялся: он понимал, что не вправе владеть государем безраздельно, но ничего не мог поделать с собой — ему безумно нравилось оставаться с императором наедине.
Они — самые близкие друзья на свете! Вот именно!
Учителем счета для Вэнь Маомао поначалу служила Чэнь Цзюси, но как менялся состав соучеников с назначениями их отцов, так и младшая госпожа Чэнь не могла вести уроки постоянно.
После того как способ солеварения Чэнь Цзюси и уездной госпожи Линшоу увенчался успехом, Чэнь Цзюси пожаловали чин соляного цензора седьмого ранга. Снабжённая указом с повелением «обозреть соляные дела, искоренить злоупотребления, умножить выгоду и во всём действовать по усмотрению», с наступлением весны она отправилась на юг, на промыслы Юйси в области Тунчжоу.
Хотя проведённый ими с уездной госпожой Линшоу во дворце опыт совмещения сушки и вываривания оказался удачным, размах их солеварения был крошечным, прямо-таки игрушечным: пара глиняных чанов, несколько бамбуковых трубок, маленький железный противень да самодельный ареометр Боме.
Что такое ареометр Боме, Вэнь Маомао не ведал; любезная чиновница Чэнь втолковывала это сидевшему у корыта государю, жуя пряные соевые палочки, улучшенные старшей наложницей Ань.
Земля вокруг побелела от соляного налёта, словно уездная госпожа Линшоу в Шести Западных дворцах помогала старшей наложнице Ань квасить капусту.
И всё же, когда Чэнь Цзюси явила обещанную белоснежную, дешёвую и ни капли не горькую соль, убедить всех не удалось. Как и с плавкой железа, старцы из Внутридворцового секретариата желали увидеть, как она на настоящих промыслах сварит горы соли в промышленных масштабах, и лишь тогда готовы были поверить.
Единственное, что мог сделать Вэнь Маомао перед её отъездом — повысить её в чине, улучшить содержание и наделить полномочиями.
Чэнь Цзюси предстоящей поездке лишь обрадовалась. В путь она взяла всего двоих: старого мастера, с которым сработалась в Железоплавильне, и приставленного государем для охраны парчового стража, способного при нужде связать её с местными гарнизонами. Бай Бинвэнь от зависти чуть не разрыдался.
Отлучка затянулась на несколько месяцев. Связь Чэнь Цзюси со столицей состояла из докладов о делах и учительских обязанностей — она регулярно присылала задачи для Вэнь Маомао и уездной госпожи Линшоу.
Уездная госпожа Линшоу не поехала в Тунчжоу: хоть ей и хотелось своими глазами увидеть плоды их общих трудов, слова о желании стать опорой и примером для родичей не были пустой болтовней.
Изготовление фейерверков приносило баснословные барыши, но было связано с серой и другими запретными припасами; Вэнь Линъюэ с самого начала понимала, что эти промыслы, подобно соли и железу, им не удержать, и браться за них не стала.
Она выбрала древесный уголь.
Тот самый способ получения первосортного угля, о котором Чэнь Цзюси поведала им при создании огненных потех. В угле нуждались все, а хороший уголь сулил прекрасный сбыт и высокую цену среди столичной знати.
Зимой уголь нужнее всего, но и ранней весной на севере спрос не падал: каково в комнатах без подпольного отопления, знал каждый домохозяин. Усердно постигая основы ремёсел и расчётов, уездная госпожа Линшоу вместе с сёстрами отлично заработала на продаже угля.
Поначалу она лишь хотела проверить силы: есть ли у неё деловая жилка помимо склонности к исследованиям. Ведь младшая госпожа Чэнь говорила, что наука — одно дело, а превращение открытий в серебро — совсем другое.
К примеру, Чэнь Цзюси открыто признавала, что в торговле смыслит мало. Прежде на юге она преуспела лишь благодаря диковинным новинкам да слепой удаче: попав в струю, любой заработает.
Но вести дела по-настоящему она не умела, разве что подсказывала уловки для сбыта: ценность именитого товара, показную нехватку и прочие хитрости.
Уездная госпожа Линшоу действовала смело и в торговле смыслила больше Чэнь Цзюси, но сильно уступала другой девице рода по имени Вэнь Шань. Та первой заявила, что хоть производство фейерверков и обогащает казну, им причитается доля, и действительно выбила из ведомства доходов для Чэнь Цзюси и всех участниц ежегодную долю от прибыли.
Сумма выходила скромная, но всё же верный доход.
Однако подлинный вкус к звонкой монете девушки ощутили, торгуя углём со столичными вельможами. Сколько они выручили, осталось тайной, но барыши явно текли рекой, ибо…
Вэнь Маомао получил бесчисленное множество дорогих подарков.
Среди них оказалась заморская диковина, доставленная на больших кораблях через южные гавани за тысячи ли. Когда её привезли во дворец, толпы сбежались поглазеть на невиданное зрелище.
К тому времени, как опыт Чэнь Цзюси на соляных промыслах Юйси увенчался успехом, меры Ли Яньчжи по сокращению лишних чиновников охватили все провинции Поднебесной, избавив казну от множества праздных едоков.
Спустя год после обнародования указа об упорядочении чинов утвердили новые штаты. Втайне разослали доверенных посланцев для проверки, дабы на местах не оставляли уволенных под видом сторонних людей, и установили пересмотр штатного расписания каждые три года.
Полуторагодовая чистка принесла поразительные плоды.
Лишь после зимнего солнцестояния того года, когда торговля сестёр углём поднялась на новую ступень, Чэнь Цзюси, вернувшись в столицу за наградой, вновь предстала перед Вэнь Маомао на уроке.
Она заметно загорела и осунулась, но держалась бодро; от неё так и веяло духом человека, свершившего большое дело.
В прежние годы учёбы Чэнь Цзюси никак не могла уразуметь, почему её преподаватели непременно невзначай упоминали свои или детей заграничные стажировки. Теперь она поняла: такова человеческая природа — пережив нечто необычное, невозможно удержать желание поделиться.
Вот и сегодня на уроке Чэнь Цзюси заговорила не об уравнениях и не о чертежах, а первым делом завела речь о южных странствиях.
Она отправилась не в Янчжоу, где сидело управление соляных промыслов Лянхуая, а восточнее, на промыслы Юйси в Тунчжоу — крошечное захолустье, последнее в списках Лянхуая. Место выбрали просто: во-первых, выход к морю, во-вторых — глухомань, бедность и заброшенность, не способные встревожить соляных воротил.
— Вдали расстилается серая отмель до самого края небес, а соляные чеки, точно разбитые зеркала, усеивают ил. В воздухе стоит густая солоноватая вонь, и промозглый морской ветер пробирает до самых костей.
Недаром говорят, что тяготы рождают словесность: вернувшись из Тунчжоу, сугубый технарь младшая госпожа Чэнь заговорила прямо-таки языком высокой прозы.
— Но суровость края — полбеды; хуже всего оказалось несварение от перемены воды и пищи.
Одному Небу ведомо, как она, приехав с крайнего юга на север в столицу, ничуть не захворала, а вернувшись в южные края Лянхуая, слегла.
Где тут наука? Бог весть.
Она лишь поняла, сколь ничтожны её знания перед лицом телесной немощи. Её мучили тошнота и жар, каждый день кружилась голова, и казалось, дни её сочтены.
— Но тут покорную слугу спас местный старик.
Дежурный чтец-наставник не выдержал и кашлянул, напоминая Чэнь Цзюси, что изливать жалобы приличествует в докладах, а не на уроках государя. Не пора ли перейти к делу?
Прежде Чэнь Цзюси смутилась бы, но ныне закалилась духом и пропустила замечание мимо ушей, обратившись к Маомао, который из круглого увальня постепенно превращался в складного отрока:
— Знает ли Ваше Величество, чем именно? Соевым творогом тофу!
Вэнь Маомао удивился.
В старинных травниках встречалось подобное: при смене воды и пищи первым делом отведай местного тофу. Исцелившись столь чудесным образом, Чэнь Цзюси в перерывах между солеварением с головой ушла в изыскания.
— В чём корень недуга от перемены мест?
— В том, что местная пища и вода нарушают равновесие невидимой жизни внутри утробы, вызывая расстройство нутра и боли. А содержащиеся в тофу вещества служат прекрасной пищей для этой доброй силы, восстанавливая внутренний лад.
— И тут сметливый ученик спросит: что же это за невидимая жизнь внутри нас? Вот мы и подошли к самому главному, к предмету сегодняшнего урока — естествознанию!
Вэнь Маомао онемел: "Любезная чиновница Чэнь, вы изменились, понимаете? Вы стали такой же коварной, как мой старший дядя!"
#
http://bllate.org/book/42231/5407101
Готово: