Готовый перевод My Tribulation Partner is My Master Reborn / Мой путь к сердцу наставника: реинкарнация демонического лорда: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Насчёт того, согласен ли Сюань Чжэн, кто-то уже спрашивал.

Глава секты упёрся рогами и заявил:

— Раз уж всё равно всё сделано, Владыка Меча точно меня до смерти не забьет. А раз не забил, значит, согласен!

Некоторое время весь этот орден восхищался храбростью главы.

Однако дурачок оставался дурачком: большинство людей в секте презирали его и даже брезговали с ним разговаривать.

Среди них нашлось несколько завистливых учеников, которые намеренно обманули глупца, сказав, будто стоит ему украсть нижнее белье Сюань Чжэна, как тот непременно примет его и признает.

Дурачок поверил. А поскольку у него имелась нефритовая пластинка, выданная главой секты, он беспрепятственно проник на Пик Сюаньду и действительно всё стянул.

Тот ученик, узнав об этом, тут же доложил старейшине Зала Правосудия, и воришку поймали с поличным. Именно поэтому Се Вэйи, очнувшись, оказался здесь.

И надо же было такому случиться: Се Вэйи больше всего дорожил своей гордостью, а в те годы, когда он был Владыкой Демонов, его величественные замашки и вовсе достигали предела. Сколько людей поносили его за предательство учителей и предков, за заносчивость и самодурство, столько же восхищались им за безудержное транжирство, роскошь и невероятную важность. И вот, не прошло и половины благовонной палочки после перерождения, как ему захотелось умереть.

Теперь ему оставалось лишь мысленно утешать себя: какое отношение всё то, что натворил дурак, имеет к Се Вэйи?

Но вот с этой толстой птицей дело было связано самым прямым образом.

Прятавшаяся в углу пухлая птица вдруг почувствовала жуткий холод, торопливо обняла себя крылышками, а затем украдкой подняла взгляд на Се Вэйи.

Се Вэйи одарил ее зловещей улыбкой.

— Дохлая птица, я тебя прикончу!

Птица испуганно завопила:

— Хозяин, хозяин, о-ой, спокойствие, только спокойствие, а-а-а-а!..

В темнице поднялся невероятный переполох. Когда всё стихло, испуганная птица прижимала к себе выщипанный догола хвост и жалобно жалась в углу.

Зато в иссиня-чёрных волосах Се Вэйи появилась переливающаяся всеми цветами радуги шпилька из Пера феникса. Она делала его яркое и прекрасное личико ещё более ослепительным, а в сочетании с пронзительной аурой он теперь на шесть-семь седьмых походил на самого себя из прошлой жизни.

Нет, нужно срочно придумать способ сбежать из Бессмертной Секты Шанцин, иначе, когда Сюань Чжэн выйдет из уединения, первым, кого он примерно накажет, станет этот его непутёвый ученик.

А если вдобавок вскроется его истинная личность, тогда придёт настоящий конец.

***

Зал Правосудия.

Старейшина Зала Правосудия Сяо Янь стоял в самом центре, глядя на человека, который становился всё больше похож на Се Вэйи, и от гнева буквально кипел.

— Су Сяои, ты признаешь свою вину?

Се Вэйи послушно стоял на месте.

Видя, что тот игнорирует его, Сяо Янь подскочил к дурачку:

— Су Сяои!

Се Вэйи с абсолютно ошеломлённым видом похлопал ресницами.

Он посмотрел на человека слева, потом на человека справа, а затем перевёл взгляд на свирепое лицо Сяо Яня и внезапно всё понял: оказывается, у него есть имя!

Те ученики только и делали, что звали его дурачком да болваном, так что он уже думал, будто он безымянный.

— Осмелюсь спросить: если я признаю вину, какое наказание меня ждёт?

Сяо Янь фыркнул:

— Если ты тут же признаешь свою вину и раскаешься, то, учитывая заступничество главы секты, я не стану слишком сильно свирепствовать. Приговорю тебя к трём годам обдумывания ошибок у каменной стены, а когда Владыка Меча выйдет из уединения, решим, как поступить дальше.

Тьфу, а есть ли вообще разница между этим и попаданием в пасть к тигру?

Тон Сяо Яня резко изменился, и он зловеще произнёс:

— А если не признаешь — это будет отягчающее обстоятельство, и я немедленно изгоню тебя из учительского клана!

Ну как, испугался?

Это же сам Сюань Чжэн, Владыка Меча! Если вытурить из школы, больше никогда не удастся побыть учеником Сюань Чжэна.

Глядя на молчащего Се Вэйи, Сяо Янь с полной уверенностью в победе произнёс:

— Советую поскорее признать вину...

— Да я не виноват! — Се Вэйи расплылся в улыбке, уголки его губ едва ли не до ушей доходили, и он громко объявил: — Подумаешь, украл какое-то нижнее белье! Я же не спал с ним, в конце концов. К тому же он мой наставник, жалко ему, что ли, поделиться штанами?

— Я не виноват, я абсолютно ни в чём не виноват!

Да выгоните же меня из секты скорее, выгоните наконец!

Он уже не мог дождаться. Раз уж он вёл себя настолько нагло, он просто отказывался верить, что этот вспыльчивый Сяо Янь сможет стерпеть.

Конечно же, Сяо Янь едва не задохнулся от ярости и взревел:

— Повтори-ка ещё раз! Ах ты сопляк бесстыдный, до чего же дерзкий, просто невероятно дерзкий! Клянусь, я выкину тебя из нашей секты, непременно выгоню!

Се Вэйи воодушевился ещё сильнее, но всё же, пересилив остатки стыда, продолжил:

— Какой же вы мелочный! Всего лишь исподнее. Если Владыке Меча так жалко, я могу вернуть ему другое. Правда, ношенное мною.

Сяо Янь: «...»

Остальные: «...» Какая безмятежная смелость, какое буйство нравов.

Пытавшийся подставить Се Вэйи ученик: «...» Он ведь просто хотел преподать тому урок, с чего вдруг тот так вошёл во вкус?

Сейчас у Сяо Яня было лишь одно желание — прикончить Се Вэйи на месте.

— Смеешь и дальше нести бред! Думаешь, я... я не убью тебя...!!!

Спустя целое столетие характер Сяо Яня оставался всё таким же взрывоопасным, но главное — он по-прежнему орал на него и грозился прибить. Что поделать: вместо того чтобы испугаться, Се Вэйи почему-то почувствовал даже какое-то родное тепло.

Се Вэйи кашлянул в кулак:

— Подумаешь, нижнее белье. К чему старейшине так из-за этого беситься? Может, замнём это дело?

Однако в глубине его глаз плескалась самая откровенная насмешка.

Да отпустите же меня, скорее гоните прочь!

Я же веду себя хуже некуда.

— Эй там, принесите свод законов секты! Сегодня я непременно изгоню этого мерзавца, ни за что не позволю ему и дальше губить Бессмертную Секту...

Всё верно, именно так.

Выгоняйте меня скорее!

В этот момент порыв ветра принёс с собой белый луч духовного света. Не дожидаясь, пока ученики Зала Правосудия успеют вмешаться, этот свет разметал их в стороны и укрыл Се Вэйи за спиной.

Перед ними стоял добросердечный, мягкий как нефрит человек с виноватой, но вежливой улыбкой на устах.

— Пустяковое дело, к чему поднимать такой шум? Лучше уважьте меня, давайте сделаем вид, будто ничего не произошло, ладно? — это был глава Бессмертной Секты Шанцин Лю Жуминь.

— Пустяковое? Ты называешь это пустяком?! А что тогда по-твоему серьёзное дело? Сегодня он посмел украсть нижнее белье Владыки Меча, а завтра он осмелится переспать с...

Не договорив вторую половину фразы, Сяо Янь чуть не прикусил себе язык.

Лю Жуминь: «...»

Се Вэйи мысленно хмыкнул: «Вообще-то я жутко разборчив и точно не стану спать с ним».

Лю Жуминь: «...»

Сяо Янь: «Ты посмотри на него, только посмотри на него, глава! Он ведет себя так развязно исключительно потому, что ты его балуешь!»

Лю Жуминь беспомощно вздохнул и поспешно принялся уговаривать:

— Младший братец, будь пай-мальчиком. Посмотри, до чего ты довел старшего брата Сяо. Извинись перед ним, и всё уладится, м?

Его голос звучал невероятно мягко — точь-в-точь как с маленьким ребёнком.

Впрочем, так оно и было: Лю Жуминь и впрямь относился к дурачку лучше всех и являлся единственным, кто признавал его личность. В другое время Се Вэйи с радостью пошёл бы навстречу Лю Жуминю, но только не сейчас.

Поэтому под пристальным, полным надежды взглядом Лю Жуминя Се Вэйи отчетливо чеканил слова:

— Это не я. Я ничего не делал.

Сяо Янь холодно фыркнул:

— Зашёл так далеко, а всё равно упорствует и не кается! Раз уж так...

Неужели наконец-то?

Се Вэйи затаил дыхание в ожидании.

— Раз уж так, мне придется сказать правду, — Лю Жуминь внезапно глубоко вздохнул, прерывая Сяо Яня.

Остальные растерялись.

Се Вэйи: «?» Погодите, и какую же правду касательно нас двоих вы собрались выложить?

Сяо Янь: «Глава, твои уговоры бесполезны, и благодарность за спасение жизни тут не поможет. Я обязан изгнать его из учительской обители!»

Прекрасное лицо Лю Жуминя густо покраснело. Преодолевая смущение, он с огромным пафосом заявил:

— ...На самом деле нижнее белье Владыки Меча украл я. Это я виноват перед Владыкой Меча, к младшему брату это не имеет никакого отношения. Хотите наказать — наказывайте меня!

Ярость Сяо Яня мгновенно улетучилась: «...»

Се Вэйи: «...» И правда, во всей красе, глава-старший брат.

Но на самом деле в этом не было никакой необходимости, жертва оказалась слишком велика.

Остальные: «...» Что сейчас услышали их уши?

Разве такое вообще можно было слушать?

Глава 1: Узы (часть 1)

— Ах ты, Су Сяои! Говори, ты что, приворожил главу? Как мог столь прямодушный человек дойти до того, чтобы воровать... воровать... Это же просто абсурд!

По логике вещей, в подобную чушь никто бы не поверил — за исключением Сяо Яня.

Брови Се Вэйи яростно задергались. Ему самому было ужасно неловко за них обоих, но приходилось изо всех сил изображать упорство в нераскаянии.

Се Вэйи скривил лукавую улыбку и произнес:

— М-м, да-да, именно так, приворожил, наложил мощнейшее приворотное заклятие. Если сегодня же вы не выгоните меня из секты, глава до конца своих дней не сможет вырваться из моих цепких лап!

Сяо Янь едва не задохнулся от злости, сжав зубы так, что казалось, будто он готов разорвать этого вредителя на куски.

— Врешь! Глава невероятно силен, он ни за что не поддался бы чарам!

Се Вэйи изумленно протянул:

— Вау, ну надо же, старший брат, до чего же ты умён, с ходу раскусил всю правду.

Сяо Янь: «...» Этот дурак явно издевается над ним!

Се Вэйи: — Верно, нижнее белье украл именно я, к главе это не имеет никакого отношения!

— Глава, ты ведь всё слышал, он сам во всем сознался! Неужели даже теперь ты намерен его защищать? — с болью в сердце воскликнул Сяо Янь.

Лю Жуминь: «...»

Се Вэйи хмыкнул и задрал подбородок, глядя на Сяо Яня:

— Всё равно я не собираюсь признавать вину, делайте что хотите.

Лю Жуминь вовсе не был глупцом: из всего происходящего он уже давно понял истинную цель Се Вэйи — тот изо всех сил рвался покинуть секту.

— Младший братец, тебя кто-то обидел?

Вот почему он так стремится отсюда уйти?

Или же старший брат в чём-то перед ним оплошал, доставив ему неудобства?

А может, приключилась какая-то беда?

Лю Жуминь слегка нахмурился, взял Се Вэйи за руку, окинул его заботливым взглядом и участливо спросил:

— Если у тебя что-то стряслось, можешь смело рассказать мне, я никому не позволю тебя обижать.

Стоило признать, что Лю Жуминь и впрямь относился к нему отлично, и это даже заставило Се Вэйи почувствовать легкое уzelfde.

Немного поразмыслив, Се Вэйи уже собирался заговорить, как вдруг Лю Жуминь протянул обе руки и мягко коснулся его лба:

— Что у тебя со лбом? Кто тебя обидел?

Се Вэйи отмахнулся:

— Ничего страшного, пустяковая рана.

Лицо Лю Жуминя исказилось от жгучего чувства вины:

— Значит, тебя действительно кто-то обидел, верно? Вот почему ты захотел сбежать из школы. Это моя вина, я погряз в делах секты и даже не заметил, что ты ранен... Быстро скажи старшему брату, кто это сделал, я непременно потребую справедливости!

http://bllate.org/book/42183/5394172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода