Готовый переклад 100 Ways to Die / Сто способов умереть: Исповедь одержимого: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название книги: Сто способов умереть

Автор: Юань Юэбин

Аннотация: версия от лица владельца магазина

Откуда я пришел? Не знаю. Я берусь за самые разные дела, особенно за паранормальные.

Слышите ли вы песню русалки?

Видите ли вы крошечных гномов?

Ели ли вы яблоко ведьмы?

Все они живут среди нас и делают то, чего мы не знаем. Они живут за счет своей одержимости и в конце концов следуют ей до самого конца.

Раньше я думал, что я такой же, но потом понял: я не сказка, кажется, я люблю его.

Аннотация от лица Шэнь Ли

Мне нравится один человек, он живет в кофейне этажом ниже. Тот человек очень красив, он любит сидеть на диване в магазине и читать книги, изящными пальцами нежно держа вилочку и отрезая кусочек вкусного торта. Но чем сильнее он мне нравился, тем больше странных вещей я стал замечать.

Владелец магазина не стареет.

Владелец магазина страдает лицевой слепотой.

Владелец магазина любит читать детективы.

Но что еще важнее: кажется, никто и никогда его не помнит.

Я молча молюсь, надеясь, что все это не сказка, ведь я люблю его.

http://bllate.org/book/42128/5386904

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу