Два посланника призраков, отвечавших за конвоирование Призраков, во все глаза смотрели на эту сцену, онемев от изумления.
Изначально, видя, что хрупкая с виду девушка при жизни была принцессой, посланники призраков относились к ней несколько учтивее, чем к прочим обычным Призракам.
Однако нападать на других призраков — шутки ли это?
В конце концов, лишь посланники призраков обладали правом управлять Призраками.
С непослушными Призраками посланники призраков порой тоже поступали сурово — например, проходя Хребет Злых Собак и Гору Золотого Петуха, ставили их в самый внешний ряд шеренги.
Но это вовсе не означало, что обычным Призракам дозволено причинять вред другим сородичам.
Поступок Вусю был равносилен посягательству на авторитет посланников призраков.
Каким бы громким ни было чье-то положение при жизни, после смерти всем приходилось соблюдать единые правила — для мертвых не делали исключений.
Вусю же погибла, упав с высокой башни; она обладала чистой праведностью и текла в ней кровь императорского рода.
По опыту, когда люди с таким происхождением попадали в Преисподнюю, обычные злые собаки или золотые петухи даже не смели к ним приближаться.
Посланники призраков посовещались и решили напрямую доставить ее к воротам Зала Затуманивания Душ в городе Фэнду, передав на суд Цин Гэ, главарю адской стражи.
Именно тогда Цин Гэ с первого взгляда влюбился в Вусю.
После смерти человек попадал в Преисподнюю в той одежде, что была на нем в последний час жизни.
Большинство Призраков, скончавшихся на одре болезни, носили уродливые белые исподние рубахи.
Призраки, павшие в сражениях, после того как с них снимали доспехи, щеголяли в смердящих военных мундирах.
Те же, кто при жизни оставался почти нагим — например, какие-нибудь несчастные гуляки, внезапно скончавшиеся в веселых кварталах, — попадая в Преисподнюю, автоматически получали стандартную казенную серо-бурую одежду из одного слоя ткани.
Вусю была иной.
При жизни Вусю облачалась в роскошные парчовые одежды ослепительно-красного цвета.
Цин Гэ, едва увидев ее безупречно прекрасное, холодное и величественное лицо под роскошными одеждами, а также ее отрешенное и утонченное изящество, мгновенно пал к ее ногам.
Терпеливо расспросив двух посланников призраков о случившемся, он в душе проникся глубоким уважением к смелому поступку Вусю, решившей умереть за родину, и проникся к ней еще большим восхищением.
Тогда Цин Гэ заявил, что разберется во всем сам, велел двоим посланникам призраков возвращаться к своим обязанностям и продолжать конвоировать остальных Призраков в сторону Фэнду.
Позже поговаривали, что Цин Гэ поступил следующим образом: чтобы компенсировать тому Призраку сломанные руки и ноги, он особо распорядился, чтобы конвоиры в пути позаботились о его безопасном прибытии в Фэнду, а по прибытии туда лично приладил ему новые конечности.
Стоило признать: если жить в мире живых было непросто, успешно справляться с ролью призрака тоже оказалось задачей не из легких.
Поэтому на пути к Фэнду путников ждало немало испытаний.
К примеру, следующие две остановки после того, как толпы духов проходили Террасу Тоски по Родине, становились суровым испытанием для Призраков: Хребет Злых Собак и Гора Золотого Петуха.
Многие те, кто творил зло в Мире Живых или вынашивал дурные замыслы, после смерти превращались в призраков и при прохождении Хребта Злых Собак подвергались нападениям свирепых псов.
Остаться без рук и ног было обычным делом.
В особенности те земные живодеры и палачи собак получали по заслугам: добравшись до Хребта Злых Собак, они бывали искусаны до кровавого мяса, так что на них не оставалось живого места.
Обычно те, кто выходил из Хребта Злых Собак и с Горы Золотого Петуха с целыми конечностями, либо действительно обладали неизбывной чистой праведностью, либо обладали невероятной удачей — жались к обладателю праведного духа и случайно оказывались в самом центре строя.
Тот несчастный призрак, которого Вусю изначально столкнула с Террасы Тоски по Родине, с вероятностью девяносто девять процентов лишился бы каких-то частей тела при прохождении Хребта Злых Собак и Горы Золотого Петуха.
Но Цин Гэ отдал приказ, и два посланника призраков просто зажали его между собой, так что злые собаки всю дорогу расступались сами собой.
То же самое касалось и Горы Золотого Петуха. Клювы золотых петухов на этой горе были острее бритвы, и одним ударом они могли вырвать у призрака огромный кусок плоти.Поэтому, когда тот злосчастный безрукий и безногий Призрак увидел, что у большинства его попутчиков на Хребте Злых Собак собаки пооткусывали руки и ноги, на Горе Золотого Петуха острые клювы выклевали глаза, а те, кому повезло еще меньше, лишились кишок и теперь так орали от боли, будто хоронили родителей, он тут же перестал жаловаться на то, как сильно пострадал, когда его столкнули с Террасы Тоски по Родине.
Он был готов даже отвесить Вусю три громких земных поклона в знак благодарности за ее великую милость.
Из этого следовало, что Цин Гэ все-таки умеет делать дела надежно.
В конце концов всё так и разрешилось, и Вусю приняла это призрачное одолжение от Цин Гэ.
Об этом я узнала уже позже, когда меня приволокли в дом к Вусю и мы с ней сдружились.
В тот момент я всю дорогу крепко спала, пока Цин Гэ тащил меня без всяких признаков жизни.
Я очнулась лишь тогда, когда раскрасневшегося от гнева Цин Гэ выставили за порог дома Вусю.
Проснувшись, я первым делом увидела недобрый взгляд Вусю.
Этот тупица Цин Гэ — додумался же подарить девушке другую девушку-призрака! — всякий раз, вспоминая об этом случае, Вусю закатывала глаза совсем не по-благородному.
Сдружившись с Вусю, я то и дело слышала, как она попрекает этим Цин Гэ.
Я уже превратилась в избитую шутку каждый раз, когда они ссорились.
И неудивительно: если бы я мысленно поставила себя на место Вусю, то сочла бы выдворение Цин Гэ за дверь еще весьма мягким наказанием.
В ту пору они оба пребывали в той самой двусмысленной стадии, когда он уже питал чувства, а она еще ломалась, однако при жизни Вусю была весьма холодной и надменной принцессой, и хотя после смерти ее характер сильно смягчился, в ней все еще жила сдержанность знатной дамы.
Цин Гэ же был человеком простоватым и все думал, будто холодность Вусю означает ее полное равнодушие.
Но сдаваться так просто он тоже не собирался.
Узнав, что Вусю обожает сладости, Цин Гэ всякий раз после заступления на дежурство радостно покупал пирожные и приносил ей.
Со временем Вусю привыкла, и каждые десять дней стала ждать, когда получивший отгул Цин Гэ заглянет к ней в гости.
Кто бы мог подумать, что в тот раз вместо сладостей он принес другую женщину-призрака в красном — то есть меня.
Вусю стояла на пороге и издалека увидела, как Цин Гэ медленно приближается, неся в руках большой сверток красного цвета. Она подумала, с чего это Цин Гэ вдруг стал таким щедрым и купил столько пирожных, да еще и упаковал их в красный пакет, зная, что она любит этот цвет.
Подойдя ближе, она разглядела, что в руках у Цин Гэ вовсе не сладости, а я.
Вусю спросила:
— Это еще что?
Цин Гэ ухмыльнулся:
— Я вообще-то купил тебе пирожных, но по дороге споткнулся об эту девицу-призрака, и они испортились.
Улыбка, прежде игравшая на лице Вусю, исчезла.
Цин Гэ, ничего не замечая, продолжил:
— Я подумал, что нельзя же оставлять девушку лежать прямо на улице, а раз она, как и ты, носит красное, я решил, что она тебе тоже понравится, и принес ее тебе.
Вусю глубоко вздохнула, снова напустила на себя улыбку, приняла меня из рук Цин Гэ и небрежно швырнула на пол в прихожей.
Увидев, что Вусю улыбается и берет меня, Цин Гэ тоже расплылся в улыбке и уже собрался войти в дом.
Но стоило ему только поднять ногу, как Вусю преградила ему путь на пороге.
— Ее я оставлю, а вот тебе вход заказан.
Улыбка полностью исчезла с лица Вусю, и со скорбной гримасой она вытолкнула Цин Гэ за дверь, со стуком захлопнув ее перед самым его носом.
Выражение лица Цин Гэ мгновенно застыло. Он еще какое-то время помялся у порога Вусю, почесывая затылок, и в конце концов ушел с кислым видом.
Меня же от этого падения на пол слегка отпустило, а громкий стук закрывающейся двери и вовсе окончательно вывел из сна.
Я сощурилась, пытаясь разглядеть что-то спросонья, и увидела перед собой девушку в таком же красном платье, которая смотрела на меня с явной неприязнью.
Хотя поначалу отношение Вусю ко мне было скверным, да и позже она то и дело бросала холодные слова и время от времени подкалывала меня, из дома она меня все-таки не выгнала.
Из этого следовало, что в душе Вусю на самом деле была добрым призраком.
Просто присущая ей со времен земной жизни гордость принцессы заставляла ее казаться холодной и неприступной.
То ли дело я — я была призраком самым что ни на есть простым и близким к народу.
http://bllate.org/book/42068/5378497
Готово: