Сян Ваньвань мысленно воскликнула: «Всё пропало!» — и уже готовилась к неминуемой буре, как вдруг Цзянь Сифань поймала её взгляд, незаметно подмигнула и села с другой стороны от Хуан Янь.
— Учительница Хуан, меня давно мучает один вопрос.
Восьмой «Б» класс второго курса был, без сомнения, самым сильным в школе «А», а Цзянь Сифань — лучшей ученицей в этом самом сильном классе. Когда такая ученица задаёт вопрос, учитель не может позволить себе ни малейшего пренебрежения.
Хуан Янь не только не рассердилась из-за прерванной речи — напротив, её лицо смягчилось, стало по-матерински добрым.
— Что тебя тревожит, Сифань?
— Геометрическая задача. Несколько дней не даёт мне покоя.
Они погрузились в обсуждение. Сян Ваньвань, избежав наказания, с облегчением выдохнула и благодарственно кивнула Цзянь Сифань.
Так, в этой мирной атмосфере, начался ужин с горячим котлом.
Когда трапеза была в самом разгаре, Сян Ваньвань сосала через соломинку свой «Вэйи», скучая и наблюдая за двумя собеседницами. Чашка Хуан Янь стояла совсем рядом — настолько близко, что Сян Ваньвань даже улавливала сладковатый аромат сливы.
Ей захотелось попробовать. Она облизнула губы, убедилась, что за ней никто не следит, вылила воду из своего чайного стакана в пиалу и незаметно перелила немного фруктового вина Хуан Янь себе в стакан.
Цинь Шу, наевшись досыта, подошла посмотреть, как там дела. Заметив, что щёки Сян Ваньвань порозовели, она решила, будто ту отчитали, и уже собиралась вступиться, как вдруг Сян Ваньвань резко вскочила со стула. Движение вышло таким неожиданным, что даже Хуан Янь вздрогнула.
— Сян Ваньвань, куда ты собралась? — спросила та.
— В туалет, — широко улыбнулась Сян Ваньвань и вышла из кабинки.
Хуан Янь нахмурилась:
— Куда она вообще пошла в туалет?
Гнев, который Цзянь Сифань успела рассеять, вновь стал подниматься в ней.
— В кабинке есть унитаз, но Ваньвань предпочитает уличные очки, — Цинь Шу заняла место Сян Ваньвань и попыталась сгладить ситуацию: — Учительница Хуан, у меня тоже есть пара вопросов к вам.
Благодаря намеренным усилиям Цзянь Сифань и Цинь Шу отвлечь внимание, трое — учитель и две ученицы — снова весело беседовали о школьных делах.
А Сян Ваньвань, голова которой кружилась всё сильнее, закончив свои дела, остановилась у двери туалета и вдруг не смогла вспомнить, откуда пришла.
Она долго стояла, опершись о стену, пока официантка не подошла:
— Девочка, тебе помочь?
Голос напугал Сян Ваньвань. Она растерялась, но через мгновение спросила:
— Скажите, пожалуйста… какой номер кабинки у школьного ужина сегодня вечером?
— Триста восемьдесят первая.
— О, спасибо.
Сян Ваньвань подняла глаза на указатель над коридором и направилась к 381-й.
За её спиной официантка добавила:
— Хотя… кажется, ещё есть триста восемнадцатая. Там тоже ужин — одни студенты из школы «А», другие — из университета «А».
Но Сян Ваньвань уже завернула за угол, полностью погружённая в своё состояние, и не услышала последних слов.
Медленно дойдя до 381-й, она открыла дверь и вошла.
Интерьер кабинки выглядел точно так же, как и тогда, когда она уходила, но одноклассники будто бы выросли — все стали выше ростом.
Сян Ваньвань потерла глаза и решила, что они не просто выросли, а изменились до неузнаваемости.
В голове мелькнул сюжет фильма «Сны Чарльза»… Неужели она попала в будущее?
В кабинке лишь немногие продолжали есть горячий котёл; остальные пели, а большинство шумно окружили бильярдный стол, образовав плотное кольцо. В центре этого кольца возвышалась одна голова — заметно выше других, как журавль среди кур. Сян Ваньвань сразу же заметила её.
Лицо было знакомым, выражение — тоже: привычное «держитесь от меня подальше».
Сян Ваньвань вдруг поняла: она зашла не в ту кабинку.
У бильярдного стола Линь Му, проиграв партию, передал кий стоявшему рядом:
— Сиyan, твоя очередь.
Чжоу Ко насмешливо помахал рукой:
— Линь Му, ты проиграл и теперь зовёшь подмогу?
Окружающие зашумели, начали подбадривать:
— Цзинь Сиyan, проучи его!
— Обязательно проучи! Пусть знает: над папой есть дед!
— …
Окружающий молодой человек хмурился, его лицо и губы побледнели. Эта картина тронула Сян Ваньвань.
Ей показалось, будто тут происходит нечто вроде принуждения невинной девушки к позору.
«Безучастное» выражение лица мужчины в её глазах превратилось в «растерянность». Поддавшись порыву, она протиснулась сквозь толпу и, встав перед ним, своей хрупкой фигурой загородила его:
— Как можно его обижать?
Все замолчали и удивлённо уставились на внезапно появившуюся Сян Ваньвань.
Ситуация стала неловкой.
Чжоу Ко, глядя на девушку, которая явно защищала Цзинь Сиyanа, фыркнул и первым нарушил тишину:
— Сиyan, где ты такую малышку подцепил? Боишься меня, решил послать ребёнка вместо себя?
Цзинь Сиyan приподнял бровь, глядя на тощенькую фигурку перед собой, решительно загородившую его, и проглотил слова, которые собирался сказать.
Поскольку он не стал отрицать, что это его сестра, толпа заговорила свободнее:
— Сиyan, твоя сестрёнка тебя очень защищает!
— Она из школы «А»? Такая милашка!
— Она тоже умеет играть в бильярд?
— …
Сян Ваньвань снова закружилась голова. Она потерла виски и пошатнулась.
В этот момент чья-то рука подхватила её за запястье. Она обернулась и увидела белую, изящную ладонь, крепко державшую её.
Взгляд медленно поднялся по руке и встретился с глазами Цзинь Сиyanа.
Они были прекрасны, как звёзды, но сейчас в них читалось недовольство.
Цзинь Сиyan наклонился и тихо спросил ей на ухо:
— Ты следишь за мной?
В голосе звучала настороженность.
Это было настолько очевидно, что даже в полусне Сян Ваньвань это почувствовала. Она повернула голову, и лицо мужчины, безупречное во всех чертах, оказалось совсем близко.
Сян Ваньвань долго смотрела на него и пробормотала:
— Братец, ты такой красивый.
Цзинь Сиyan холодно ответил:
— Это не повод за мной следить.
— …
Они несколько секунд молча смотрели друг на друга, пока Сян Ваньвань не подняла указательный палец и не приложила его к его губам, изображая «тише».
— Жаль, — вздохнула она с искренним сожалением, — всё идеально, кроме рта.
Её слова, хоть и звучали слегка затуманенно, были полны искренности — казалось, она действительно так думает.
— …
Цзинь Сиyan и так мало говорил, а тут вдруг пришлось произнести несколько лишних фраз маленькой девочке, которую она же и обидела. Он не знал, что чувствовать. Отпустив её руку, он сделал шаг назад.
Сян Ваньвань последовала за ним, встала на цыпочки и похлопала его по плечу:
— Братец, не бойся. Пусть даже твои слова… мне не нравятся, но пока я здесь, никто не заставит тебя делать то, чего ты не хочешь.
— …
Впервые в жизни Цзинь Сиyan остался без слов от девочки.
Он глубоко вдохнул и с лёгкой иронией произнёс:
— Мне, значит, надо тебя благодарить?
Сян Ваньвань не уловила сарказма. Покачав головой, она широко улыбнулась, обнажив восемь зубов:
— Не нужно, братец. Я помогаю людям бескорыстно.
— …
Линь Му наблюдал за их тихим разговором и, похлопав Цзинь Сиyanа по плечу, тихо поддразнил:
— Неплохо, расширяешь клиентскую базу даже до старшеклассниц.
Цзинь Сиyan бросил на него ледяной взгляд.
Чжоу Ко постучал кием по столу и подшутил:
— Сиyan, твоя сестрёнка уверенно держит кий?
Сян Ваньвань серьёзно кивнула, потом потянула за рукав Цзинь Сиyanа и жалобно попросила:
— Братец, может, подержишь мой кий?
Цзинь Сиyan:
— …
Все вокруг громко расхохотались.
Сян Ваньвань спокойно выслушала насмешки, затем заняла правильную позицию для удара. Её затуманенный взгляд стал сосредоточенным.
По сравнению со столом она казалась совсем крошечной. Рукава школьной формы были закатаны до локтей, тонкие руки едва ли толще самого кия, но поза была безупречно правильной.
Цзинь Сиyan приподнял бровь.
Окружающие всё ещё смеялись над милой фразой «подержи кий».
Сян Ваньвань чуть скорректировала угол и резко ударила.
— Бах!
Все разговоры мгновенно стихли.
Никто не ожидал, что девочка, едва достающая до края стола, будет бить так решительно.
Но это было только начало. В кабинке теперь слышались лишь чёткие, резкие удары шаров друг о друга. Сян Ваньвань забивала шар за шаром, не давая сопернику ни единого шанса, и в итоге полностью очистила стол.
Чжоу Ко был в шоке, а все остальные — в восторге.
Хотя все в кабинке были старше её на несколько лет, все смотрели на неё с восхищением, и многие даже записывали видео на телефоны.
После победы Сян Ваньвань не обратила внимания на окружающих. Она указала на мужчину позади себя и сказала Чжоу Ко:
— Впредь не обижай его, ладно?
Чжоу Ко всё ещё находился в состоянии шока после поражения и растерянно ответил:
— Да я и не обижал!
Сян Ваньвань фыркнула и отвернулась.
Линь Му пришёл в себя и, восхищённо подойдя ближе, сказал:
— Малышка, ты отлично играешь! Теперь этот парень усвоил важный урок: над папой есть даже прабабушка.
— Может, даже прапрабабушка, — невозмутимо добавила Сян Ваньвань, краем глаза поглядывая на Цзинь Сиyanа. Все её хвалили, но ей хотелось услышать похвалу именно от него.
Линь Му знал Цзинь Сиyanа с детства и точно знал, что у того нет сестёр. Заметив её взгляд, он спросил:
— Но почему ты не хочешь, чтобы его обижали?
Сян Ваньвань только что сыграла напряжённую партию, голова болела и кружилась. Хотя все вокруг хвалили её, она не слышала самого главного — похвалы от него. Поэтому, услышав вопрос Линь Му, она торжественно заявила Цзинь Сиyanу:
— Красивые вещи созданы для созерцания.
Линь Му не ожидал такого ответа. Он замер, потом, схватившись за живот, громко расхохотался и поддразнил того, кого назвали «вещью»:
— Выходит, в глазах малышки ты всего лишь ваза?
Цзинь Сиyan нахмурился:
— Заткнись.
Сян Ваньвань положила кий на стол. Многие просили её сыграть ещё, и в кабинке стало ещё шумнее.
Она потерла виски и инстинктивно спряталась за спину Цзинь Сиyanа, ткнув его в бок:
— Шумно… голова болит.
Взволнованные зрители решили, что она стесняется, и переключили внимание на Цзинь Сиyanа.
— Сиyan, твоя сестра просто волшебница!
— Почему раньше не рассказывал, что у тебя такая талантливая сестрёнка?
— Пусть сыграет ещё! Я сниму полноценное видео — в интернете взорвётся!
— …
Цзинь Сиyan недовольно окинул взглядом толпу, схватил Сян Ваньвань за розовый капюшон на школьной форме и потащил прочь. Та задыхалась, билась и кричала:
— Задушишь! Отпусти, отпусти!
Цзинь Сиyan не обращал внимания, вывел её из кабинки и только тогда ослабил хватку. Сян Ваньвань, освободившись, прислонилась к стене и долго переводила дыхание.
— Почему следишь за мной? — спросил он.
— Не следила, — под действием алкоголя она уже приходила в себя. Увидев его подозрительный взгляд, она наконец осознала: — Я ошиблась кабинкой.
— Какое совпадение? — его голос был ледяным, полным недоверия.
Хотя при первой встрече у неё и были такие мысли, сейчас всё действительно вышло случайно. Голова болела, и ей не хотелось объясняться. Она бросила равнодушно:
— Ладно, считай, что я за тобой следила. Всё-таки ты такой красивый.
Цзинь Сиyan холодно усмехнулся — на лице появилось выражение «я так и знал».
Эта зловещая ухмылка вдруг разожгла в Сян Ваньвань боевой дух. Она приподняла бровь и протянула руку, собираясь, как в дорамах, дерзко приподнять ему подбородок и подтвердить обвинение в преследовании.
Но её руку перехватили в самый последний момент.
— Как бы ты ни находила меня красивым, будь благоразумна, — сказал Цзинь Сиyan.
Голос оставался холодным, но выражение лица стало напряжённым, а в словах появился несвойственный ему поучающий тон, будто он всеми силами пытался внушить несовершеннолетней девочке уважение к себе.
http://bllate.org/book/4198/435412
Готово:
