Готовый перевод He Clings to Me for Reconciliation / Сквозь холод ненависти: Попытка вернуть любовь: Глава 12

Сказав это, он, не дожидаясь реакции Чжэн Цяня, выбежал из конференц-зала.

Напряжённая до предела атмосфера между ними стала постепенно рассеиваться. Чжэн Цянь холодно хмыкнул, прошёл на своё место, и только после этого Лу Синчжоу начал выступление на совещании.

Эта сделка была невероятно редкой возможностью, доставшейся ему ценой огромных усилий, как же он мог относиться к ней спустя рукава?

Неужели Чжэн Цянь и впрямь потерял рассудок от любви к Линь Мо? Почему он умудряется относиться к столь важным вещам как к детской игре?

Они снова начали холодно игнорировать друг друга. Шёл уже который день, а Чжэн Цянь совсем не обращал на него внимания и даже не отвечал на сообщения. Лу Синчжоу чувствовал себя совершенно беспомощным: почему временами Чжэн Цянь ведёт себя совсем как ребёнок?

Разобравшись с делами компании, он обнаружил, что в ближайшее время никаких важных задач больше не предвидится.

Свободного времени было в избытке, и он решил съездить на машине в северный район города, чтобы взглянуть на тот участок земли и заодно проверить ход строительных работ.

Добравшись на место, он припарковал машину и сразу отправился на поиски руководителя проекта. Рядом с тем стоял высокий мужчина, стоявший лицом к свету, из-за чего разглядеть его лицо было невозможно.

Лу Синчжоу с первого же взгляда узнал Чжэн Цяня. Тот был одет в строгий костюм и резко выделялся на фоне остальных людей в рабочих куртках, однако в этой загромождённой обстановке его присутствие ничуть не казалось неуместным.

Непостижимым образом образ этого высокого мужчины наложился на воспоминание о мальчике, который много лет назад вытащил его из воды.

Лу Синчжоу мысленно вздохнул: та сцена глубоко запечатлелась в его памяти, и, пожалуй, он не забудет её до конца своих дней.

Сколько бы раз он ни смотрел на этого мужчину, сердце каждый раз замирало от восхищения.

Глава 14. Осторожно!

Кто-то вдали узнал его и окликнул:

— Менеджер Лу, вы здесь!

Чжэн Цянь не выглядевший особо удивлённым, даже не поднял головы и продолжал заниматься своими делами.

Лу Синчжоу подошёл ближе, задал пару дежурных вопросов и больше ничего не говорил.

Он молча следовал за Чжэн Цянем, любуясь тем, с каким сосредоточенным видом тот составляет план, и на мгновение погрузился в задумчивость.

Сосредоточенный Чжэн Цянь обладал невероятной притягательностью, и сколько бы Лу Синчжоу ни любовался им, ему всё было мало.

Закончив с текущими делами, Чжэн Цянь поднял взгляд на Лу Синчжоу и, заметив, что тот во все глаза глупо смотрит на него, одарил его выражением лица, в котором читалось лёгкое отвращение.

Лу Синчжоу тут же отвёл взгляд, а Чжэн Цянь бросил:

— Пойдём со мной на стройплощадку, кое на что взглянем.

Лу Синчжоу кивнул, и они вместе направились к месту проведения работ.

Вокруг вовсю трудились экскаваторы. Побудив там ещё немного, они уже собирались уходить, как вдруг неподалёку огромный рекламный щит стал медленно заваливаться набок, падая прямо на Чжэн Цяня.

Сам же Чжэн Цянь не замечал приближающейся опасности. В ужасе распахнув глаза, Лу Синчжоу изо всех сил закричал:

— Осторожно!

Чжэн Цянь озадаченно обернулся и успел заметить лишь то, как перекошенное от напряжения лицо Лу Синчжоу с сузившимися зрачками стремительно бросается на него.

Прежде чем он успел хоть как-то отреагировать, Лу Синчжоу уже крепко прижал его к земле, заслоняя собой.

В тот же миг Чжэн Цянь почувствовал, как прикрывший его человек резко содрогнулся, из его груди вырвался сдавленный стон боли, а дыхание мгновенно стало слабым.

Ощутив тепло на своей шее, он протянул руку и коснулся этого места. Липкая влага заставила его сердце испуганно забиться.

Он взглянул на свои пальцы — это была кровь!Он оказался прижат к земле телом Лу Синчжоу и не мог даже пошевелиться. Он совершенно не понимал, что произошло, и видел лишь растерянные, перепуганные лица окружающих.

Чжэн Цянь почувствовал странное раздражение и взревел:

— Чего стоите, быстро поднимите его!

— Директор Лу... он... — заикаясь, произнес прораб. — Поднимайте осторожнее... Да, вызывайте скорую!

Рабочие вокруг поспешно бросились вперед и общими усилиями приподняли упавший рекламный щит.

Только тогда Чжэн Цянь выбрался из-под Лу Синчжоу. Он увидел, что Лу Синчжоу лежит ничком, изо рта у него обильно течет кровь, лицо стремительно бледнеет, губы синеют, взгляд начинает расфокусироваться, а на лбу выступают капли холодного пота.

Чжэн Цянь наконец запаниковал. Он опустился на корточки и закричал:

— Лу Синчжоу, Лу Синчжоу! Что с тобой, скажи хоть слово!

Лу Синчжоу не отзывался. Чжэн Цянь коснулся его руки — та была ледяной, мертвенно-ледяной.

Глядя на состояние Лу Синчжоу, Чжэн Цянь не смел трогать его без необходимости, опасаясь нанести дополнительные травмы.

Он бросил взгляд на отброшенный в сторону рекламный щит: такая тяжелая вещь... Чжэн Цянь даже не мог представить, как больно, когда она падает на человека.

Неизвестно, сколько времени прошло, но наконец прибыла скорая. Медики выскочили из машины, проверили пульс Лу Синчжоу, со встревоженными лицами переложили его на носилках и вкатили внутрь автомобиля.

К тому моменту Лу Синчжоу уже потерял сознание.

Понимая, что Лу Синчжоу тяжело ранен, Чжэн Цянь поспешно поехал с ним в больницу.

Лу Синчжоу увезли в операционную. Во время операции несколько раз выносили уведомления о критическом состоянии. Подписав все бумаги, Чжэн Цянь в одиночестве сидел на диване в коридоре перед операционной и, казалось, о чем-то глубоко задумался.

Наконец дверь операционной отворилась. Чжэн Цянь бросился навстречу врачу. Тот снял маску и сказал:

— У пациента разрыв селезенки из-за тупой травмы живота, переломы ребер, пробивших легкое, и шок от массивной кровопотери. Ему потребуется хороший уход и реабилитация. К счастью, удар не пришелся по голове, иначе последствия могли бы быть непредсказуемыми.

Чжэн Цянь молча кивнул. Лу Синчжоу перевели в реанимацию, и Чжэн Цянь стал смотреть на него через стеклянную дверь.

Лицо человека внутри было совершенно лишено красок, на нем стояла кислородная маска, закрывавшая большую часть и без того небольшого лица.

Единственным доказательством того, что он все еще жив, был мерный ритмичный писк кардиомонитора у кровати.

На лице Чжэн Цяня не отражалось никаких эмоций, но в глубине глаз залегла непроглядная тьма, и никто не мог догадаться, о чем он думает.

Глава 15. Безответная наивность

Когда Лу Синчжоу очнулся, перед глазами всё плыло в белой пелене. Он почувствовал резкую боль в животе, из-за которой даже дышать было тяжело.

Он еще не успел сообразить, что произошло, как услышал голос Чжэн Цяня:

— Ты очнулся? Как себя чувствуешь?

Он повернул голову и увидел Чжэн Цяня, который сидел у больничной койки и с непонятным выражением смотрел на него.

Тут Лу Синчжоу вспомнил всё, что предшествовало этому. Он припомнил падающий рекламный щит, как бросился вперед в последний момент, а после вспышки нестерпимой боли потерял сознание. И вот теперь, придя в себя, он обнаружил, что лежит на этой больничной койке.

http://bllate.org/book/41927/5356014