Готовый переклад Online Romance Strategy / Гайд по завоеванию сердца: Любовь в сети: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наблюдая, как Гу Суянь забирает наушники, Ло Цунъюнь торопливо ухватился за перила и полез на кровать, сокрушенно произнеся:

– Потише. Ты вообще хочешь поправиться?

Гу Суянь, услышав это, встал на кровати и неуверенно топтался:

– Уже не болит. С завтрашнего… тьфу, с сегодняшнего дня можете обо мне не беспокоиться.

Ло Цунъюнь, видя это, невольно усмехнулся:

– Перед сном всё-таки приложи горячее полотенце, на всякий случай.

Зная, что Ло Цунъюнь переживает за него, Гу Суянь кивнул:

– Как скажешь.

Едва Гу Суянь вошел в сеть, как тут же увидел приглашение в группу от Чанъань Сы Гули и сразу же принял его.

Чанъань Сы Гули: [Какой у тебя ранг на мейне?]

Гу Суянь не ожидал, что собеседник задаст этот вопрос так внезапно, подумал немного и ответил: [Звездный алмаз]

Чанъань Сы Гули: [А я думала, Повелитель]

Кэдэ wink: [В последнее время был занят работой компаньона, на мейне сыграл всего пару матчей в день открытия сезона]

Чанъань Сы Гули: [А когда играешь на мейне, обычно в одиночку или без разницы?]

Кэдэ wink: [Без разницы]

Чанъань Сы Гули: [М, тогда я запускаю]

Кэдэ wink: [Хорошо]

Когда они перешли к экрану выбора героев, первый и второй игроки мгновенно заблокировали мага и лесника – да еще и парных героев. Гу Суянь уже собирался взять верхнего лейнера и позволить Чанъань Сы Гули сыграть на саппорте, но тут заметил, что тот неожиданно выбрал стрелка. И пока он ошеломленно хлопал глазами, пятый номер взял воина.

Чанъань Сы Гули: [Ты играешь в саппортах]

Кэдэ wink: [Тебе нужен жесткий или мягкий саппорт?]

Чанъань Сы Гули: [Как знаешь]

Кэдэ wink: [Изображает милашку.jpg]

Тогда Гу Суянь выбрал Рыбу. Причиной такого выбора было то, что у нее есть средство передвижения и она быстро бегает, а еще забавно покачивается из стороны в стороне, когда идет.

Увидев, что у противника маг с контролем, Гу Суянь сразу же последовал за магом своей команды на среднюю линию и успешно помог тому заработать первое убийство. Заметив, что у мага осталось мало здоровья и он собирается вернуться на базу восстановить силы, Гу Суянь решил прикрыть ее, чтобы не нарваться на вражеского лесника. В этот момент подошел лесничий его команды.

Начать отступление

Ниай Шиин: [Саппорт иди за стрелком, моего парня я сама защищаю]

Ши Ин: [……]

Кэдэ wink: [Понял] Не ожидал, что попадется девушка-лесник.

Ниай Шиин: [Нельзя подходить к другим так близко]

Ши Ин: [Мы вообще-то в игру играем]

Ниай Шиин: [Все равно нельзя!]

Кэдэ wink: [Злится.jpg]

Чанъань Сы Гули: [Что случилось?]

Слова уже не могли выразить те чувства, когда тебя силой кормят чужой романтикой. Гу Суянь сразу включил микрофон и выпалил:

– Почему по выходным вечно попадаются парочки? Мало того, что попадаются, так еще и их девушки на тебя косо смотрят. Знал бы – пошел за тобой.

Чанъань Сы Гули: [Мм, вообще-то тебе следовало пойти за мной]

Гу Суянь опешил:

– Почему ты выглядишь такой спокойной?

Чанъань Сы Гули: [А как мне надо было поступить?]

Гу Суянь замялся:

– Вы, девочки, обычно не можете удержаться от пары колких реплик, когда встречаете влюбленных? Особенно таких, которые напоказ выставляют свои чувства.

Чанъань Сы Гули: [Привыкнешь – и нормально]

– Не зря ты такая невозмутимая, – весело протянул Гу Суянь. – Оказывается, у тебя уже давно выработался иммунитет.

Чанъань Сы Гули: [Мм]

Тройное убийство!

– Неплохо, босс, – предложил Гу Суянь. – Может, все-таки потренируешься играть за стрелка? По-моему, у тебя на стрелке получается лучше, чем на маге.

Чанъань Сы Гули: [Нормально]

Хотя девушка-лесник была весьма властной, мага она защищала превосходно, несколько раз заработав тройные убийства. Противники, видимо, поняв, что на победу надеяться не стоит, на седьмой минуте просто сдались. Такой исход Гу Суянь предвидел заранее.

Он пошутил:

– Не ожидал, что в этот раз меня протащат до победы.

Чанъань Сы Гули: [Тот человек только что был довольно силен]

Гу Суянь только хотел спросить: Неужели ты все время следил за ней?, как получил приглашение в группу от Ши Ин. Он уже собирался нажать отказ, когда увидел, что Чанъань Сы Гули внезапно вышел из группы.

Гу Суянь забормотал про себя: Неужели его переманила та парочка? Только он подумал, не отправить ли сообщение с вопросом, как получил приглашение в группу от самого Чанъань Сы Гули.

Увидев, что в команде появилось два новых игрока и это была та самая парочка из прошлого матча, Гу Суянь замолчал. Неужели они знакомы?

Ниай Шиин: [Прости, пожалуйста, я только что перегнул палку, я не знал, что ты и… Чанъань Сы… Гули вместе.]

Гу Суянь опешил:

– Ничего страшного, я не особо обратил внимание. Почему у него голос парня?

Ниай Шиин: [У тебя неплохо получается управлять персонажем, может, сыграем вместе?]

– Мне-то в общем-то все равно, – отозвался Гу Суянь. – Главное – послушать мнение босса.

Чанъань Сы Гули: [Можно]

Ниай Шиин, похоже, удивился:

– Босса?

– Ну да, – пояснил Гу Суянь. – Я компаньон, помогаю боссу поднимать ранг.

Ниай Шиин пробормотал:

– С каких это пор ему нужен компаньон?

Гу Суянь на мгновение замер:

– Вы… знакомы?

Едва Гу Суянь замолчал, как вокруг, казалось, стихло даже дыхание. Если бы не стабильный интернет, он бы почти решил, что завис. Но заметив, что собеседники не реагируют, ему пришлось переспросить:

– Что такое? Я угадал не то?

– Н-нет, мы знакомы, просто у меня только что пинг подскочил до четырехсот шестидесяти, – отмахнулся Ниай Шиин. – В начале прошлой игры не обратил внимания на ник, а когда проверял статистику, увидел знакомого, иначе не стал бы молоть языком.

Гу Суянь догадался:

– Вот оно что.

Чанъань Сы Гули: [Еще играть будем или нет?]

Увидев эти слова, Ниай Шиин поспешно отозвался:

– Будем, будем, конечно будем!

Как только они вошли, Ниай Шиин сразу же занял позицию лесника.

Чанъань Сы Гули: [Уступи позицию лесника Кэдэ]

– А? – обиженно протянул Ниай Шиин. – Тогда кем мне играть?

http://bllate.org/book/41878/5349610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу