Готовый перевод The Demon Lord's Reluctant Seduction / Демон, соблазнивший бога войны: Миссия невыполнима: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Принцесса Ляньянь обошла Жун Ли и, направившись прямим шагом к Императору Мин Яню, легко склонилась в поклоне:

— Император, Ляньэр узнала, что Повелитель Демонов оказался в опасной ситуации, поэтому специально принесла дарованную моим отцом Освещающую Души Лампу. Но, судя по всему, Повелитель Демонов уже в полном порядке, и Освещающая Души Лампа больше не понадобится.

Мин Янь без особого выражения произнес:

— Мы с Повелителем Демонов глубоко признательны принцессе за её добрые намерения.

— Ха-ха, — усмехнулся Жун Ли. — И вправду стоит поблагодарить принцессу за её доброту. Будьте спокойны, принцесса, я всегда отвечаю добром на добро и злом на зло, мой характер — это неизменно око за око.

С этими словами он ушел, не оглядываясь.

По дороге в Павильон Объятий Луны принцесса Ляньянь кипела от ярости. Она швырнула шкатулку из розового дерева с Освещающей Души Лампой Цзы Су, и та недоуменно произнесла:

— Разве принцесса не ненавидит этого маленького демона? Зачем же тогда доставать наше сокровище Небесного Клана, чтобы спасти его?

Маленькая принцесса, сидевшая в колеснице, запряженной синими фениксами, холодно произнесла:

— Старый хрыч Чун Хуа уже начал подозревать меня, нет никаких гарантий, что и Владыка не усомнится во мне. Преподнеся Освещающую Души Лампу, чтобы спасти маленького демона, я смогу рассеять подозрения Владыки на свой счет. Только я никак не ожидала, что он останется целым и невредимым — какая досада для него!

Едва она договорила, как оглушительный рев вместе с мощнейшей волной жгучего зжа обрушился им навстречу, опрокинув всю колесницу синих фениксов на землю. Изнеженная с детства маленькая принцесса выкатилась из повозки, отчаянно кувыркаясь, её драгоценные жемчуга и шпильки разлетелись в беспорядке.

Цзы Су, тоже рухнувшая на землю, с трудом поднялась на ноги и только собралась броситься на помощь своей госпоже, как увидела, что прямо на них несется свирепый зверь, извергая из пасти обжигающее пламя.

— А-а-а-а-а! Опять сбежал Багровый Огненный Зверь! — Цзы Су от страха едва не наложила в штаны и бросилась наутек, совершенно забыв, что её госпожа от испуга не может сдвинуться с места.

— А-а-а!

Над Девятью Небесами пронесся пронзительный женский вопль.

Глава 7

Дикие и необузданные земли Западной Дичи — не что иное, как окраинный Багровый Пляж.

Здесь круглый год бушевали палящие волны зноя, не проливаясь ни единой каплей дождя. Куда ни кинь взгляд — расстилались на тысячи ли песчаные барханы, где не рос ни единый стебелек травы и не было ни малейшего признака жизни.

После поражения Клана Демонов весь род переселился сюда.

Главный город Усянь являлся ключевым стратегическим центром Клана Демонов, а восемь подчиненных городов были названы по восьми сторонам света и слобцами неприступных железных стен надежно укрывали сердце владений.

Город Усянь, Дворец Девяти Преисподних.

Стены дворца утопали в пышно цветущих маках: вблизи они казались ярко пылающим пламенем, а издалека сливались в нескончаемый огненный вал, извивающийся на ветру подобно гигантскому красному дракону.

В залах ярко горели светильники. Жун Ли в распахнутых одеждах лениво прислонился к ложу из черного нефрита, инкрустированному золотом, и в одиночку пил хмельное вино.

ДевятиХвостая Демоническая Лисица Сяо Цзю, облаченная в одеяния из лунно-белой марли, послушно опустилась на колени рядом с ним, наполняя его чашу.

— Пусть хорошее вино и прекрасно, но злоупотребление им вредит.

Когда чаша снова опустела, Сяо Цзю с легкой улыбкой прикрыл Глазурованную чашу рукавом, его раскосые лисьи глаза слегка сузились, а взгляд стал манящим и томным. С кокетливой улыбкой он произнес:

— Если у Повелителя Демонов на душе тяжесть, почему бы не позволить Сяо Цзю стать той, кто утешит ваше сердце.

То, что было потеряно и вновь обретено, а затем опять ускользнуло — всю горечь и терпкость этого Жун Ли мог испить лишь в одиночестве.

За исключением того случая, когда Мин Янь проник в его сон и случайно узнал о существовании у него наставника, об этом не ведал никто на свете.

Сновидение минуло уже три дня назад, но голос, облик и улыбка наставника каждую минуту стояли перед глазами Жун Ли. Ночной кошмар о расставании бесконечно повторялся в его памяти, лишая покоя и сна.

Жун Ли через силу изобразил бодрость, протянул руку и притянул Сяо Цзю к себе в объятия, касаясь его утонченного лица, после чего мягко проговорил:

— Стоит мне взглянуть на тебя, как все заботы исчезают. То, о чем я просил тебя приготовить, уже собрано?

— Дерево шатан, благовонные пилюли агарвуда. — Сяо Цзю преподнес эти две вещи так, будто подносил сокровища, но на его лице читалось полное недоумение. — Гора Трупов — всего лишь заброшенное кладбище, зачем Повелителю отправляться туда?

Жун Ли играл серебряными прядями волос Сяо Цзю, приподнял брови и усмехнулся:

— Разумеется, чтобы почтить память предков.

Гора Трупов состояла из нагромождений бесчисленных костей, и на ней росли человекоподобные деревья, пожиравшие всё живое — это был самый настоящий ад на земле.

Самый первый Повелитель Демонов Ши Тянь являлся создателем Горы Трупов, и она же служила подлинной колыбелью Клана Демонов.

В эпоху Ши Тяня:

Клан Демонов повсюду похищал бессмертных, демонов и людей, развязав масштабную и грозную катастрофу Трёх Миров.

Ши Тянь больше всего на свете любил поглощать четыре вида злобной ци пленников: скорбь, ужас, гнев и страх.

Когда же эта ци иссякала, он пожирал их души и квинтэссенцию крови. Со временем подобной практики Ши Тянь выплавил себе непобедимые кости высшего демона.

И это было еще не самое страшное: создание главного сокровища Клана Демонов — Жемчужины Хаоса — составляло поистине ужасающую сторону силы Ши Тяня.

Благодаря этому Клан Демонов фактически контролировал Три Мира на протяжении целого столетия.

В те времена Три Мира действительно представляли собой выжженную землю, объятую пламенем и покрытую шрамами, пока появление Императора Мин Яня не позволило Миру Бессмертных по-настоящему повернуть колесо судьбы вспять.

Однако истинная Жемчужина Хаоса вовсе не была той самой бусиной, которую Жун Ли преподнес на Девять Небес — та фальшивка служила лишь прикрытием, коим из поколения в поколение Повелители Демонов пользовались для устрашения Девяти Небес.

Каждый вступающий в должность Повелитель Демонов получал во владение запечатанные воспоминания Ши Тяня.

Согласно этим воспоминаниям, подлинная Жемчужина Хаоса на самом деле состояла из пяти частей: Жемчужины Металла, Жемчужины Древесной Стихии, Жемчужины Водной Стихии, Жемчужины Огня и Жемчужины Земли.

Лишь собрав воедино все пять бусин и бросив их в Котел Куньлунь, можно было слить их воедино и обрести Хаос.

Ши Тянь некогда владел всеми пятью бусинами, но страдал от отсутствия Котла Куньлунь.

Во время Великой Войны Бессмертных и Демонов он штурмовал Горы Куньлунь ради захвата котла, но никак не ожидал, что будет повержен юным и никому не известным Императором Мин Янем.

Вместе с развеиванием души Ши Тяня пропали без вести и пять бусин.

Наследовавший ему Повелитель Демонов Ди Се вновь совершенствовал демоническое тело на Горе Трупов, и в момент завершения его культивации из его плоти вырвалась демоническая бусина, заменившая собой пять первоначальных и взявшая на себя имя Жемчужины Хаоса, дабы устрашать Три Мира.

Тот, кто завладеет Жемчужиной Хаоса, обретет Поднебесную; Жемчужина Хаоса также являлась заветной мечтой каждого из прошлых Повелителей Демонов, однако все они лишь страдали от безответной страсти к ней, так никогда по-настоящему её и не отыскав.

Ради поиска подлинной Жемчужины Хаоса первые восемь Повелителей Демонов сеяли бедствия в смертном мире, и все они пали от руки Мин Яня.

Более того, девятому Повелителю Демонов Цан Цзину хватило одного лишь взгляда Мин Яня, чтобы сложить оружие и добровольно подчиниться Небесному Клану, в результате чего Цан Цзин вошел в историю как первый Повелитель Демонов — ничтожество.

Жун Ли не желал оставаться ничтожеством, он жаждал отыскать Бусину Пяти Стихий, выплавить Жемчужину Хаоса и тем самым объединить Три Мира под своим началом, чтобы заполучить высшее сокровище Небесного Клана — Книгу Судеб. Уж в Книге Судеб наверняка отыскался бы способ вернуть наставника.

Только вот все прежние Повелители Демонов уже перевернули Гору Трупов вверх дном, но так и не увидели и тени Бусины Пяти Стихий, из-за чего вероятность её нахождения на Горе Трупов была отвергнута еще в давние времена.

http://bllate.org/book/41877/5349523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода