Готовый перевод The Beloved Beauty Mistook Her Dao Companion / Болезненный красавец и ошибка в выборе возлюбленного: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не знаю, было ли это мне мерещью, но, закрыв глаза, Лань Си почувствовал, как неиссякаемый поток силы откуда-то вливается в его тело. Стоило же ему открыть глаза, как это ощущение вновь исчезало.

Лань Си снова закрыл глаза, сжав в кулак край одеяла, и вскоре заснул.

Только Юнь Цзюэ видел, как всю ночь после соприкосновения с Пером Феникса вокруг юноши висело так и не рассеявшееся слабое золотое сияние.

Спокойное и поразительно прекрасное лицо крепко спящего юноши, окутанное этим светом, являло тень Божественной Птицы Феникс — настолько прекрасную, что казалось, будто в следующее мгновение он превратится в феникс и улетит, взмыв в девять небес.

Только вот этот феникс словно был скован чем-то и никак не мог вырваться наружу.

Юнь Цзюэ подошел ближе. Выражение лица юноши перестало быть безмятежным, черты исказились, на висках выступили капельки холодного пота, дыхание стало частым и тяжелым.

Юнь Цзюэ поднял руку, прерывая поток силы, что продолжал нетерпеливо рваться из Пера Феникса внутрь тела юноши.

Проснувшись на следующий день, Лань Си почувствовал, что его голова снова отяжелела, а пропавшее на несколько дней ощущение телесной тяжести накатило с новой силой.

Мужчина стоял у его кровати.

Лань Си испуганно вздрогнул и рефлекторно опустил взгляд, откинув одеяло, чтобы осмотреть себя.

Юнь Цзюэ:……

Юнь Цзюэ спросил:

— Снова болит голова?

Лань Си на мгновение замер, затем кивнул.

Юнь Цзюэ присел на край кровати, поднял руку и, слегка задействовав магическую силу, начал массировать ему виски.

Слишком слаб. Сила, сокрытая в Пере Феникса, оказалась слишком мощной, и его истощенное тело, видимо, просто не могло принять столь обильную подпитку.

Приятное ощущение разлилось от головы по всему телу, Лань Си не удержался и тихонько выдохнул, покорно прижавшись головой к руке мужчины.

Мужчина легко продолжал движение пальцев, а его низкий, завораживающий голос раздался совсем близко:

— Снова перестал меня остерегаться?

Лань Си словно ошпарили этим вопросом: наслаждающееся тело мгновенно оцепенело, и он выпрямился.

Он чуть не забыл, что этот главный герой — еще тот извращенец.

Хотя с того момента, как Лань Си с самого утра решил ступить на этот путь, он был готов пожертвовать абсолютно всем.

Если в нужный момент действительно придется… он вполне мог на это пойти.

Лань Си высвободился из рук, массировавших ему голову, и произнес:

— Спасибо тебе, не стоит утруждаться. Можешь дать мне еще раз ту пилюлю, что ты давал в прошлый раз?

Юнь Цзюэ легко усмехнулся:

— Пилюлю?

Прекрасные глаза юноши моргнули. Он подумал: неужели то лекарство было слишком ценным? — и уже хотел сказать, что если нельзя, то и не надо.

Юнь Цзюэ ответил:

— Можно.

С этими словами на его ладони появился предмет, похожий на красивый кусок цветного стекла. Юнь Цзюэ чуть приподнял руку, и эта вещица растаяла прямо в теле Лань Си.

Вместе с теплым, комфортным потоком все неприятные ощущения и недомогание были изгнаны из тела. Точно так же, как в ту ночь.

Лань Си спросил:

— Что это?

Юнь Цзюэ ответил:

— Чешуйка дракона.

В одно мгновение душу Лань Си переполнило потрясение, его зрачки чуть расширились.

Юноша тихонько спросил:

— Это очень дорого?

— Пойдет, просто кроме тебя её никто бы не получил.

Юнь Цзюэ не стал говорить ему, что эффект от чешуйки и от его собственной магической силы, унимавшей головную боль, был на самом деле абсолютно одинаковым.

Глядя на шарахающегося от него, как от ядовитой змеи, юношу, Юнь Цзюэ никак не ожидал, что брошенная невзначай фраза способна произвести на красавца столь сильное впечатление.

Такой трусливый, тело такое слабое, и при этом у него хватает смелости соблазнять его?

Юнь Цзюэ невозмутимо поднялся на ноги, небрежно поправил воротник и рукава: его чистые белые одежды вновь стали безупречно ровными, без единой складочки. Он бросил:

— Приведи себя в порядок и спускайся завтракать.

Сказав это, Юнь Цзюэ развернулся и вышел. В последние дни у него вошло в привычку трапезничать вместе с маленьким красавцем, и он нашел пищу смертных довольно забавной.

Молодой постоялец, долгое время проживающий в этой гостинице, заметил, что обычно этот господин всегда обедает вдвоем с кем-то, а сегодня остался один. Сияя от избытка чувств, он подкатил с попыткой завязать разговор и уже собирался опуститься на свободное место напротив Юнь Цзюэ:

— Молодой господин, почему сегодня...

Лицо Юнь Цзюэ, до того бесстрастное и красивое, холодно и отчетливо выронило одно слово:

— Проваливай.

Молодой человек внезапно ощутил такой жуткий внутренний страх перед этой подавляющей аурой, что в панике бросился наутек.

Когда Лань Си, приведя себя в порядок, вышел наружу, он застал именно эту сцену.

В мыслях Лань Си уже успел закрепить за Юнь Цзюэ образ лицемерного, ветреного наглеца. Взглянув на сбежавшего от испуга парня — лицо которого было вполне себе миловидным, — он вспомнил, что в свое время сам воспользовался точно таким же методом, после чего Юнь Цзюэ взял его с собой да еще и горел желанием… овладеть им.

Пока он размышлял об этом, мужчина уже сменил выражение лица, слабо улыбнулся ему и жестом велел Лань Си поторопиться.

Лань Си подошел, сел напротив Юнь Цзюэ, но его все еще терзали смутные сомнения из-за вчерашних слов мужчины.

Заметив, что маленький красавец витает в облаках, Юнь Цзюэ удивился:

— Что с тобой?

Разве он был недостаточно добр к нему?

Лань Си откусил кусочек от парового пирожка и, услышав это, опустив голову, тихо спросил:

— Зачем ты прогнал его? Разве ты не хочешь переспать с ним?

Лицо Юнь Цзюэ переменилось в один миг всеми мыслимыми красками.

Разъяренный Юнь Цзюэ поднялся на ноги:

— Ешь сам!

Бросив это, он в гневе взмахнул рукавом и широкими шагами удалился.

Лань Си проводил взглядом удаляющуюся спину разозленного мужчины. Тот направлялся вовсе не в их забронированный в гостинице номер, а… вообще уходил из постоялого двора.

Лань Си тоже слегка растерялся, молча дожевывая зажатый в руке пирожок.

Он думал: вернется ли мужчина снова, и не стоит ли ему броситься вдогонку?

Куда ему теперь идти, если он захочет снова отыскать главного героя?

Иначе его задание провалится. И он… умрет.

Молодой человек, который недавно подошел познакомиться и которого напугал Юнь Цзюэ, вернулся обратно. С любопытством оглядев Лань Си пару раз — до этого они пересекались лишь мельком, и он впервые видел маленького красавца так близко и детально, — парень широко раскрыл глаза от восторга, даже не заметив этого.

Молодой человек уселся на то самое место, где только что сидел Юнь Цзюэ, и, уставившись прямо в глаза красавцу, выдал:

— Красавец, как тебя зовут? Откуда ты? Не хочешь подружиться?

Заметив, что тот не испытывает к нему зла, Лань Си честно ответил на вопросы.

Собеседник изумился, узнав, что он простой смертный из мира людей, и с любопытством спросил:

— Вы со своим парнем… поссорились?

Лань Си немного подумал: похоже, это действительно можно было назвать ссорой, и кивнул.

Собеседник тут же сменил выражение лица и заговорил с нарочитой приязнью:

— Я младший ученик под началом Главы Секты Чудесного Звука, меня зовут Тан Гэ. Красавец Лань Си, как по мне? Может, будешь теперь ходить со мной? Обещаю, я не буду на тебя сердиться или спорить, а все заработанные духовные камни стану отдавать тебе!

http://bllate.org/book/41856/5346715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода