Готовый перевод The Villainess's Future: A Cool and Refreshing Life / Межзвездный успех: жизнь второстепенной героини: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яо Додо просматривала Звёздную сеть главным образом для того, чтобы найти специализированные учебные заведения по развитию Способностей на Столичной планете. Прежняя владелица этого тела жила на отсталой маленькой планете и имела весьма смутное представление о Столичной планете, а из её воспоминаний почерпнуть хоть какую-то пользу не представлялось возможным, поэтому оставалось полагаться лишь на сеть в поиске всего необходимого.

Поизучав информацию некоторое время, она остановила свой выбор на двух довольно известных школах Столичной планеты: первой была Имперская военная академия, а второй — Имперская женская академия. Первая представляла собой многопрофильное военное заведение, в то время как вторая специализировалась на женских Способностях.

Если бы дело происходило в современности, Яо Додо без колебаний выбрала бы вторую школу, поскольку Имперская женская академия была больше ориентирована на тренировку целительских Способностей, и она была уверена, что сможет там лучше освоить своё умение.

Но текущая ситуация заключалась в том, что Яо Додо терзали сомнения...

У неё банально не было денег. Год обучения в Имперской женской академии стоил сто тысяч звёздных монет, и такую сумму ей было абсолютно негде взять.

Она бросила взгляд на горшечное растение на своём подоконнике, поджала губы и в конце концов сделала выбор в пользу первого варианта. Раз уж Имперская военная академия тоже была известным учебным заведением Столичной планеты, она верила, что уровень образования там наверняка окажется на высоте. Самое же главное — эта школа освобождала женщин от платы за обучение и к тому же выплачивала ежемесячное пособие в размере одной тысячи звёздных монет. Правда, к девушкам предъявлялись всего два непреложных требования: во-первых, уровень Ментальной силы должен быть не ниже класса B, а во-вторых, после окончания академии они были обязаны вступить в армию, стать военными медиками и внести свой вклад в защиту государства.Обоим этим требованиям Яо Додо полностью соответствовала, поэтому она твёрдо решила выбрать именно этот вариант. Однако её беспокоило лишь одно: хотя Имперская военная академия и считалась комплексным учебным заведением, упор там делался на механиков и боевые Способности, что больше подходило мужчинам. Сможет ли она там должным образом развить свои целительные Способности, предназначенные главным образом для женщин?

Яо Додо озасаченно нахмурилась. Не успела она додумать эту мысль, как раздался стук в дверь. Гадать, кто это, не приходилось — конечно же, Хэ Цзиньчэнь. Вот только её удивляло, с чего бы ему вдруг понадобилось стучаться к ней.

Отложив посторонние мысли, она открыла дверь. Хэ Цзиньчэнь в светло-сером спортивном костюме стоял на пороге. Его рука была слегка приподнята, словно он собирался постучать снова, но, увидев, что дверь отворилась, он опустил её.

Возможно, он недавно занимался спортом: короткие чёрные волосы мужчины без головного убора слегка влажно прилипли к вискам, а на щеках и в уголки губ проступал лёгкий румянец, словно алые сливы, внезапно распустившиеся посреди заснеженного дня. Выглядело это донельзя соблазнительно.

Яо Додо на мгновение замерла. В её голове тут же всплыло то, как она ляпнула, будто он любит мужчин, а он никак это не опроверг, и её взгляд мгновенно прояснился. Она кашлянула и, не смея смотреть ему прямо в глаза, спросила:

— Что-то случилось?

Кадык Хэ Цзиньчэня слегка дёргнулся, а в голосе после тренировки слышалась хрипотца:

— В моей комнате нет ванной. Где мне теперь мыться?

Мыться?Услышав эти два слова, Яо Додо невольно бросила вороватый взгляд на живот мужчины. Обычно Хэ Цзиньчэнь казался худым в одежде, но сейчас облегающая фигуру после тренировки ткань смутно очерчивала его пресс. Точное количество кубиков разобрать было нельзя, но, судя по грубым подсчетам, их было как минимум четыре.

Столь соблазнительный вид заставил ее сглотнуть слюну против воли. Некоторое время она пробыла в оцепенении и не ответила ему вовремя.

Ощущая влажность одежды, Хэ Цзиньчэнь с легким неудовольствием нахмурился и небрежно переспросил:

— М?

В этом «м» слышался соблазнительный, но в то же время холодный оттенок. Яо Додо тут же пришла в себя и указала вниз: в доме имелось всего две ванные комнаты — одна в ее собственной спальне, а вторая, общая, на первом этаже. Она никак не могла позволить Хэ Цзиньчэню мыться в своей спальне, это было бы слишком двусмысленно, так что оставался только вариант внизу.

— Кх-кх, иди помойся внизу. Это за углом от кухни, дверь как раз под лестницей.

Получив желаемый ответ, Хэ Цзиньчэнь слегка кивнул. Уже собираясь уходить, он, казалось, что-то вспомнив, поднял на нее взгляд:

— Плечо все еще болит?

Встретившись с его искренним взглядом, Яо Додо почувствовала, как ее сердце слегка потеплело. Хотя это плечо и пострадало по вине этого засранца, с самого детства людей, способных так искренне заботиться о ней, можно было пересчитать по пальцам. Вероятно, дело было в том, что, хотя она всегда казалась общительной и доступной, ее характер не позволял легко открывать кому-то душу.

Уголки ее губ изогнулись в радостной улыбке, а круглые, яркие глаза миндалевидной формы заискрились:

— Уже все хорошо, не болит. Я не такая уж неженка.

Мазь, которую он дал вчера, она даже не использовала — в конце концов, подобные мелкие травмы заживали очень быстро.

Хэ Цзиньчэнь неопределенно нахмурился. Он ничего не сказал, но мысленно с ней не согласился. Под влиянием законов Звездной Эра в их глазах женщины всегда представали хрупкими созданиями, нуждающимися в защите. И даже если в прошлом ему доводилось приказывать подчиненным вышвыривать женщин, он отдавал такие распоряжения лишь потому, что знал — те знают меру.

Однако, столкнувшись взглядом с ее сияющими глазами и улыбкой на губах, он по какой-то причине проглотил слова возражения и просто молча кивнул, после чего удалился.

Его лицо оставалось таким же бесстрастным, как и всегда, а шаги были выверенными и размеренными, но никто не знал, что в этот момент прочная защитная стена в его сердце слегка пошатнулась. Впрочем, всего мгновение спустя эта трещина вновь затянулась, став несокрушимой.

Проводив взглядом удаляющуюся фигуру Хэ Цзиньчэня, Яо Додо вдруг что-то вспомнила и окликнула его:

— Погоди-ка, Хэ Цзиньчэнь, хочу кое о чем спросить.

Хэ Цзиньчэнь остановился и обернулся. Его темные глаза смотрели на нее тихо и сдержанно, в них вновь проступила та же холодная отчужденность, что и при их первой встрече.

Засмотревшись на его взгляд, Яо Додо на секунду замерла, но тут же тряхнула головой и спросила:

— Что ты думаешь об Имперской военной академии? Я планирую поступить туда, чтобы научиться управлять Способностью, подойдет ли мне это место?

Хэ Цзиньчэнь пробыл на Столичной планете дольше нее, так что спросить его было вполне разумно.

http://bllate.org/book/41784/5337355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода