Готовый перевод After Becoming the Protagonist's Inner Demon / Стать сердечным демоном главного героя: Инструкция по выживанию: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отношения между Чу Цзинланем и Кланом Чу вовсе не были связаны с готовностью жить и умирать вместе. Если бы не необходимость лечить мать, Чу Цзинлань давно бы увёл её из Клана Чу. Чу Цзинлань вовсе не был послушным юным господином, который честно докладывал старейшинам о каждом своём шаге, поэтому слова Сяо Мо попали прямо в яблочко — Чу Цзинлань понимал, что тот прав.

Пик Золотого Ядра в семнадцать лет мог сделать человека как гением, так и монстром.

Шарик Сяо Мо немного полетал в воздухе и, видя, как лицо Чу Цзинланя неопределённо меняется, поспешно спросил Систему: — Ну как, он поверил, что я его Внутренний Демон?

Система принялась вовсю хвалить: — Ещё не до конца поверил, но это прекрасное начало, пожалуйста, продолжайте в том же духе!

Сяо Мо почувствовал смертельную усталость: — На сегодня хватит. Может статься, он еще обдумает всё на досуге и во всем разберется — прямо как я, ведь мне тоже потребовалось время, чтобы смириться с тем, что я умер, а потом попал в другой мир.

Он смертельно отвык от того, что у формы туманного шарика нет ни рук, ни ног. Закончив свое первое дело, Внутренний Демон Сяо бросил принявшего удар наотмашь Чу Цзинланя, совершенно не заботясь о последствиях и предоставляя тому самому разбираться со своими терзаниями. Вернувшись в Море Сознания, чтобы обрести человеческий облик, Сяо Мо потянулся. Ах, в человеческом теле всё-таки куда приятнее.

Проходя мимо берега Лунного Озера, Сяо Мо заглянул в гладь воды. Отлично, это по-прежнему его собственное лицо, ни капли не похожее на лицо Чу Цзинланя.

Хотя он не знал, каким его видят остальные, сам он вовсе не хотел забывать собственную внешность.

Теперь ему не нужно было ходить на учебу или подрабатывать, задания могли идти своим чередом, а свободного времени вдруг стало в избытке. Размеренная и строго расплавленная прежде жизнь внезапно опустела, и Сяо Мо решил дать отдохнуть и собственным мыслям: повалившись на кровать, он и в самом деле зарылся в одеяло и принялся спать.

То ли обстановка в Море Сознания была слишком иллюзорной, то ли после превращения в Внутреннего Демона он и вправду перестал быть человеком, но Сяо Мо проспал мертвецким сном целые сутки напролёт.

Проспать сутки напролёт без единой боли или болезни — это побило рекорд по продолжительности сна за всю его прошлую жизнь. Впрочем, на этом был предел.

Выспаться так вот на несколько лет без использования артефактов, да так, чтобы продрыхнуть вплоть до самого финала сюжета, ожидаемо не вышло.

Сяо Мо сонный и растерянный приподнялся на кровати, прогоняя из головы обрывки путаных снов. Он осоловело оглядел окружающую сплошную темноту. Постепенно мысли прояснились, и, осознав, где именно он находится, Сяо Мо моргнул и замер, уставившись перед собой.

Он сидел тихо и безмолвно, а руки, обнимавшие подушку, постепенно сжались крепче.

Это не сон, не галлюцинация. Он всё еще находился в так называемом мире бессмертных, в чужом Море Сознания, и после пробуждения ничего не изменилось.

Он действительно попал в книгу, и никто не скажет ему, что всё это был лишь кошмар.

Сяо Мо сжал подушку, его пальцы слегка задрожали, и он медленно глубоко вздохнул.

Ничего страшного, Сяо Мо, всё в порядке, — по привычке утешал он себя. — По крайней мере, ты всё ещё жив, а твоё положение не так уж плохо.

Прежде он держался так, будто мгновенно ко всему привык и легко слился с местной обстановкой, но на самом деле лишь он один знал, сколько досады и паники проглотил наотмашь.

У Сяо Мо отродясь не было человека, которому можно было бы излить душу. Даже если бы он показал кому-то свой страх и тревогу после перемещения, всё равно никто бы о нём не пожалел — так к чему стараться?

Сяо Мо прекрасно себя знал: с детства его швыряли из стороны в сторону, так что он давно уяснил — он всего лишь сорная трава, чьё главное достоинство заключается в том, чтобы выживать где угодно. Его целью было вырасти в раскидистое дерево и до смерти напугать тех ублюдков, что измывались над ним.

Как жаль... Сяо Мо уткнулся лицом прямо в подушку, скрывая перекошенное от горечи выражение лица. Он ведь так сильно хотел пойти учиться в университет — это было заведение, о котором он мечтал всем сердцем.

Побыв немного в замкнутом коконе из собственных объятий с подушкой, Сяо Мо поднялся на ноги, решив заняться чем-нибудь для поднятия настроения, чтобы не предаваться праздным мыслям. Он позвал Систему на помощь.

Система откликнулась с невероятным энтузиазмом, являясь по первому зову: — Какая помощь требуется хозяюшке? Ой, то есть Хозяину!

Неужели Хозяин наконец-то загорелся выполнением заданий?!

Сяо Мо покрутил запястье, разминая кости: — Раз уж нам предстоит здесь обосноваться, нельзя ограничиваться одной лишь кроватью.

Система сразу всё поняла: это будущий строитель решил обустраивать родной очаг!

Система была только рада услужить и рассуждала так: пусть это и не связано напрямую с заданием, но улучшение условий проживания поможет Хозяину обрести чувство дома. Когда Хозяин душой и телом расслабится, глядишь, и за выполнение основных дел возьмётся с большим рвением.

И тогда человек с Системой принялись за возведение своего жилища.

Пространство, которое Сяо Мо пока мог расчистить в Море Сознания, было ограничено, так что о строительстве целого города не могло быть и речи, а вот сотворить небольшой дворик — проще простого. Система вывалила наружу всевозможные стили жилых построек и варианты планировки дворов, популярные в Мире Сяньчжэнь, позволяя Сяо Мо выбирать на свой вкус.

Сяо Мо обладал талантом: хотя притащить сюда вещи из современного мира запрещалось, некоторые стили вполне поддавались воссозданию. В трёхэтажном тереме красовались ширмы и резные окна в старинном стиле, а также созданный с помощью заклинания переливающийся экран, по которому бежали строки текста — это Система помогла скачать кое-какие местные сборники цзахуа.

Чисто тебе электронная книга!

Жаль только, в игры не поиграешь, но если Сяо Мо в будущем сам запишет сюда виды каких-нибудь пейзажей, глядишь, удастся развить функцию телевизора и кинотеатра.

Мир бессмертных — а научный подход налицо!

В небольшом дворике с восточной стороны росло персиковое дерево, а с западной — грушевое. Сяо Мо изъяснил: можно и цветами любоваться, и плоды вкушать — практично и красиво. Рядом с персиковым деревом раскачивались качели: можно на них и не качаться, но они обязательно должны быть. Под грушевым деревом стояла мягкая кушетка для отдыха, а посередине красовался квадратный каменный стол — дворик был полностью укомплектован.

Сяо Мо остался очень доволен обустройством, единственное, что его немного смущало — это небо. Ночной пейзаж хоть и был прекрасен, но при долгом созерцании казался однообразным.

— Здесь вечно царит непроглядная тьма и висит лишь одна луна. Неужели нельзя сделать так, чтобы сменялись рассветы и закаты, как в обычном мире?

Система ответила: — Можно, но придётся подождать, пока Чу Цзинлань достигнет Уровня Зарождающейся Души.

Сяо Мо разочарованно вздохнул: судя по всему, в ближайшее время, если ему захочется насладиться дневными пейзажами, придется выбираться из Море Сознания наружу, в большой мир.

Однако в облике шарика снаружи было крайне неудобно, и Сяо Мо задумался: а не пора ли ему всерьёз поразмыслить о культивации, хотя бы ради того, чтобы обрести человеческий облик за пределами Моря Сознания?

Он как раз собирался обсудить это с Системой в деталях, как вдруг услышал истошный вопль Системы!

Голос Системы звучал точь-в-точь так же, как тогда, когда Чу Цзинлань пытался разрубить его мечом.

— Как такое вообще возможно-а-а-а! Хозяин! Чу Цзинлань он... он умудрился сконденсировать Божественное Сознание и прорвался в Море Сознания!

Стоило любому практику ступить на путь культивации, как у него появлялось собственное Море Сознания, но лишь те, чей уровень совершенствования достигал Стадии Зарождающейся Души, были способны сосредоточить дух для внутреннего созерцания и проникнуть в пространство собственного Моря Сознания.

http://bllate.org/book/41776/5335839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода