Билеты на корабль не пришли, и, судя по всему, вряд ли появятся вообще.
Назло всему Мо Чи еще и принялся подливать масла в огонь — нет, он не просто подливал масла в огонь, он устроил целое пожарище:
— Верно, послезавтра ведь отплытие, а вам почему-то до сих пор билеты не прислали?
Передать словами, что творилось в этот момент на душе у Се Жэня, было просто невозможно. Конечно, он мог бы сказать правду, но стоило ему встретиться взглядом с невинными глазами Фэн Цяньсюэ, как он тут же давал задний ход. Умудриться выйти из стен клановой школы Фэн с подобными литературными талантами, да еще чувствовать себя при этом столь безмятежно и уверенно — такое могло сойти с рук лишь человеку, которого с пеленок бережно лелеяла вся семья. Разве правильно с его стороны брать и разрушать эту иллюзию?
Разумеется, неправильно!
К тому же, если бы не помощь Фэн Цяньсюэ, который пригласил старшего Инь Эрьюэ, они бы вряд ли смогли так легко схватить истинного злодея. При этой мысли Се Жэнь потер нос и сказал ему:
— Мы на месте. Забыл предупредить.
Фэн Цяньсюэ кивнул:
— Мм, раз на месте, хорошо.
Се Жэнь выдавил из себя улыбку, чувствуя, как в груди поднимается горькая, щемящая волна. Зачем только его черт дернул упомянуть этот небесный корабль? Ох, сам напросился, некого винить.
Четверо молодых людей с шумом носились друг за другом в лунном свете. Теперь, когда Мстительная марионетка в красном мертва, решать, как поступить с Вэй Куннянем — дело Дворца Луаньюй, а значит, возвращаться в гостевой двор им больше не было никакой нужды. Постоялых дворов в Городе Чуньтань было видимо-невидимо: одни стояли прямо на земле, другие парили в воздухе на механических крыльях, а третьих и вовсе медленно несли на себе огромные белые журавли. Разве где-нибудь там жить не уютнее и не приятнее, чем в поместье семьи Цзинь?
Как только Ли Хуань вошел в город, его взгляд упал на старинную постоялую гостиницу под названием Павильон Хэ Фэйфэй. Пока он расплачивался с трактирщиком, Мо Чи шепнул Се Жэню:
— Я так и знал, он наверняка выберет что-то связанное с травой лань.
Фэн Цяньсюэ взглянул на вывеску и недоуменно спросил:
— При чем здесь трава лань? Я думал, это имя хозяйки.
Се Жэнь:
— …
Мо Чи усмехнулся:
— Неужели Фэн Сюн забыл те строчки: «Прекрасна дикая лань, цветет как Хэ Фэйфэй. Хочу украсить ей одежды, хочу носить ее на поясе, струится легкий стебель, но завистники бранят его»?
Фэн Цяньсюэ протянул:
— Не слишком понил—
Се Жэнь среагировал мгновенно и зажал ему рот ладонью, заглушив последний слог.
Фэн Цяньсюэ вопросительно посмотрел на него.
Мо Чи тоже растерялся:
— Ты чего Фэн Сюню говорить не даешь?
— Это я ему не даю с тобой разговаривать. — Се Жэнь отвесил ему пинок и громко принялся сеять раздор: — Ли Хуань, Мо Чи за твоей спиной сплетничает!
Ли Хуань:
— ?
Мо Чи:
— Ничего подобного! Я просто сказал, что ты любишь ланды!
Воспользовавшись моментом, Се Жэнь оттащил Фэн Цяньсюэ к стойке и снял две комнаты. Где-то вдалеке глухо прозвучал колокол: приближался час мао, и небо уже начинало сереть. Трактирщик специально наложил для четырех юных заклинателей звукоизолирующий и светозащитный барьер, чтобы утренний городской галдеж не разбудил их раньше времени. Ли Хуань и Мо Чи твердо решили спать до самого полудня, а вот Фэн Цяньсюэ проснулся очень рано и, желая зайти к Се Жэню по соседству, обнаружил, что его комната пуста.
— А, тот молодой заклинатель? — улыбнулся трактирщик из-за стойки. — Ушел очень рано, наверное, отправился поглазеть на утреннюю ярмарку.
……
Дворец Луаньюй, Башня Заходящего Солнца.
Цзинь Хун переспросил:
— Что ты сейчас сказал?
Се Жэнь потребовал:
— С тебя сто монет юй!
Цзинь Хун просто лишился дар речи:
— Ты заявился ко мне требовать деньги?
Обхватив меч руками, Се Жэнь грозно рявкнул:
— Я оказал тебе такую услугу! Какие уж там сто монет — тут все пятьсот положены! Платишь или нет? Откажешься — цена вырастет.
Цзинь Хун:
— …
Цуй Ванчао осторожно и тихо подсказал:
— Цзинь Сюн, давай лучше заплатим. С твоей ногой нам сейчас все равно не победить.
Цзинь Хун с досадой вытащил кошель:
— Держи!
Успешно выбив плату за защиту и добавив к ней пятьсот собственных накоплений, Се Жэнь наконец-то собрал сумму, достаточную для покупки двух билетов на небесный корабль. Как ни жалко было расставаться с деньгами, делать нечего: богатство — дело наживное, да и затея эта разовая.
Он вернулся в Город Чуньтань на мече, расспросил прохожих и отыскал Обитель Летящих Бессмертных, после чего щедро швырнул на прилавок шестьсот монет юй, но в ответ услышал лишь слова трактирщика:
— Заклинатель, все билеты уже распроданы.
Се Жэня чуть кровью не залило: неужели на эти билеты по триста монет такой бешеный спрос? Почему в Мире Культивации так много богатых бездельников?
— Может, выручите? — он крепко ухватил трактирщика за запястье. — Мне всего-то два билета нужно, неужели пара штук не найдется? Тот большой корабль вмещает сотни людей, он же огромный! Нам не нужны сидячие места, мы согласны даже стоять.
— Стоять никак нельзя. — Собеседник проявил профессиональную этику. — Заклинатель, вы не понимаете. Мой господин потратил три года на создание этого корабля, и количество пассажиров рассчитано с величайшей точностью: их может быть меньше, но никак не больше. Раз вы так искренне хотите попасть на борт, отправляйтесь-ка лучше на рынок на Западной улице. Может, там кто-то продает билеты с рук...
Не успел он договорить, как пространство у прилавка опустело — лишь одинокий лист закружился от поднятого ветром вихря.
Се Жэнь стремглав бросился на Западную улицу и действительно отыскал там огромный оживленный рынок подержанных товаров. Женщина-заклинательница, торговавшая у входа заколками, завидев его статную и бравую фигуру, охотно указала дорогу:
— Билеты на корабль? Есть, как же, имеются! Вон у того хозяина антикварной лавки: купил билет, а теперь локти кусает, жалеет о деньгах, вот и пытается перепродать.
— Спасибо, прекрасная сестрица! — Се Жэнь помчался к лавке.
Женщина проводила взглядом его взволнованную спину и тихо засмеялась.
Хозяин лавки высоко поднял над головой два билета:
— Мои места самые лучшие, у переднего края, отдам ровно по номиналу за шестьсот монет юй, без торга!
— Годится! — Се Жэнь выхватил билеты у него из рук. — Держи шестьсот!
— Слышь, ты кто вообще такой? Правило первого прихода не знаешь, что ли? — у прилавка стоял другой крупный, плечистый амбал. Он уже битый час торговался с хозяином и как раз собирался отдать деньги в обмен на билеты, когда этот юнец ворвался в лавку бураном, без лишних слов отобрал товар да еще и сбежать норовит?
Амбал ухватил его сзади за шиворот. Се Жэнь мысленно выругался: устраивать драку в людном месте не стоило, поэтому он тут же крутанулся на месте и состроил самую милую и лучезарную физиономию:
— Братец, умоляю тебя, эти билеты мне до зарезу нужны!
— Тебе нужны, а мне нет, что ли? — амбал перегородил выход, выпучив глаза. — Хватит болтать, возвращай билеты!
Заведя руки за спину, Се Жэнь помотал головой:
— Не отдам.
Тем временем собиравшиеся вокруг зеваки начали с любопытством присматриваться к происходящему. Заметив толпу, амбал воспрянул духом и громогласно изложил суть дела, призывая всех рассудить их по справедливости. Се Жэнь мысленно усмехнулся: неужели тут еще кто-то должен кого-то судить? Он и сам прекрасно знал, что неправ, иначе с чего бы ему бросаться на утек?
Неправ не неправ, а возвращать добычу в чужие руки он не собирался. Крепко сжав билеты в кулаке, он упрямо заупрямился:
— С чего это тебе так приспичило на этот корабль?
Амбал зыркнул на него:
— Женева в положении, третий день толком не ест и не спит, только и мечтает на небесный корабль взглянуть. Сам подумай, важно это или нет?
Кто-то из стоявших рядом женщин тут же встал на его защиту:
— Выносить ребенка целых десять месяцев — тяжелый труд, братец. Уступил бы ты билеты этому честному человеку.
Разве сложно придумать историю похлеще? Се Жэнь даже глазом не моргнул:
— Какое совпадение, у меня жена тоже беременна.
Женщина удивилась:
— Да сколько тебе лет? Такой молодой, а уже и женился, и ребенок на подходе?
Се Жэнь подтвердил:
— А то! Рано женился. К тому же жена у меня из глуши, никогда в жизни не видала великих чудес небесного корабля, все мысли только о том, как бы подняться на него. Я зубы стиснул, по всем родственникам в родной деревне пошел, с миру по нитке насобирал ровно шестьсот монет юй. На быстрых лошадей денег уже не осталось, пришлось на двух старых мулах добираться до Города Чуньтань, иначе бы ни за что не опоздал к сроку продажи билетов.
Женщина недоумела:
— Но почему вы не летели на мечах?
Се Жэнь глубоко вздохнул и сунул руки за пазуху:
— Эх, моя благоверная от тошноты ни есть, ни спать не может, разве вынесла бы она тяготы полета на мечах? Я же боялся, что ребенка укачает насмерть.
Женщина закивала:
— Верно, верно... Судя по твоим годам, для жены это первенец, о ней и правда нужно заботиться. — Она повернулась к амбалу: — Братец, поищи-ка лучше в другом месте, в городе наверняка еще кто-то продает билеты. Не стоит притеснять парнишку из глухой деревни, ему ведь совсем некуда податься.
Остальные тоже принялись наперебой уговаривать амбала, и тот в сердцах махнул рукой:
— Ладно, проваливай!
— Благодарю, братец! — Се Жэнь сложил руки в приветствии. — Бывайте!
Довольный собой, он выскользнул на улицу. Торговка заколками все еще улыбалась ему вслед, указав пальцем на выглядывавшую из-за воротника эмблему Чанцэ:
— Такой молодой, а уже обманываешь людей.
Се Жэнь, привыкший не краснеть по пустякам, на ходу бросил с мягкой, наивной интонацией:
— Да я правда жену порадовать хочу!
Когда он вернулся на постоялый двор, Ли Хуань и Мо Чи еще бродили где-то на улице, и только Фэн Цяньсюэ пил чай в одиночестве. Окно в форме половины лунного серпа, тени весенних цветов, силуэт в легких одеждах казался выточенным из белого нефрита, воротник был слегка распахнут, открывая тонкие белые ключицы.
Се Жэнь протянул ему кувшин:
— Держи, самое крепкое.
Фэн Цяньсюэ поднял глаза:
— Ты куда ходил?
— Вино пил, в Городе Чуньтань полно отменного вина. — Се Жэнь устроился напротив него. — Чего не пошел прогуляться?
Фэн Цяньсюэ ответил:
— Тебя не было.
Се Жэнь остолбенел:
— Зачем тебе обязательно таскаться за мной? Разве с Мо Чи и остальными хуже? Ладно-ладно, в следующий раз перед уходом буду спрашивать твоего разрешения.
Только после этого Фэн Цяньсюэ взял кувшин.
Павильон Хэ Фэйфэй, должно быть, под стать своему названию был наполнен атмосферой книжной учености — в чайной комнате повсюду виднелись стопки книг. Се Жэнь наугад вытащил один свиток, но Фэн Цяньсюэ бросил на него лишь мимолетный взгляд и произнес:
— Поэма Чешуйчатого Дракона хороша лишь в первой половине, а начиная с пятого тома сплошные бредовые фантазии автора.
Се Жэнь улыбнулся:
— Какое совпадение, я думал точно так же.
Фэн Цяньсюэ кивнул:
— Мм.
Се Жэнь достал другую книгу:
— А эта?
Фэн Цяньсюэ ответил:
— Сборник Пионов, описанные там бессмертные техники слишком вычурны и неприменимы на практике.
Се Жэнь перебирал книги одну за другой, и чем дальше, тем сильнее изумлялся, пока наконец не добрался до последнего свитка — Поэтического сборника Наньфу. Фэн Цяньсюэ покачал головой:
— Неинтересно, от одного вида клонит в сон.
Тогда Се Жэнь без церемоний подсел к нему ближе и закинул руку на плечо:
— Фэн Сюн, могу я кое о чем спросить?
Фэн Цяньсюэ налил вино:
— О чем?
— Ну... насчет твоих стихов. — Се Жэнь прокашлялся. — Ты показывал их учителю или родственникам?
Фэн Цяньсюэ ответил:
— Разумеется.
— И что они сказали?
— Сказали?
Фэн Цяньсюэ задумался.
То дело происходило под огромным деревом на бессмертной горе: все вокруг лакомились чудесными фруктами и любовались облаками, а ветер разносил бумажные листы в разные стороны.
Старший соученик: «Сяо Сюэ научился писать стихи? Дай-ка взглянуть... Мать моя женщина! Погодите, это еще что за... Ах, никогда бы не подумал, что в моей ничем не примечательной жизни мне посчастливится лицезреть столь эпохальный шедевр!»
Младший соученик: «Правда? А мне кажется, то, что пишу я, отличается от книг».
Второй соученик: «Экий водопад, журчит словно прорыв плотины — отличные строчки, простые и милые! По мне, так куда лучше всех этих вычурных белых шелковых рек. Какой вообще толк в стихах, если в них ничего не понятно?»
Бессмертный Владыка Цинюнь, опираясь на ствол дерева: «Добрый ученик, обладая столь потрясающим талантом, впредь постарайся писать реже».
А вечером служанки приготовили наваристый мясной суп в честь столь грандиозного литературного достижения Обители Цинюнь.
Фэн Цяньсюэ до сих пор помнил тот суп невероятно вкусным, и уголки его губ невольно изогнулись в улыбке:
— И учитель, и старшие братья, и сестрицы хвалили меня за стихи.
Се Жэнь подумал: я же так и знал! Впрочем, он редко видел, чтобы Фэн Цяньсюэ улыбался, а эта улыбка так удивительно гармонировала с мягким солнечным светом за окном. И он тоже рассмеялся, потрепав юношу по голове, и ласково протянул:
— Конечно, твои стихи лучше всех.
http://bllate.org/book/41759/5333375
Сказали спасибо 0 читателей