Готовый перевод Sweet O Wants to Stick to the School Prince Daily / Мой личный антистресс: Омега и первая звезда университета: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И можешь больше его не ждать, он сейчас прямо прилип к Лин Цзя.

С другой стороны, Ли Юй, Лин Цзя и Сян Чжо тоже ушли с площадки.

Как только они удалились, на трибунах зазвучали громкие сплетни.

— Черт! Бог Ли взял напиток у того красавчика с художественного факультета!

— А еще он отдал свое пальто Ли Юю!

— Тут явно что-то происходит! Похоже, бог Ли решил распрощаться с холостяцкой жизнью! Интересно, сколько людей сегодня ночью не смогут уснуть?

— Оказывается, бог Ли предпочитает такой тип парней.

— Не в обиду будет сказано, но вкус у бога Ли все-таки отменный. Ли Юй такой красивый, кому он может не нравиться?

…

Ли Юй ничего не знал об этих разговорах за спиной.

Он знал лишь одно: он снова сможет спать в пальто, пахнущем горьким кофе.

Лин Цзя позвал Сян Чжо погулять вместе.

Ли Юй вернулся в квартиру один.

Войдя в спальню, Ли Юй развернул пальто Ли Тинчжоу и надел его на себя.

Это пальто старшекурсника Ли было черным повседневным блейзером с изысканными деталями на манжетах и воротнике. Ткань оказалась гладкой и мягкой, очень приятной на ощупь.

Ли Юй распахнул блейзер, уткнулся носом в воротник, закрыл глаза и тихонько вдохнул.

Аромат горького кофе.

Как же прекрасно пахнет.

Как же сильно ему это нравится.

Ли Юй еще какое-то время наслаждался ощущением того, что его окутывает костюм Ли Тинчжоу, и лишь потом с неохотой снял его и аккуратно положил на кровать.

Затем он быстро умылся в ванной, переоделся в пижаму, лег в кровать, укрылся пальто старшекурсника Ли, а сверху накинул одеяло.

Свет погас, и спальня погрузилась во тьму.

Обнимая свою игрушку — маленького карпа, Ли Юй закрыл глаза, на его губах заиграла улыбка, и он спокойно заснул.

Ли Юю приснился сон.

Ему приснился тот момент, когда Ли Тинчжоу забивал мяч в прыжке.

Парень вытянулся в струнку, мышцы напряглись, он замер в воздухе, и все его тело излучало бушующую жизненную силу.

Не успел Ли Юй припомнить другие подробности, как его разбудил будильник.

Ли Юй так сильно сонной пеленой окутался, что не хотел открывать глаза. Нащупав на подушке телефон, он выключил будильник.

Полежав с прищуренными глазами еще несколько минут, Ли Юй неторопливо сел, зевнул и потер глаза.

Прошлой ночью спалось так сладко.

Он уже очень давно не просыпался от будильника — раньше он всегда просыпался сам до того, как тот начинал звонить.

Ли Юй чувствовал, что сегодня его батарейка заряжена на сто процентов, голова была на редкость ясной, а сам он полон сил.

Он мог бы написать целых десять картин!

Ли Юй прижал пальто Ли Тинчжоу к груди, уткнулся лицом в мягкую ткань и жадно вдохнул несколько раз.

За ночь аромат горького кофе на этом повседневном блейзере почти полностью выветрился, оставив лишь легкий шлейф.

Ли Юй не удержался и потерся о пальто щекой.

Феромоны старшекурсника Ли действительно помогали ему хорошо выспаться!

Лин Цзя постучал снаружи в дверь:

— Сяо Юй, ты проснулся? Опоздаем ведь.

Ли Юй торопливо отозвался:

— Я встал! Сейчас иду!

Он сбросил одеяло, тщательно сложил пальто Ли Тинчжоу, убрал его в пылезащитный чехол и положил у изголовья.

Так аромат горького кофе на пальто не испарится слишком быстро.

Ли Юй погладил чехол и, напевая себе под нос, отправился умываться.

Выходя из дома, Лин Цзя взглянул на Ли Юя и тут же улыбнулся:

— Ты что, вчера отлично выспался? Смотрю, у тебя сегодня цвет лица просто прекрасный, даже кожа сияет.

Ли Юй с улыбкой кивнул:

— Угу! Спал потрясающе сладко! Никогда еще так хорошо не высыпался. Даже лучше, чем в ту ночь в горах.

Лин Цзя заметил:

— Еще бы, в горах мы в палатке жили, спали на земле, разве это сравнится с собственным удобным матрасом?

И добавил:

— Я же говорил, что феромоны Ли Тинчжоу на тебя действуют, теперь веришь?

Ли Юй радостно произнес:

— Верю! Цзяцзя, ты у меня самый умный!

Лин Цзя тоже радовался за Ли Юя.

Раньше Ли Юй вечно ходил с темными кругами под глазами, целыми днями выглядел унылым и подавленным, и Лин Цзя самому становилось тревожно, когда он на это смотрел.

Однако засыпать впотьмах благодаря чужому пальто — это не выход на долгое время.

Лин Цзя спросил Ли Юя:

— Ты же должен сегодня вернуть это пальто Ли Тинчжоу, постирав его? А что делать сегодняшним вечером?

Ли Юй на мгновение замер, долго колебался, а затем виновато проговорил:

— Я сегодня… пока не хочу возвращать пальто старшекурснику Ли.

Я… я вчера, когда просил у старшекурсника Ли пальто, не назвал ему точное время возврата, и он тоже не спросил.

Я утром специально принюхивался, на пальто еще остался крошечный намек на аромат горького кофе.

Я хочу укрыться им еще на эту ночь, завтра утром отнести его в химчистку, а во второй половине дня вернуть старшекурснику Ли.

Лин Цзя: «……»

— А что потом? — спросил Лин Цзя. — Неужели, когда пойдешь возвращать пальто, попросишь у Ли Тинчжоу другое?

Разве это годится?

Ли Юй опустил голову:

— Я знаю, что так нехорошо, но… но я и сам не знаю, есть ли способ лучше.

Лин Цзя вздохнул:

— Не переживай пока, дай мне подумать. Сегодня пусть будет так, ладно, хватит болтать, пошли на пары.

…

У Ли Тинчжоу сегодня во второй половине дня было всего две профильные пары, а третья и четвертая отсутствовали.

По сложившейся традиции Ли Тинчжоу сразу после первой и второй пар обычно покидал территорию университета и уезжал в офис.

Семья Ли была влиятельным кланом, среди их предков чимало было высоких чинов и великих ученых.

Индустрия Корпорации Ли простиралась по всему миру, и самым известным ее активом была группа компаний Фэнсин.

Отец Ли Тинчжоу являлся генеральным директором группы Фэнсин, а также нынешним главой клана Ли.

Ли Тинчжоу и его старший брат Ли Тинчжоу с самого детства воспитывались как наследники: уже в четыре-пять лет отец то и дело брал их с собой в компанию, а чуть повзрослев, они стали посещать всевозможные банкеты и деловые мероприятия.

Старший брат Ли Тинчжоу начал набираться опыта в компании еще в старшей школе.

Ли Тинчжоу не отставал от него и после окончания школы тоже последовал по стопам брата, войдя в Корпорацию Ли.

http://bllate.org/book/41728/5327957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода