Готовый перевод Conquering the Yandere Black Lotus / Как приручить чёрный лотос: Инструкция по выживанию с яндере: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Ин улыбнулась так уродливо, что лучше бы заплакала.

Шуанъэр с бесстрастным лицом махнула рукой на стоявших вокруг людей:

— Топите её.

В смысле топить — это её, что ли, топить?!

Разве так можно!

Цзян Ин вмиг взъярилась, её внезапный всплеск сил оказалось труднее удержать, чем откормленную к празднику свинью. Две служанки зазевались и действительно упустили её.

Шуанъэр в гневе закричала:

— На что вы все годитесь, даже девчонку удержать не можете! Убирайтесь, я сама.

Ярость всколыхнулась в душе Цзян Ин, она опустила дыхание в даньтянь и завопила:

— Лу Юньмянь!

Пусть сама она ничего не стоила, но как же Трава Лазурной Орхидеи? Если не ради неё самой, так хоть ради Травы Лазурной Орхидеи стоило бы поторопиться!

До сих пор не идёшь, неужели подохла где-то по дороге?

Шуанъэр от её воплей заболело уши, и рукоятью меча она с размаху врезала Цзян Ин в живот:

— Чего раскричалась?

Цзян Ин глухо охнула, от боли у неё на глазах выступили слёзы, но она продолжала орать:

— Лу Юньмянь, Лу Юньмянь, ты что, сдохла?!

Шуанъэр искоса смотрела на Цзян Ин: за каждый крик следовал удар. На какой-то миг Цзян Ин показалось, что ей сейчас все внутренности отобьют.

С детства её и пальцем не трогали, а после перемещения сюда она травмировалась чуть ли не каждые три дня. Кому она вообще перешла дорогу?

Цзян Ин было одновременно больно и обидно, кровь капала с уголка рта, но она упрямо продолжала выкрикивать:

— Лу Юньмянь! Скорее спасай меня, иначе Трава Лазурной Орхидеи, которую ты добывала с таким трудом, погибнет!

— Лу Юньмянь!

Не то чтобы Цзян Ин так уж сильно рвалась звать её, просто, кроме Лу Юньмянь, которая могла её спасти, она больше никого здесь не знала.

Шуанъэр вытащила кинжал и холодно усмехнулась:

— Я передумала. Топить не надо.

Мой новый кинжал с тех пор, как его заточили, еще не пробовал крови, так что ты станешь его первой жертвой.

Холодный отсвет клинка полоснул по воздуху, и Цзян Ин инстинктивно зажмурилась.

Тёплая жидкость брызнула фонтаном, забрызгав лицо Цзян Ин. Она подумала, что это её собственная кровь.

Только почему-то совсем не больно.

Цзян Ин медленно открыла глаза и увидела Лу Юньмянь с холодным выражением лица. Тёмные, прекрасные глаза смотрели на неё сосредоточенно, а на белых одеждах алели брызги крови, похожие на лепестки сливы:

— Я здесь, чего кричишь?

Голос Лу Юньмянь звучал мягко, словно она пыталась её успокоить.

Спасена! Две слезинки ещё блестели на глазах Цзян Ин, но она уже радостно улыбнулась:

— Хорошо, что ты пришла, я чуть не умерла только что.

Раз уж Цзян Ин была спасена ею из темницы, разве позволено кому-то другому распускать на неё руки?

Выслушав жалобы Цзян Ин, Лу Юньмянь серьёзно кивнула и с улыбкой посмотрела на Шуанъэр.

Шуанъэр сидела на коленях на земле, зажав культю сломанного запястья, её глаза чуть не лопались от гнева:

— Чего стоите, убейте их обеих, живо!

Больше всего её сокрушало то, что она пострадала от Божественного Оружия культиватора, и отрубленное запястье уже не отрастет.

Она стала калекой.

Шуанъэр свистнула в облачный свисток, призывая всё новых людей из опорных пунктов. Ей было некогда думать о последствиях, сейчас она хотела лишь отправить этих двоих на тот свет.

Лу Юньмянь мечом перерезала верёвки на руках и ногах Цзян Ин и затолкала её под стол прятаться:

— Сиди здесь, мне будет не до тебя.

Глядя на нескончаемый поток людей, вливавшихся в комнату, Лу Юньмянь взмахнула клинком, и когда она снова подняла взгляд, в её глазах уже читался лёгкий трепет предвкушения.

У Цзян Ин не было других достоинств, кроме потрясающего здравомыслия.

Если ей велели бежать — она ни за что не оглянется, если велели прятаться — ей и в голову не придет вылезть и устроить путаницу.

Она тут же послушно присела под столом, притащив стояв рядом стул, чтобы заслониться им спереди:

— Я замаскировалась, давай, покажи им!

Поразмыслив, Цзян Ин всё же решила зажмурить глаза: в конце концов, в горах Хуайшань она уже видела технику владения мечом в исполнении Лу Юньмянь, и это зрелище было далеко за пределами слова «кровавый».

Засвистел рассекаемый воздух. Неизвестно почему, хотя глаза были закрыты и вокруг царила кромешная тьма, в голове Цзян Ин всё равно стоял изящный и легкий белый силуэт.

Постепенно в сознании осталось лишь её собственное, колотящееся о рёбра сердце.

Цзян Ин испуганно похлопала себя по груди, приговаривая, что это всё от пережитого только что шока, она просто ещё не пришла в себя.

Любишь психопатку — будешь мучиться всю жизнь!

Вокруг не смолкали вопли ужаса. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Цзян Ин услышала посреди голоса Лу Юньмянь нотки улыбки:

— Ступай обратно и передай своей хозяйке: если она еще раз попытается покуситься на неё, я лично отрежу ей руки и скормлю собакам.

Эта чёрная лотос снова принялась угрожать людям, но на этот раз, кажется, ради неё самой, так что Цзян Ин даже сочла эти слова весьма приятными для слуха.

Открыв глаза, Цзян Ин неожиданно встретилась взглядом с ползущей по земле Шуанъэр и так испугалась, что с размаху ударилась о край стола.

Мало того, что Шуанъэр лишилась запястья, так теперь ей еще и сухожилия на ногах подрезали, так что черная лотос не соврала: ползти действительно пришлось на четвереньках.

Цзян Ин, потирая ушибленный лоб, поднялась на ноги и в несколько шагов спряталась за спину Лу Юньмянь.

— Лу Юньмянь, ты... — не успела она договорить, как её вырвало кровью.

Лу Юньмянь нахмурилась. Руки Цзян Ин были ледяными до жути, что заставило её запоздало ощутить прилив гнева.

Судя по всему, Шуанъэр отбила ей внутренности, и теперь, стоило Цзян Ин заговорить, как у неё тут же начинало болеть всё внутри.

— Мне больно.

Лу Юньмянь скормила ей пилюлю, достала из пазухи серебряные парные браслеты-колокольчики и вложила в руки Цзян Ин:

— Догадалась позвать меня, ума хватило.

Цзян Ин криво улыбнулась, но тут же вновь зашлась в кашле, а когда попыталась снова что-то сказать, в глазах у неё потемнело, и она потеряла сознание.

—...

— Цзян Ин?

Лу Юньмянь глубоко вздохнула, впервые в жизни ощутив то самое чувство, когда ситуация выходит из-под контроля.

На бледном личике Цзян Ин алели мелкие капли крови, даже в обмороке она хмурила брови, словно претерпела невероятную обиду.

Браслеты вместе со своей хозяйкой безвольно соскользнули на пол. Лу Юньмянь подняла серебряные кольца и надела их обратно на запястье девушки.

Наклонившись ближе, она уловила от Цзян Ин слабый аромат сливочной карамели — видимо, сегодня, когда покупала сладости, та тайком умяла немало.

Лу Юньмянь немного помедлила, но в конце концов опустила меч, наклонилась, подхватила девушку под колени и легко подняла на руки.

В тот момент, когда она коснулась Цзян Ин, она услышала, как оборвалась та самая струна, которую она все эти дни старательно натягивала, отстраняясь от неё.

http://bllate.org/book/41695/5323676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Conquering the Yandere Black Lotus / Как приручить чёрный лотос: Инструкция по выживанию с яндере / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода