Готовый переклад Апокалипсис: Мой заботливый муж — король монстров / Апокалипсис: Мой заботливый муж — король монстров: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Помимо кондиционера, работающего на поддержание подходящей температуры для мощных машин, внутри не было абсолютно ничего.

Нянь Чэнсяо здесь не было!

Си Шэнь повернулся и вышел из лаборатории, направившись в кабинет Нянь Чэнсяо.

Кабинет Профессора Нянь тоже находился на четвертом этаже, но в самом конце коридора.

Нянь Чэнсяо в столь юном возрасте уже стал доцентом, поэтому обладал небольшой привилегией — у него был собственный отдельный кабинет.

Подойдя к кабинету, Си Шэнь заметил пробивающийся изнутри свет.

Там кто-то есть!

Си Шэнь забыл о правилах приличия и не стал стучать, а просто толкнул дверь и вошел.

Находившийся внутри человек, казалось, никак не ожидал, что кто-то внезапно ворвется, и, остолбенеф, растерянно смотрел на Си Шэня, забыв даже спрятаться.

Едва переступив порог, Си Шэнь увидел брошенный на офисное кресло деловой костюм — именно в эту одежду Нянь Чэнсяо был одет сегодня утром.

Теперь же она, словно сброшенная змеиная шкура, валялась на стуле.

А поверх этой одежды сизился какой-то комочек, пытавшийся зарыться в ткань.

Это создание молочно-белого цвета было сплошь покрыто множеством щупалец и издали напоминало клубок шерсти.

Увидев Си Шэня, клубок шерсти вдруг отчаянно замахал щупальцами, пытаясь забиться глубже в одежду.

Однако у Си Шэня было отличное зрение, и он с первого же взгляда разглядел эту странную тварь!

Си Шэнь посчитал это невероятным: эти почти человеческие движения, этот абстрактный внешний вид — с первого взгляда можно было с уверенностью сказать, что перед ним Инородец!

Инородец, который ест людей и представляет огромную опасность!

Глядя на сброшенную одежду, а затем на Инородца, прячущегося в ней, Си Шэнь сразу понял: это Нянь Чэнсяо.

Новорожденный Инородец еще не обладает способностью полностью поглотить взрослого мужчину.

На ранней стадии они могут развивать свои способности лишь за счет небольших, но частых приемов пищи, и лишь достигнув средней стадии развития, становятся способны проглотить человека.

Тогда нынешняя ситуация указывала на единственный очевидный ответ.

Нянь Чэнсяо превратился в Инородца!

Си Шэнь только вчера зафиксировал временную точку и уже строил планы на их с Нянь Чэнсяо будущее, но никак не ожидал, что на следующий же день его ждет такой сюрприз.

Случилось то, чего он совершенно не мог вообразить — его возлюбленный стал Инородцем!

Эта внезапная случайность разрушила все его планы.

Впрочем, оставаться здесь было плохой идеей. Си Шэнь схватил спрятавшегося на стуле Инородца и запихнул в пакет из-под кофе.

Затем он аккуратно словил одежду Нянь Чэнсяо, выключил компьютер, взял ключи и вернулся в лабораторию.

Приведя все в порядок так, чтобы это выглядело будто Нянь Чэнсяо просто ушел с работы вовремя, он в спешке прихватил клубок шерсти и направился домой.

Инородец, в которого превратился Нянь Чэнсяо, выглянул из пакета? Наверное, да; впрочем, сейчас у него любая сторона выглядела одинаково.

Лицо Си Шэня было суровым, в душе бушевала страшная тревога, но шаг оставался абсолютно твердым.

Машина шла чрезвычайно плавно, демонстрируя мастерство опытного водителя.

Вернувшись в жилой комплекс Юйцзэнь, Си Шэнь с пакетом в руках поспешил домой. По дороге ему встретился дружелюбный сосед, и Си Шэнь, бросив на ходу приветствие, тут же скрылся.

Оказавшись дома, Си Шэнь запер дверь и прошел в их спальню.

Уложив Нянь Чэнсяо на кровать, он принялся наблюдать за этим новорожденным Инородцем.

Си Шэнь впервые столкнулся с подобным, и все его знания об Инородцах черпались разве что из романов.

В книгах Инородцы представали свирепыми чудовищами, питающимися людьми. Инородцы и люди образовывали единую пищевую цепь, будучи заклятыми врагами от рождения.

Однако Инородец, в которого превратился Нянь Чэнсяо, казалось, был совсем не таков: он словно комочек шерсти тихо сидел на постели.

Глядя на круглое создание перед собой, Си Шэнь словно под влиянием какого-то наваждения протянул палец, желая потыкать пушистого Инородца.

Но стоило его пальцу коснуться шерсти, как Инородец, словно заполучив какое-то сокровище, мгновенно прижался к руке Си Шэня.

Вместо того чтобы погладить Инородца, Си Шэнь внезапно обнаружил, что гладят уже его самого.

Ни один палец не избежал участи быть обласканным Инородцем. Заметив, что Си Шэнь не возражает, существо осмелело и принялось кататься туда-сюда прямо на его ладони.

Наблюдая за тем, как Инородец сам себя гладит, Си Шэнь осторожно его пощекотал.

Цзи! — издал довольный писк Инородец.

Глядя на странно пищащее существо, лежащее на его ладони, Си Шэнь принял дерзкое решение.

Он возьмет Нянь Чэнсяо с собой в город C — это его возлюбленный, он не может бросить единственного человека в этом мире, который любил его.

Он помнил, что ближе к концу романов у некоторых Инородцев появлялись человеческая внешность и способность мыслить.

К тому моменту книги уже подходили к развязке, и противостояние между людьми и Инородцами достигало невиданного напряжения.

У них уже не оставалось шансов сесть и нормально поговорить, даже если Инородец обретал собственное сознание.

Исходя из развития сюжета, у Нянь Чэнсяо все еще сохранялся шанс снова стать человеком и вернуть человеческий разум.

Но главным условием для осуществления этого плана было не быть сожранным другими Инородцами и не позволить никому схватить Нянь Чэнсяо.

Пока что вспышки еще не произошло, однако организации по отлову Инородцев уже начали появляться.В романах всегда существовал Научно-исследовательский институт, который с самого начала апокалипсиса отлавливал Инородцев для экспериментов.

Они подсказали выжившим немало идей о том, как побеждать Инородцев, а позже разработали огромное количество полезных приспособлений.

Это была очень благородная организация в книжном мире, и на них работало немало людей.

Если бы Нянь Чэнсяо не был Инородцем, Си Шэнь с радостью пошел бы на контакт с Научно-исследовательским институтом.

Но из-за того, что Нянь Чэнсяо существовал на самом деле, ему обязательно нужно было держаться от Научно-исследовательского института подальше.

И можно не сомневаться: из-за происшествия на мосту люди из Научно-исследовательского института непременно прибудут в город А.

Он должен увести Нянь Чэнсяо отсюда до того, как они появятся.

Приняв это решение в душе, Си Шэнь наконец почувствовал, как его желудок заявляет о себе протестом.

Посмотрев на Инородца, который растекся по его руке, словно блинчик, Си Шэнь уложил его в нагрудный карман.

Только после этого он отправился на кухню, чтобы ублажить свое брюхо.

Раньше всю готовку брал на себя Нянь Чэнсяо: каждый день перед окончанием работы он спрашивал Си Шэня, что бы тому хотелось поесть.

После смены они вместе отправлялись в супермаркет за продуктами, а вернувшись домой, Нянь Чэнсяо принимался за стряпню.

Сытый желудок рождает праздность — пообедав, они немного дурачились, а затем в обнимку отдыхали.

Таким был их повседневный уклад, но однажды все изменилось из-за непредвиденного происшествия.

Теперь некому будет готовить ему еду, по утрам больше не будет поцелуев на рассвете и помощи с одеждой...От Си Шэня исходило давящее ощущение тоски, и послушно сидевший в кармане Инородец тоже почувствовал это.

Он вытянул свои спутавшиеся щупальца, погладил Си Шэня, а затем повернул голову, наблюдая за его движениями.

Именно когда Си Шэнь делал эту штуку, от него исходила дурная аура — значит, это она обидела человека перед ним.

Поэтому он должен научиться делать это сам, чтобы дорогой сердцу сладкий человек больше не расстраивался.

Си Шэнь и не подозревал, что чудовищная, противоестественная способность Инородца к обучению на сей раз была направлена на кулинарное искусство.

Он просто сварил немного тонкой лапши, разбил в неё пашот и так поужинал.

При этом он не забыл отложить порцию для Нянь Чэнсяо.

Нянь-нянь, попробуй, сможешь ли ты это съесть? — Си Шэнь поставил пиалу перед Нянь Чэнсяо.

Си Шэнь во все глаза смотрел, как Инородец вытянул два своих щупальца и опустил их в пиалу — бульон стал исчезать с видимой глазу скоростью.

На дне остались лишь лапша и яйцо, и Си Шэнь уже подумал, что Нянь Чэнсяо не сможет это усвоить.

Но неожиданно его щупальца раскинулись паутиной, накрыв собой лапшу и яйцо.

Щупальца начали сжиматься, и находившееся внутри содержимое стало расщепляться и впитываться.Вскоре миска стала совершенно чистой, словно её только что вынули из посудомоечной машины.

— Интересно, во время отключения электричества его можно использовать как посудомоечную машину? — в голове Си Шэня промелькнула нелепая мысль.

Эта затея промелькнула лишь на мгновение, он убрал всё со стола и направился в кабинет.

С тех пор как он попал в этот мир, он еще ни разу не покидал город А.

Раньше у него были Нянь Чэнсяо и навигатор, так что он не боялся заблудиться.

Теперь всё было иначе: приближался конец света, а Нянь Чэнсяо, будучи местным жителем, превратился в Инородца, которого должен был предать смерти каждый.

Ему требовался подробный план, чтобы гарантировать, что на обратном пути в город С не возникнет ни единой погрешности.

Целую ночь Си Шэнь кропотливо составлял план, включавший в себя маршрут на всём протяжении пути и промежуточные запасы.

Он выключил компьютер, завёл будильник на телефоне и лёг отдыхать. Как только он проснётся, сразу отправится закупать припасы — времени оставалось мало.

В восемь часов утра, разбуженный звонком будильника, Си Шэнь пришёл в себя и методично отправил Нянь Чэнсяо заявление на отгул.

Затем он отправился на кухню, чтобы приготовить завтрак для себя и Нянь Чэнсяо. Наскоро перекусив, Си Шэнь взял ключи и вышел из дома.

Перед уходом он оставил Нянь Чэнсяо дома: сейчас он не был уверен, не прибыли ли в город А люди из Научно-исследовательского института.

Выводить Инородца на улицу было слишком рискованно, лучше уж оставить его дома ради безопасности.

Си Шэнь также опасался, что с Инородцем что-нибудь случится, поэтому перед уходом долго и тщательно его наставлял.

Он сам не знал, способен ли Нянь Чэнсяо сейчас хоть что-то понять, но всё же, терзаемый тревогами, покинул дом и направился на оптовый рынок.

Первой остановкой Си Шэня стал именно оптовый рынок: здесь продавалось огромное количество семян, отличавшихся высоким качеством и богатым ассортиментом, к тому же товар можно было получить сразу.

Кроме того, здесь удавалось приобрести немало питательных растворов и питательного грунта. Понаблюдав за происходящим, он обнаружил, что Нянь Чэнсяо мутировал в комок мицелия.

Неизвестно, появятся ли у Нянь Чэнсяо плодовые тела и не начнет ли он давать грибы, когда вступит в период зрелости.

Размышляя о будущем эволюционном пути Нянь Чэнсяо, Си Шэнь крепко сжимал руль, ведя машину к рынку.

Припарковав автомобиль на стоянке, Си Шэнь с телефоном в руках вошёл на рынок.

Здесь было людно: у самого входа располагались ряды с овощами. Утренний час пик покупателей уже миновал, и самые лучшие овощи на прилавках уже успели разобрать.

Дальше шли мясные и рыбные ряды, а за ними — цветы, зерно и растительное масло.

Си Шэнь направился прямиком в самый конец, начав покупки с зерна и масла.

http://bllate.org/book/41658/5319265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу