Готовый перевод Married a Sick Beauty, Reached My Peak / Свадьба с хрупкой красавицей: путь к вершине: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Цзяо тяжело дышала. Закрыв глаза, она собиралась переждать этот приступ, когда услышала испуганный голос Ся Шиши: — Любимая, что с тобой? Любимая, умоляю, не умирай!

Вэнь Цзяо стиснула зубы, заставляя себя не слушать Ся Шиши.

Чем больше она прислушивалась, тем сильнее сжималось сердце, наполняясь горькой болью.

Её ладони были пусты, она не могла ухватиться ни за что, даже при том, что Ся Шиши находилась совсем рядом.

Она не могла подняться на ноги и была вынуждена беспомощно сидеть в инвалидном кресле, переживая уже ставшие до ужаса привычными за десяток с лишним лет мучительные боли.

В банкетном зале было шумно и весело, но ладони Вэнь Цзяо начали ныть.

Вдруг чьи-то мягкие и тёплые руки легли ей на ладони. Вэнь Цзяо растерянно открыла глаза и увидела на лице Ся Шиши неподдельное беспокойство.

Ся Шиши так нервничала, что даже покрылась испариной: она уделяла Вэнь Цзяо слишком мало внимания и теперь совершенно не понимала, что происходит.

В отчаянии она уставилась на стоявшего рядом Чжэн Хэ: — Разве ты не её личный врач? Чего ты просто стоишь и смотришь? Если что-то случится, ты отвечать будешь?

Чжэн Хэ мысленно выругался — он и впрямь недолюбливал эту девчонку. Но ради переживавшей за Вэнь Цзяо Ся Шиши он решил пока не сводить с ней счёты, подкатил инвалидное кресло Вэнь Цзяо и собрался отвезти её в уединённое место.

Ся Шиши тут же собралась идти следом, но Мама Ся схватила её за руку: — Ты куда это увявязалась?

Ся Шиши: — Мы же поженились, я, конечно, должна пойти с ней.

Мама Ся: — (…)

Это было поистине странно.

Глядя на самоуверенный тон дочери и её попытки вырваться, Мама Ся испытывала множество сомнений, но всё же произнесла: — В семье Вэнь есть кому о ней позаботиться. Если вы обе уйдёте, то ради кого вообще затеяна эта помолвка?

Ещё бы, конечно, ради неё и Вэнь Цзяо. Ся Шиши на мгновение замерла, а затем поняла смысл слов Мамы Ся.

Если она выходит замуж за Вэнь Цзяо, то становится госпожой Вэнь, а значит, светские приёмы и общение с гостями ложатся на её плечи.

Бросить прибывших гостей без внимания и продолжать вести себя как капризная девчонка было бы крайне неуместно. Но… как же она переживала за состояние Вэнь Цзяо!

Неужели это она своим перерождением навлекла на Вэнь Цзяо такую беду?

Ся Шиши стояла на месте, заставляя себя успокоиться.

*

Вэнь Цзяо отвезли в тихую комнату, где Чжэн Хэ приступил к её осмотру.

В комнате не было полного набора аппаратуры, но благодаря богатому опыту Чжэн Хэ справился и без неё.

Взгляд Вэнь Цзяо невольно устремился к двери: Ся Шиши так и не пошла за ними.

Чжэн Хэ повернулся и велел Вэнь Цзяо протянуть руку для осмотра.

Вместо этого он увидел, как она глазами изъела всю дверь.

— Говорю тебе, ты всё ещё надеешься на чудо, — Чжэн Хэ был вынужден сам подойти к Вэнь Цзяо, чтобы продолжить осмотр, и на ходу заговорил: — Вчера вечером ты звонила, а она даже трубку не взяла. Разве может человек вот так вмиг переменить своё мнение? Кто знает, не замышляет ли она…

Вэнь Цзяо отдернула руку, отказываясь сотрудничать.

Чжэн Хэ: — (…) И что, правду матку уже и сказать нельзя?

Разве не так оно и было? Даже если за ночь можно всё обдумать, невозможно полюбить человека с того момента, когда терпеть его не могла, не говоря уже о том, что сейчас Ся Шиши выглядела так, будто безумно влюблена.

Кто поверит, что это не игра?

Только Вэнь Цзяо готова тешить себя иллюзиями — неужели она не видит, что её родители до смерти боятся её новых закидонов?

Чжэн Хэ вновь попытался осмотреть пациентку и услышал, как Вэнь Цзяо равнодушным тоном спросила: — Какие у неё отношения с Фу Юньханем?

Чжэн Хэ задумался: — Знакомы с детства, семейная дружба. Даже если отношения не ахти, то всяко не хуже некуда. А что такое, ты переживаешь… э?

Вэнь Цзяо ничего не ответила. С бесстрастным лицом она смотрела на дверь.

Подождав немного и убедившись, что ответа не будет, Чжэн Хэ продолжил осмотр. На этот раз Вэнь Цзяо больше не упрямилась.

Когда результаты осмотра были уже почти готовы, Вэнь Цзяо произнесла: — Я не переживаю.

Чжэн Хэ вопросительно посмотрел на неё.

В голосе Вэнь Цзяо звучали неразличимые эмоции: — Только я способна о ней позаботиться.

Чжэн Хэ хмыкнул: — Тоже верно, кто ещё вытерпит её скверный характер.

*

В банкетном зале Ся Шиши изо всех сил сдерживалась, чтобы не сорваться.

В прошлой жизни сюжет оказал на неё немалое влияние, но и характер у неё был отнюдь не ангельский.

Стоило кому-то сказать то, что ей не нравилось, как она тут же разворачивалась и уходила. Родители баловали её, а семейный бизнес не требовал унижаться перед другими.

Если бы не последовавшее за этим… предательство, Ся Шиши, пожалуй, и вправду прожила бы жизнь избалованной богатой наследницы.

Сейчас же, выслушивая нравоучения старшей тётушки из Семьи Вэнь, она опустила голову и притворялась послушной, а в мыслях возвращалась к событиям прошлой жизни.

В прошлой жизни Ся Шиши уже успела насолить этой тётке из Семьи Вэнь. Что же она тогда ей ответила?

Хватит строить из себя старшую, сперва догони меня по сумме сбережений на счете.

Ся Шиши сдержалась, чтобы не рассмеяться в голос, и продолжила слушать: — В будущем мы сможем помогать друг другу в делах, Семья Вэнь процветает, и тебе от этого тоже будет польза, разве не так?

Ся Шиши: — Да-да-да.

Тётушка из Семьи Вэнь, видимо, никак не ожидала такого согласия от Ся Шиши. Оправившись от изумления, она решила зайти ещё дальше: — В конце концов, Вэнь Цзяо осталось недолго, и когда настанет время делить наследство, всё достанется тебе…

Ся Шиши: — Иди к чёрту.

Тётушка из Семьи Вэнь: — (…)

Ся Шиши сделала каменное лицо: — Скорее я умру, чем она. Наследство достанется не мне, а только ей!

Ся Шиши слегка рассердилась и выпалила: — Ты и правда скверная старшая родственница, зря я вообще стала тебя слушать. Как можно такое говорить о собственной племяннице? Больше нам лучше не общаться.

С её-то вспыльчивым характером — тётушка из Семьи Вэнь лишилась дар речи, задохнувшись от возмущения.

Наконец старшая родственница насмешливо бросила: — Если не ради имущества Семьи Вэнь, почему ты вдруг согласилась на помолвку? Кого ты пытаешься обвести вокруг пальца?

Ся Шиши задрала подбородок: — По-твоему, я нуждаюсь в деньгах? Во всяком случае, сейчас не нуждаюсь, и впредь не позволю себе испытывать нужду.

— Да я просто глаз от её тела оторвать не могу! — разозлилась Ся Шиши. — До чего же Цзяоцзяо красивая, прямо как лунный свет на снегу, всякие там кинозвёзды с ней и рядом не стояли.

http://bllate.org/book/41615/5313082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода