Это был его дворец — нет, это был его бывший дворец, Зал Цзуньи.
Тонкогорлые вазы из печи Жуяо, ширма из бамбукового леса с тончайшей вышивкой, шитый золотом персидский ковер…
Какое сейчас время?
— Матушка, какое сейчас время?
— Сейчас вторая стража часа Шэнь…
— Нет! — на лице Чэн Юя проступила редкая тревога, он тут же оборвал Матушку Гуй на полуслове. — Какой год?
Матушка Гуй хоть и удивилась, но всё же почтительно ответила:
— Тринадцатый год Цинхэ.
Он вернулся в прошлое!
Он вернулся в прошлое!
Тринадцатый год Цинхэ, второй год его жизни во дворце. В этот же год у него и Ли Мушоу появился первый ребёнок, и все бедствия ещё даже не успели случиться.
Чэн Юй соскочил с кровати, босиком выбежал из спальни, резким движением распахнул массивные двери дворца и замер, ошеломленно глядя на красные стены, зеленую черепицу и бесконечную гладь лазурного неба.
Он вернулся в прошлое…
Чэн Юй уселся на крытой галерее и долго приходил в себя, прежде чем окончательно поверил в то, что действительно вернулся в прошлое.
Стояла ранняя весна, веял мягкий теплый ветерок, а на двух ветвях яблонь во дворе пробивались бледные розовые бутоны, прелестные и нежные.
Всё вокруг казалось воплощением тихой и безмятежной красоты.
Матушка Гуй поставила на стоявший рядом столик пиалы с супом, которые принесли служанки, и, собираясь что-то сказать, замолчала. Отослав остальных прочь, она заговорила, мягко увещевая:
— Старуха понимает, что у юноши затаилась обида на Ваше Величество. Но сколь бы сильной ни была злость, всё равно нужно беречь своё здоровье и уже потом искать выход.
На этих словах Матушка Гуй слегка замолкла и, заметив послушный вид Чэн Юя, сама не заметив того, смягчила голос:
— Жизнь ведь должна продолжаться. Дворцовые дни так одиноки, и если изо дня в день зацикливаться на прошлых обидах и потерях, не открывая сердце, то как же пережить грядущие годы? Через пару дней Ваше Величество вернется во дворец с вечной охоты, думал ли юноша, как встретится с ним?
Услышав это, Чэн Юй отвел взгляд от двора и задумался о своем нынешнем положении.
В прошлые времена в эту пору между ним и Ли Мушоу разгорелся разлад, и именно поэтому в тот раз он не сопровождал императора на охоте.
Говорили о разладе, но точнее было бы сказать, что Чэн Юй сердился в одиночку.
Тогда Чэн Юй держал собачонку по кличке Туаньтуань — с круглыми глазками, маленьким розоватым носом, забавно и неуклюже прыгающую повсюду.
Поначалу она смела крутиться лишь вокруг своей подстилки, а со временем научилась даже лазить по крышам. Он растил ее больше года, и во всем дворце знали, как сильно Чэн Юй привязан к ней.
Однажды под вечер, закончив ужинать, Чэн Юй снова не дождался возвращения убежавшей Туаньтуань и велел слугам поискать ее. Но шло время, спускался поздний вечер, а ее всё не было. Постепенно Чэн Юй занервничал и, не слушая уговоров слуг, тоже поспешно вышел на поиски.
Небо заволокло тучами, тяжелые серые облака давили так низко, что становилось трудно дышать.
После долгих поисков кто-то вдруг радостно сообщил, что собака найдена.
Сердце Чэн Юя, замершее в груди, чуть отлегло, он уже хотел было вздохнуть с облегчением.
Но заметив, что в руках слуги нет Туаньтуань, он с недоумением спросил:
— Почему не несешь ее на руках?
Маленькая служанка плюхнулась на колени и, низко опустив голову, не смела произнести ни слова.
На краю небосвода громыхнул раскат грома, острый, словно пронзивший лед стрелой, и сердце Чэн Юя пропустило удар.
В заросшем углу у стены холодного дворца Туаньтуань, которая еще утром крутилась возле его ног в надежде выпросить косточку, теперь лежала в луже крови, не подавая признаков жизни.
—
Маленькую собачонку до смерти забили по приказу Ци Ли.
Чэн Юй в сопровождении перепуганных до полусмерти служанок и евнухов прямиком направился в кабинет императора, чтобы потребовать ответа.
— Государь, умоляю, не будьте столь опрометчивы! Ваше Величество и молодой господин Ци Ли в конце концов родственники, к тому же Ваше Величество всегда благоволил ему. Если вы сейчас пойдете предъявлять ему обвинения прямо перед лицом Вашего Величества, ничего хорошего из этого не выйдет, лучше…
Личная служанка, обливаясь холодным потом, не знала, как еще отговорить Чэн Юя, чтобы он послушал.
— С какой стати он убил мою собаку?! С какой стати… — Чэн Юй резко развернулся и гневно бросил вопрос, но внезапно покрасневшие глаза выдавали в нем куда больше отчаяния, чем ярости.
Придворные потупились и умолкли.
Когда Чэн Юй, не обращая внимания на преграды, ворвался в кабинет, Ци Ли как раз играл в го с Ли Мушоу.
Ли Мушоу слегка нахмурился, глядя на ворвавшегося Чэн Юя, а сидевший рядом Ци Ли неторопливо опустил камень на доску, бросил на вошедшего мимолетный взгляд и тут же отвернулся — в каждом его движении читалось неприкрытое пренебрежение.
Ци Ли смел выказывать ему такое пренебрежение лишь потому, что за его спиной стоял сам Ли Мушоу.
Стоя напротив них обоих, Чэн Юй вдруг остро ощутил собственную чужеродность и лишний вес во всей этой картине.
Лишь попытавшись заговорить несколько раз, Чэн Юй наконец обрел голос:
— Он забил мою Туаньтуань до смерти…
Ли Мушоу всё сразу понял, но не придал случившемуся особого значения. Переведя взгляд на Ци Ли, он сохранил привычное холодное выражение лица, в котором, однако, не было и тени упрека.
— Ци Ли…
Оперевшись подбородком о руку и разглядывая доску для го, Ци Ли сохранял вид человека, которого это совершенно не касается, пока Ли Мушоу не окликнул его. Лишь тогда он соизволил уделить Чэн Юю толику своего внимания.
— Я боюсь собак, — произнося это, Ци Ли легко улыбался уголками губ, а его взгляд, устремленный на Чэн Юя, был наполнен скрытым смыслом. — Она бросилась на меня и напугала. Мой слуга испугался за меня и сгоряча ее пришиб…
— Искренне прошу прощения… — это легкое извинение звучало совершенно неискренне. — Может, купить тебе другую взамен?
Если бы Чэн Юй следовал своему обычному осторожному и смиренному нраву, готовому стерпеть любые унижения, то после извинений Ци Ли этот инцидент, пожалуй, был бы исчерпан. Но сейчас, глядя на нарочито вызывающее поведение Ци Ли, Чэн Юй никак не мог унять свой гнев.
— Туаньтуань с самого детства растили во дворце. Хоть она и была резвой, но никогда бы не стала бросаться на людей просто так, — Чэн Юй сжал кулаки в рукавах, изо всех сил пытаясь унять клокотавшие внутри чувства.
— У нее… у нее даже внутренности… вывалились наружу, как это могло случиться случайно… — в конце концов Чэн Юй не смог сдержаться, и его глаза покраснели.
Встретив упрямый взгляд Чэн Юя, Ци Ли не стал отвечать, а лишь равнодушно отвел глаза и поднял с чашки очередной камень.
Они застыли в напряженном молчании. Глядя на покрасневшие уголки глаз Чэн Юя, Ли Мушоу поднялся с места и сделал жест рукой.
Чэн Юй шагнул вперед и остановился прямо перед Ли Мушоу, а затаившиеся слезы вдруг градом хлынули из глаз.
Ладони Ли Мушоу были сухими, и хотя он старался касаться как можно нежнее, грубые мозоли всё равно натирали фарфорово-белые щеки Чэн Юя до розовых пятен.
Нежность, жалость, безграничная привязанность.
Если бы не последовавшие за этим слова Ли Мушоу, Чэн Юй, пожалуй, захлебнулся бы в этом омуте.
http://bllate.org/book/41594/5310122
Готово: