Готовый переклад God-Tier Escape Room Variety Show / Гений побега: шоу, где правила не писаны: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Невозможно, абсолютно невозможно!

— Как они могли меня обмануть? Мой сын, мой сын тоже делал у тебя операцию, это невозможно, невозможно…

Увидев Шэнь Юйсина в таком состоянии, мужчина совершенно сломался.

Он заставил сына лечь на операцию именно потому, что увидел успех Шэнь Юйсина.

Хотя платой за это была потеря памяти, выгода тоже казалась огромной.

— Ха-ха-ха, до чего же ты тупой! Разве ты не знаешь, что такое лоботомия? Неужели нельзя было зайти в интернет и погуглить?

— Неужели ты и вправду поверил их сказкам о какой-то секретности? Мол, новейшие медицинские технологии, о которых мало кто знает. Какой же ты слепой и тупой!

Шэнь Юйсин опустил руки. Перед камерой его глаза были красными, а лицо — в слезах. Вид у него был отчаянный и беспомощный.

— Нет-нет-нет, ты врешь, ты врешь, это ты во всем виноват!

— Они же вылечили меня, с моим сыном все будет в порядке, точно будет…

Мужчина окончательно сошел с ума. Теперь он ничего не слышал и лишь непрерывно повторял одно и то же.

Шэнь Юйсин протянул руку, смахнул слезы и посмотрел на собеседника без малейшей тени чувств.

Просто еще один жалкий обманутый человек!

Только вот сколько же еще невинных людей заманил в компанию этот невежественный дурачок, когда сам переступил ее порог?

Шэнь Юйсин снова взял в руки телефон и всмотрелся в экран.

Он пролистал до страницы парня по прозвищу Бодрячок.

А-Хун…

Удаление правой почки…

— Какая мерзость! Вот же твари из Альянса «Молочная карамель»!

Хотя все это происходило лишь в рамках сюжетной линии шоу, Шэнь Юйсин выразил общее мнение всех зрителей, чьи комментарии полетели в трансляции после выхода программы.

В том эпизоде, когда шоу транслировалось по ТВ, содержимое телефона специально увеличили на весь экран.

Альянс «Молочная карамель» прикрывался торговлей сладкими конфетами, заманивая ими юных студентов и детей, а за закрытыми дверями проворачивал самые гнусные преступления: подпольные медицинские операции, торговлю людьми, продажу органов и многое другое.

Различные материалы и фотографии непрерывным потоком демонстрировались зрителям.

Даже те кадры, что были заретушированы, вызывали лютую ярость.

А Шэнь Юйсин был выбран ими в качестве наглядного и успешного примера проведения операции на лобных долях, хотя на самом деле все это было фальшивкой, и никакой операции он не делал.

Так называемое видео операции оказалось обычной постановкой.

Жалкие люди велись на этот обман, искренне веря в успех, и толпой сбегались туда, просаживая все состояние — глупые и жадные.

А амнезия Шэнь Юйсина была следствием лекарств, которыми его постоянно пичкали.

Впрочем, амнезия амнезией, но он сохранял способность отличать добро от зла. По сюжету, придя в себя и понаблюдав за всем некоторое время, он убедился, что дело нечисто, и добился перевода в тыловой отдел.

За это время он выяснил истинную изнанку компании, втайне собирая улики и различные финансовые отчеты в надежде однажды сбежать и передать всё полиции.

Но его разоблачили.

И вычислил его не кто иной, как А-Хун — тот самый парень с надписью Бодрячок на груди.

Тот пообещал помочь, но Шэнь Юйсин не поверил ему до конца. Вместо этого он уложил все улики в один из пустых контейнеров, оставшихся после их сделки.

При неверном вводе пароля все содержимое внутри уничтожилось бы подчистую.

Когда его схватили, они оказались бессильны перед результатами собственных изысканий.

Тогда А-Хун подкинул им идею.

Дозу амнезина для Шэнь Юйсина увеличили и разыграли целый спектакль, заставив его самого подбирать пароль к чемоданчику.

Именно поэтому кто-то должен был притворяться детективом; в качестве пункта назначения выбрали Город Роз, а фальшивая легенда новоиспеченного сотрудника Детективного агентства «Умник» предназначалась как раз для того, чтобы подтолкнуть его к разгадке.

Ведь по законам мира этого шоу репутация детективного агентства гремела на всю округу.

Что же до того, почему к Шэнь Юйсину так долго проявляли подобную «терпимость», — всё предельно просто: он был их витриной.

Пока он жив, он остается «живой рекламой» всего их бизнеса!

Его смерти они допустить не могли.

Они не смели причинить ему даже малейшего вреда.

Именно поэтому перед посадкой в самолет за ним следили каждый миг, а веревки связали максимально слабо.

Все кусочки мозаики сошлись.

Шэнь Юйсин был одновременно опасным для них свидетелем и самым ценным «активом» всей компании.

Но…

Как же это смешно.

Они самонадеянно думали, что держат всё под контролем, но А-Хун, предложивший этот план, с самого начала замышлял недоброе.

— Они смеются над тем, какие мы глупцы, а я смеюсь над тем, насколько глупее они сами, ха-ха-ха!

Шэнь Юйсин смеялся, но от этого смеха сердце сжималось от боли, ведь эта слепая жадность унесла жизни бесчисленного множества невинных людей.

Но к счастью, всё это — лишь сюжет развлекательного шоу.

Потратив немало времени на то, чтобы успокоиться, он убрал телефон. Находящиеся в нем файлы тоже служили уликами, но сейчас, в самолете, когда они летели Бог весть куда и связь полностью отсутствовала, отправить их было совершенно невозможно.

Все загадки разгаданы, остались только два кодовых чемодана перед ним.

Но проблема в том, что Шэнь Юйсин и сам понятия не имел, какой там пароль! У него не просто пропала память на этот счет — будучи игроком, оказавшимся в полном неведении, он изначально не обладал такими воспоминаниями.

— Ладно, этот пока трогать не стану, попытка-то всего одна.

Спрятав чемоданчик с уликами, он поставил перед собой кейс, добытый у парня в солнцезащитных очках.

Он решил начать с него.

— Пароль совпадает с тем, что ты взломал в моем телефоне, но я советую тебе даже не пытаться его открывать! — произнес лежавший на полу мужчина в солнцезащитных очках, глядя на Шэнь Юйсина остекленевшими без очков глазами.

— Почему?

— Да так, ничему. Просто раз уж ты смог подобрать пароль к телефону, то этот рано или поздно тоже расковыряешь. Лучше я сделаю тебе одолжение: отпусти меня, мне пора выходить из игры.

— Сдаешься? А ведь сначала ты так отчаянно пытался отобрать у меня телефон! Не забывай, что в конце за победу дают золото.

— Больше не хочу. Я отобрал у тебя телефон, потому что боялся, как бы ты не наткнулся на информацию обо мне и не сдал меня, вот и хотел опередить тебя. Только я никак не ожидал, что ты окажешься таким крутым.

http://bllate.org/book/41540/5300770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу