Бух — бух — кап...
В самый последний миг, когда сознание уже почти меркло, телефон издал два жужжащих вибросигнала — пришло новое сообщение.
По всем законам логики, в такое время с ним никто бы не стал связываться. Единственным исключением мог быть Ся Ланчжэнь, только что взломавший его записную книжку.
Раздражённый Чэнь Цимин включил прикроватную лампу, резко сел и решил во что бы то ни стало выяснить, какие ещё сногсшибательные глупости вздумалось изрыгнуть этому обладателю фамилии Ся.
Однако на сей раз Ся Ланчжэнь не стал чудить и благоразумно прислал скриншот, подтверждающий, что он привязал банковскую карту к онлайн-банкингу.
Смутно разглядев забрезживший свет победы, Чэнь Цимин тут же скинул ему номер счёта, на что Ся Ланчжэнь поинтересовался его полным именем — дескать, оно требуется при переводе.
Чэнь Цимин назвал своё имя, и две минуты спустя на телефоне высветилось уведомление о поступлении перевода на сумму 434,31 юаня.
Что это ещё за фокусы? — Чэнь Цимин отправил в ответ скриншот с подтверждением зачисления.
Прости, у меня на этой карте суточный лимит — десять тысяч иен, — Ся Ланчжэнь прислал анимированного человечка, который непрерывно кланялся.
Серьёзно? У тебя что, дополнительная детская карта?!
Чэнь Цимин отчаянно жаждал язвить, но ввязываться в долгие пересуды с Ся Ланчжэнем ему не улыбалось. Как бы то ни там было, вернуть хотя бы десять тысяч иен — уже неплохо.
Ладно, тогда продолжим завтра.
Господин Чэнь Цимин, вы так и не ответили на мой вопрос.
Ты топ или боттл?
Человек с пометкой «растяпа» в графе контактов нёс такое, что с какой стороны ни посмотри, а смахивало это на откровенный флирт.
Поразмыслив так и эдак, Чэнь Цимин сменил прозвище собеседника на «чудак».
Это моя личная жизнь.
Я боттл.
Ся Ланчжэнь выпалил это со скоростью света, так что Чэнь Цимин даже при желании не смог бы проигнорировать реплику.
Он погасил экран телефона, выключил лампу и снова улёгся под одеяло досматривать сны, однако круги на воде от слова «боттл» продолжали порождать галлюцинации в его подсознании.
Чэнь Цимин помимо своей воли начал воображать лежащего Ся Ланчжэня, его гладкую кожу, крошечную родинку под глазом...
Точно так же, как услышавший слово «лимон» человек невольно рисует в голове трехмерный образ.
Он не отрицал, что при первой встрече Ся Ланчжэнь его зацепил, но после короткого общения романтический флёр давно рассеялся.
Ся Ланчжэнь идеально подошёл бы на роль модели для глянцевых журналов, способной в полном молчании излучать фальшивую одухотворённость, стоило же ему раскрыть рот, как вся эта художественная красота схлопывалась в нечто гротескное.
Желая отразить эту внезапную атаку, Чэнь Цимин снова поднялся с постели и с вызовом отписал Ся Ланчжэню: Топ, и что с того?
Он рассчитывал, что собеседник проявит благоразумие и отступит — в конце концов, ни один из них не собирался рассматривать другого в качестве романтического партнёра.
Но Ся Ланчжэнь в ответ сперва прислал стикер со счастливой физиономией, а следом нанёс контрольный удар:
Тогда мы могли бы побыть временной парочкой на время путешествия.
Из-за этой фразы Чэнь Цимин проворочался без сна пол ночи — и вовсе не от сердечного трепета, а от изумления тому, насколько причудливыми изгибами порой работает человеческая мысль.
Утром следующего дня, с тёмными кругами под глазами, он схватил телефон и ответил Ся Ланчжэню:
Не забудь скинуть деньги.
А также:
Не нужно, у меня есть пара.
Час спустя Ся Ланчжэнь неторопливо разродился в ответ смайликом до ушей и заявлением: Какая к чёрту пара, с чего бы это тебе одному среди золотой недели в Японию срываться.
Чэнь Цимин невольно заподозрил, что невосприимчивость Ся Ланчжэня разделена на отдельные блоки. И вот в эмоциональном плане он демонстрировал поразительную проницательность.
Впрочем, менять показания Чэнь Цимин не собирался, а потому продолжил гнуть свою линию:
Мне нравится путешествовать в одиночку.
Однако Ся Ланчжэнь вцепился в него репейником, заявив, что это ничего не меняет — он просто хочет свериться с маршрутом Чэнь Цимина и уж точно не станет доставлять ему хлопот.
Чэнь Цимин окончательно лишился дар речи, его палец в очередной раз скользнул к кнопке блокировки, как вдруг в верхней части экрана вовремя выскочило оповещение о поступлении средств — ровно на ту же сумму, что и накануне.
Он замер на полпути, глубоко вздохнул и подумал: осталась ещё одна десятка тысяч иен.
Потерпеть этого типа по фамилии Ся ещё денёк, а после заблокировать, удалить и забыть.
Предубеждение, сплошное предубеждение
Временно отгородившись от Ся Ланчжэня, Чэнь Цимин вновь обрёл душевный покой.
Погода выдалась хорошая, и он закинул всю грязную одежду в стиральную машину.
В ожидании окончания стирки он включил фильм, но не успел посмотреть и пару минут, как раздался звонок от Хэ Хуайяна, умолявшего о помощи.
Оказалось, что жена Хэ Хуайяна случайно поскользнулась в ванной и почувствовала тянущие боли внизу живота — только тогда она призналась, что перед отъездом тест на беременность показал две полоски.
Супруги испугались, что падение навредит ребёнку, и хотели отправиться в больницу на осмотр, но, опасаясь языкового барьера при общении с врачами, решили побеспокоить Чэнь Цимина с просьбой составить им компанию.
Повесив трубку, Чэнь Цимин тут же отыскал в интернете ближайшую к отелю клинику, скинул адрес Хэ Хуайяну, велел ему идти занимать очередь, а сам принялся переодеваться.
Минут через тридцать Чэнь Цимин встретился с четой Хэ в холле больницы.
Хэ Хуайян поверх пижамы накинул верхнюю верхнюю одежду, нервно поджав губы; его жена прижималась к его плечу, придерживая живот, и вид у неё был сравнительно спокойный.
Чэнь Цимин быстрым шагом подошёл к ним, поздоровался и расспросил об обстановке. Хэ Хуайян ответил, что только что сдал кровь и сделал УЗИ, результаты ещё не готовы.
Госпожа Хэ тут же встрепенулась:
— Привет, я Линь Цинь, прости, пожалуйста, что тревожим тебя в законный выходной.
Чэнь Цимин тоже назвал своё имя и заверил их, что всё в порядке — здоровье сестры Линь превыше всего. После чего сходил к стоявшему неподалёку автомату и купил им воды.
Сорок минут спустя подоспели результаты анализов, и Чэнь Цимин проводил пару на консультацию к врачу. Вердикт гласил: эмбрион здоров, судя по всему, падение обошлось без последствий.
Доктор похвалил отличную физическую форму Линь Цинь, отметив, что она явно привыкла к регулярным нагрузкам, но всё же наказал ей соблюдать осторожность, не усердствовать с тренировками и избегать переутомления.
Выслушав перевод от Чэнь Цимина, Хэ Хуайян расплакался от избытка чувств, обнял Линь Цинь и запричитал:
— Слава богу, я стану отцом!
Оба супруга облегчённо выдохнули. Чэнь Цимин тоже поблагодарил врача и проводил их обратно в отель, после чего распрощался.
Когда он зашёл в лифт, там уже толпилось несколько человек. Линь Цинь нажала нужный этаж, прижалась к стене и, положив руки на живот, тихонько заговорила с Хэ Хуайяном:
— Сяо Чэнь такой замечательный парень, давай пригласим его сегодня поужинать.
На что Хэ Хуайян возразил, мол, к чему это, я в своё время о нём немало заботился, так что поступаю вполне по-человечески.
Линь Цинь заметила, что одно дело — работа, а правила приличия соблюдать всё же стоит. На это Хэ Хуайян отмахнулся:
— Ой, да он уже и не работает у нас, какие ещё церемонии, к тому же ещё бабушка надвое сказала, соизволит ли он вообще с нами знаться.
Линь Цинь покосилась на него:
— А не ты ли вчера сам напрашивался на ужин? К тому же ты первый с ним связался.
Хэ Хуайян фыркнул:
— Само собой! Всем в компании известно про заносчивость Чэнь Цимина. Пока он у нас трудился, сколько девчонок за ним бегало — и хоть бы на одну посмотрел.
С этими словами он хохотнул:
— Только не говори мне, что ты и сама привязалась к нему лишь за смазливую мордашку.
— Ну ты и язва... — Линь Цинь уже собиралась поддразнить мужа, как вдруг за спиной раздался холодный мужской голос:
— Подвиньтесь, пожалуйста, — на чистом китайском.
Они машинально обернулись и увидели, как из самого угла лифта выходит писаный красавец с ярко выраженной богемной внешностью.
Линь Цинь не удержалась и задержала на нём взгляд, как раз вовремя заметив, каким испепеляющим взглядом красавец наградил в спину Хэ Хуайяна.
Проводив Хэ Хуайяна и Линь Цинь взглядом, Чэнь Цимин вспомнил, что неподалёку есть магазин фиксированной цены, заглянул туда и присмотрел противоскользящий коврик, решив отдать его Хэ Хуайяну.
У входа в отель он столкнулся с Ся Ланчжэнем, который как раз разговаривал по телефону. Чэнь Цимин попытался скрыться из виду, но был мгновенно засечён зорким взглядом Ся Ланчжэня.
Спрятав телефон в карман, тот свирепой походкой направился прямо к нему и потребовал ответа, что он здесь забыл.
Чэнь Цимин взмахнул в воздухе ковриком:
— Зашёл кое-что передать знакомому.
Едва услышав это, Ся Ланчжэнь с яростью выдернул коврик из его рук и швырнул на землю:
— Ещё чего! Ничего ты ему не отдашь!
Опешив от такой наглости, Чэнь Цимин поднял коврик и стряхнул с него пыль:
— Ты чего бесишься? Вообще-то это не твоё дело.
Ся Ланчжэнь зло и растерянно зыркнул на него, в красках пересказав всё, чему стал свидетелем в лифте, а в завершение монолога шутливо пнул противоскользящий коврик носком ботинка:
— И какой он тебе после этого друг, раз ты ему ещё и подарки носишь!
Чэнь Цимин замер. В нём поднялась не столько злость, сколько неприятное осознание: всё обстоит именно так, как он и думал.
Вчера он ещё удивлялся, с чего это вдруг Хэ Хуайян объявился со столькими лицемерно-заботливыми речами. Теперь же всё встало на свои места: тот просто проходил мимо, заодно решив перекусить на халяву, побрюзжать о жизни и попутно продемонстрировать своё семейное счастье.
Чэнь Цимин слегка разочаровался, но вид Ся Ланчжэня, так яростно вступавшегося за него, мгновенно растопил раздражение коркой льда.
Глядя на такого Ся Ланчжэня, никто бы в жизни не поверил, что они знакомы всего-навсего пару дней.
Уголки губ Чэнь Цимина расслабились, и он смягчил тон:
— Вообще-то это не ему. Это для его жены. Она беременна, с такой штукой будет безопаснее.
Вспомнив слова молоденькой женщины в лифте, Ся Ланчжэнь немного сбавил обороты, но всё же с досадой прикусил губу:
— И надо же такому цветок в навозную кучу воткнуться, с чего она вообще на этого типа запала?
Чэнь Цимин невольно усмехнулся:
— Спасибо.
На что Ся Ланчжэнь возмущённо бросил в ответ, мол, благодарить тут не за что, и упрямо увязался с ним наверх — сопровождать при доставке.
Когда в номере 1802 открылась дверь и Хэ Хуайян узрел рядом с Чэнь Цимином Ся Ланчжэня, улыбка на его лице застыла неловкой гримасой.
Линь Цинь, ещё не успевшая вникнуть в обстановку, приветливо окликнула их с дивана, приглашая войти.
Не давая Чэнь Цимину и слова сказать, Ся Ланчжэнь выхватил у него из рук коврик, сунул его остолбеневшему Хэ Хуайяну в лапы, с каменным лицом бросил — Извините, мы вам мешаем, — и, ухватив Чэнь Цимина за рукав, потащил прочь.
Уже на ходу Чэнь Цимин успел бросить через плечо:
— Хорошо вам отдохнуть, как-нибудь увидимся, — после чего его бесцеремонно втолкнули в кабину лифта.
Во время спуска Ся Ланчжэнь с недовольным видом сверлил взглядом отражение Чэнь Цимина в зеркале:
— Ну ты и терпила, всё стерпишь.
Чэнь Цимин прислонился спиной к поручню, похоже, ничуть не задетый этим упрёком:
— Просто не вижу смысла портить отношения, кто знает, может, ещё пересечёмся в будущем.
Ся Ланчжэнь умолк, в лифте воцарилась тишина.
Выйдя из отеля, Ся Ланчжэнь бросил через плечо сжатое пока — пока и зашагал налево, уткнувшись носом в асфальт. Чэнь Цимин последовал за ним, поинтересовавшись, куда это он намылился.
— Не твоё дело, — буркнул тот.
Тогда Чэнь Цимин взмахнул телефоном:
— Разве ты не собирался в художественный магазин?
Тут Ся Ланчжэнь остановился, резко обернувшись:
— Ты что, меня не заблокировал?
Пытаясь скрыть смущение, Чэнь Цимин сунул телефон в карман и невозмутимо отозвался:
— И в мыслях не было, — после чего широким шагом обогнал его.
На электричке они добрались до Синдзюку и обошли несколько известных магазинов.
Стоило Ся Ланчжэню перешагнуть порог, как он превратился в мышь, угодившую в зернохранилище: его глаза зажглись восторгом при виде бесчисленных рядов стеллажей, он хватал одну вещь за другой, откладывал, снова брал — казалось, купить ему хотелось абсолютно всё.
http://bllate.org/book/41510/5295399
Готово: