Готовый переклад Modern Reincarnation: The Evil Cultivator's Second Job / Злой культиватор на подработке: Возвращение в современность: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако этот живописный район сейчас запечатали: из-за вчерашней грозы с ливнем одну из гор внутри него буквально разломило пополам.

Правда, в горных руинах обнаружили пострадавшего; хотя его уже экстренно отправили в больницу, в сознание он до сих пор не пришёл.

Цзи Мо ничего об этом не знал, потому что брёл со своим слабым телом к задним горам.

Задние горы ещё не облагородили, поэтому там не было даже дорог, однако Цзи Мо шёл вперёд, не встречая никаких препятствий.

При его движении растения под ногами сами уступали ему дорогу — эта картина выглядела поистине диковинно.

Вот только после того, как растения добровольно расступались перед Цзи Мо, он слабел ещё сильнее. Если бы кто-нибудь сейчас оказался рядом, то смог бы разглядеть, что кожа Цзи Мо стала совсем прозрачной.

Казалось, от любого резкого движения она порвется.

Он добрался до самой глуши гор, когда уже совсем стемнело.

Мрачная дорога никак не мешала зрению Цзи Мо, он продолжал уверенно шагать к своей цели.

Добравшись до глубоких горных чащ, куда ещё не ступала нога человека, Цзи Мо шёл босиком, а рядом с его стопами проползали какие-то незнакомые мягкотелые создания.

Целью же Цзи Мо была травинка. Крошечная чёрная травинка высотой меньше трёх сантиметров.

Она росла прямо под водопадом, а вокруг неё кишели животные.

В воде, в густых зарослях, на деревьях.

Бесчисленные звери ждали, пока она созреет. Цзи Мо же оказался незваным пришельцем, внезапно ворвавшимся сюда.

Взгляды всех живых существ устремились на него, но Цзи Мо не обращал на них внимания. Он продолжал идти вперёд, позволяя воде скрывать его с головой.

Как только Цзи Мо приблизился к травинке, с ней тоже произошли изменения.

Чёрный цвет стал увядать, постепенно превращаясь в прозрачный, так что теперь можно было отчетливо разглядеть прожилки растения.

Вчерашняя небесная кара позволила цветку впитать духовную энергию, и теперь в этой целебной травинке затеплилась искра духовной силы.

Именно поэтому перед самым её созреванием здесь собралось столько зверья. Травяной росток созрел ровно в тот момент, когда Цзи Мо подошёл к нему.

Поэтому, как только он погрузился в воду, все животные тоже бросились к травинке.

Всё вокруг погрузилось в хаос: этой единственной крохи духовной энергии было достаточно, чтобы звери бились за неё насмерть.

Цзи Мо тоже неизбежно попал под удары, но он умело уворачивался от них, пока не добрался вплоть до самого растения.

К этому моменту Цзи Мо уже начал извергать палками кровь, однако его рука протянулась вперёд и вырвала травинку.

В тот самый миг, когда травинка была сорвана, звери обезумели окончательно, но Цзи Мо собственной кровью начертил в воздухе формацию.

Она отрезала всех животных от него. Цзи Мо полностью лишился сил, перед глазами у него всё поплыло во тьме — всё из-за формации, нарисованной его собственной кровью в апогее истощения.

Теперь Цзи Мо ничего не видел, и ему оставалось лишь запихнуть всю траву целиком себе в рот.

Духовной энергии в травинке содержалось немного, и она никак не исцелила раны его тела, зато смогла вернуть ему зрение, а также помочь Голубой Звезде начать принимать его плоть.

Цзи Мо вернулся к подножию горы лишь спустя три дня. Он просто сидел у подножия со столь хрупким и разбитым телом.

Поскольку это было туристическое место, Цзи Мо неизбежно привлёк к себе внимание.

Когда подошёл охранник, Цзи Мо расслышал доносившийся из чужого телефона звук:

— Спасибо всем, моего ребёнка похитили десять лет назад, рост xxx.

Опять же, когда ребенок пропал…

Второй закон термодинамики

Второй том

Глава 1

— Визг!

Перед полицейским участком с резким визгом и скрежетом остановился покрытый дорожной пылью фургон.

Едва машина замерла, из неё пулей выскочили два человека.

Они прямиком бросились внутрь участка и, схватив первого попавшегося стража порядка, в крайнем напряжении засыпали его вопросами:

— Ребёнок, мой ребёнок.

Хотя мать выглядела измождённой, в её глазах вспыхнул такой яркий свет, что не замечать его было невозможно.

— Цзи Мо, верно? Он в комнате отдыха.

Пусть она выражалась сумбурно и невнятно, полицейские прекрасно поняли всё, что она не успела досказать.

И они с абсолютной уверенностью сообщили ей: её ребёнок найден.

Цзи Чжэнъи вместе со своей женой Ли Вэньюэ вслед за полицейским направились в комнату отдыха.

По дороге их руки были намертво сплетены.

Было ли это волнение? Страх?

Они боялись еще большей паники, ожидали чуда, страстно желая услышать благую весть.

И в то же время страшились принять эту новость, если она окажется невыносимой.

Супруги, поддерживая друг друга, подошли к двери комнаты отдыха. Прежде чем протянуть руку и толкнуть её, они нервно одёрнули полы одежды.

Глубоко вздохнув, они наконец постучали, и дверь тут же отворилась.

Стоило створке распахнуться, как Ли Вэньюэ с первого же взгляда узнала эту худую спину. Едва заметив его силуэт, она не смогла сдержать слёз.

— Сынок…

Ли Вэньюэ не удержалась и потянулась, чтобы прикоснуться к нему, но в тот момент, когда её рука легла на плечу, Цзи Мо едва заметно отшатнулся назад.

Движение вышло крошечным, но все присутствующие заметили его, и на сердце у них скребнули кошки.

— Мама.

Цзи Мо почувствовал приближение родителей едва те появились — это было притяжение родственной крови.

Цзи Мо пропал десять лет назад, когда ему было всего десять лет. Он приехал на заработки на юг вместе с мамой и папой.

Но в один из дней после школы он помогал отцу толкать тележку с товаром на улице, и всего за каких-то десять минут его похитили.

Всё произошло слишком внезапно: банда подъехала на машине, схватила мальчика и тут же скрылась на большой скорости.

На весь процесс ушло меньше трёх минут, и Цзи Чжэнъи мог лишь собственными глазами смотреть, как отнимают его ребёнка.

В те дни Ли Вэньюэ как раз сидела в послеродовом периоде, и именно тогда, будучи еще слабой после родов, она услышала эту страшную весть.

С того самого момента супруги ступили на бесконечный путь поисков, которые длились уже десять лет.

Они исколесили всю страну вдоль и поперёк.

Вчера им позвонили из полицейского участка и сообщили, что их сына нашли.

Они находились в соседней провинции и мчались сюда двенадцать часов подряд.

— Сынок!

Из комнаты отдыха донёсся надрывный, полный горького облегчения плач — спустя десять лет эта пара наконец воссоединилась со своим ребёнком.

Нет слов лучше, чтобы описать их состояние, чем «после долгих страданиях пришло долгожданное счастье».

Неделя спустя.

Перед небольшой гостиницей в Лайчэне раздались звуки барабанов и гонгов — невероятно шумные и праздничные.

Привлечённая этим гамом толпа зевак тут же сбежалась посмотреть.

— Что тут происходит?

Кто-то похлопал стоявшего впереди зеваку по плечу и осведомился о происходящем.

Перед скромным отелем стоял такой столпотворение и шум, что вокруг собралось множество приезжих.

В руках и на груди они держали огромные таблички с информацией о пропавших детях.

— Одна семья потеряла ребёнка и наконец отыскала его.

Вот эта толпа пришла поздравить их.

Местный житель, простоявший здесь уже некоторое время, примерно понимал суть происходящего и охотно разъяснил остальным:

— Но судя по тому, как они себя ведут, это мало похоже на поздравление. Скорее, они просто крадут всё внимание на себя.

Эти люди стояли в самом авангарде и даже сами раздавали прохожим листовки со своими бумажными плакатами.

Падали на колени, пели песни, забирали микрофоны, чтобы толкнуть речь.

Подобные выходки действительно ни капли не походили на искреннее празднование, больше смахивая на попытку перетянуть одеяло на себя.

А истинный виновник этого шумного торжества скромно стоял позади всех.

Зрители могли заметить, что на самом заднем плане, в инвалидном кресле, сидит человек.

Ужасно худой, в болтающейся на нём пустой одежде.

На нём были надеты кепка и защитная маска, скрывавшие лицо от посторонних глаз.

Тем не менее все подходили к нему, чтобы сказать пару слов, а в завершение заключали в объятия стоявших по бокам мужчину и женщину средних лет.

Именно он и был главным героем сегодняшнего дня — мальчиком, которого десять лет назад похитили торговцы людьми, а теперь вернули в семью.

Стоило людям бросить взгляд на его фигуру в инвалидном кресле, как в голову невольно приходили самые разные мрачные догадки.

Городок был маленьким, и любая мелочь способна была привлечь толпы зевак.

Так что сегодняшние тренды в соцсетях пестрели новостями из этого городка, а те люди с ярко-красными табличками вызвали бурное обсуждение в народе.

Тема поиска похищенных детей вновь оказалась в центре внимания общественности.

Впрочем, к тому моменту Цзи Мо уже вернулся вместе с родителями домой.

Родители Цзи Мо представляли собой союз севера и юга: когда-то его мать отправилась с севера на юг в поисках собственного дела.

Обладая несгибаемым характером, она сумела построить успешный бизнес, а затем встретила юношу с юга.

Они естественным образом сошлись, поженились и завели детей.

Семья жила счастливо и беззаботно.

Однако это счастливое существование оборвалось ровно десять лет назад, когда их старшего сына прямо посреди улицы похитили торговцы людьми.

Последующие десять лет они беспрестанно колесили по всей стране на своём фургоне в надежде отыскать ребёнка.

Из-за того, что они годами мотались по разъездам, семейный бизнес пришлось забросить.

Вместе с бизнесом на второй план оказался задвинут и его младший брат, Цзи Мин.

Цзи Мо знал об этом ребёнке — тот появился на свет, окружённый всеобщей любовью и надеждами всей семьи. Хотя за последние пятьсот лет он редко предавался воспоминаниям о детских годах.

Но стоило ему увидеть родителей, как все прежние воспоминания хлынули лавиной. Ему даже показалось, что он позабыл, как отчаянно старался культивировать и почему прослыл еретиком-практиком, идущим ради силы на любые крайности.

А ведь он так упорно тренировался исключительно ради одной цели — чтобы суметь вернуться домой.

— Мой дорогой малыш…

Цзи Мо вернулся вместе с родителями в тот самый южный городок: после его похищения они так и не уехали отсюда.

Они повторяли, что он запомнил это место, и кто знает, вдруг однажды он сумеет отыскать дорогу назад самостоятельно. Так они и продолжали жить здесь.

Пока родители мотались по стране в поиском сына, дома за младшим братом присматривали дедушка с бабушкой.

Едва родители остановили машину, дедушка с бабушкой бросились к ним и крепко обняли парня, наперебой ласково называя его своим сокровищем.

Весь день Цзи Мо провёл в окружении всеобщей заботы, и лишь с наступлением вечера смог наконец обрести тишину.

Впрочем, эта тишина заключалась лишь в семейном ужине с младшим братом, поскольку масштабный банкет для соседей и знакомых всё ещё продолжался на улице.

Учитывая, что приехало множество друзей, а также принимая во внимание хрупкое здоровье Цзи Мо, поужинать решили дома.

А чтобы он не чувствовал себя одиноко, за стол с ним посадили младшего брата.

Перед Цзи Мо стояла миска с едой, приготовленной бабушкой: из-за его физического состояния рис и овощи были предварительно тщательно измельчены.

http://bllate.org/book/41493/5292940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу